【Podcast精華第三回】
Ep 3 「鼻=花」「髪=神」發音一樣都是偶然?大和言葉(1)
點解「 #鼻 」同「 #花 」都係「 #はな 」(hana),
「 #髪 」同「 #神 」都是「 #かみ 」(kami),
仲有「 #歯 」同「 #葉 」係「 #は 」(ha),
「 #身 」同「 #実 」係「 #み 」(mi);「 #目 」與「 #芽 」係「 #め 」(me)等等……
想睇家姐撒嬌嘅請上Youtube睇精華,
想知道晒答案嘅,立即上以下Podcast啦聽足版啦!
Youtube精華連結:
https://www.youtube.com/watch?v=E-xU0oTWuQ4
立即收聽足版 #Podcast Ep03:
Apple Podcast連結:
https://podcasts.apple.com/us/podcast...
Spotify連結:
https://open.spotify.com/episode/5Wx3...
KKBOX連結:
https://podcast.kkbox.com/tw/episode/...
_______________
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻♀️
🔵 Facebook 🟤 Instagram 🔴 YouTube 🟠 MeWe
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送:peggysensei
_______________
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅あっちゃん☆ねる,也在其Youtube影片中提到,チャンネル登録、よろしくお願いします☆ https://www.youtube.com/channel/UCrmUQOtbT4ICQIXmcVmKrqQ あっちゃん☆ねるのTwitterはじめました☆ フォローしてねv https://twitter.com/achan_nel ご意見、ご要望は↑...
大和言葉 在 PEGGY先生の日本語教室。 Facebook 的最佳解答
【 #大和言葉 目 = 芽、鼻 = 花、髪 = 神 真係有得解㗎!】
上日文堂每個星期都要記咁多單語,
仲要生字發音咁鬼似,叫人點背喎~
點解「 #鼻 」同「 #花 」都係讀「 #はな 」,
「 #目 」同「 #芽 」都係讀「 #め 」,
「 #髪 」同「 #神 」都係讀「 #かみ 」?
原來呢啲唔關中文事,由繩文年代沿用至今嘅詞彙,
叫做「大和言葉」(やまとことば・yamato kotoba),聽過佢哋背後嘅故仔,以後記日文詞語就easy啦~!
立即收聽「 #PEGGY先生の日本語雑談室。 」 #Podcast 第三集:
「鼻=花」「髪=神」發音一樣都是偶然?大和言葉(1)啦!
即時網上收聽連結:https://podcasts.apple.com/us/podcast/ep-3-%E9%BC%BB-%E8%8A%B1-%E9%AB%AA-%E7%A5%9E-%E7%99%BC%E9%9F%B3%E4%B8%80%E6%A8%A3%E9%83%BD%E6%98%AF%E5%81%B6%E7%84%B6-%E5%A4%A7%E5%92%8C%E8%A8%80%E8%91%89-%EF%BC%91/id1573219563?i=1000530409992
#都係ApplePodcast率先更新
#以後集數都以Apple優先
#PEGGY先生の日本語雑談室。
#見字學日文協會
_______________
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻♀️
🔵 Facebook 🟤 Instagram 🔴 YouTube 🟠 MeWe
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送:peggysensei
_______________
大和言葉 在 羊の日文筆記 Facebook 的精選貼文
SP012/
日本語の語種
💡和語(わご)
日本原來的固有詞彙,又稱「大和言葉(やまとことば)」,又可寫為「倭詞」或「和詞」
💡漢語(かんご)
從中國傳入的詞彙,源於中文漢字的發音
💡外來語(がいらいご)
中文以外的外文而來的詞彙,大部分為英語,其他有法語、荷蘭語、德語等
💡混種語(こんしゅご)
組合了不同語種而成的字彙。
其中「湯桶(ゆとう)読み」跟「重箱(じゅうばこ)読み」是象徵和漢混種語的代表字。
湯桶(ゆとう)読み:和+漢
重箱(じゅうばこ)読み:漢+和
📍
偷偷的跟大家說~
學習分辨語種
是日本國小五年級左右的上課內容喔!!
其實我覺得學過中文以後要分辨和語跟漢語相對有簡單許多~
畢竟漢語的發音跟中文非常相近!
尤其同一個漢字可能會有不同發音
知道和語跟漢語使用場合上的區別以後,
應該就會更好分辨囉!!
(我自己很愛看這種東西 😛 )
(就不小心把他整理起來了)
(希望對大家也有幫助!)
#日文 #日本語 #日文學習 #日本語勉強 #自學日文 #日文筆記 #學日文 #勉強垢 #插畫 #勉強垢さんと繋がりたい #日文教學 #日本語勉強中 #讀書帳 #豆知識 #studygram #notestagram #japan #japanese #drawing #graphicdesign #drawings #語種 #和語 #漢語 #外來語 #混種語
大和言葉 在 あっちゃん☆ねる Youtube 的最佳解答
チャンネル登録、よろしくお願いします☆
https://www.youtube.com/channel/UCrmUQOtbT4ICQIXmcVmKrqQ
あっちゃん☆ねるのTwitterはじめました☆
フォローしてねv
https://twitter.com/achan_nel
ご意見、ご要望は↑のTwitterによろしくネ☆
あっちゃん☆のブログ
http://blog.livedoor.jp/a_rs/
あっちゃん☆のfacebook
https://www.facebook.com/atsushi.nakamura.3133
あっちゃん☆のTwitter
https://twitter.com/ARS_diablo
大和言葉 在 學日文都該懂最美的「大和言葉」:嚴選21個場景388個詞彙 的相關結果
所謂的大和言葉,是日本祖先創造出來的傳統語言,以傳統文化為基礎所產生的語彙,例如:「山やま」、「川かわ」、「夢ゆめ」、「ふるさと」。 ... 大和言葉能薰陶並感動日本 ... ... <看更多>
大和言葉 在 大和言葉- 维基词典,自由的多语言词典 的相關結果
名詞编辑 · 日語固有的詞彙(和從漢語借入的漢字詞或在日本產生的和製漢語相對應). 近義詞: 和語 (wago) · 和歌(日本的詩歌,如短歌等). 近義詞: 大和歌 (Yamato-uta)、 ... ... <看更多>
大和言葉 在 和語- 维基百科,自由的百科全书 的相關結果
和語(日语:和語/わご Wago ),日語中又稱大和言葉(日语:大和言葉/やまとことば Yamatokotoba ),是日語辭彙來源的一類,指相對於漢語和外來語的日本原本使用的 ... ... <看更多>