《孩子，英文單字好簡單》【李存忠、葳姐x柑仔家族插畫】新書發表抽獎活動🎉
向大家推薦一本親子共學英文的好書，而且插畫是由柑仔家族製作的呦，博客來網址
https://goo.gl/nQtnvw
這次為了要做這本書的插畫，幾乎算是當第一位讀者了，以讀者角度出發來做插畫，了解讀者需求，徹底了解內容，插畫簡單呈現並輔助書本文字內容，讓閱讀變得有趣～😄 再以一位背單字有障礙的人角度出發畫的插畫會特別有感受，因為，畫到自己看的懂，孩子就會懂～🤗
喜歡這本書很多地方，其中最愛：
1. 作者有很多彙整的觀念，例如：一個單字就像一棟房子，每個音節是一層樓、母音是鋼筋、子音是水泥，類似這樣的概念結合圖像式記憶，把觀念深深印在腦海～😄
2. 有步驟的鼓勵孩子循序漸進學英文：單字真的不要用背的，一步步有方法的引導～😚
3. 列出易混淆的單字：例如我們講的垃圾，英文還有分小型（trash）跟大型（garbage），以及餅乾居然還分分小圓甜餅（cookie）跟鹹脆餅乾（cracker）～😊
4. 滿滿的插畫：保持逗趣精神，柑仔家族整本演出～😆
這不是本汽車配張汽車圖，馬桶配張馬桶圖般的一般單字書，書中有很多自然學習的觀念與方法，就是要傳達英文單字不是用背的，讓爸媽跟小孩一起玩單字，互動學習零壓力～😁
【活動辦法】🎉🎉🎉
於2017/9/15 晚上12:00 以前在本篇下方留下你對英文的想法，就有機會抽中喔～
【活動獎品】🎁🎁🎁
親手戳出來的柑仔羊毛氈書籤 X1
親手戳出來的桃子喵羊毛氈磁鐵 X1
配上書，真的好療癒～😌😌😌
剛上架就擠進博客來字卡應用篇＆學習技巧篇：
新書榜語言學習類上架就在排行榜第12名～🎉🎉🎉
加入 葳姐親子英語共學 也可以常常吸收英文學習方法呦～
編輯：Rita
垃圾英文trash 在 [請益] [一般垃圾]的英文- 看板Teacher - 批踢踢實業坊 的必吃
最近學校印了雙語的字卡布置學校
上頭英文是 " general garbage "
結果小朋友拿一本書----未來少年，其中，有一個英文老師寫的文章
寫說 " general garbage " 是 將軍級的垃圾，是不正確的， 算是台灣英語
應該寫trash 就好
結果我跟本校英文老師提這件事情後，該老師一臉嚴肅(好像有點不悅)
說: 寫書的人不一定是對的，那也許是那個作者自己的觀點而已。
我十分認同這位老師說的也很有道理。
所以上來請教一下板上高手， " general garbage " 翻譯 一般垃圾 可以嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.104.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Teacher/M.1416979262.A.805.html
怕內文太長沒提， 本校英文老師人很好，只是沒想到他好像有點不高興的樣子
讓我有點意外。
(我可能要檢討跟他說的方式要再委婉一些吧，像是說學生有疑問....等等)
該英文老師也有說，他要和外國的朋友確認一下。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
... <看更多>