Search
9/27早安!股市美好的一天開始囉!!👍
今日財經焦點😲:
美4.7兆美元經建案 拚本周過關
不只「晶片荒」美國也陷「紙荒」！
好市多限購衛生紙 咖啡店沒紙杯可用
供應鏈大亂 美Costco限購廁紙等日用品
陸造紙開第一槍 產業鏈喊漲
陸瓦楞紙價飆 三雄可望跟漲
疫情衝擊 美國肯德基「無雞可賣」
供應鏈受阻 耶誕樹海上漂
相關飾品運送延宕、運費攀升，賣家叫苦連天
美國公寓維護費用大幅上漲19% 通膨與勞動力短缺開始傳導
英國燃料告急排大隊爭入油 多間加油站暫停營業
英國汽油食物短缺 官員警告面臨艱難冬天
從英國到歐洲：天然氣危機之後是化肥危機
下一個暴漲的大宗商品：棕櫚油
中國限電衝擊中小型供應鏈 成本漲價壓不住
中國雙控政策幹擾 上游矽料價格10月恐再走高
台股拚月線收紅 聚焦台積電續漲力道及季底作帳兩因素
產能釋放 陸：空貨櫃短缺緩解
富邦媒股價飆 大股東賣股
五倍券加碼 受惠股利多
治療武肺口服藥 各大藥廠與各國新戰場
合一新冠新藥完成前期開發 最快明年上半年啟動人體臨床
馬老師官網分享網址是:
https://pse.is/3kkywk
好友可前往官網分享喔~
9/27早安!股市美好的一天開始囉!!👍
今日財經焦點😲:
美4.7兆美元經建案 拚本周過關
不只「晶片荒」美國也陷「紙荒」！
好市多限購衛生紙 咖啡店沒紙杯可用
供應鏈大亂 美Costco限購廁紙等日用品
陸造紙開第一槍 產業鏈喊漲
陸瓦楞紙價飆 三雄可望跟漲
疫情衝擊 美國肯德基「無雞可賣」
供應鏈受阻 耶誕樹海上漂
相關飾品運送延宕、運費攀升，賣家叫苦連天
美國公寓維護費用大幅上漲19% 通膨與勞動力短缺開始傳導
英國燃料告急排大隊爭入油 多間加油站暫停營業
英國汽油食物短缺 官員警告面臨艱難冬天
從英國到歐洲：天然氣危機之後是化肥危機
下一個暴漲的大宗商品：棕櫚油
中國限電衝擊中小型供應鏈 成本漲價壓不住
中國雙控政策幹擾 上游矽料價格10月恐再走高
台股拚月線收紅 聚焦台積電續漲力道及季底作帳兩因素
產能釋放 陸：空貨櫃短缺緩解
富邦媒股價飆 大股東賣股
五倍券加碼 受惠股利多
治療武肺口服藥 各大藥廠與各國新戰場
合一新冠新藥完成前期開發 最快明年上半年啟動人體臨床
馬老師官網分享網址是:
https://pse.is/3kkywk
好友可前往官網分享喔~
🔥每週遊戲新聞觀察-2021.07.W3
.
本週分享以下五則遊戲新聞：
📺《遊戲周邊有多火爆？戒指賣了500萬，賣設定集超2000萬》
📺《谷歌重塑遊戲體驗：Android 12將支持手遊“隨下隨玩”，心動不？》
📺《遊戲出海|如何將中文遊戲引入西方市場》
📺《出海必讀丨《2021 H1東南亞市場中國APP出海啟示錄》完整版報告重磅發佈》
📺《2021台灣手機遊戲產業分析與行銷洞察》
.
🔎文章同步部落格：https://bit.ly/3xQ7xWP
.
📺《遊戲周邊有多火爆？戒指賣了500萬，賣設定集超2000萬》
https://bit.ly/3rhUESY
.
這篇文章提到二次元遊戲的週邊市場在中國熱銷中，同時也進一步分析為什麼二次元遊戲的週邊商品能賣出好成績。
.
內文提到：
「據艾瑞咨詢《Z世代手辦消費趨勢報告》顯示，2021年國內Z世代購買手遊IP型手辦的占比已經躋身第二，僅次於日漫。若算上電腦和主機遊戲的占比，遊戲IP實際上已經超越了日漫IP，成為手辦周邊、潮玩產業中的大頭。
.
為何會出現這個現象？
.
從用戶畫像來看，雖然二次元遊戲公司本質上是互聯網公司，而非專注於周邊市場的實體公司，但由於其目標用戶大部分是深諳ACG的二次元玩家，而手辦文化最初也是從ACG圈逐漸发展壯大。
.
所以，二次元玩家群體實際與手辦愛好者存在一定用戶群重合，他們對於手辦本就十分熟悉與了解，這使得遊戲和周邊兩個市場減少了彼此的溝通成本。」
.
📺《谷歌重塑遊戲體驗：Android 12將支持手遊“隨下隨玩”，心動不？》
https://bit.ly/2Thedya
.
