Search
#如貓的生活 #休日練習
🐈
今天在家繼續變成貓，
彈唱很喜歡的日文歌，
DISH// 的「#猫 」
今天的我，應該是胖橘貓！（笑）
———
影片的中文歌詞是我翻譯的，
好喜歡日文單字很美的用法，
「夕焼け」「君色に染めて」
希望有翻出日系唯美畫面感！
———
#ギター女子 #弾き語り女子 #うちで歌おう
#stayhome #staysafe #dish #あいみょん
#台日系歌手 #貓系女子 #彈唱 #音樂分享 #中日翻譯 #歌詞翻譯
#在家防疫 #防疫日常 #全民防疫人人有責 #好家在我在家
#歐力上課趣
12.24［2y10m9d]
冬季日文繪本遊樂園開課啦！
這次體驗課程目前還有開放報名，
大家記得去臉書社團報名！
.
今天大家都聖誕主題好可愛，
可惜沒有全員到齊，氣溫多變化要注意不要感冒囉！
歐力跟昊昊 @chingting328 唸了好久要上日文，
真的好喜歡日文課！歡迎大家一起來玩！
.
有任何問題搜尋臉書社團🔎 寶寶玩創藝親子課程
相關課程內容和費用時間都在社團表單裡，直接加入最清楚了
⚠️加入社團要回答三個問題才會審核通過喔！
⚠️加入社團要回答三個問題才會審核通過喔！
⚠️加入社團要回答三個問題才會審核通過喔！
.
Facebook 粉絲專頁🔍 #有一個兒子真的超爽的
#babyollielee #育兒 #育兒日記 #兒子 #力媽育兒大小事 #台中 #寶寶 #兒童課程 #親子 #日文繪本遊樂園 #蜻蜓老師
｜#休日練習｜
關於柴郡貓的各種練習，
彈唱、創作、中日文譯詞...etc.
在家防疫進入第十四天！
還好我還能宅在家彈唱！
今天在家繼續如貓的生活，
彈唱很喜歡的貓系日文歌，
#DISH// 的「#猫 」
原曲：https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
詞曲： #あいみょん
彈唱之餘順便練練中日翻譯，
影片的中文歌詞是我翻譯的，
好喜歡日文單字很美的用法，
「夕焼け」「君色に染めて」
希望有翻出日系唯美畫面感！
----------
柴郡貓｜Cheshire Cat｜チェシャ猫
柴郡貓，以音樂、文字、旅行構成的貓系女子。
時而為人，用心生活，努力感受微小的喜怒哀樂。
時而為貓，仔細觀察，重新詮釋平凡無奇的日常。
🔗 https://ffm.bio/cheshirecat
----------
#ギター女子 #弾き語り女子 #うちで歌おう
#stayhome #staysafe #thehometake #如貓的生活
#台日系歌手 #貓系女子 #彈唱 #音樂分享 #Cover
#中日翻譯 #歌詞翻譯 #歌詞翻訳
#在家防疫 #防疫日常 #全民防疫人人有責 #好家在我在家
Cat Kiki. 好く（すく）: 喜歡⇔ 嫌う好き（すき）: 好くこと気に入る（ きにいる）: 自分の気持ちに合って好きになる好む（ このむ）: 気に入ってそれを欲しいと思う ... ... <看更多>
一首好听的 日文 歌- 好きだから/因为 喜欢 你- ユイカYuika | 中英日字幕 ... 好歌情报站Music Channel•2.7M views · 4:38 · Go to channel · [中日羅歌詞/繁 ... ... <看更多>
好喜歡日文 在 [閒聊] 位於戀愛光譜極端的我們是怎麼翻譯的? - 看板C_Chat 的必吃
小妹我突然想到
這記的新翻 位於戀愛光譜極端的我們
作品名的日文叫 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話
中文直接翻的話 有經驗的你和沒有經驗的我，要交往的故事
結果台灣的翻譯是 位於戀愛光譜極端的我們
也太文青了吧
光是看這作品名 還以為是啥純情浪漫文青的故事
完全想像不到女主角是非處被人幹膩就丟的辣妹
怎翻的ㄚ 想一想還是有點破防
我很好奇
--
♥保健室老師的已知情報♡
會打野砲
仙貝乳暈
做愛暗示
榨乾老公
放暑假等做愛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.145.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697290430.A.A93.html
... <看更多>