臉書跳出四年前的回顧,
這是在韓國第一次跟小朋友相處,
這些孩子們現在應該都長大許多,
好想念這群可愛的小蘿蔔頭喔:)
---------------------------------------------
2013.4.14
由於期中考又有問卷調查報告,
今天特地帶著問卷準備到教會請大家幫忙。
禮拜結束後,在辦公室填問卷時,
長老(我的中文家教學生)的小女兒忽然跑進來…
“喔暱~這是甚麼?(指著問卷)”
“是我的作業”
“大學作業?”
“不是耶!”
“高中作業?”
“不是啦~~”
“喔暱妳是國中生??”
“(笑倒)…妳說喔暱看起來像嗎??”
“喔暱像大一!!!”
(哈哈~小可愛嘴巴真甜!!!)
之後我開玩笑的問小可愛,
妳看得懂韓文吧! 幫喔暱填問卷~~
(這次的問卷是調查韓國夫妻之間的稱呼)
但才寫到第二題就卡住了…
“婚姻狀態? 未婚吧XD?” 我問小可愛…
“喔暱我跟妳說…三年級的時候有個男生跟我求婚,但我不喜歡他!!”
“什麼!! 三年級就有人跟妳求婚!! 你人氣滿點耶~ 喔暱輸了ㅠㅠ”
不知道什麼時候,旁邊又冒出了三四個小朋友,
聽到我們聊天的內容,
也七嘴八舌的分享著自己的”感情生活”XD
“喔暱~我們班有個很漂亮的女生她二年級就交男朋友了!!
但她男朋友很醜~~~”
“(笑倒)”
“喔暱~我跟妳說外面窗邊那個男生(指),她在學校很多女生追!!!”
仔細一看,那個小男生不就是牧師的兒子嗎@@?(八卦)
眼看問卷進度似乎停滯不前,
我再度問了下個問題,
“請問爸爸跟媽媽誰年紀比較大?”
“嗯….(沉思中)
我不知道把拔、馬麻幾歲耶!!!”
“那是把拔年紀比較大嗎?”
“嗯…看起來是^^”
“ㄜ…...看起來啊><”
“那把拔平常在家叫馬麻什麼?”
“把拔平常叫我名字”
“不是叫你,是叫馬麻啦”
“我都叫我馬麻馬麻呀”
“ㄜ……”
好不容易完成了一份真實度大約10%的問卷,
此時又冒出了幾個小朋友,
也搶著要做問卷^^”
還有小朋友把我要給她媽媽的問卷搶來說要幫忙填,
早知道我乾脆做小朋友的問卷好了^^
結束了問卷時間,
小朋友開始七嘴八舌的問我…
“喔暱妳叫甚麼名字?”
“喔暱妳幾歲?”
“喔暱妳從中國來喔?”
“喔暱妳說幾句中文給我們聽~”
我說我來自台灣,
小朋友們竟然說
“台灣是什麼?”
還有一位小可愛說…
“喔暱妳叫台灣喔(恍然大悟)!”
“(再度笑倒)台灣是我的國家啦XD!!!”
由於小朋友們一直好奇我幾歲,
我要他們猜猜看,猜中了有獎!!!
小朋友們一聽到有獎品,每個人都認真起來…
“20…22…25…26…28….”
“ㄟ! 你們再這樣猜下去, 喔暱就要五十歲了= =”
“選好一個答案,下好離手!!”
“20…23...28…24……………..18!!!”
長老的小女兒堅持我只有18歲!!!
真想直接把禮物給她^^
其中一個小男生,從頭到尾就堅持我30歲-.-
雖然很無奈,但誰叫我說了要把獎品給正確答案的人咧(咬牙…)
由於只有一位小朋友得獎,
其他小朋友吵著要我出下一題,
我靈機一動,
那我說我的名字,你們聽寫…
一次就答對的人有獎品!!
小朋友又眼睛一亮^^
我快速的念完”진칙용”
果然答案五花八門= =
有幫我改姓的,也有幫我改名的...
所以我決定再給大家一次機會,
這次念得比較慢,
小朋友搶著在紙上做答,
有偷看別人的,也有求我再念一遍的…^^"
這次有五個小朋友都答對了~~
我要他們在答案旁邊寫上自己的名字,
下個禮拜來發禮物~~
之後又玩了一題聽寫題和一題中文對話大瞎猜,
就這樣我的問卷紙變成了有獎徵答^^”
眼看再玩下去下禮拜就變成聖誕節了,
我要小朋友各憑良心報上自己的名字和禮物數,
小朋友都很誠實,
還有一個小朋友完全沒有獎品,
其中一個小天使說,那她分一個獎品給她!!(真乖)
我說那喔暱撒比速,
小天使送一個獎品給她,喔暱再多送一個給小天使,
大家人人有獎!!!
託這些天真小天使的福,
渡過了一個好快樂笑到肚子好痛的下午!!!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅Yunaty日本語,也在其Youtube影片中提到,今天我想給大家介紹一下,日本夫妻之間的稱呼方法。 你們那邊是怎麼稱呼自己的配偶的呢?請在評論區分享一下! 【instagram】ID:yunaty0120 https://www.instagram.com/yunaty0120/ --------------------------------...
夫妻之間的稱呼 在 蓉姥的台韓生活點滴 Facebook 的最佳貼文
由於期中考又有問卷調查報告,
今天特地帶著問卷準備到教會請大家幫忙。
禮拜結束後,在辦公室填問卷時,
長老(我的中文家教學生)的小女兒忽然跑進來…
“喔暱~這是甚麼?(指著問卷)”
“是我的作業”
“大學作業?”
