#2018FredaDisneyCruiseLine
#療癒小故事6
#迪士尼郵輪岸上行程分享1
#關於如何讓不會換氣的孩子也可以浮潛的二三事
#記得多多按讚留言給我才更有動力寫文喔
本文開始前 一樣請大家記得單獨點進去照片看
如果你想要知道我一些配備是如何處理的話
裡面都有寫喔!!!
-
當初決定參加迪士尼郵輪加勒比海航線
就是要去玩水.浮潛
#不然去熱帶國家不玩這些要幹嘛
當然岸上行程是要另外付費
我們也是有準備了這部分的預算
再來還有分 :
自己去?參加遊輪上的?還是下岸後路邊攬客的?
在有帶小孩而且玩水的情況
我當然是選擇參加遊輪上的方案
先不管價錢 #安全 #準時 這才是最重要的~
畢竟玩水牽涉到安全性
準時這部分~
你參加遊輪上的行程他會幫你準時出發準時送回
參加路邊不知名的攬客
萬一你臨時來不及回來郵輪是不會等你的
#當然郵輪上的也有保險等等
-
我參加的這個行程是聖湯瑪斯島
裡面一個跳島的行程
坐海盜船出 > 到國家公園無人島附近浮潛
> 再到一個少人的海灣吃海邊BBQ加上看海龜
你知道嗎 整個行程結束後我完全不去看帳單
#當然其實我覺得不算貴
是因為我覺得不管花多少錢都太值得了
那個水的顏色、透明的程度
比寶石還美
因為都是去很少人或是幾乎沒有人的地方
所以魚很多、生態很棒、光線強加湛藍的大海能見度超好
我們甚至在離岸邊不到7公尺的地方看到大海龜
還不只一隻~
還看到魟魚~~~
完全野生的看他們在吃草
真的超激動到想哭
而且非常近
-
這個行程另一個特點是出發的船是海盜船
是真的海盜船
郵輪上其實類似這樣的行程不只一種
我選這個是因為想要包午餐然後小孩可以參加
#有一些行程會是小孩不能參加的
我本來想說這海盜船很曬
但是是很曬啦 但超級好玩
非常佩服也很喜歡老外的是~
那個船員和船長
就這樣放手讓整船的孩子輪流開船
#當然有看著但這真的台灣體驗不到的經驗
大一點的孩子可以去拉帆
整個行程在船上都有無限的酒水或可樂供應
船長還私底下幫我們做海盜船的刺青貼紙
每個小孩都高興得要命
-
當然你會問我 我們會游泳嗎
我和我老公會 我女兒連換氣都不會
這時候配備就很重要
可以點進去照片看
#配備不是我在賣就只是介紹
#單純因為這篇字超多
-
6月仲夏新品 👉 https://goo.gl/4g5gzw
-
💕獻給你最真實的直播穿搭💕
➡ https://goo.gl/a9Z1NW
✔限時收單 >> 只到6/12
✔滿額贈古典蕾絲包.手工飾品等多項好禮
✔台灣本島 "2500免運"
-
🌟發露我們的IG會有更多驚喜🌟
✔FREDA官網IG : freda_korea
✔闆娘個人IG : fredachen75
#還有限時動態
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅#冰蹦拉icebonla,也在其Youtube影片中提到,海陸饗宴 Taste of the Wild tw 的飼料奇蒂跟新貓咪都很愛!💯 不僅是對貓咪很好的,重點真的超好吃(我自己習慣在換飼料前,先幫他們試吃飼料,才能確保他們吃進去每個東西,有人跟我一樣嗎?) ✔️0穀物,剔除大部分寵物最大的過敏原 ✔️不只食材,連水源都把關,只用乾淨無雜質的「純水...
