師父謝謝美國疫苗的英文讓人先是笑掉大牙,接著是萬分尷尬。已經有人幫他改了不要叫我,我的專長是鮭魚文。
台北市有一整個處理國際事務的部門,裡面不乏外交系統出身的外交人員包括資深外交官周台竹,還有一位是我的大學同學,英文非常好的。為什麼會有那樣貽笑大方的英文出現?我想來想去,無法把那些英文字和台北市府的國際部門扯上關係,太瞧不起他們了,不會是他們寫的稿。如果他們看了不敢改,就是因為礙於作者不敢改,是其他同事擬的不登大雅之堂稿還不重寫?
師父住過美國一年,去過 supermarket ,跟美國人的價值很貼近,又知道肚臍的英文是什麼,當然自己寫。寫完之後說不定也問一下旁邊的年輕人幫他看一下,陳智菡啊,黃瀞瑩啊 (留學英國),林珍羽啊,都可以幫師父檢查一下嘛,她們看了會說什麼?師父英文真好。
根據 TMD 市府黨部一家親的習性,楊寶楨來幫忙也不為過,不過我覺得更有可能的是陳思宇幫的忙,寫給美國的一封信。就是 TMD 讚!
感謝臉書無視網軍集體惡意檢舉,支持我的針砭時事臉書文學,祖克伯也讚!
大雅陳師父 在 無影無蹤 Facebook 的精選貼文
【無影無蹤──金馬獎52nd預測第一波】
最佳劇情片:《刺客聶隱娘》
最佳導演:張作驥《醉.生夢死》
最佳男主角:馮小剛《老炮兒》
最佳新導演:畢贛《路邊野餐》
最佳新演員:李鴻其《醉.生夢死》
最佳原著劇本:賈樟柯《山河故人》
最佳改編劇本:鄭有傑、勒嘎.舒米《太陽的孩子》
最佳電影原創音樂:林尚德、曾韻方《醉.生夢死》
最佳電影原創歌曲:<不要放棄>舒米恩.魯碧(詞、曲、唱) 《太陽的孩子》
.
本站將連三天進行逐項預測分析,敬請鎖定。
以下是逐項分析:
.
.
【最佳新演員、最佳男主角】
.
(1-1)依這份名單,《踏血尋梅》將面臨全軍覆沒,或說香港電影、影人皆將全數抱憾而歸。許多人會為香港演員白只抱屈,認為他男配角遇上鄭人碩和王千源也認了,難道連新人獎都無望嗎?但依照金馬獎的會議邏輯,由最大獎依序往下討論,最佳男主角三強是馮小剛、李鴻其、鄧超,若最終李鴻其強勢下落馬,那新人獎也就沒有懸念了,李至少能依循2007年的「湯唯模式」守住一席才是(當年湯唯輸陳沖一票,封后失利)。若李鴻其殺出重圍拿下影帝,在新人一項錦上添花的機會也不高,落在白只和春夏的身上更值得看好。
.
(1-2)接著有人要為鄧超抱屈了,更有甚者,估計還有人想為壓根沒提名的段奕宏喊冤。《烈日灼心》的劇本企圖心特別大,但故事邏輯牽強,角色說服力不足,把一群好演員也拖下水去。段奕宏飾演的是一個完人警探,他會為了緝兇而甘願犧牲自己的性命(明明不必如此),這種人大概評審也沒見過,又怎能讓他入榜?反觀鄧超人性許多,能把良心不安和焦慮感演得那麼到位,實在了得。只是問題也如方才所說,一樣在角色,鄧超演得好,但角色行為一樣匪夷所思。
.
(1-3)飾演霸氣「公道伯」的馮小剛相較其他人突出多了,《老炮兒》雖有《老炮兒》的問題,尤以第三幕為甚,但男主角的氣勢卻是自始至終都成立的,更別說那場英雄垂淚戲,簡直是封帝演技場。至於董子健和郭富城,後者我便不多說(該讓席給劉德華才是),前者入圍的我想應是《德蘭》、《山河故人》和《少年巴比倫》的「綜合演出賞」,要光靠《德蘭》獲獎,還差得遠。
.
.
【最佳新導演】
.
(2)提到《少年巴比倫》,延伸談到新導演獎。該獎項八九不離十是給畢贛了,《路邊野餐》是這個項目的異數,人家是一、二、三、四,它是根號的存在。該片形式太過突出,作者性特重,是評審難以忽視的作品。反觀像《我的少女時代》和《左耳》較像是規格化的產品,若是頒發導演獎,兩部被考慮的機會不大(如果金馬獎像金球獎拆出個喜劇類項目,前者應該所向無敵)。《青田街一號》挑戰了台灣少見的混類型,但也像混作者電影(李中、陳玉勳),執行方面也有缺憾。唯一能跟《路邊野餐》一較高下的大概還是《少年巴比倫》,但將兩片相比也不甚公平,像後者這樣的青春遙憶片四處可見,問題也不免被放大審視,但奇片如《路邊野餐》,幾乎開創了一個新的說故事方式,誰與爭鋒?
.
.
【最佳劇情片、最佳導演】
.
