【日本人的日文家教in台灣】學了好久日文卻永遠複習50音,你需要👉【日檢聽解滿分老師】
想像一下明年的現在你能說日語,生活會增加幾種可能💪
你是不是已經通過了日文檢定,遇到說日文的場合,卻一句話都說不出口?
跟日本人學習說日文,讓你自然地習慣說日語!
還排斥線上課程?越來越多學生告訴我『線上上課好方便,跟平常面對面學習效果一樣』👍
⭕目錄
1. 個人資料
2. 教學特色
3. 學生的感想
4. 教學經驗
5. 適合學習的人
6. 怎麼選擇適合自己的老師
7. 上課時間
8. 全勤獎制度
9. 收費方式
10. 線上教學提醒&授課地區
⭕個人資料
姓名:Yusuke
出生:日本京都嵐山
教學經驗:6年 / 教過100位以上的台灣籍學生(到2020年5月為止)
工作經驗:4年在台台企旅遊業,2年在日仲介業,2年在日貿易業
留學:北京清華大學,蘇州大學,大連外國語學院,澳洲跟宿霧的英文語言學校
證照:通過中國政府認定的中文能力檢定最高級(新HSK6級)
⭕教學特色
針對不同日文程度的同學給予個別的學習方式:
例)學生提供自己想表達的故事(聽完學生日文表達後提供修正的文字及錄音檔)。
若從零開始學習的同學,可以用中文表達,協助翻譯後,提供文字及錄音檔給同學練習。
我的上一份工作,需要協助日本企業招募台灣人才的關係,所以我也能夠教學關於履歷表撰寫及面試技巧等等。
另外,老師還蠻喜歡聽別人的有的沒的話題!給身邊朋友講不出煩惱的人,或是跟日本企業工作感到很煩的社會人士,還是感到自己溝通能力沒有自信的朋友,可以找會說中文的日本人的老師用中文發洩壓力🤣跟自己的生活圈無關的外國人,會是最佳傾訴煩惱的對象喲!
⭕學生的感想
可以參考Facebook粉絲頁【日文家教with日本人in台北】的相片
https://www.facebook.com/tw.japanese/photos/?tab=album&album_id=2111355445782267
教授過的學生2020年12月N2至N5聽解都滿分💯
⭕教學經驗
教過100位以上的學生(到2020年5月為止),目前已協助有以下需求的學生
・預計前往日本打工度假
・即將到日本企業上班
・日本市場推廣的在台專員
・在台日企的秘書
・考日文能力檢定
・在台外籍人士
・短期:面試、出差或報告準備
・2~18歲小朋友
・翻譯漫畫
・日系建築公司的施工報告
・針對日本客人的客服
・口譯
・日文面試訓練
・興趣學
...等等
⭕適合學習的人
有興趣學習日文,卻不知道從何學習?
或是想要提升聽力和會話能力,訂定下一個學習目標?
還是人生太無聊,想要跟會說中文的日本人溝通耍廢?
提供各位同學10-15分鐘的簡單面談(線上)或試教(收費),來決定是否接受我的家教課程喔
歡迎發訊息詢問😊
⭕怎麼選擇適合自己的老師
1.想要考日檢的話,建議找通過N1的台籍老師上課
原因:可以短時間了解考試重點及方法
2.如果你希望提升口語能力,跟會講流利的中文的日籍老師
原因1:可以像新生兒一樣模仿老師的講話自然的學習
原因2:學過中文的日籍老師,因為有學習外語的過程更能針對中日文的差異給予正確的指導,翻譯方面可以更正確的表達
⭕上課時間
1個月1次起都可以教學。1個月上4堂課以上,可以安排每週固定時段上課。
如果1個月上不到4堂課,每個月底會預排下個月的上課時間。
平日晚上和週末才能上課,目前有20位左右的學生,歡迎詢問是否有適合的時段!
⭕全勤獎制度
1整年沒有遲到也沒有請假的學生,老師幫你出當年報名日文檢定費用!
