我與圓神方智出版社的新書，即將在3月底出版，目前正在緊鑼密鼓的籌備階段，出版社的行銷宣傳為這本新書做了一個宣傳簡介，我迫不及待想與各位朋友們分享，也希望出版後的活動，能有您的參與支持：
《不要臉，不怕死，這世界就是我的！》簡介
★方向，是做出來的；夢想，是闖出來的。
★《有多想要，就有多幸福》的男生版！
【本書特色】
機會除了是給準備好的人以外，也常常落在「最想要」的人身上。
認清自己的強項，找對方法，讓自己被看見！
鄭匡宇，號稱華人世界最不要臉，但也是最會毛遂自薦、自我行銷的作家和激勵達人！其實，他的起點跟你我並沒有什麼不同：沒有優渥的家境、豐沛的人脈，也不是熱門科系出身，還非得考上公費才有希望出國留學。但他現在已是國內唯一精通中英日韓四種語言的主持人與演講人，出版近二十本書，並在台韓兩地置產，一步步接近自己的夢想。
他是怎麼辦到的？他說：「成功無他：先不要臉，再不怕死。」一路走來，他正是抱持著「台灣土狗」和「打不死的蟑螂」的精神，才開創了許多跌破眾人眼鏡的可能性。本書以從鄭匡宇求學時代到目前的事業開展為軸心，其中所有小環節、大突破，其實都是為了打造自己的職涯、摸索自己的夢想所做的準備，包括積極心態、不畏挫折、鑽出機會、學好外語、締結人脈、發展資源，像是：
★靠「地獄式學習法」，短時間掌握外語聽說讀寫能力
★不說一句謊，卻能讓自己的履歷嚇死人
★廣結善緣，成為韓國知名導演的大中華區經紀人
★一句韓文都不會說，照樣成功爭取到人人稱羨的韓國大學華語教職。
★沒知名度、沒人理會，照樣爭取到在雜誌、出版社和企業的曝光機會，並成為伊林娛樂唯一主打的作家、演講家和主持人
他的故事和方法，將幫助你找出清晰可循的脈絡，勇於嘗試一切的可能，不斷擴大自己的眼界、墊高自己的競爭力，並在機會來臨時緊緊抓住，將觸角伸向全世界，為自己找到更多機會和更寬廣的舞台。
【目錄】
〈自序〉
對「國際化」的嚮往
從小注定「被國際化」——可惜是半吊子的國際化
第一次出國的震撼：對「祖國」幻想徹底破滅
第一次自由行：澳洲行帶給我的改變
連續落榜四次，卻體會到「人生沒有白努力」
讀哲學系，卻依然不放棄「國際化」的道路
方向，往往是做出來的，不是想出來的
努力是應該，能出頭靠「鑽」
申請學校、找工作，重點都在良好印象與關係
出國留學：吾少也賤，故多能鄙事
入境隨俗，像當地人一樣思考、行動
永遠未雨綢繆：我如何一到美國就能教授中文
吾少也賤，故多能鄙事——當過機場接送司機，還賣過電話卡
成為LAPD（洛杉磯警局）的專屬翻譯
不要臉＋不怕死＋敢做夢，學位、機會、工作和財富手到擒來
成功無他：先不要臉，再不怕死
優秀的輸給不怕死的——硬要當「傑青」，偏要匯中華
激勵大師助我克服論文寫作低潮
轉換跑道，隨時可以
負面思考的正面效果
第一次面試韓國工作就成功
廣結善緣，成為韓國知名導演的大中華區經紀人
不止買韓國股票，還買韓國房地產
勇於追夢，世界就會不同
矮子宅男也能進伊林模特兒經紀公司
合縱連橫，「騙」出一個專欄
台灣大學生的十大危機
不說一句謊，卻能讓自己的履歷嚇死人的方法
如何面對職場上的機會與誘惑
為什麼要當主持人
如何坐上那位子
〈後記〉機會是要靠自己創造的
【作者簡介】
鄭匡宇
政治大學哲學系學士，加州大學（UC Riverside）舞蹈史暨舞蹈理論博士。他是台灣的兩性作家、激勵達人，更是台灣唯一能流利運用中、英、日、韓四國語言的主持人。足跡踏遍歐美、亞洲，曾於韓國弘益大學教授中文七年。已出版《一開口， 就擄獲人心的說話術》《公關達人教你職場讀心術》《出位：硬要世界看重我》《搭訕聖經》《小心，你被催眠了！》《你就是自己的激勵達人》等十八本暢銷書，討論愛情、財富、事業、人際與社會影響力等不同層面的話題，鼓勵大家不論是在感情、職場上，都勇於被看見、提升自己的能見度和競爭力。
除了寫作外，演講也是他傳達成功信念的最佳方式，曾受邀於聯華電子、廣達電腦、聯詠科技、趨勢科技、杜邦公司、奇異等世界級公司演講，也在一流學府授課現正展開巡迴台灣的演講活動，將觸角伸向東南亞、中國大陸、日本、韓國以及美國。
Email︱rsllctw@gmail.com
Blog｜http://mypaper.pchome.com.tw/pucounseling
Facebook粉絲團｜www.facebook.com/drpickuptw
奇異博士大陸翻譯 在 [請益] 關於「奇異博士」的翻譯- 看板movie 的必吃
不得不說片名翻成「奇異博士」雖然聽起來合理，但套在電影裡就是一連串災難。
要嘛就把電影裡的人名翻成 史蒂芬.奇異(Stephen Strange) 符合片名就好。不然
就沿用音譯 史傳奇(Strange)。
加深災難的是 （Doctor）.....明明是醫生(Doctor) 片名硬要翻成「博士」....結果
搞的整部片中從頭到尾沒有出現「奇異博士」這個稱號，一直重複「史傳奇」這個名字
，然後劇中一下醫生一下博士搞得看字幕的人好亂......
片名直接翻成「奇異醫生」不是很好嗎......想多方兼顧，結果搞的莫名其妙，台灣片
商真的是.....
--
再示範一次標題地雷殺人法:
下邳城曹操鏖兵 白門樓呂布殞命
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.176.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1477484063.A.971.html
... <看更多>