關於 如何聽懂不同口音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【英文發音】英文口音怎麼區分？一次認識這10 種常見的英文 ...

2018年6月7日 — 首先介紹的就是我們都最熟悉的美式英文，先不論因為地區性不同而有不同的 ... 澳洲腔較接近英式口音，但發音相較之下沒有英國那麼重，捲舌程度則介在 ...

#12. 【英文口音】 如何聽懂印度腔？ - 天下雜誌

2018年1月25日 — 我們把英美以外的國家的英語發音做分類，難易程度分為三大類：. 第一類以澳洲、紐西蘭為代表，只要抓住幾個不同詞的口音就夠了，比如data在澳洲的發音 ...

#13. 一樣米養百樣口音：只能得懂美英腔在外面怎麼混得下去？

文：Bonbee Yang. 先從以英文為母語國家的英美口音開始，你分得出英美口音嗎？從這些日常單字的唸法，就聽得出來兩者其實大不同。

#14. 美國腔vs 英國腔哪個好？學英文發音比口音重要！ - Lingumi

✔️當兩個人來自不同區域，說英文「口音」和「發音」各占一半的影響力：. 口音：剛開始可能聽不懂，但一下子就習慣能順利溝通，這種狀況之下並不用在意。口音 ...

#15. 人在國外了但都聽不懂各國同學口音怎麼辦？ - 里茲螞蟻

知道老師您是留英的, 雖然國家不同, 可能老師會覺得我記錯信件了... 但是平常就是老師您臉書的粉絲, 有英文問題也希望能透過比較熟悉的途徑尋求幫助 如果 ...

#16. 瞬間反應! 零障礙, 聽就懂: 英文聽力大突破| 誠品線上

讓各國籍的外國人說給你聽，不論口音怎麼變都無障礙！ ... 收錄28篇來自世界各地的不同國籍英語受訪者的訪談聽力只有「聽得懂」和「聽不懂」的差別，單字、文法背再 ...

#17. 這麼多種英國腔？原來擁有「它」會最迷人！ 盤點七種特色各 ...

然而英式口音（British Accent）有非常多種，今天就帶各位盤點這些特色各異的 ... 很難聽懂，但它也曾被蘇格蘭報章評選為「英國最性感英文口音」哦！

#18. 怎么才能听懂各国带口音的英语？ - 日记- 豆瓣

怎么才能听懂各国带口音的英语？ 常见的英语口音，除英式美式之外，还有印度口音，韩国口音，日本口音等等。那么，问题就来了…… 1、如何适应不同的 ...

#19. 三招英文聽力技巧， 讓你化解聽不懂外國人說話的尷尬窘境！

若想知道更多關於聽力的學習方法，小編想推薦給你CLN 的觀念英文課程，老師將會利用不同的教材和主題方向，教你聽懂各式口音的英文。 延伸閱讀：.

#20. 如何听懂口音很重的英语? - 知乎

其实不同的口音大概也不是完全无法掌握的，但是也不是简单能讲的清楚的，一般而言，之所以会有不同口音那是因为发音器官的问题，不是不想标准，而是发音器官无法或很难 ...

#21. 進步英語口說真的要練出腔調嗎 - TUTEEMI

所謂的發音，就是口腔和嘴巴的形狀發出的聲音，在英文裡可能就是字母拼起來的音節怎麼發或是聲音有沒有達到標準的發音使別人聽懂你想表達的。 口音就 ...

#22. V008大人學英文：聽懂印度腔英語的系統化訓練

若平常跟美式英語口音的人士你有辦法溝通，但僅是面對印度腔時會覺得完全無法理解，那這堂課就非常適合你。（至於若英文完全無法聽懂，連飛機上空姐問你要吃甚麼你都會聽不 ...

#23. 全球24种英语口音你能听懂几个？ - 沪江网校

更夸张的是，英国的每一个county（镇，郡）都会有不同的口音呢，颇有中国南方“十里不同音、百里不同俗”的味道。 诸多英国口音有一个共同的特点——那就是 ...

#24. 如何快速听懂世界各地英语口音？ - 网易

不同 英国口音间差异也很大，但其共同特点是在发音上不卷舌（non-rhotic），并且抑扬顿挫，韵律感丰富。 英音中一些字母和单词的发音也有自己的特点。如t的 ...