如果不需要考日檢的學生,老師發紅包給你~
*全勤獎對象:1個月上4堂課以上的學生
⭕收費方式
【線上課學費】
・1人 1堂課 1.5小時 1200元
・2人 1堂課 1.5小時 1人750元
【面課學費】
・1人 1堂課 1.5小時 1500元
・2人 1堂課 1.5小時 1人1000元
⭕線上教學提醒
・通常在線上課程使用視訊軟體Google Meet
*有Google Meet的使用教學給您參考,其實很簡單不用排斥線上課程喔!
【例如1】學生在唸錯日文的時候,老師會指導正確的日文發音並打字給學生看
【例如2】老師直接分享畫面(課本、網頁等)請學生唸日文
*需要穩定的網路環境確保通話品質
⭕授課地區
捷運大坪林站附近的咖啡廳、摩斯漢堡等快餐店
⭕聯絡方式
Messenger或LINE
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅超級爺爺 SuperG,也在其Youtube影片中提到,今天的故事是「學中文」。我以前在師範大學國語中心學中文時候的故事。以前的教學方式與現在大不同,現在回想看看滿懷念&有意思。每天生活中的小故事,日本爺爺講給你聽。大家一起分享吧。 きょうの話は「中国語の勉強」。僕が以前師範大学国語センターで中国語を勉強していたときのお話です。当時の学習方法は今と全然...
「在台日本人學中文」的推薦目錄:
- 關於在台日本人學中文 在 日文家教with日本人in台北 Facebook 的精選貼文
- 關於在台日本人學中文 在 日本生活543〜tokyo life with my japanese husband & my twins babies Facebook 的最讚貼文
- 關於在台日本人學中文 在 日文家教with日本人in台北 Facebook 的最佳解答
- 關於在台日本人學中文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最讚貼文
- 關於在台日本人學中文 在 [問題]日本人來台灣學中文有大學以外的機構嗎? - 看板NIHONGO 的評價
- 關於在台日本人學中文 在 日本人學繁體中文- 留學板 - Dcard 的評價
- 關於在台日本人學中文 在 【Youtube】 日本人玩『中文漢字猜謎』玩到崩潰? - 立樂高園 的評價
- 關於在台日本人學中文 在 音速語言學習(日語) - 「日本人學中文的難題!」 今天來分享 ... 的評價
- 關於在台日本人學中文 在 想學日文你一定要知道的17位Youtuber,考試、生活 的評價
- 關於在台日本人學中文 在 Re: [問卦] 日本人學中文跟台灣人學日文哪個難PTT推薦Gossiping 的評價
在台日本人學中文 在 日本生活543〜tokyo life with my japanese husband & my twins babies Facebook 的最讚貼文
有一本書,
我沒看過它的內容。
但我被它的書名深深吸引。
它是莎拉.奈特所撰寫的,中文書名為:
「管他去死是人生最大的自由」
在台灣長大的我們,
從小到大,
有太多太多被周遭及長輩要求,
該去顧及到,該去多做一些。
若事情處理的不夠好,
就是會被認為你做得不夠多,不夠努力,
也不會太去探討實際上的原因。
來日本後的這些年,
有時候靜下來心來看,
發現一直以來所以為每天出現在生活中的人事物,
其實大部分,可以說是與自己不相關。
10年前來到日本後,
或許因為民情的不同,
其實不太有誰會跟我說,
「你太自私,你該順手把周遭的什麼什麼也做好」
比較常被說的話,倒是
「管別人的事幹嘛,那是別人的事,把你自己管好就好了」
因為這樣,
我在生活步調方面,
慢慢的學會如何不被情緒綁架。
學會專注於過好自己的生活。
曾幾何時開始,
除了自己親朋好友的喜怒哀樂,
我會一如往常認真傾聽給意見或一起開心外。
不相關的人的八卦,
我不喜歡作任何評論。
左耳進右耳出,
不想讓這種對腦無益處的東西佔據我的腦容量。
雖然這些年因為這樣,
曾跟台灣長輩有過許多爭吵。
畢竟在台灣文化裡,
這樣的生活方式,
還是被歸類為異類,自私,孤僻。
但最近的我想一想,
人就活這麼一次,
不作奸犯科,不害人為前提,
活出自己要的自己。
到底有什麼不可以呢?
