Search
《ぞう》大象
ふらいぱん きゃべつのはっぱ いちまい にまい 平底鍋加上高麗菜葉 一片兩片
にんじん ひとつ ふたつ えぷろんつけよう 紅蘿蔔一根兩根 穿上圍裙
あぶらを ぽとぽとおとしましょう 放入幾滴沙拉油
やさいいためのできあがり 蔬菜就炒好了
えぷろんに じゅーじゅー あぶらがはねる 沙拉油不小心滴到圍裙上
しっぽをつけたら ぞうさん 加上尾巴就變成大象
#聚寶袋
最讓台媽害怕的，不是過完週末才找到有幼稚園的髒衣服沒拿出來洗，而是洗完衣服竟然發現...天啊！哪來多一頂帽子？怎麼會多一件衣服？！這些東西根本都是別的小朋友的....。
每個禮拜五，寶寶都會從幼稚園帶一大包的髒衣物回來。日本的幼稚園經常讓孩子換衣物（感覺 #整天都在換衣服），去學校時穿制服、進教室前先換室內鞋、體育課換體育服、帽子、上美勞課時換圍裙，體操課有專用的制服，要是還有課後保育（類似安親班），還得準備全套便服來換。儘管有一部分可以每天下課回來時順便洗，週末的量還是不少。（而且每個東西都有專用的布袋裝，布袋也要洗，是要累死誰？）
所以孩子們週五自己在學校裡打包髒衣服時，也難免忙中有錯，不是把自己衣服塞在別人的包包裡，就是拿錯了別人的東西放自己包包。
本來這都是小事，但 #在禮數超多的日本， #一切都會變得麻煩又複雜。首先要煩惱的是，別家孩子的衣服到底該不該幫忙洗？畢竟禮拜一才能拿去學校還給人家，不洗的話對方家長來不及洗，但洗了又怕幫了倒忙，反而被嫌棄。
再來是，對方家長找不到衣服需要馬上通知，另外老師那邊也需要寫封信說明。幸好，寶寶幼稚園三年都和同一個男孩共用一個儲物櫃，兩人老是輪流把對方的東西帶回家。台媽和對方媽媽已有默契，會互相幫對方洗乾淨，方便下禮拜直接用，溝通上省了不少功夫。
不過會斤斤計較的也大有人在。網路論壇上，有人聯絡不到對方家長順手洗了，還被惡言相向說：「不要洗！我家可是只給孩子用有機洗衣精！」
晚上，台媽剛聯絡完對方媽媽，正要寫信給老師報告（當然是用紙筆寫，才沒有簡訊），隊友剛好洗完澡經過，問我眉頭深鎖地在幹嘛。
「當然是幫你兒子寫信給老師，說衣服拿錯啦！這週末老師規定，要把運動會紅白隊的綁繩縫在帽子上，人家媽媽沒有帽子根本來不及作業。」我沒好氣地回他。
「.....喔，真麻煩啊。」他一副事不關己。
「你才知道啊！這樣好了，日文是你的母語，你來寫！！」台媽本來有些煩躁，轉念一想育兒的雜事留點給生父做也理所當然。
人生果然是 #退一步海闊天空 啊！
__________
髒衣服怎麼會一件變兩件？這種聚寶袋媽媽不想要誒....。每次問寶寶為什麼會把別人的衣服帶回來，他總是一問三不知地聳聳肩。
#標籤機 ＃開學必備 ＃#藍芽款
🔶開團連結：https://mami.pops.tw/lljgs
🔶詳細心得：https://bigv.com.tw/epson/
標籤機就是入手後會讓人搥胸相見恨晚的好物之一。
不只能客製化標籤，收納定位，生活紀錄，不用動口傷感情提醒隊友，升級好媳婦送維他命藥物附上食用方法，孩子教材適時使用不怕過了最佳時機點，加上幼兒園大大小小要貼的標籤族繁不及備載～要我怎麼不推坑！
在開學前夕正在趕工標籤時，Z先生說反正內褲穿在裡面沒人看得到，用奇異筆寫就好了～
一時心動嘗試了兩件後，噢～no！寫太小會暈在一起，太大又很醜最後還是乖乖縫標籤🤦♀
市面上許多物品不符合小小孩尺寸，我常為了蒙特梭利理念～手作手帕、抹布或是圍裙給亮亮，加上客製化標籤精美度up！緞帶做成小耳朵～尺寸拉長後孩子更好掛取。
💡變壓器是否要購買呢？
如果不想要用電池要加購喔！但是用電池很久很久才會沒電欸，我習慣帶著邊收納邊打標，用電池對我來說比較方便。我應該還沒換過電池喔（？）
💡買美妝機還是藍芽機？
你們一定會問我，要買哪一個型號好呢？是買美妝機還是藍芽機？
我自己兩種都用過，覺得要看你們使用的場合而定，如果只是要順手打一下標籤，或做個姓名貼，那美妝機比較適合你的需求，只要按按就好，就不用一直拿起手機連藍牙及操作App。