「單純因為這篇字超多」的推薦目錄:
- 關於單純因為這篇字超多 在 FREDA KOREA 時尚穿搭 正韓貨 Facebook 的精選貼文
- 關於單純因為這篇字超多 在 #冰蹦拉icebonla Youtube 的最佳解答
- 關於單純因為這篇字超多 在 塔可瑞式 Youtube 的最佳貼文
- 關於單純因為這篇字超多 在 TheKellyYang Youtube 的最佳貼文
- 關於單純因為這篇字超多 在 Re: [問題] 主播台禁用支語討論- 看板LoL - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於單純因為這篇字超多 在 7個超實用Facebook發文技巧,打破粉絲團經營低迷氛圍 的評價
- 關於單純因為這篇字超多 在 2022平板電腦推薦ptt》6款高cp值適合學生便宜 ... - 依武享生活 的評價
- 關於單純因為這篇字超多 在 魔境熊登山客 - Facebook 的評價
單純因為這篇字超多 在 #冰蹦拉icebonla Youtube 的最佳解答
海陸饗宴 Taste of the Wild tw 的飼料奇蒂跟新貓咪都很愛!💯
不僅是對貓咪很好的,重點真的超好吃(我自己習慣在換飼料前,先幫他們試吃飼料,才能確保他們吃進去每個東西,有人跟我一樣嗎?)
✔️0穀物,剔除大部分寵物最大的過敏原
✔️不只食材,連水源都把關,只用乾淨無雜質的「純水」製造
✔️2009起連年獲得WDJ、Dog Food Analysis 5星推薦
✔️美國知名大品牌,可以吃得很放心
這幾個月吃下來,發現奇蒂幾乎都是秒衝過來吃,新貓毛色也變得越來越柔順了,希望新貓的毛會越長越好🥰
🐱奇奇最愛:峽谷河鱒魚燻鮭
🐱蒂蒂最愛:洛磯山鹿肉鮭魚
🐱新貓最愛:溪谷鴨肉烤鵪鶉
2021海陸饗宴團購-好評加開第二團
團購時間:2021.07.08-2021.07.14(限時7天)
團購賣場:https://bit.ly/3c8ueMt
整單免運
滿$1200輸入折扣碼(free50)再折$50
#海陸饗宴團購最划算買法 #貓糧補貨團
一年一度的 #海陸饗宴 補貨團購來了!!!海陸饗宴真的超有心,我自己也要補一下我們家3隻貓的伙食了
海陸饗宴 Taste of the Wild tw 的飼料奇蒂跟新貓咪都很愛!
不僅是對貓咪很好的,重點真的超好吃(我自己習慣在換飼料前,先幫他們試吃飼料,才能確保他們吃進去每個東西,有人跟我一樣嗎?)
奇蒂內內這一年幾乎都是秒衝過來吃,目前三種口味輪替沒吃膩~
新貓內內毛色也變得越來越柔順,現在整隻貓已經完全不像當時來我們家的膽小鬼,就是烏黑亮麗又會隨時翻肚伸懶腰的小胖仔!
奇奇最愛:峽谷河鱒魚燻鮭
蒂蒂最愛:洛磯山鹿肉鮭魚
內內最愛:溪谷鴨肉烤鵪鶉
0穀物,剔除大部分寵物最大的過敏原
不只食材,連水源都把關,只用乾淨無雜質的「純水」製造
2009起連年獲得WDJ、Dog Food Analysis 5星推薦
美國知名大品牌,可以吃得很放心
口味超多元,重點貓咪很愛吃(海陸饗宴也有狗狗的,家裡養狗狗的可以直接去他們官網買)
不想參與數學課討論,
家裡只有一隻貓請買 #奇奇蒂蒂最愛組!算起來約差$81但新鮮的貓飼料無價~加上贈品這組合有夠划算!
#多貓家庭 絕對是要買3箱主食罐組合+三包2.27kg海陸饗宴!贈品最多,平均算下來單價最低!也是所有網路平台最低價!!!
樂透貓草跟貓餡餅也都可以加購!