最近有時候會想到,
雙寶舅舅對於周圍人問到關於我的事時,
他總是習慣一句話總結,
「出國唸書過的人都會變得怪怪的」。
來結束這還沒開始就被結束的妹妹話題😂
說真的….這也沒辦法,
因為小時候,自己的各種大小事,
比較多的是不想讓人家知道的事,
常常變成媽媽們電話筒裡的話題。
或許是因為這樣,
我來到日本後,
跟日本人相處之下,
很喜歡他們與人相處的距離感。
他們不會過問我太多,
我也不會過問太多。
若要說我到日本後對家人來說有多神秘,
我真的是神秘到我到日本後的 #薪水,
#一年兩次的獎金,#房租,
甚至是 #買房花多少 等資訊,
都從來不跟家人聊, 也拒絕回答。
原因很單純的是因為,
我不想變成別人茶餘飯後的話題。
薪水高或低,生活好或不好。
這都是我個人的生活。
都是我要對自己所付起的責任。
但我,沒有義務向任何人解釋。
別人怎麼想,我不在意。
能不去在意周圍人們怎麼評論自己,
那時候開始,才能迎向自由的人生。
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
照片是10年前還在留學時的我,
那時候內心充滿著各種台日文化衝突,
卻也是開始改變並迎向嶄新自己的時期。
不知不覺10年過去了,
我活成了自己想要的樣子
你或妳呢?
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#不被周圍言語情緒綁架
#對言語情緒攻擊及綁架要勇於說no
#離自由的人生就又更近了一步
在台日本人學中文 在 日文家教with日本人in台北 Facebook 的最佳解答
【找學生】學了好久日文卻永遠複習50音,你需要👉【日檢聽解滿分老師】
你是不是已經通過了日文檢定,遇到說日文的場合,卻一句話都說不出口?
跟日本人學習說日文,讓你自然地習慣說日語。
⭕個人資料
姓名:Yusuke
出生:日本京都嵐山
教學經驗:6年/教過100位以上的台灣籍學生(到2020年5月為止)
工作經驗:4年在台台企旅遊業,2年在日仲介業,2年在日貿易業
留學:北京清華大學,蘇州大學,大連外國語學院,澳洲跟宿霧的英文語言學校
證照:通過中國政府認定的中文能力檢定最高級(新HSK6級)
⭕教學特色
針對不同日文程度的同學給予個別的學習方式:
例)學生提供自己想表達的故事(聽完學生日文表達後提供修正的文字及錄音檔)。
若從零開始學習的同學,可以用中文表達,協助翻譯後,提供文字及錄音檔給同學練習。
我的上一份工作,需要協助日本企業招募台灣人才的關係,所以我也能夠教學關於履歷表撰寫及面試技巧等等。
另外,老師還蠻喜歡聽別人的有的沒的話題!給身邊朋友講不出煩惱的人,或是跟日本企業工作感到很煩的社會人士,還是感到自己溝通能力沒有自信的朋友,可以找會說中文的日本人的老師用中文發洩壓力🤣跟自己的生活圈無關的外國人,會是最佳傾訴煩惱的對象喲!
⭕學生的感想
可以參考Facebook粉絲頁【日文家教with日本人in台北】的相片
https://www.facebook.com/tw.japanese/photos/?tab=album&album_id=2111355445782267
教授過的學生2020年12月N2至N5聽解都滿分💯
⭕教學經驗
教過100位以上的學生(到2020年5月為止),目前已協助有以下需求的學生
・預計前往日本打工度假
・即將到日本企業上班
・日本市場推廣的在台專員
・在台日企的秘書
・考日文能力檢定
・在台外籍人士
・短期:面試、出差或報告準備
・2~18歲小朋友
・翻譯漫畫
・日系建築公司的施工報告
・針對日本客人的客服
・口譯
・日文面試訓練
・興趣學
...等等
⭕適合學習的人
有興趣學習日文,卻不知道從何學習?