#25. STEP BY STEP 聽懂CNN（全新增修版） - 泛科學

... 不同的口音常讓許多母語不是英語的人更難以掌握新聞內容。在本書中，主要摘錄美語與英語口音播報的新聞，只要你掌握了聽懂CNN的訣竅，要進一步聽懂其他不同口音的 ...

#26. 西蘭英文紐口音[AQS5FD]

都是英語，但是各有各的口音，就好像中國各個省說普通話一樣，都聽得懂，但是一聽就知道是什麼地方來的。總的來說，英語是分英式的和美式的，英式的 ...

#27. 英國「地區口音」史上最難! 聽懂一半就是神人!

英國口音其實超難懂發現上次的挑戰太簡單，英國叔叔Allan Lifeintaiwan 這次找來各種不同英國口音的短片，超困難發音阿滴居然一個字都聽不懂？ 去YouTube看完整影片▻ ...

#28. 練英聽，「張嘴」就對了 - 親子天下

可是，無法抓住語音變化的原則，再怎麼努力，只要單字一重組，換個速度或口音稍稍不同的講者，馬上又遇到聽力卡關的挑戰。 就好比不同學科有不同的 ...

#29. 英文口音

一起研究不同英文口音線上英文除了能彈性安排時間和地點，也能夠有 ... 有不同的美式英文腔調，相信大家對美式腔調都全球24种英语口音你能听懂几个？

#30. 「台式口音」是不是「不標準」？ 學英文發音前必搞懂的觀念 ...

當你在接觸不同地區的人，聽到不同的口音的時候，你的心態應該是：「聽得懂就好！」 但是，在對待自己的口音的態度，應該是：「我的口音是我的選擇！」 所以當你今天用 ...

#31. 擔心【菲律賓英文口音】?「看這一篇就通了」破解英文學習 ...

✓發音和口音訓練. 這一部分，很簡單的說明，就是別人聽得懂就好。每個國家都有不同獨特的發音， ...

#32. 如何練習英文聽力？對症下藥找到解法

可能是講者口音過重，或是聽不習慣不同的口音，台灣大多接收到的都是美式 ... 這個練習方法簡單很多，去youtube找個正常語速的影片，聽懂之後，把他調 ...

#33. 為什麼你的發音老是怪怪的？原來是你不了解這4件事

在兩個人都是在同一國家但不同地區時，口音問題只會佔10%，發音會佔90%，例如台灣國語是「口音」，但是身為台灣人還是可以很輕易地聽得懂. 但是如果都是台灣人，你的一 ...

#34. 如何聽懂印度英語口音？ - GetIt01

感覺聽印度口音非常費勁，有沒有什麼技巧和方法？ ... 現在大家明白了吧，想要聽懂各種不同的口音就要建立足夠豐富的聲音圖像庫。

#35. 如何對印度腔英文提升理解力？ - www.formosaway.com

提高對不同口音的理解程度：在印度當地印度腔英文無所不在，生活每個方面，比如： 媒體、上班、上課、任何正式 ... 能聽懂印度腔英文就是讓您聽得懂世界多種英文口音。

#36. 『Test』(同一语言-不同口音)英式英语，美式英语 ... - 哔哩哔哩

『Test』(同一语言-不同口音)英式英语，美式英语，澳式英语间的区别(听力练习，乐趣多多) ... 直到听懂每个词汇 ... 如何听懂美国人正常说话的语速？

#37. 美國腔X美式英文|美國口音特色差異告訴你! - 自助家遊學網

美國國土面積廣闊，加上是移民國家，所以各地英文口音與用語其實存有不少差異！我們習慣的"美式口音"，大多是從課本、英文雜誌或電影中聽到的，而它是如何演變成我們所熟悉 ...

#38. STEP BY STEP 聽懂CNN（全新增修版）（電子書）

在本書中，主要摘錄美語與英語口音播報的新聞，只要你掌握了聽懂CNN的訣竅，要進一步聽懂其他不同口音的新聞，也就會容易得多。 本書內容分為【聽力技巧篇】、【基礎 ...

#39. 大學生對英語口音態度之教學實驗研究

而在這三種口音中，屬於外圈圈的印度口音明顯地較不為學生所接受，學生的. 追蹤問卷中提出了可能的解釋，M 大的同學日昌（假名）指出，因為口音不同會導. 致聽不懂播報的 ...

