【日本語小教室】漢字大不同
一樣是漢字,卻跟中文意思不同 😲 😲
很有意思的兩個日文漢字,千萬千萬別理解錯了嘿!否則誤會可是大了XD
⭕大方(おおかた)
大部份
✏給料の大方が食費に消える。
薪水的大部份,都花在餐費上。
中文的「慷慨、大方」,日文說法為「気前がいい」
⭕嘘(うそ)
謊言
✏嘘をつく人は人間関係も悪いでしょう。
說謊的人,人際關係也很差吧。
嘘も方便:說謊也是權宜之計
嘘つきは泥棒の始まり:說謊是偷竊的開始
【漢字讀法】
給料:きゅうりょう
食費:しょくひ
消える:きえる
人:ひと
人間関係:にんげんかんけい
悪い:わるい
方便:ほうべん
泥棒:どろぼう
始まり:はじまり
最新日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
同時也有52部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅風信子與旦那・日本生活及旅行,也在其Youtube影片中提到,本來還在跟進特輯,怎料一個突如其來的訊息,竟就此劃上句號。太突然,很驚訝,最後只能剪接了這一條影片,記錄、回顧一下這4年來的合作。特派旅遊記者的身份,圓了我的夢想。飲水思源,謝謝前輩們的教導,成就今天的我。 ---------日本生活系列----------- ▶不會日語??也能在日本生活?住屋/...
「大方日文」的推薦目錄:
- 關於大方日文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最讚貼文
- 關於大方日文 在 日文輕鬆記 Facebook 的精選貼文
- 關於大方日文 在 風信子與旦那・日本生活及旅行 Youtube 的精選貼文
- 關於大方日文 在 風信子與旦那・日本生活及旅行 Youtube 的最讚貼文
- 關於大方日文 在 風信子與旦那・日本生活及旅行 Youtube 的最佳解答
- 關於大方日文 在 旭文日本語學院- 【日本語小教室】漢字大不同一樣是漢字 的評價
- 關於大方日文 在 大方日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於大方日文 在 大方日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於大方日文 在 大阪の激安超市玉出超市日本橋店@ 樂活的大方 - YouTube 的評價
- 關於大方日文 在 [新聞] 韓6對藝人公開戀愛全網挺(非原標 的評價
- 關於大方日文 在 [閒聊] ^_^ - Marginalman | PTT Web 的評價
- 關於大方日文 在 黃郁婷加油 - 梗圖板 | Dcard 的評價
大方日文 在 日文輕鬆記 Facebook 的精選貼文
【借りる】
[かりる] [kariru] [動詞]
🔸重音: 0
🔸中文翻譯: 借入
🔸Translation: to borrow
【貸す】
[かす] [kasu] [動詞]
🔸重音: 0
🔸中文翻譯: 借出
🔸Translation: to lend
同樣都是「借」
一個是「跟別人借」
一個是「借別人」
概念不一樣哦~
彼(かれ)からお金(かね)を借りる
跟他借錢
友達(ともだち)に本(ほん)を貸す
把書借給朋友
記法:
「かりる」音近「卡你路」
不讓你走,因為想跟你借錢
「かす」音近「卡司」
「大卡司」借錢都很大方
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
大方日文 在 風信子與旦那・日本生活及旅行 Youtube 的精選貼文
本來還在跟進特輯,怎料一個突如其來的訊息,竟就此劃上句號。太突然,很驚訝,最後只能剪接了這一條影片,記錄、回顧一下這4年來的合作。特派旅遊記者的身份,圓了我的夢想。飲水思源,謝謝前輩們的教導,成就今天的我。
---------日本生活系列-----------
▶不會日語??也能在日本生活?住屋/生活/工作/讀書/Working Holiday面面觀
https://youtu.be/VYhSQhLhCy4
▶移居日本前,需要考慮的5大方面
https://youtu.be/AAzbiEb5maU
▶日本Share House生活如何?優點與要注意的事
https://youtu.be/CAt18Z3WSlw
▶我在日本的家是這樣
https://www.youtube.com/watch?v=TLgEr...