或是想要提升聽力和會話能力,訂定下一個學習目標?
還是人生太無聊,想要跟會說中文的日本人溝通耍廢?
提供各位同學10-15分鐘的簡單面談(線上)或試教(收費),來決定是否接受我的家教課程喔
歡迎發訊息詢問😊
⭕怎麼選擇適合自己的老師
1.想要考日檢的話,建議找通過N1的台籍老師上課
原因:可以短時間了解考試重點及方法
2.如果你希望提升口語能力,跟會講流利的中文的日籍老師
原因1:可以像新生兒一樣模仿老師的講話自然的學習
原因2:學過中文的日籍老師,因為有學習外語的過程更能針對中日文的差異給予正確的指導,翻譯方面可以更正確的表達
⭕上課時間
1個月上4堂課以上,可以安排每週固定時段上課。
如果1個月上不到4堂課,每個月底會預排下個月的上課時間。
1個月1次起都可以教學。平日晚上和週末才能上課,目前有20位左右的學生,歡迎詢問是否有適合的時段!
⭕收費方式
“面對面”和“線上教學”都一樣的學費
・1人 1堂課 1.5小時 1200元
・2人 1堂課 1.5小時 1人750元
※授課地區
・捷運大坪林站附近的咖啡廳、便利商或快餐店等
※線上教學提醒
・通常在線上課程一邊使用視訊軟體(Google meet),一邊使用LINE訊息
【例如1】學生在唸錯日文的時候,老師會指導正確的日文發音並打字給學生看
【例如2】老師直接分享畫面(課本、網頁等)請學生唸日文
*有Google Meet的使用SOP給您參考,其實很簡單不用排斥線上課程!
・也可以只適用語音教學(不用視訊軟體)
・需要穩定的網路環境確保通話品質
聯絡方式:Messenger或LINE
在台日本人學中文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最讚貼文
今天的故事是「學中文」。我以前在師範大學國語中心學中文時候的故事。以前的教學方式與現在大不同,現在回想看看滿懷念&有意思。每天生活中的小故事,日本爺爺講給你聽。大家一起分享吧。
きょうの話は「中国語の勉強」。僕が以前師範大学国語センターで中国語を勉強していたときのお話です。当時の学習方法は今と全然違いました。振り返ると懐かしくもあり、そしておもしろいです。このチャンネルでは毎日の生活の中の小さな出来事を超級爺爺がお話しします。
超級爺爺Super G(木下諄一) 的中文小說「記憶中的影子」
金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018611868627...
誠品
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001110792878517&kw=%e8%a8%98%e6%86%b6%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%bd%b1%e5%ad%90&pi=searchType=
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010872666?sloc=main https://www.books.com.tw/products/0010872808?sloc=main(限量親簽版)
#在台日本人學中文,#師大國語中心,#日本人講中文,#日本爺爺講故事,#超級爺爺,#木下諄一,#https://youtu.be/dk5g5A7qjMc,#每天生活中的小故事,#在台日本人的日常,
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/EC1vLweav1I/hqdefault.jpg)
在台日本人學中文 在 日本人學繁體中文- 留學板 - Dcard 的必吃
前陣子認識一位日本人,她說想要學中文,因為她的中文零基礎,我就想說可以直接教她注音,想請問一下有什麼建議的書,是有注音和繁體中文的, ... ... <看更多>
在台日本人學中文 在 【Youtube】 日本人玩『中文漢字猜謎』玩到崩潰? - 立樂高園 的必吃
在中日文漢字之中,有許多字面上看似相同,但意思相差甚遠「漢字」。相信不少在學日文的台灣朋友們,剛開始也對日文漢字感到有一些錯亂,當然除了台灣人 ... ... <看更多>
在台日本人學中文 在 [問題]日本人來台灣學中文有大學以外的機構嗎? - 看板NIHONGO 的必吃
剛剛有推文,覺得還是回個文,可以解釋更清楚~~
這些是透過我日本人朋友和之前上網找資料經驗分享...