#40. 口音与偏见：新研究揭示外国口音英语可能受歧视的原因 - BBC

通过已有研究我们知道，经常接触不同口音可以帮助人们听懂外来口音。因此，我们让一半参与者听有波兰口音的人读英语故事，另一半则听由英语母语者讲故事， ...

#41. 【问答】大家听得懂印度人说话吗，感觉不像在说英语 - 邦阅网

同感他们口音确实比较严重同样的单词不同的人说起来发音差好多听起来有难度 ... 习惯了英音美音或者中式发音的我们，在刚开始确实不是很能听懂比较“魔性”的印度英语。

#42. 從實境錄音聽懂老外說英文：突破連音、變音、語調、口音等難點

因為我自己也想要了解從實境錄音聽懂老外說英文：突破連音、變音、語調、口音等難點， ... 聆聽如印度腔等帶有口音的英文，自然而然熟習因不同口音而產生的腔調變化。

#43. 【你必須造的】口音英語如何聽懂世界各地的英語口音? - 歲月網

不同 英國口音間差異也很大，但其共同特點是在發音上不捲舌（non-rhotic），並且抑揚頓挫，韻律感豐富。 英音中一些字母和 ...

#44. 你知道什麼是「brolly」和「sanga」嗎？澳洲人的英語連英國 ...

你知道什麼是「brolly」和「sanga」嗎？澳洲人的英語連英國人都聽不懂 ... 澳洲人的隨興當然不光捲筒衛生紙，在語言上更可謂展露無遺，除了有所謂的澳洲口音 ...

#45. 怎麼才能聽懂各國帶口音的英語? - 開心網

#FormatImgID_1#. 常見的英語口音，除英式美式之外，還有印度口音，韓國口音，日本口音等等。那麼，問題就來了…… 1、如何適應不同的英語口音?

#46. 從聽寫到各類口音，如何有效提升英文聽力？ - sa123

我們最多能聽懂自己能讀懂的內容，如果文字都讀不懂，自然無法聽懂。 ... 社會環境等眾多因素影響，口音是不可避免的語言現象，我們要對不同口音懷有平和包容的心態。

#47. CNN主播教你一字一句聽懂新聞英語 - 敦煌書局

此外，CNN的主播和特派員不全都是英語母語人士，因此有許多世界各地的口音；掌握聽懂CNN的訣竅，也可以培養聽懂不同口音的能力。這就是本書選擇CNN來作為訓練英語聽力 ...

#48. 在英國，階級是用「聽」的- Readmoo閱讀最前線

英國口音依地區分，最主要的有：Scottish（蘇格蘭腔）、Irish（北愛爾蘭 ... 聽不懂就算了，其實英格蘭南邊人也很喜歡嘲笑這些不同地區人的口音，有點 ...

#49. 口音英文 - Spelhund

這是因為人們在聽外國口音時感覺更難，其發音跟母語規範不同，包括英国口音有 ... 其實弄清楚以下這10種口音特色，就能聽懂全世界95%的人所講的英文。

#50. 如何快速听懂世界各地英语口音？（附影视推荐） - 搜狐

不同 英国口音间差异也很大，但其共同特点是在发音上不卷舌（non-rhotic），并且抑扬顿挫，韵律感丰富。 英音中一些字母和 ...

#51. 雅思听力怎样听懂不同国家的口音 - 新东方

很多同学一听到稀奇古怪的口音就会下意识地产生抵触心理，觉得根本不可能听懂。但需要澄清的是，雅思听力考试中出现的非英语为母语国家人的口音一定不 ...

#52. 英語沒口音「聽起來比較厲害」但該怎麼學？ | 換日線

筆者認為，學英文（或外語）的最大價值，在於它節省了不同族群間的「溝通成本」──至於這被省下的「成本」不只反應在有形的錢財，更能省下無形的寶貴 ...

#53. 別再用發音評斷英語能力只要能溝通就是好英語 - English Career

勇敢地開口說出來，即使對方可能一開始聽不太懂，可能是你的發音錯了，並非口音，如台灣人對於bad、bed就常常無法區分得很好；six、sex兩個字也可能發音不清楚，這些練習， ...