藍芽機適合需要大量製作標籤時候，他可以快速完成，另外還有個優點是手機打得出來的字就都可以印，所以日文，韓文也都可以，不會有難字的問題。
App還有一個很方便的功能，可以透過拍照擷取文字 直接即掃即印，不用自己打字，如果要製作英文繪本的中文翻譯，就可以使用這項功能，非常方便啊！
📌文章內還有各種實作，我的日常生活也常出現標籤蹤跡，歡迎跟著我聰明生活
⚠️姓名有難字請留言我幫你確認能否輸入
🎁 標籤帶 超值購 ↗ 任選 三捲(含)以上 ８折
📢 加碼活動 : 前30名完成下單&付款, 並「有購買標籤機」的消費者, 可再加送1捲 標籤帶18mm(市價$419)
謝謝你們收看！請你們按讚！訂閱！
【圓酒居酒屋】
📍台北市中山區新生北路二段58巷32號
⏰
月曜日
18時00分～2時00分
火曜日
18時00分～2時00分
水曜日
18時00分～2時00分
木曜日
18時00分～2時00分
金曜日
18時00分～2時00分
土曜日
18時00分～2時00分
日曜日
18時00分～1時00分
☎ +886225013390
🚌欣欣大衆公司
歌單/Song List：
#1 很靠近海（Original/日文原曲：君がいるから/詞曲&日文演唱：馬場克樹/中文歌詞：葛大為/中文演唱：蔡健雅/國語&日語）0:00
君がいるから／很靠近海
作詞・作曲：馬場克樹
中国語歌詞：葛 大 為
離れているけど心は一つ
そんな想い分け合いたい あの同じ月に照らされ
言葉はなくても心は通う
そんな約束信じてたい この同じ時に運ばれ
君がいるから前を向けたよ 君がいるから愛を知ったよ
聽見天晴 聽見黑暗 聽見人潮中有你
我跟著你氣息 就分外安心 我沒有翅膀 卻覺得能飛行
那些夢想 沿著指尖 舞成一篇 協奏曲
這默契像似奇蹟 若有誰在牽引
我逆光前進 卻再也不恐懼
因為你我靠近海 因為你我懂得愛
迎面你笑聲傳來 我感覺一陣溫暖
看不見眼前的海 看不見陽光燦爛
迎面有海風吹來 我心裡一片蔚藍
離れているけど心は一つ
そんな想い分け合いたい あの同じ月に照らされ・・・
#2 廚房的窗邊（Original/日文原曲：キッチンの窓辺/詞：村川惠美/曲&演唱：馬場克樹/中文歌詞：小白/國語&日語）5:53
キッチンの窓辺
作詞：村川恵美・作曲：馬場克樹
五月の朝は早起きで
僕がひげ剃り終えるころ
キッチンの窓辺にあふれる朝日
焼きたてのトーストの香り
蝶結びのエプロンの君を
そっと抱きしめ「おはよう」
土曜の午後は気まぐれで
僕が君を傷つければ
キッチンの窓辺に打ちつける雨
もの想い茹で過ぎのパスタ
僕のまなざしを避ける君に
言葉に出さず「ごめんよ」
二月の宵はたちまちで
僕の帰宅は遅れがち
キッチンの窓辺に降り積もる雪
旨そうなタンシチューの匂い
味見をしながら振り向く君に
ワイン片手に「ただいま」
二人の日々はいつまでも
僕はそう願っているよ
キッチンの窓辺に映る記念日
季節を運ぶ君の手料理
キャンドル灯る君の瞳に
グラス傾け「カンパイ！」
廚房的窗邊
中文歌詞：小白・作曲：馬場克樹
五月早晨 天空提早睡醒
趕忙刮著 昨夜爬滿的鬍渣
明亮的屋子裡面 聞到幸福的感覺
廚房的窗邊 躺著陽光 一片一片
每天早上 愛的早點 都讓我眷戀
擁抱穿著圍裙的妳 「早安~」
星期六的 下午非常善變
不是故意 但爭吵就這樣出現
沉默的空氣裡面 演著冷戰的情節
大雨不停歇 用力敲著 廚房的窗邊
陷入沉默妳躲避 我抱歉的視線
我想說但是我說不出口 「對不起~」
二月傍晚 天空很快地變暗
下班時候 星星伴著夜晚
所有頭痛的 煩人的工作 都拋到旁邊
廚房的窗邊 飄著雪花 一片一片
想到讓我微笑的妳 帶給我溫暖
迫不及待 想見到妳 「我回來了~」
夏天秋天 跑得很快的時間
不知不覺 又是季節的改變
我們的約定裡面 每天 都值得紀念
廚房的窗邊 是屬於我們 秘密世界
不管多苦 我想給妳 我全部的一切
陪伴在我身邊的妳 「謝謝妳，乾杯~」
#圓酒居酒屋
#馬場克樹
#OrionBeer
- - - - -
歡迎任何工作邀約，可以直接私訊臉書粉絲專頁!