“不是耶!”
“高中作業?”
“不是啦~~”
“喔暱妳是國中生??”
“(笑倒)…妳說喔暱看起來像嗎??”
“喔暱像大一!!!”
(哈哈~小可愛嘴巴真甜!!!)
之後我開玩笑的問小可愛,
妳看得懂韓文吧! 幫喔暱填問卷~~
(這次的問卷是調查韓國夫妻之間的稱呼)
但才寫到第二題就卡住了…
“婚姻狀態? 未婚吧XD?” 我問小可愛…
“喔暱我跟妳說…三年級的時候有個男生跟我求婚,但我不喜歡他!!”
“什麼!! 三年級就有人跟妳求婚!! 你人氣滿點耶~ 喔暱輸了ㅠㅠ”
不知道什麼時候,旁邊又冒出了三四個小朋友,
聽到我們聊天的內容,
也七嘴八舌的分享著自己的”感情生活”XD
“喔暱~我們班有個很漂亮的女生她二年級就交男朋友了!!
但她男朋友很醜~~~”
“(笑倒)”
“喔暱~我跟妳說外面窗邊那個男生(指),她在學校很多女生追!!!”
仔細一看,那個小男生不就是牧師的兒子嗎@@?(八卦)
眼看問卷進度似乎停滯不前,
我再度問了下個問題,
“請問爸爸跟媽媽誰年紀比較大?”
“嗯….(沉思中)
我不知道把拔、馬麻幾歲耶!!!”
“那是把拔年紀比較大嗎?”
“嗯…看起來是^^”
“ㄜ…...看起來啊><”
“那把拔平常在家叫馬麻什麼?”
“把拔平常叫我名字”
“不是叫你,是叫馬麻啦”
“我都叫我馬麻馬麻呀”
“ㄜ……”
好不容易完成了一份真實度大約10%的問卷,
此時又冒出了幾個小朋友,
也搶著要做問卷^^”
還有小朋友把我要給她媽媽的問卷搶來說要幫忙填,
早知道我乾脆做小朋友的問卷好了^^
結束了問卷時間,
小朋友開始七嘴八舌的問我…
“喔暱妳叫甚麼名字?”
“喔暱妳幾歲?”
“喔暱妳從中國來喔?”
“喔暱妳說幾句中文給我們聽~”
我說我來自台灣,
小朋友們竟然說
“台灣是什麼?”
還有一位小可愛說…
“喔暱妳叫台灣喔(恍然大悟)!”
“(再度笑倒)台灣是我的國家啦XD!!!”
由於小朋友們一直好奇我幾歲,
我要他們猜猜看,猜中了有獎!!!
小朋友們一聽到有獎品,每個人都認真起來…
“20…22…25…26…28….”
“ㄟ! 你們再這樣猜下去, 喔暱就要五十歲了= =”
“選好一個答案,下好離手!!”
“20…23...28…24……………..18!!!”
長老的小女兒堅持我只有18歲!!!
真想直接把禮物給她^^
其中一個小男生,從頭到尾就堅持我30歲-.-
雖然很無奈,但誰叫我說了要把獎品給正確答案的人咧(咬牙…)
由於只有一位小朋友得獎,
其他小朋友吵著要我出下一題,
我靈機一動,
那我說我的名字,你們聽寫…
一次就答對的人有獎品!!
小朋友又眼睛一亮^^
我快速的念完”진칙용”
果然答案五花八門= =
有幫我改姓的,也有幫我改名的...
所以我決定再給大家一次機會,
這次念得比較慢,
小朋友搶著在紙上做答,
有偷看別人的,也有求我再念一遍的…^^"
這次有五個小朋友都答對了~~
我要他們在答案旁邊寫上自己的名字,
下個禮拜來發禮物~~
之後又玩了一題聽寫題和一題中文對話大瞎猜,
就這樣我的問卷紙變成了有獎徵答^^”
眼看再玩下去下禮拜就變成聖誕節了,
我要小朋友各憑良心報上自己的名字和禮物數,
小朋友都很誠實,
還有一個小朋友完全沒有獎品,
其中一個小天使說,那她分一個獎品給她!!(真乖)
我說那喔暱撒比速,
小天使送一個獎品給她,喔暱再多送一個給小天使,
大家人人有獎!!!
託這些天真小天使的福,
渡過了一個好快樂笑到肚子好痛的下午!!!
夫妻之間的稱呼 在 Yunaty日本語 Youtube 的最佳貼文
今天我想給大家介紹一下,日本夫妻之間的稱呼方法。
你們那邊是怎麼稱呼自己的配偶的呢?請在評論區分享一下!
【instagram】ID:yunaty0120
https://www.instagram.com/yunaty0120/
--------------------------------
大家好!我是YUNA。
我開始關於學習日語的視頻投稿了
為了大家能習慣很準確的日語發音
我希望能對你的日語學習有幫助!
合作邀約:
yunaty_japan@yahoo.co.jp
夫妻之間的稱呼 在 夫妻間超甜蜜的7種稱呼, 你們用過嗎?|女人心語|快樂客棧 的必吃
通常說 夫妻之間 會有很多的親密 稱呼 ,而一般從兩個人的 稱呼 就能看出來,彼此的感成感情到底有多深,下面我們就來說一下 夫妻間 常見的幾種 稱呼 , ... ... <看更多>