我們現在已經進入十一月美國大選的備戰期，我們想要集資推出大選直播及十二月的粉絲見面會，請大家快去填問卷，而且把它分享出去，分享出去，分享出去。因為很重要所以講三遍，這樣我們的大選報導在議題選上才能更精準。
問卷在此 https://bit.ly/32V7CtY
大家好，我是國際三條線的小編Oscar。
今天先請大家注意第一條線：美國駐中華人民共和國大使即將離任的消息。我在和范姊討論這條新聞的時候，她覺得最可疑的一點是「why now?」，也就是為什麼挑這個時機離任。范姊認為，這麼重要的職位的去留，個人因素通常都是幌子，重點還是北京和華盛頓的態度。北京可能認為早就失去對大使的信任，或是川普和龐培歐想要撤換人選，換一個更能忠實傳達白宮和國務院意志的人選。但這些都還停留在臆測階段。
另外，我自己是認為，幾年前我在看新聞和John Oliver的talk show時，他提到許多白宮其實想要抽乾國務院銀根，加上美國國務卿的權威也因為強勢白宮而不斷下滑，所以國務卿在填補重要人事上使不上力。這直接造成許多國務院內高級外交官位和重要國家的大使懸缺。從這一點也可以想一想前國防部長馬蒂斯的話：如果國務院預算縮編，我們得購買更多子彈。你覺得有道理嗎？
最後，日本自民黨總裁菅義偉大勢底定，一定可以在星期三國會首相指名選舉上獲勝，成為第九十九任內閣總理大臣。所以媒體們紛紛轉到他的黨（三役或五役）政（大臣和長官）的人選上，希望從人事安排中看出一點執政可能的端倪。目前根據日本各方媒體的報導，他會繼續延用安倍的黨政人士骨幹（包括二階、麻生和茂木等）。外界就分析，他會大體上延續安倍的政策。不知道朋友們有什麼額外或深入的觀察，請來跟我們分享。
🔎以下是今天的國際三條線
▪️國際：中美關係急劇惡化，美國駐華大使布蘭斯塔德卸任
https://cn.nytimes.com/usa/20200914/branstad-ambassador-china/zh-hant/
👉劃重點:國務卿麥克·龐皮歐(Mike Pompeo)週一宣布，美國駐華大使特里·布蘭斯塔德(Terry Branstad)卸任。在他任內，中美關係急劇惡化。
布蘭斯塔德曾兩度出任愛荷華州州長，也是唐納德·J·川普2016年競選總統早期重要的支持者。他在2017年夏天抵達北京，曾對利用與中國領導人習近平的個人關係建立緊密連結報以高度期望。
然而，他發現自己身處川普總統貿易戰的前線，而到了今年，局勢呈螺旋式下降，對許多人來說，這預示著全世界兩個最大的經濟體正在進入一場冷戰式對抗的新時代。
為何布蘭斯塔德會在距離總統大選僅數月前離任仍不清楚。北京大使館沒有立即就龐皮歐的聲明置評，後者在推特(Twitter)上說，總統過去選擇布蘭斯塔德是「因為他有數十年和中國打交道的經歷，使其成為代表本屆政府以及維護美國利益和理念的最佳人選」。
▪️國際：菅義偉接班安倍晉三，將出任日本首相
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20200914/japan-yoshihide-suga-election-prime-minister/zh-hant/
👉劃重點：日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)宣布辭職兩周後，執政黨自民黨舉行了總裁選舉，現任內閣官房長官菅義偉(Yoshihide Suga)以壓倒性優勢當選黨魁。自民黨目前控制國會的多數席位，這基本確保了現年71歲的菅義偉將在16日的臨時國會上當選首相。
週一的投票結果顯示了菅義偉在自民黨內獲得的認可。這一決定並不是由基層黨員做出的，而是東京政治精英的密室談判成果，甚至或許早在安倍上月底決定辭職就已成定局。
安倍宣布辭職後不久，菅義偉就成為熱門接班人選。當他最有力的競爭對手——現任副首相、曾擔任過首相的麻生太郎(Taro Aso)表示不會參選時，他在黨內的道路就已經被掃清了。
▪️國際：芯片產業版圖巨變 美國英偉達收購英國安謀
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-54154051
👉劃重點:美國芯片公司英偉達（Nvidia，輝達）以400億美元的價格收購設於英國的芯片設計公司安謀控股（ARM Holdings）。
位於英國劍橋的ARM公司，2016年被日本電訊業巨頭軟銀（Softbank）以320億美元收購，如今再次轉手。
安謀控股是成立於1990年的芯片設計公司，本身不生產電腦處理器，而更多是將其半導體技術使用許可出借給其他公司。
英偉達承諾讓安謀繼續留在英國，增加就業，並且保留ARM的品牌。
英偉達首席執行官，台灣出生的美國科技企業家黃仁勳表示，ARM公司的總部將繼續留在劍橋。
▪️國際：中美夾縫中，歐洲欲奪回「數字主權」
https://cn.nytimes.com/world/20200914/eu-us-china-technology/zh-hant/
👉劃重點:由於自身缺乏強大的科技部門，歐盟轉而試圖在數字經濟中開拓空間，成為世界監管超級大國，利用其巨大的單一市場，成為隱私權和數據保護的引領者，以對抗谷歌和Facebook這樣的巨頭。
但近來一些例子愈發表明，對歐洲來說，這是不夠的。分析人士表示，技術變革——包括人工智慧和面部識別——的快速步伐正愈加與對國家安全的擔憂交織在一起，而歐洲領導人對這些擔憂的理解和回應一直較為遲緩。
隨著全球科技變成了中美兩國的戰場，歐洲發現，當控制權掌握在北京和華盛頓手中時，要制定規則更加艱難。
📢 晚上八點別忘了看范琪斐的 #TODAY看世界。
另外有在用 LINE 的朋友可以訂閱 @LINE TODAY 👇
https://lin.ee/19eXmdD
週一至週日 #LINETODAY 就會推播TODAY看世界，如果錯過了，通常會放在國際欄目。
📢別忘了《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間九點在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 十點準時上傳完整版！
安謀控股 在 今周刊- 半導體設計軟體公司「安謀控股」（ARM）加入貿易戰 ... 的必吃
半導體設計軟體公司「安謀控股」（ARM）加入貿易戰戰局，表明將暫停與華為的業務往來。沒有Google，華為也許還能咬牙撐下去，但沒有ARM，華為產品恐怕會成為沒有氣泡的 ... ... <看更多>