或信箱📩Email：shigeshigemansky@gmail.com
相機： Panasonic Lumix GH4＋CANON EOS 60D
喜歡：喝酒、美食、旅遊、看小說（森博嗣、村上春樹）
FOLLOW ME:
■Facebook: https://www.facebook.com/shigeki.naka...
■instagram:
https://www.instagram.com/shigeki_nak...
■Twitter:
https://twitter.com/KnightHolly
【WANT】
Leica Q2
Leica M6
#Re_MeNT#日式燒肉 #菜單 #食物模型 #食品サンプル #食玩 #リメート
🌸歡迎訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4H
🌸杏子畫的P醬祝福貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
🌸認識哈日杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
👀杏子日語教室➡https://reurl.cc/oDbzrg
🌸杏子臉書粉絲頁➡ https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的賴貼圖➡https://goo.gl/HHiQuF
🌸杏子的部落格・歡迎來玩➡ http://kyoko.tw/
🌸杏子主持的GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3
🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🌸日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com
🌎杏子讀者專屬＜ NINJA Wi-Fi分享器＞結帳自動打75折優惠✨
日本旅行必備 預約點我：https://reurl.cc/rOYgZ
看杏子的使用心得→ https://is.gd/lgqF4t
♫片頭曲作曲：Lu yutin♪
＜配樂之音樂出處＞
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
② 「 BGM : MusMus 」 http://musmus.main.jp/
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/
玩玩具＊學日文 Vol.4 ｜ 日式燒肉菜單・燒肉店場景模型 ｜ RE-MENT 今日は焼肉・じゅうじゅう苑 ｜ ＜杏子日語教室＞55
＊＜今日單字＞＊
焼肉屋・やきにくや
ya-ki-ni-ku-ya
燒肉店
網付きテーブル・あみつきテーブル
a-mi-tsu-ki-teーbu-ru
燒烤桌
炭・すみ
su-mi
木炭
焼き網・やきあみ
ya-ki-a-mi
烤網
焼き編みホルダー・やきあみホルダー
ya-ki-a-mi-ho-ru-daー
網叉
箸・はし
ha-shi
筷子
タレ皿・タレざら
ta-re-za-ra
沾醬碟
タレ
ta-re
醬汁
レモン汁・レモンじる
re-mo-n-ji-ru
檸檬汁
ビール
biーru
啤酒
ウーロン茶・ウーロンちゃ
uーro-n-cha
烏龍茶
レモンサワー
re-mo-n-sa-waー
檸檬沙瓦
マッコリ
ma-k-ko-ri
馬格利(韓式米酒)
タン塩 ・タンしお
ta-n-shi-o
鹽味牛舌
サンチュ
sa-n-chu
生菜(包肉用的)
味噌・みそ
mi-so
味噌
ホルモン
ho-ru-mo-n
內臟；泛指大腸
ライス
ra-i-su
白飯
キムチ
ki-mu-chi
泡菜
わかめスープ
wa-ka-me-suーpu
海帶湯
石焼ビビンバ・いしやきビビンバ
i-shi-ya-ki-bi-bi-n-ba
石鍋拌飯
お肉盛り合わせ・おにくもりあわせ
o-ni-ku-mo-ri-a-wa-se
肉片拼盤
ザブトン
za-bu-to-n
上等肩肉
厚切りタン・あつきりタン
a-tsu-ki-ri-ta-n
厚切牛舌
カルビ
Ka-Ru-bi
牛小排 ・ 牛五花
ミスジ
mi-su-ji
嫩肩里肌
ヒレ
hi-re
菲力、腰脊
ハラミ
ha-ra-mi
橫膈膜肉
トング
to-n-gu
燒烤夾
紙エプロン・かみエプロン
ka-mi-e-pu-ro-n
紙圍裙
*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★
下水道篇結束，然後看搖頭哥看的太入迷都沒注意到人在敲門(艸
接著是愛的剪刀哥裸體圍裙篇
=====台主簡介=====
這裡是羽根實況： http://zh-tw.twitch.tv/m3ep
詳細介紹請見上方網址，並非高端玩家，特技為迷路。
有著隨興翻譯的日文及遊戲實況，希望各位能用輕鬆的心情來觀看就好。
東勢福隆社區/ 創新圍裙. 210 views210 views. Dec 4, 2010 ... Ryuuu TV / 學日文看日本. Ryuuu TV / 學日文看日本. •. 83K views 3 days ago. ... <看更多>
圍裙日文 在 とある日本語教師のネタ帳です。 - 【生活實用日文單字】#72 ... 的必吃
【生活實用日文單字】#72 各種圍裙講到圍裙一般我們都會想到圖片中這種西式圍裙日文叫做⇒「エプロン」 源自於英文的apron 但日本還有一種傳統的圍裙 ... ... <看更多>