家裡有三隻貓以上就可以買6.6kg的組合!因為是全部最划算的!但因為真的很大包!除非你家有真空機可以真空分裝保存,不然三隻貓以下會吃太久可能會潮濕口感不佳!不要冒險~不脆口不香的飼料貓貓們真的不屑吃
幫認真的讀者計算好的數學課時間
蝦皮上一包2.27kg $790 6.6kg $1,890
海陸饗宴乾飼料:
6.6kg $1,890 平均一公斤286.3元 送3罐罐頭$330+清潔組
團購3包組合等於一包$790
2.27kg $790 平均一公斤348元 送6罐罐頭$660+清潔組
海陸饗宴主食罐:
一箱24罐平均一罐$77 送海陸饗宴400g*1
三箱72罐平均一罐$66 送海陸饗宴400g*2
用以上單買組合搭配加購會比奇蒂最愛組更便宜
算起來如果多貓家庭大量單買最划算!
直接買3箱主食罐組合+三包2.27kg海陸饗宴
用上方單價計算奇奇蒂蒂最愛組是$3,118,
還可以多得到贈品海陸饗宴400g+海陸饗宴主食罐6罐!!!
==============
+主食罐$66x12罐=$792
+2.27kg $790x2包=$1,580
+樂透貓草加購 $99x2罐=$199
+樂透貓餡餅加購 兩包$199
+害淨牙膏 $349
--------------------------------
共$3,118
😺這次的捐款我是捐給「新北市拼圖喵生命平權推廣協會」,單純最近被下到廣告!而且網站裡面等待送養的貓也都太~~萌了吧!(如果大家有捐款疑慮,可從次月捐款徵信查詢,我用冰蹦拉名字,應該可以找到!)
https://www.puzzlecat.org.tw/
#海陸饗宴 #限時粉絲折扣 #貓飼料 #高嗜口性
※這支影片是跟博客東的商業合作影片※
=======
🔔喜歡我的影片歡迎訂閱我的頻道:https://pse.is/JMKB2
🔔記得開啟訂閱旁邊小鈴鐺,才可以及時收到影片通知唷~
=======
///這裡可以找到更多的冰蹦拉///
💙blog: https://miha.tw
💙fb fanspage: https://www.facebook.com/icebonla
💙instagram:https://instagram.com/bonbonelephant
⭐SHOPBACK好友推薦$100獎勵金(點擊連結註冊就能拿到我的好友獎勵$100元現金)PChome買東西/搭Uber/訂機票住宿行程都有回饋:https://app.shopback.com/twn?raf=uwfPtN&slug=referred-signup-bonus
《Airbnb訂房,冰蹦拉粉絲折扣房價直接抵$1,300》https://abnb.me/e/XlXyzVEVj0
🔥出國前一定要看這一篇省更多KLOOK折扣整理:https://miha.tw/klookcoupon/
🔥冰蹦拉推薦超強領隊 想跟團必看:https://miha.tw/lavitrip2020/
🔥我的精品購物、好康分享社團(女生限定):https://www.facebook.com/groups/bonla/
🔥看房秘密客(我跟威廉檯面下購屋裝潢討論):https://www.facebook.com/groups/yikodesign
=======
【小資購屋筆記系列影片】
✨史上最貴購物!蹦拉宅開箱:https://youtu.be/HBdaMqvlTh0
✨我看屋四年的小資新手買屋心路歷程:http://bon.piee.pw/E8MMW
✨新手驗屋注意事項:http://bon.piee.pw/JUSFD
✨35歲前快速有效率存到買房頭期款的方法!:http://bon.piee.pw/JRJB5
【比電視節目還精彩的旅遊Vlog】
✨埃及看金字塔:https://youtu.be/ZwJP13S-tEg
✨土耳其搭熱氣球:https://youtu.be/uT5gmj3kebs
✨北海道滑雪:https://youtu.be/AWoibgaGsew
✨紐西蘭自駕:https://youtu.be/hpU8VUKEZ7k
✨首爾姊妹購物:https://youtu.be/6O2ElmkDDGY
✨美到爆炸潛水系列:https://youtu.be/9yhNCY4QjZE
【懶人理財教學】
✨3個不動腦存旅行基金的方法http://bon.piee.pw/HC236
✨長途旅行出國玩帶多少錢?:http://bon.piee.pw/GE7FT
✨6個簡單好上手的理財APP:http://bon.piee.pw/JUVJJ
=======
單純因為這篇字超多 在 塔可瑞式 Youtube 的最佳貼文
千呼萬喚始出來的2018空空賞
還是不爭氣地分成了上下篇了
累積好久的數量真的驚人!!!