▶日本痴漢事件: 4件真人真事⚠️男女都要小心
https://youtu.be/MnlzRhtaUK4
--------港日文化差異系列-----------
5▶竟然!?日本人不吃漬物? 凍食便當? 吃拉麵配飯? 女生長不胖? 愛心便當與欺凌有關? 神奇的主婦恩物??|港日飲食文化差異14問vol.5
https://youtu.be/6v9uVt9E2Xc
4▶面紅?尖銳的港日文化差異vol.4 | 老公想做牛郎?| 男士電車自保招數 | 男湯內被嬸嬸看光?日本人不理政治? https://youtu.be/RzNt4xvirCw
3▶深度?? KAWAII掛在嘴邊?日本人都想上京嗎?如何看紋身?日劇中的喝酒會是真的?為何護身符價錢總是齊頭數?
https://youtu.be/RSSpFnUeUn0
2▶爆笑?對香港的印象|出軌率很高? 日本人理想女朋友性格?|旅日時常被問[從哪裏來?]|電費水費幾錢?|在日港女+日本人夫 #日本文化
https://youtu.be/Q4mRHTaLcWw
1▶連環26問|搭訕=有機會?|日本禮儀=真心?|日本很多大胃王?|十萬個為什麼|在日港女+日本人夫
https://youtu.be/GGwywljAOYA
------------------------------------------------------
希望大家喜歡這次的分享。各位的支持是我創作的動力,敬請追蹤 Subscribe 及按下訂閱的提示小鈴噹,謝謝。
▶我的頻道
fb page: https://www.facebook.com/a.life.traveler
ig : http://instagram.com/lifetravelogue
mewe: https://mewe.com/p/hyacinthk
Website: http://www.mshya.com
Patreon: patreon.com/mshya
Podcast節目: https://spoti.fi/39RWYY5
#日本文化 #日本生活 #在日港人 #日本生活 #日本 #香港人 #日本社會 #日本文化差異 #日本旅行 #日本旅遊 #文化 #港日文化差異 #香港YouTuber #風信子 #日本人 #在日港人 #在日香港人 #在日香港YouTuber #hkyoutuber #日本自由行 #日本推介 #日本文化 #日本女生 #日本男生 #日本留學 #日本移居 #蘋果日報 #蘋果 #appledaily

大方日文 在 風信子與旦那・日本生活及旅行 Youtube 的最讚貼文
??去日本等於「番鄉下」?移民潮之際,卻有人近日就放棄日本生活,決心回港,即使疫情之下花費過萬,到底是甚麼原因?Pillowtalk時間,與好友聊聊居日生活點滴,真心話大冒險。居住日本,可能與你想像的不一樣⋯⋯
▶▶??日本健康好物8選??香港都買到! 新發現→甘酒啫喱! 日本女生美容秘訣? 又便宜又好用 #日本好物 #日本產品 #日本
https://youtu.be/MCy3uKJ3h40
---------日本生活系列-----------
▶不會日語??也能在日本生活?住屋/生活/工作/讀書/Working Holiday面面觀
https://youtu.be/VYhSQhLhCy4
▶移居日本前,需要考慮的5大方面
https://youtu.be/AAzbiEb5maU
▶日本Share House生活如何?優點與要注意的事
https://youtu.be/CAt18Z3WSlw
▶我在日本的家是這樣
https://www.youtube.com/watch?v=TLgEr...
▶日本痴漢事件: 4件真人真事⚠️男女都要小心
https://youtu.be/MnlzRhtaUK4
--------港日文化差異系列-----------
5▶竟然!?日本人不吃漬物? 凍食便當? 吃拉麵配飯? 女生長不胖? 愛心便當與欺凌有關? 神奇的主婦恩物??|港日飲食文化差異14問vol.5
https://youtu.be/6v9uVt9E2Xc
4▶面紅?尖銳的港日文化差異vol.4 | 老公想做牛郎?| 男士電車自保招數 | 男湯內被嬸嬸看光?日本人不理政治? https://youtu.be/RzNt4xvirCw
3▶深度?? KAWAII掛在嘴邊?日本人都想上京嗎?如何看紋身?日劇中的喝酒會是真的?為何護身符價錢總是齊頭數?