#54. 揭秘全球24种英语口音打开脑洞你能听懂几个 - 新浪教育

如果你听不懂视频中小伙子说的各种英音，那么转到美音时你肯定觉得舒服自然得多啦。美国各地的口音差异不是很大。和英音长短韵母音区别明显不同，美音 ...

#55. 聽英文時常放空、恍神嗎？— 5步驟跟著做耳朵同步跟上 - 今周刊

想要挑戰自己是不是聽得懂每一種英文口音？本站作者在alt.usage.english新聞群組上邀請來自世界各地的同好，念一些特別設計過的句子、故事並且 ...

#56. 你知道什麼是「brolly」和「sanga」嗎？澳洲 ... - Yahoo奇摩新聞

腔調口音不同，對英語非母語的我們來說，聽久了也就慢慢習慣，對英語是母語的人來說卻好像特別痛苦，完全就是某種互相傷害。

#57. 聽，英國人在說話：THE RED BOOK英式英語實境秀(附MP3)

英式英文的口音有好幾種，想聽懂英國腔，不聽聽真正的英國人談話怎麼學得會？英國腔之所以難懂，是因為不同年齡層和社會背景的人有不同的口音和特色， ...

#58. 聽懂印度人說英語

很多學生都說自己聽力有問題，但聽不懂的不是老美或英國人的標準英文，而是聽不懂印度人說英文。我們今天就來談談口音，國際化潮流下，熟悉不同的文化 ...

#59. 促進聽力寬度教學之華語口音資源

不能只聽得懂最標準的華語，或是只和能說標準普通話的人士交際，如何讓華語學. 習者能聽懂適應這些不同的口音，擴增聽力的寬度以提高和各地華人的交際能力，.

#60. 口译员如何适应不同的英语口音？ - 律雅深圳翻译公司

学口译的朋友，应该都遇到过客户英语口音过重而束手无策的情况。可以说，从刚开始学口译起，听懂各种口音的英语就是翻译学习的一块硬骨头。过程虽然痛苦，但身为译员 ...

#61. 全世界人錄翻譯口音 - Oberforcher

其實弄清楚以下這10種口音特色，就能聽懂全世界95%的人所講的英文。 ... 你可以在上面聽到同個單字多個口音，除了學習正統發音，也可以比較不同腔調的 ...

#62. 【Engoo專欄】學英文有一定要選擇母語外師嗎？

畢竟英文是當今主流的國際語言，所以當我們聽懂越多不同的口音， 就越能和不同國家、文化的人溝通！ 所以無論你想學什麼口音，

#63. 聽懂印度人說英語- 世界公民文化中心- udn部落格

很多學生都說自己聽力有問題，但聽不懂的不是老美或英國人的標準英文，而是聽不懂印度人說英文。我們今天就來談談口音，國際化潮流下，熟悉不同的文化 ...

#64. 英國口音大不同 - What's the story? - 痞客邦

如果有一天我可以聽懂這個節目，英文聽力應該就會進步很多吧！』 就這樣，我在紐西蘭「鴨子聽雷」了一陣子Jeremy Kyle Show，去澳洲時，一整年 ...

#65. 楊官教英文--- 楊官教室

再追求高一級就是要發音準確、文法正確。再高層次就是用字典雅，而最高層次就是能夠聽懂不同地方的口音。另外，高手聽英文時自然就明白， ...

#66. 你知道你聽不懂老外說英語的真正原因嗎？ - 愛薇塔樂學英文

原因一：發音不準確。 · English speaker ; 原因二：單詞不熟練或詞彙量太少。 · "good-bye""how do you do?""thank you!" ; 原因三：英語有不同的口音與方言 ...

#67. 全球24種英語口音你能聽懂幾個？

更誇張的是，英國的每一個county（鎮，郡）都會有不同的口音呢，頗有中國南方“十里不同音、百里不同俗”的味道。

#68. 世界各國的英語口音都有什麼特點? - 人人焦點

不同 英國口音間差異也很大，但其共同特點是在發音上不捲舌（non-rhotic），並且 ... 好聽歸好聽，要聽懂還真的不容易。 ... 那必須先聽懂法國腔英文！

#69. 想把英文講的跟美國人一樣？這是你該知道的事！

... 有問題的不是口音，是你試圖用你的母語語言韻律和模式來講英文， 這樣我是沒有辦法聽懂的，因為我不懂你的語言，每個語言都有自己的韻律，你需要訓練自己的耳朵來 ...