今天介紹到的東西都在下方
我幾乎都是實體通路購買
所以附的網址僅供參考並不代表是我購買的網址喔!
先來去上班
更詳細的使用心得我之後再更新在下方喔~
掰餔
------------------------------
2018/06/25更新
嗨嗨~
已經將每個產品的詳細心得打出來了
大家可以參考喔!!!
==========產品資訊==========
【MUJI溫和卸妝油 400ml】
https://goo.gl/E6iJK5
要不是我乳化功力很弱,我真的會愛死他
沒有特別的異味(油耗味),用起來也是很清爽
整個臉不會很有負擔的感覺,沖個一兩次就乾淨了
清潔力也很足夠!但因為我會長粉刺所以只好割愛QQ
→目前不會回購~下次想買ORBIS的卸妝凝露來用~
【L'OREAL巴黎萊雅-溫和眼唇卸粧液 125ml】
https://goo.gl/537AQE
這款不多說就是無限回購!!!從我開始會化妝以來就愛用到現在
至今還沒找到可以超越他的眼唇卸妝液(頂多平手)
卸除力很夠之外最重要的是完全不熏眼!!!!
自從遇到他之後再也沒有卸妝到紅眼睛過啦~
然後!!!最愛他常常做買一送一的活動(兩罐399)
根本小資族福音~~~一千兩百萬個喜歡
→無限回購ING
【Maybelline輕柔眼唇卸妝液70ml】
https://goo.gl/uN4Uyx
這款其實用起來感受跟L'OREAL的差不多
不過感覺會稍由一些些(真的很細微的差異)
但整體上還是很好用的!美中不足就是太小瓶了
不喜歡要常常添購的感覺XD
→L'OREAL沒做活動時我會買來擋著用~算是會回購XD
【KISS ME 花漾美姬 睫毛膏卸除液升級版 4ml】
https://goo.gl/TfX2YG
這也是我覺得本世紀最偉大的發明!
自從用了他,每次卸眼妝都要卸個3-4次的我(尤其是防水睫毛膏)
塗上後再敷上眼唇卸妝液,只需要各一張就能卸的乾淨溜溜!!!
第一次用的當下只覺得太神奇了!!!
不僅可以節省卸妝時間,還可以省下好多眼唇卸妝液~
總之就是一句話:省時省力省荷包阿XD
→無限回購ING
【薇佳 微晶3D全能洗顏霜100g】
https://goo.gl/JGr2ne
這款洗面乳我當初其實是看邵庭的直播被燒到的XD
腦波很弱的直接搶了買一送一的兩條洗面乳組合
使用下來覺得泡沫非常細緻,洗後不緊繃
整體的清潔力不會太強但是足夠的,很舒服
用起來也沒有特別刺鼻的味道(基本上沒什麼香味)
對香味敏感的人可以參考這款~
→手邊的洗面乳如果都用完~就會回購
【orbis澄淨化妝水(現在改名為潤澤活顏化妝水)】
https://goo.gl/qXMeGc
我找連結時看到官網好像改名字了
之前爛臉時期到處爬文,這款化妝水上榜超多次
瘋狂出現到讓我覺得好像不買來試試不行XD
整體用起來是偏保濕的化妝水
冬天使用還行,但夏天會比較滋潤些(但也沒到超滋潤)
那時用一陣子覺得沒特別感覺就放著了
直到被皮膚科醫師禁止一切保養品(只能化妝水)
那時陪我度過這段日子的就是他
提供了我唯一保濕來源,意外發現還不錯用
以價格跟容量來說CP質算滿高的
但並不會讓我想瘋狂回購他~
→手邊化妝水用完應該會回購~
【理膚寶水 溫泉舒緩噴液】
https://goo.gl/LvDiF7
這款真的...是我爬文看到最神但我用起來最失望的一款
這款網路上推薦的人真的超級多!!!