https://youtu.be/RSSpFnUeUn0
2▶爆笑?對香港的印象|出軌率很高? 日本人理想女朋友性格?|旅日時常被問[從哪裏來?]|電費水費幾錢?|在日港女+日本人夫 #日本文化
https://youtu.be/Q4mRHTaLcWw
1▶連環26問|搭訕=有機會?|日本禮儀=真心?|日本很多大胃王?|十萬個為什麼|在日港女+日本人夫
https://youtu.be/GGwywljAOYA
------------------------------------------------------
希望大家喜歡這次的分享。各位的支持是我創作的動力,敬請追蹤 Subscribe 及按下訂閱的提示小鈴噹,謝謝。
▶我的頻道
fb page: https://www.facebook.com/a.life.traveler
ig : http://instagram.com/lifetravelogue
mewe: https://mewe.com/p/hyacinthk
Website: http://www.mshya.com
Patreon: patreon.com/mshya
Podcast節目: https://spoti.fi/39RWYY5
#日本文化 #日本生活 #在日港人 #日本生活 #日本 #香港人 #日本社會 #日本文化差異 #日本旅行 #日本旅遊 #文化 #港日文化差異 #香港YouTuber #風信子 #日本人 #在日港人 #在日香港人 #在日香港YouTuber #hkyoutuber #日本自由行 #日本推介 #日本文化 #日本女生 #日本男生 #日本留學 #日本移居 #日本購物 #日本網購

大方日文 在 風信子與旦那・日本生活及旅行 Youtube 的最佳解答
希望大家一同正視。歡迎大家交流意見。
文章版:
拍片大過天的YouTuber風氣 無視店家規矩|來談談YouTuber道德 -- https://bit.ly/3ueMMS6
居日YouTuber愛亂闖日本店家拍攝: https://www.facebook.com/a.life.traveler/posts/4016964838358681
希望大家喜歡這次的分享。各位的支持是我創作的動力,敬請追蹤 Subscribe 及按下訂閱的提示小鈴噹,謝謝。
▶我的頻道
fb page: https://www.facebook.com/a.life.traveler
ig : http://instagram.com/lifetravelogue
mewe: https://mewe.com/p/hyacinthk
Website: http://www.mshya.com
Patreon: patreon.com/mshya
Podcast節目: https://spoti.fi/39RWYY5
-------------港日文化差異-------------
5▶竟然!?日本人不吃漬物? 凍食便當? 吃拉麵配飯? 女生長不胖? 愛心便當與欺凌有關? 神奇的主婦恩物??|港日飲食文化差異14問vol.5
https://youtu.be/6v9uVt9E2Xc
4▶面紅?尖銳的港日文化差異vol.4 | 老公想做牛郎?| 男士電車自保招數 | 男湯內被嬸嬸看光?日本人不理政治? https://youtu.be/RzNt4xvirCw
3▶深度?? KAWAII掛在嘴邊?日本人都想上京嗎?如何看紋身?日劇中的喝酒會是真的?為何護身符價錢總是齊頭數?
https://youtu.be/RSSpFnUeUn0
2▶爆笑?對香港的印象|出軌率很高? 日本人理想女朋友性格?|旅日時常被問[從哪裏來?]|電費水費幾錢?|在日港女+日本人夫 #日本文化
https://youtu.be/Q4mRHTaLcWw
1▶連環26問|搭訕=有機會?|日本禮儀=真心?|日本很多大胃王?|十萬個為什麼|在日港女+日本人夫
https://youtu.be/GGwywljAOYA
-----------------------
▶不會日語??也能在日本生活?住屋/生活/工作/讀書/Working Holiday面面觀
https://youtu.be/VYhSQhLhCy4
▶移居日本前,需要考慮的5大方面
https://youtu.be/AAzbiEb5maU
▶日本Share House生活如何?優點與要注意的事
https://youtu.be/CAt18Z3WSlw
▶我在日本的家是這樣
https://www.youtube.com/watch?v=TLgEr...
▶日本痴漢事件: 4件真人真事⚠️男女都要小心
https://youtu.be/MnlzRhtaUK4
------------------ 旅遊系列:------------------
鳥取縣春天浪漫感動之旅 EP1?漫遊鳥取市櫻花美景! 超強結緣能量的白兔神社?不只鳥取砂丘啊
↳https://youtu.be/eMOzAdKLOQg
鳥取縣春天浪漫感動之旅 EP2?超美粉紅色戀山形車站?唯美櫻花百年鐵道 舊校舍變身時尚住宿兼潛入小學體育館!? #日本 #日本旅遊 #鳥取縣
https://youtu.be/SbFgMOWm7iE
#日本生活 #日本 #香港人 #日本社會 #日本文化差異 #日本旅行 #日本旅遊 #文化 #港日文化差異 #香港YouTuber #風信子 #日本人 #在日港人 #在日香港人 #在日香港YouTuber #hkyoutuber #日本自由行 #日本美食 #日本食 #日本菜 #日本推介 #日本文化 #日本女生 #日本男生 #日本留學 #日本移居

大方日文 在 大方日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的必吃
關於「大方日文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 大方-2021-03-11 | 數位感7 天前· 翻譯/ 從中文(繁體) (系統偵測) 翻譯為日文例文を再開しますか?gl = tw日文. ... <看更多>
大方日文 在 大方日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的必吃
關於「大方日文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 大方-2021-03-11 | 數位感7 天前· 翻譯/ 從中文(繁體) (系統偵測) 翻譯為日文例文を再開しますか?gl = tw日文. ... <看更多>
大方日文 在 旭文日本語學院- 【日本語小教室】漢字大不同一樣是漢字 的必吃
【日本語小教室】漢字大不同一樣是漢字,卻跟中文意思不同 很有意思的兩個日文漢字,千萬千萬別理解錯了嘿!否則誤會可是大了XD ⭕大方(おおかた) 大部份✏給料 ... ... <看更多>