(3-1)以上分析看下來,好像都是對岸得利,那是因為目前都還沒聊到《刺客聶隱娘》和《醉生夢死》。有這兩片帶頭,我相信今年國片將會繼2010年以來再次能在得獎名單中席次過半。侯孝賢過往挑戰最佳劇情片九次之多,皆告失利,連去威尼斯拿了金獅獎,金馬獎還是照樣不買單。但今年《聶》片取得坎城加持,美學成就毋庸置疑,再怎麼說,評審應也會以某種終身成就獎的思維將獎項留給此片才是。
.
(3-2)自從金馬投票制度變革後,最佳劇情片和最佳導演已不太可能由同片獲得。在兩年前,李安擔任評審團主席時曾透露討論過程,說是當《爸媽不在家》一票險勝《郊遊》後,評審們在最佳導演一獎便迅速取得共識要頒給蔡明亮(當然,陳哲藝也沒有入圍最佳導演奬,也是因素之一)。
.
今年一樣,除非《刺客聶隱娘》在最佳劇情片獲得評審一致狂愛,愛「片」及「導」,否則其他影片只要有人力挺,那最佳導演獎就有可能會「分配」給別片導演。我想從未獲得過最佳導演殊榮的張作驥可望竄出,《醉生夢死》作為他的嘔心瀝血之作,論起各部門都有極高水準和完整性,是唯一有可能挑戰《刺客聶隱娘》的作品。賈樟柯交出的《山河故人》與前作《天注定》的落差可能會影響評審對他的「觀感」,他的主戰場應是在劇本項目。
.
.
【最佳原著劇本】
.
(4)普遍看法都對《山河故人》和《老炮兒》的第三幕有疑慮,但賈樟柯的問題在我看來是比較無傷大雅的,他的故事橫貫中國的過去到未來,當我們看到一堆華語電影沈醉在緬懷往事與審視當代時,《山河故人》勇於對未來作出預言,是最具有創造性的。
.
.
【最佳改編劇本】
.
(5)萬瑪才旦的《塔洛》和徐浩峰的《師父》都有競爭性,前者簡單別有況味,後者則是繁複的精彩,是徐氏擅長的文人武術電影。但個人由衷看好的還是鄭有傑與勒嘎.舒米合寫的《太陽的孩子》。在太陽花學運時,國人激爭大陸之於台灣的關係(強與弱),創作者破題就提及太陽花,卻另闢蹊徑,說明的是台灣之於原住民的關係(一樣,強與弱)。劇本簡單、生活化,但對台灣政治現狀有反映與回應,巧思豐富,也許評審會鼓勵此作。
.
.
【最佳電影原創歌曲】
.
(6)《太陽的孩子》要拿下劇本獎仍是一場硬仗,但在原創歌曲獎,機會挺大。連兩屆獲得提名的舒米恩.魯碧這回一手包辦詞曲,並演唱該片主題曲<不要放棄>,歌曲動聽,更重要的是,該曲也與電影調性達到一致。亂彈阿翔的<糾纏>調性也與《青田街一號》一樣詭異不凡,但這幾年看下來,真摯動人且「耐聽」的歌曲還是較容易獲得評審青睞。若再論起被記起並傳唱的可能來看,田馥甄的<小幸運>較占上風,也有得獎可能。
.
.
【最佳電影原創配樂】
.
(7)另一項音樂性項目,也不易預料。阿龔的配樂對《百日告別》造成的影響是難以計數的巨大,能把整部電影的溫度摸得那麼透徹,確是值得關注的電影配樂新星。硬說缺點,也許是有時稍嫌太滿。林強的《刺客聶隱娘》來勢洶洶,但當我知道最引人盛贊的片尾樂曲不是原創,就無語了。林尚德和曾韻方合作為《醉.生夢死》譜的曲,還是最讓我驚豔的,他倆以樂符為《醉》片營造出無法言述的薄醉與迷醉,賦予都市邊緣新意,令人難忘。
.
.詳細入圍名單
http://www.goldenhorse.org.tw/awards/nw/…
.
(圖為《刺客聶隱娘》劇照。)
大雅陳師父 在 東蛙池塘 DongWa Facebook 的精選貼文
本週故鄉好滋味報導嘉義的店家資訊,嘉義的朋友來看看吧!
店名:王家祖傳本產牛雜湯
地址:嘉義市東市場飲食區13號(公廁旁)
電話:05-223-6660
店名:火婆煎粿
地址:嘉義市公明路188號(東門圓環旁,東市場附近)
電話:0910-836-655
店名:郭家美食店
地址:嘉義市大雅路2段384號
電話:05-277-5778
店名:龍師父黃金傳奇泡菜
地址:嘉義市仁愛路195巷28號
電話:0928-356-227 龍師父 0934-002-877陳小姐
店名:阿吉鱔魚麵
地址:嘉義市東區蘭井街113號(近文化路夜市的單行巷)
電話:05-223-7194
店名:林聰明沙鍋魚頭專賣店
地址:嘉義市東區中正路361號
電話:05-227-0661
http://dong1104.pixnet.net/blog/post/43045675