#70. 你能聽懂這些國家的英語口音嗎? - 向上網

南方口音還有一個特點就是單詞的重音不同，例如把“guitar”讀成“GEE-tahr”， ... 在我們說日本口音和印度口音難以聽懂的時候，也別忘了老外聽不明白的口音中也有中式 ...

#71. 台灣學生美語發音常見的錯誤 - 克林頓文教

聽力部分我們要聽懂、聽習慣越多口音越好，口說的目標則是要讓越多族群的人聽懂自己 ... 學習能力相仿，中文口說流暢度在同齡比較也都沒太大差異，唯一不同的是口音。

#72. 【多益聽力】聽懂英式、美式關鍵差異 巨匠美語

以前老師上課都是用美式發音，新制多益聽力更加重了不同口音怎麼辦？讓巨匠美語的多益名師帶你瞭解英式、美式口音的差益，輕鬆掌握新制多益聽力！

#73. 功夫英语是美音吗？

功夫英语课程中，不仅有美音，也有英音，还有资深的国际英语口音。我们精心选择不同的口音，目的是帮助学员广泛听懂不同国家人说的英语，同时，自己说的英语， ...

#74. 口音英文 - Ice legend

不同 英国口音间差异也很大，但其共同特点是在发音上不卷舌（non-rhotic）， ... 其實弄清楚以下這10種口音特色，就能聽懂全世界95%的人所講的英文。

#75. 美國腔vs英國腔哪個好？學英文發音比口音重要！ - 媽咪拜

✔️當兩個人來自不同區域，說英文「口音」和「發音」各占一半的影響力：. 口音：剛開始可能聽不懂，但一下子就習慣能順利溝通，這種狀況之下並不用在意。

#76. 英語方言列表- 维基百科，自由的百科全书

英語的方言（Dialect），是因發音（Pronunciation）、詞彙（Vocabulary）、拼寫（Spelling）與語法（Grammar）不同，而產生差異的語言變體。方言與口音（accent） ...

#77. 學英語，發音不標準怎麼辦？|中國教育三十人論壇 - 灼見名家

但是儘管南方人與北方人口音不同，但是不影響交流。 ... 為什麼口音濃重的印度人講的英語美國人聽懂，而中國人講的英語卻很難聽得懂？

#78. 英文聽力及口音矯正訓練 - Google Sites

(2) 模仿對話中的發音和語調，降低自己個人腔調，增強別人能聽懂的比例 ... 在以上的困難之上，其實講英文是要有節奏的，因為一個句子是由不同字組成，每一個字的發音 ...

#79. 擁有外語口音，只為了讓對方懂你? - GreenTeaLan - Medium

後來回顧跟讀時會改變口音的這個過程，有了一些發現。人的嘴巴有很多不一樣的肌肉，每個語言動用到的肌肉群，彼此其實有些不一樣，不同語言動用到的 ...

#80. 做不好这些，外国人还是听不懂你的英语

此外，研究人员还发现，对印地语/乌尔都语背景的学习者来说，让他们更容易被听懂的不是口音，而是对词汇和语法的准确使用。这是对研究结果的进一步 ...

#81. 紐口音蘭英文西

覺得澳洲英文很難懂嗎？ 紐西蘭英文你知道多少？明明都是英文，用法、說法大不同，澳洲、紐西蘭當地的英文和我們平時常用的英式或是美式英文有什麼差？

#82. 聽力不用每個單字都聽懂，掌握關鍵就能破關！ - Etalking blog

沒關係，就讓我們來破解「聽力魔王」這關吧！ 找到問題，對症下藥. 首先，要知道自己聽不懂英文的問題出在哪？是單字量不夠？還是對方口音 ...

#83. 愛爾蘭口音真的很重嗎？擔心遊學/日常生活傻傻聽不懂？

在出發愛爾蘭打工度假前，英國朋友對我說：「有些愛爾蘭人的口音有點重，如果剛開始聽不懂，不用責怪自己，久了習慣就好。」當時我不以為意，畢竟擔心別人的口音太難懂 ...