現在的手機遊戲容量真的是越來越大，
以前下載超過1G就覺得很嚇人，
但為了配合玩家的胃口，
現在遊戲越來越精緻，
畫質/畫面/特效/語音/動畫/內容等等，
整包全都下載的話，
要突破1Ｇ可以說是輕輕鬆鬆。
.
如此大的容量，
也讓玩家想玩一款遊戲前期所耗費的時間越來越長。
.
先前Google有提到未來上傳將推行AAB格式來取代APK，
很大原因是要讓用戶能更快體驗到APP內容，
而現在的隨下隨玩也是為了同樣事情，
就期待Google後續的更新囉。
.
📺《遊戲出海|如何將中文遊戲引入西方市場》
https://bit.ly/2UaZoOd
.
這篇蠻明顯是工商文，但我認為以內容來看可以說是很有誠意。
.
文章分享了如果中文遊戲想要出海到歐美地區的話，在翻譯上應該注意哪些地方，共有五點挑戰：
.
挑戰 1：漢語語法需要考慮語境
挑戰 2：漢字含義的多樣性
挑戰 3：用戶界面問題
挑戰 4：厚重的文化底蘊
挑戰 5：文化差異
.
裡面我自己最有感的是挑戰3，
短短幾個字的中文，
翻成英文後卻變得很長，
如果遊戲介面沒預留好空間的話，
肯定會跑版，
屆時就得考慮找取代字或是把字體縮小，
無論是哪種方式，
對於歐美玩家遊戲體驗上可能都會帶來扣分。
.
舉個例子，
像商城內就會有許多限購商品，例如限購一次好了，
●中文：限購1次
●英文：limited purchase for 1 time
.
整個長度就差非常多，
這時候就需要做優化，
以《劍與遠征》來看，就是寫成limit : 1
.
文章內有大量的舉例與圖片，我覺得被工商的非常值得，也推薦給各位被工商一下(誤)。
.
📺《出海必讀丨《2021 H1東南亞市場中國APP出海啟示錄》完整版報告重磅發佈》
https://bit.ly/3hNfwON
.
雖然這份是中國遊戲在東南亞的成績單，但我覺得如果需要市場資訊的話，這塊還是頗有幫助。
.
內文提到：「東南亞是全球增長速度最快的互聯網地區，是世界第四大互聯網市場，在東南亞主要六國（印尼、泰國、新加坡、越南、馬來西亞、菲律賓）中，印尼是整個地區移動遊戲下載量最高的國家，泰國和新加坡是移動遊戲收入排名前兩位的國家。從數字經濟市場規模來看，印尼，泰國和新加坡也分別位居東南亞地區前三位。」
.
●「印度尼西亞是全球增長最快的應用市場之一，是全球第四人口大國。從用戶體量來看，印尼是東南亞最大的智能手機市場，移動遊戲下載量方面，印尼占該地區總下載量的 38%，收入占到約15%的市場份額。」
.
●「泰國在人口數量、互聯網滲透等方面在整個東南亞處於中等水平，卻是東南亞地區僅次於印尼的第二大數字經濟市場，是全球移動互聯網每日訪問時長最長的國家，也是東南亞地區手遊市場規模最大的國家，占該地區收入總規模的28%。」
.
●「新加坡人口體量少，但經濟发展成熟，是東南亞國家中唯一的发達國家，以高端機主導市場。新加坡是整個東南亞地區智能移動設備普及程度最高，也是該地區人均國內生產總值、人均可支配收入最高的國家。從移動遊戲收入方面來看，新加坡占東南亞地區遊戲收入的19%，僅次於泰國。」
.
至於各國的暢銷排行榜，可以當個參考就好，甚至自己在app annie、appmagic上看一下就好。
.
📺《2021台灣手機遊戲產業分析與行銷洞察》
https://bit.ly/2US7YRV
.
飛鳥週末分享了2021台灣遊戲手機產業與行銷洞察，
裡面的內容非常豐富，
包含了市場、營運、行銷等各層面數據與洞察，
這份簡報不收藏起來根本是對不起自己！
.
如果有什麼要補充的地方的話，
大概就是簡報內的事前預約如果想了解更多，
可以參考部落格內的「新品上市重點事項」
連結：https://bit.ly/3xMXxOd
.
以上就是本週的遊戲新聞觀察，下週見！
最近想買好市多特價品以前每次特價都有買都沒限購但是很快就搶完了這次. ... 市多一日卡好市多客服中心電話好市多產品好市多costco特價商品好市多特價資訊好市多會員卡 ... ... <看更多>
好 市 多限購 商品 在 [閒聊] 好市多限購是每日還是每次結帳? - 看板hypermall 的必吃
最近想買好市多特價品 以前每次特價都有買 都沒限購 但是很快就搶完了
這次直接限購兩罐
請問好市多限購的期限是多久啊? 每1天嗎? 還是每7天 每１４天？
--
這個社會一直在談家庭、教育，以及工作間的平衡，我辭職之後回家帶小孩，
我沒想到這個社會是如此的不安全。
我真的很希望政府、各級單位，能夠做些事情讓媽媽放心帶小孩，
或者是讓媽媽放心工作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.219.68 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/hypermall/M.1586233521.A.FC4.html
... <看更多>