Search
【中國 #變裝網紅 因「涉嫌低俗」致帳號封禁，男扮女裝就是在宣揚「不良文化」？】#圓桌 https://bit.ly/3F0PMZ5
中國大陸變裝博主「 #康雅雅 」在抖音上坐擁274萬追蹤者，男兒身的他因擅長變裝為白雪公主、茉莉公主等各式各樣的女性造型而爆紅。然而，他最近透露自己的抖音帳號突然被封，官方通知的違規原因是影片「涉嫌低俗」 。
康雅雅隨後發表公開道歉，表示將暫時退出網路，不再拍攝變裝視頻。有大批網友留言表示震驚，「大清亡了一百年了」「我不理解，女裝怎麼就低俗了？」「乾乾淨淨、溫溫柔柔、不說髒話，長得還挺好看犯了甚麽法了」
在中國當局近期向「飯圈文化」、「娘炮文化」宣戰的「 #清朗行動 」下，男扮女裝就是宣揚「不良社會文化」嗎？男性的「柔弱氣質」與「危害中華民族的生存發展」有何關係？https://bit.ly/3F0PMZ5
★ 付費支持我們，撐起一片更廣闊的自由空間：http://bit.ly/2wVfM6g
★ 學生方案：https://bit.ly/3bUODnu
#端傳媒 #中國 #中國因素 #娛樂
早前中方官媒紛紛轉載一位署名「李光滿」的評論文章，標題為《每個人都能感受到，一場深刻的變革正在進行！》──指控中國的娛樂圈不缺「臭氣熏天的猛料」，聲稱近來中共由「整肅資本圈」，如叫停螞蟻上市、針對阿里巴巴以至滴滴、美團等，由政治、經濟、金融，以至如今的文化娛樂領導，都要來一場「深刻的變革、革命」，令人聯想起文革時期的《炮打司令部──我的一張大字報》，而引發如今要否要搞「二次文革」的揣測。
然而官媒環球時報的總編輯胡錫進，卻聲稱這是「誤判與誤導」，認為這些「誇張的描述」，又「背離了國家大政的方針」，而又「造成了誤導」云云，而指如今官方只是「加強監管市場」的行為，不是「革命」，更指控這些引發聯想起「歷史記憶」的「狂想」，反會引發恐慌與思想混亂，更反問如今還需要「運動式的革命」嗎？還是「要革誰的命」？
然而這種連中共官方自己也要「誇張」與「混亂」的言論，正說明了如今各個層面無所不包的限制，正是令人感受到一如「文革」的大倒退；由限制學生上網打機，到禁止娛樂圈排名榜；由進一步規管藝人到娛樂節目，反對甚麼「娘炮文化」云云，這種連文化娛樂自由的倒退，說明了包括官方自己都因而產生混亂，連「中共自己人」，也不知道自己在做些甚麼。
「娘炮文化」的英譯挑戰
大家應該都注意到重大消息，也就是對岸政府的廣電新規定
（不知道就是沒在聽早安新聞啦！）
越口語化的內容往往越難翻譯成英文
以下幫大家整理一些美聯社（Associated Press）的表達法
堅決杜絕「娘炮」等畸形審美
Broadcasters must “resolutely put an end to sissy men and other abnormal esthetics,” the National Radio and TV Administration said, using an insulting slang term for effeminate men — “niang pao,” or literally, “girlie guns.”
堅決抵制炒作炫富享樂、緋聞隱私、負面熱點、低俗「網紅」、無底線審醜等泛娛樂化傾向。
Broadcasters should avoid promoting “vulgar internet celebrities” and admiration of wealth and celebrity, the regulator said.
大力弘揚中華優秀傳統文化、革命文化、社會主義先進文化。
Instead, programs should “vigorously promote excellent Chinese traditional culture, revolutionary culture and advanced socialist culture.”
違背公序良俗、言行失德失範的人員堅決不用。
Broadcasters should avoid performers who “violate public order” or have “lost morality,” the regulator said.
不得播出明星子女參加的綜藝娛樂及真人秀節目。
Programs about the children of celebrities also are banned.