#84. 2. 發音常見問題 - 小風英文教室

試想有機會跟外國人交談、了解不同的文化與風情時，或難得有機會用英文介紹台灣時，一句話卻要說三次才能被聽懂是多麼挫折的事情。再試想如果有一跨國的合作的計畫，卻 ...

#85. 好好說英文不行嗎？澳洲醫生對我說：「你可以回家去死了 ...

澳洲人也嫌英國人怪腔怪調，自以為高級其實沒人聽得懂，卻邊嫌邊學， ... 腔調口音不同，對英語非母語的我們來說，聽久了也就慢慢習慣，對英語是母語 ...

#86. 雅思听力怎样听懂不同国家的口音 - 百度知道

首先放开对国际口音的抵触心态, 很多同学一听到稀奇古怪的口音就会下意识地产生抵触心理，觉得根本不可能听懂。但需要澄清的是，雅思听力考试中出现的非英语为母语国家 ...

#87. 為什麼美國人可以聽懂印度人說的英語卻聽不懂中國人說的

其實就算美國，不同的州也有口音。我們不同的省說英文和說普通話都有口音，更別說未開化的倭國了。 16樓：南宮墨塵.

#88. 印度人講英文 - Incontri4i

聽懂 印度人說英語. 很多學生都說自己聽力有問題，但聽不懂的不是老美或英國人的標準英文，而是聽不懂印度人說英文。. 我們今天就來談談口音，國際化潮流下，熟悉不同的 ...

#89. [問題] 大家都是怎麼聽懂歐洲人口音的..? - 精華區intltrade

推sichi:聽久了就會真的日本的印度的歐洲的都一樣 10/11 20:11. → sichi:只是每個人所需時間不同不要怕盡量去聽會比較快適應 10/11 20:12.

#90. 矽谷生存的第二堂課: 學會聽懂倒行逆施的印度英文 - 方格子

印度式搖頭, 矽谷生存, 印度英文, 印度裔, 鱸魚, 矽谷, 口音, 名字, 印度, 矽谷, 英文, 發音, ... 矽谷生存的第二堂課: 學會聽懂倒行逆施的印度英文.

#91. 英語的口音重要嗎？怎麼聯絡？ - 小蜜蜂問答

很多人說英語發音扣那麼細沒有必要，能說，能聽懂就好了。 ... 不同英國口音間差異也很大，但其共同特點是在發音上不捲舌（non-rhotic），並且抑揚頓挫，韻律感豐富。

#92. 亞馬遜提出以人工智慧強化理解不同地區口音專利未來數位助理更能 ...

首頁 · 亞馬遜提出以人工智慧強化理解不同地區口音專利未來數位助理更能聽懂你的話; 亞馬遜提出以人工智慧強化理解不同地區口音專利未來數位助理更能聽懂你的話的回應 ...

#93. 口音是怎麼產生的？為什麼不同的地區會產生不同的口音？

到了二十一世紀，以中國大陸為例，由於交通的大發展，人員的流動，相互交流非常頻繁，急需一種相互都能夠聽得懂的“標準語言”來取代方言。

#94. 東北口音為什麼會讓南方人聽不懂5 - 懂安網

為什麼南方人說話口音跟北方人說話口音不一樣？ 4樓：匿名使用者 ... 南方口音和被北方口音有什麼不同？ ... 北方語言從發音上整體比較統一，相互之間交流都能夠聽懂。

#95. 必利勁不能勃起，2H2D 黑金版持久屈臣氏推薦日本持久液防早洩延時 ...

... 口音，足以讓你倍感精神舒爽，能聽懂一半就不錯瞭。不同外教不同口音，在這樣的語言環境下，是很難打磨出一口標準的英語口音。虛擬外教“倚塔”則不同，首先發音標準 ...

#96. 實測Siri、Alexa、Google Home聽得懂8種不同口音嗎？|休閒小棧 ...

實測Siri、Alexa、Google Home聽得懂8種不同口音嗎？ ... 返回列表 發新帖. 查看: 20|回復: 0. 收起左側. [影片] 實測Siri、Alexa、Google Home聽得懂8種不同口音嗎？

#97. 一起来认识十一种英语口音 - Tandem

您听过国际英语日吗？这是一个在4月23日的节日。为了向非英语母语者介绍这个节日，我们整理这篇文章，并且想向您介绍英语中不同的口音。 英语，这门语言拥有超过十亿 ...