但我用起來還真的沒什麼感覺...
可能我膚況真的太差了QQ
或許對肌膚只有小問題的人有幫助~
→不會回購
【Labo Labo 毛孔緊膚水EX 100ml】
https://goo.gl/DN2dz9
一樣是好評不斷的這款,當初想直接買大罐的但逼近1000下不了手
但我覺得用起來是有一點點改善毛孔的(非常輕微XD)
不過拿來當手賤擠完粉刺用的收斂化妝水還不錯!
用起來涼涼的很有鎮靜效果~很舒服
→未來應該還是會回購(又可以擠粉刺了XD)
【薇佳 速效抗痘調理菁露120ml】
https://goo.gl/srt5TN
用起來跟曼秀雷敦同類型商品有點像
一樣是有粉體要搖均勻再擦拭的化妝水
我覺得使用感受還不錯,拿來濕敷會覺得有一點收縮毛孔的感覺
持續用下來有比較不會出油嗎?(因為是冬天所以不知道XD)
但敷在紅腫痘痘上感覺鄭淨效果還不錯~
→看情況回購~
【薇佳 速效抗痘調理精華50g】
https://goo.gl/fH42cZ
這款我覺得沒有超級厲害的效果
(敷在痘痘上也沒什麼消炎效果...)
為了不要浪費還是全臉薄擦把它用完了(擦心安的)
→不會回購
【innisfree 綠茶水平衡調理乳 160mL】
https://goo.gl/RGNahB
那時聽說綠茶系列超厲害
害我躍躍欲試~但整體用起來偏滋潤
感覺皮膚有點小負擔,感覺比較適合乾肌使用
綠茶香精味還滿明顯的,但我覺得還不錯聞
介意味道的人要考慮一下~
→不會回購
【innisfree 綠茶保濕卸妝油 150ml】
https://goo.gl/47YuWE
這款卸妝油其實用起來我還滿喜歡的
要不是因為長粉刺我應該會繼續愛用
(是說我乳化功力到底是多差?XD)
整體綠茶清香味搭配卸妝感受還滿放鬆的
會很享受卸妝的感覺~
→(如果哪天我學會乳化了)就會回購
【fancl 膠原蛋白保濕基底液】
https://goo.gl/6kPRU9
單純被CATIE燒到不行的一款~只能說膚質差太多還是不要盲從
挑選自己最適合的保養品還是最重要的
這款對我來說負擔太大,用完肌膚反而變得不穩定
太營養了阿~~~
→不會回購
【理膚寶水 多容安濕潤乳液 40ml】
https://goo.gl/9tsDsS
這款乳液其實用起來還不錯
沒有油份保濕度也夠~
唯一的缺點應該就是價格了
一不小心就用光了阿QQ
→(預算夠的話)無限回購
【BCL Saborino 早安面膜 保濕型 32片】
https://goo.gl/jmCZi9
愛到不行的一款面膜~根本懶人必備
早上只需要一分鐘就完成保養
又不會太滋潤影響到後續底妝
但對乾肌來說保濕應該不夠力
夏天冰在冰箱使用超級消暑+醒腦阿~~~
→(預算夠的話)無限回購
【蘭芝LANEIGE 睡美人極萃滋養晚安唇膜20g】
https://goo.gl/6SdbcY
乾唇人&唇紋人必備~!!!!