OK，其實還有更多，但我覺得這樣已經很多了
【新聞一 8:39】
#中國 官方9/2下令停播偶像養成類 #真人秀 節目，並命令廣電機構要宣傳更有男子氣概的男性形象，以整肅那些會導致年輕人誤入歧途的流行文化。
監管單位要求廣電機構必須抵制「畸形的審美」，隨後 #廣電總局 祭出8大限娛令，杜絕娘炮、低俗、愛炫富、道德敗壞的表演者。但官方支持的「陽剛」形象，好像都是Gay的天菜耶XD
近期面對不斷下降的 #生育率，中國當局試圖透過增加體育課、批評模仿韓星氣質的男性藝人，向國內青年灌輸傳統的男性價值觀。同時提高 #技職教育 地位，避免念太久的書會晚生晚育；還有打壓補教機構，說要減輕育兒的教育負擔（應該讓很多人的荷包先真空啦💸）
【Joe Rogan@PowerfulJRE 確診武漢肺炎 43:39】
【新聞二 54:20】
#歐盟理事會 主席Charles Michel表示，美軍在阿富汗的撤軍亂象已充分體現，#歐盟 需要更多決策上的自主權。
Michel補充，雖然有朋友或盟國可以靠 很棒，但過度依賴不是件好事，所以歐盟要加速發展防禦能力、並捍衛自身利益。
#拜登 剛上臺的時候，大家以為可以讓美國和歐盟的關係恢復到 #川普 執政前。儘管拜登在貿易和氣候議題說了很多政治正確的話，但阿富汗撤軍的亂象，讓許多歐洲人比以前更確定「不管白宮的主人是誰，他們都不能依靠美國保護自家安全」。（通通罹患川普PTSD了…）
【其他討論】
原訂10/30-31的 Podcast Festival 取消啦！
#離島 缺老師
#金曲獎 深色粉底不夠，凱莉膚色解救一群化妝師
抽書《A Day in the Life of Marlon Bundo》
=======================
110年青年好政系列-Let's Talk終於開始提案徵件啦🎉🎉
#一起Talk心理健康政策
青年從校園進入職場面臨許多不同的壓力😰
但現實的社會環境與政策是否可以提供相應的協助🤝？
如果你關心社會心理健康環境的健全❤️
或對心理健康相關政策有滿滿的想法與建議
快來提案規劃辦理屬於你們的Talk活動🗣️~~
⏰即日起至110年10月22日止，
邀請你與朋友👥共組3-5人團隊提案。
讓你我的聲音能夠被聽見，討論激盪一起指點好未來🏛，
還有機會獲得💰最高16萬元的策論獎金喔！
提案詳情看這裡 http://110letstalk.pse.is/3knh98
📱提案諮詢走這邊 https://lin.ee/UCdCYrM
#青年好政LetsTalk #青年好政 #心理健康
#青年指點好未來 #審議民主 #開放政府
=======================
／追蹤 IG 看教主ㄎㄧㄤ日常：https://instagram.com/bailingguo_news
／到 FB 看每日新聞觀點：https://www.facebook.com/puppydailynews
／想要支持我們，看幕後花絮、NG片段，請加入Youtube 會員：
https://www.youtube.com/channel/UCD2KoUc0f4Bv2Bz0mbOah8g/join
【每週二、四、日晚上 9 點更新】
歡迎來到百靈果News
這裏是華語界最自由的雙語國際新聞
Welcome to Bailingguo News
The FREEst International News Podcast in the Chinese Speaking World
我們把高音質的檔案放在其他網路平台，歡迎大家訂閱
【百靈果News的Podcast】
Apple：https://reurl.cc/N6V976
Spotify：https://reurl.cc/14yqRX
Google：https://reurl.cc/Y6ypxD
KKBOX：https://reurl.cc/k0D29x
#TaiwanPodcast #PodcastStudio
娘炮文化 源自美國的陰謀？中國戰狼不夠用，習近平改造娘炮，為開戰做準備？｜薇羽看世間第377期20210924 ... 感謝在至暗時刻，與我們同行！ 訂閱，點贊， ... ... <看更多>
著名漫画《哥妹俩》作家徐有利在自己的面子书针对中国打击“娘炮文化”发表看法，引起争议，最主要的原因是语境出现问题。 其实，前半段没有什么大问题，毕竟每个人都有 ... ... <看更多>
娘炮文化 在 【中国井点】娘炮风盛行是美国阴谋？ - YouTube 的必吃
中国井点#偶像#明星#娘炮#爱豆#花美男 娘炮文化 的崛起，简单来看就是受到韩流影响，但若追根究底，背后却流传着70多年的阴谋 ... ... <看更多>