也許會依各個教學機關而有所差異... 參考看看~~
首先是原原PO的問題,日本人來台灣學中文有大學以外的機構嗎?
某些外語補習班有提供華語教學的課程,我知道的是日語補習班,
其他的我不太清楚了~ 大多是一對一的課程,依學生/老師的時間排課
授課教師是台灣人,好像兼職的居多~~
用日語、中文上課 (說不通的時候,也會用英文)
授課方式依老師或補習班風格吧?! 教材、費用依學校而定,
好處:針對日本人"苦手"的發音是比較有效的、比較可以針對學生需求上課,
例如:有人想上漢語拼音、有人要上台灣的注音符號、有人要學怎麼點菜/飲料
有人要學科技類專有名詞、有人對台語有興趣
我覺得這種的要選到好的老師,不然的話學生本身要自己挖問題~~
對台灣人來說太多語法是理所當然的,可能知道學生講得怪怪的,
可是卻不知怎麼解釋。(ex: 二 v.s 兩、不(ㄅㄨˋ) (ㄅㄨˊ))
也聽說過有人就只是帶學生唸一次 -->翻譯 --> 有沒有問題 -->結束
我之前是用求職網找有需求華語/中文教師的職缺,
如果真的想找其他教學,搜尋一下應該會更多~
另外有關於大學的華語中心
因為我只有聽過某一家大學的~~可以分享的不多
一對多教學,課程有固定開班時間,授課老師應該經驗會比較豐富、專業
同學也有其他外國人,用漢語拼音,英文授課,程度好的班用中文
也因為有其他外國人,老師會講解的比較詳細,例:筆順、「羨」的左下方有幾點...
教材大部分是「實用視聽華語」、「遠東生活華語」
費用、課程網站上幾乎都有列出來,可以依所在區域的華語中心再比較一下吧~~
好處應該是異文化的交流吧~~ 因為同學都來自不同國家...
(同國家或同母語的人比較容易聚在一起也是個事實~)
個人認為如果要考台灣華語認證或是日本的中国語檢定會比較容易及格吧?!
如果是我要上課可能會擔心英文程度聽不聽得懂,發音的正確性吧~
其他補充
華語相關討論版:
ChineseTeach 語言 ◎華語教學版
線上學習華語:
500字說華語 (日、德、法...等語言翻譯)
https://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/5001/index.html
1000字說華語 (目前僅有英文)
https://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/1000_w2/index.html
※ 引述《Ryoutsu (撞丟嘸負責啦)》之銘言:
: 我剛好也有同樣的問題想請教 (不知道是否還有適合的板)
: 一位日本朋友想來台灣學中文(有學過中國拼音系統的中文一段時間),
: 因為某些緣故,她不打算去資源最多的台北而要到台中,
: 所以台大、師大就暫不考慮了。
: 她找了個在台中有分校的「TLI中華語文研習所」要我幫忙問一下風評
: https://www.tli.com.tw/BIG/
: 經由前一篇裡的推文所提到東海,去google了一下發現還有幾家,
: 國立臺中教育大學 - 華語文中心
: https://clc.ntcu.edu.tw/
: 東海大學華語中心
: https://www2.thu.edu.tw/~clc/index.htm
: 逢甲大學華語文教學中心
: https://www.clc.fcu.edu.tw/
: 請問有人認識在這些華語中心上過課的日本朋友嗎?
: 可否請教分享一下經驗與意見?
: 謝謝!
: ※ 引述《ishiyoshi (akemi)》之銘言:
: : 標題: [問題]日本人來台灣學中文有大學以外的機構嗎?
: : 時間: Mon Jun 20 22:23:56 2011
: : 不好意思我不知道這個問題應該問什麼版
: : 家裡有一個親戚是日台混血
: : 完全不會中文,打算來台灣學
: : 所以可以請問除了像台大師大那種大學以外
: : 有私人的補習班在教外國人中文嗎?
: : 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.234.150
... <看更多>