超愛這款~晚上睡前厚厚敷上一層再去睡覺
隔天起來我會用棉花棒輕微擦拭嘴唇
會有一些些死皮被推掉~換來光滑的雙唇!!!
每天都超期待醒來的這一PART(哈哈)
我是找韓國代購買的會比較划算~~
→無限回購
------------------------------
👉與我聯繫👈
❤Instagram:Ranniestyle
❤Email:loverere0729@gmail.com
❤Shopee:https://shopee.tw/rere0729
↠想問問題或聊天都可以小盒子我的IG
↠蝦皮以販售二手彩妝服飾(少數新品)為主~
👉Follow me on👈
FB:https://goo.gl/uGrD4A
IG:https://goo.gl/5LMX7L
👉DISCLAIMER👈
非合作影片
This is NOT a sponsored video!
單純因為這篇字超多 在 TheKellyYang Youtube 的最佳貼文
Hi 大家好~~~ CAR VLOG來啦!!! 其實之前大家一直說要看Car Vlog我就超緊張的 因為其實我非常不會開車XD 在這次錄Car Vlog之前我平常只有開車上下班 完全不會去公司以外的地方, 因為我其實很怕....哈哈
這次在規劃做Vlog的影片的時候, 覺得單純的Car Vlog會稍微有點無聊, 畢竟其實只是把我平常在家裡對著鏡頭講話拉到車上而已哈哈哈哈哈 沒有主題的話我真的很怕我又是廢話連篇!!! (雖然最後證明我還是一樣廢話連篇)
所以在規劃的時候我就決定要設個主題! 我想了一想, 既然我也不太會開車!!! 不然妳們陪我一起練車好了? 我們就一起完成一些練車的小項目, 然後邊聊邊開怎麼樣~?
沒錯!!! 這就是這個影片的來源哈哈哈哈 結果喔 廢話依然超多XD 不過大家也很了解我 我就是這樣hahaha 所以大家依然不要忘記, 就帶著零食一起看這集吧!
**另外, 想要徵求有意願幫忙上字幕的同學, 請email到kellyeva555@yahoo.com.tw 我們一起來討論一下 :) **
HOPE YOU LIKE TODAY'S VIDEO!
LOVE YOU ALL.
If you wanna share your life with me, use #showkelly on INSTAGRAM to show me the pictures. CAN'T WAIT!
▲More Kelly▲
→INSTAGRAM: http://instagram.com/thekellyyang
→Weibo: 搜尋TheKellyYang
→微信公众号: 搜尋TheKellyYang
→SNAPCHAT ID: thekellyyang
→Youku channel: http://i.youku.com/u/UMjk0MTEyNTg0NA==
→FACEBOOK: https://www.facebook.com/kellywitheva
→TWITTER: https://twitter.com/akellyyang
→BLOG: http://kellyeva.pixnet.net/blog
→Business Inquiries ONLY:
[email protected]
Hi it's Kelly Yang aka TheKellyYang. I post lifestyle videos, hauls and makeup tutorials on my YouTube channel. Check out my Instagram for more pictures of my daily life.
FTC: This video is NOT sponsored.
單純因為這篇字超多 在 7個超實用Facebook發文技巧,打破粉絲團經營低迷氛圍 的必吃
現在只用粉絲數作為經營成效的考量是非常不明智的,因為這有許多方式可以做到表面功夫,因此才會有所謂的殭屍粉和許多假帳號在流竄著。另外一方面,粉絲數的多寡其實跟 ... ... <看更多>
單純因為這篇字超多 在 2022平板電腦推薦ptt》6款高cp值適合學生便宜 ... - 依武享生活 的必吃
ptt網友1評價:Apple iPad Air 4好用!需求一樣,自己用air+筆,覺得很棒,之前也有這煩惱,後來買了Air超滿意, 覺得沒必要多花錢 ... ... <看更多>
單純因為這篇字超多 在 Re: [問題] 主播台禁用支語討論- 看板LoL - 批踢踢實業坊 的必吃
※ 引述《zero9613719 (豬肉菜包)》之銘言:
: 如題 前陣子剛從左岸回來的長毛桑
: 目前也播了好幾場比賽 已經有不少觀眾撐不住
: 表示過多支語確實影響觀賽體驗
: 毛主播語音包也尚未安裝成功
: 加上過去一年來也有不少主播開始使用支語
: 那因為每個觀眾在意的用詞不同
: 大家是不是把各自討厭的支語說出來
: 反正大部分主播都有使用PTT的習慣 一定會看到
: 先從用詞方面慢慢改善 之後慢慢調整
: 循序漸進 讓未來每場比賽都看的舒服聽也舒服
: 這樣各位鄉民應該都能接受吧
: 那我個人的話是:三環
: 覺得用觸發被動傷害好一點(個人觀感)
: 你各位呢??
看了原PO文章的推文,只討論支語問題。
個人淺見,支語之所以會被討厭,反中這種政治因素不是最大的原因。
比較像是在反對支語上加了情緒。
畢竟是一個整天說要打我們的國家。
會被討厭是肯定的,但不談這些,
支語的現象一樣讓人厭煩。
厭煩的地方不是因為它是支語,
而是因為很多使用支語的人並沒有因為使用支語而讓他的話更豐富。
現在常見的大部分支語,
是台灣就有相同意義的詞,沒有延伸其他的涵義,也沒有在力道上的改變。
大概=>估計
影片=>視頻
品質/水準=>質量
趕快=>速度
還有很多不一一列舉。
我舉個例
你看地圖,等下我們怎麼走?
你看map,等下我們怎麼走?※
你看google map,等下我們怎麼走?
你看google 地圖,等下我們怎麼走?
請問你聽到上述四句從你朋友口中脫口而出,
你不會覺得第二句怪怪的嗎?
地圖就地圖為什麼硬要講英文?
如果現在你跟你朋友雙排打LOL,
你是叫他看地圖還是叫他看map?
如果有人跟我說,欸你看google map,我覺得這很ok。
因為這牽扯到品牌了,如果你講騰訊視頻也是一樣的道理。
尊重別人的品牌沒什麼不對(google map),
要翻譯成自己的名詞也OK(google地圖)。
例如→欸你看這段騰訊視頻,也是相同的道理。
但是如果是→欸你看這段視頻,那你的行為就跟把地圖換成map一樣,毫無意義。
不但毫無意義,聽起來還讓人厭煩且俗不可耐,
並不是那些詞俗不可耐,而是使用者把這些詞講得很俗不可耐。
因為這些詞並不是中文沒有的詞,
這些詞也沒有延伸的意義讓你使用這個詞的時候能一個詞包含更多的東西或是隱喻,
也沒有讓語意變得力道更強或更委婉。
這就跟明明中文就有的詞硬要講英文單字一樣的道理。
有時候甚至不需要這個詞一定要具備不同的意義,
哪怕含意相同,也不見幾個人說過話。
一樣是中英夾雜,你有看過有人講講解high被噴應該用掃興嗎?
一樣是支語,為什麼雲玩家這詞被反對的力道就沒那麼大?※鍵盤玩家。
那扯回反中情結,
很多人認為支語警察只是因為政治原因而去糾察支語讓人感到厭煩,
那麼,台灣今天就是中國的一部份好了,台灣現在就是歸中國管的地區,
那台灣地區使用的中文就不算數了嗎?
相同道理,台灣各地也有腔調或是不同的用詞,
例如宜蘭人講咕咕其實是在講你各位的30cm,
而這種用比較可愛的口吻描述男性生殖器在台灣比較普遍的用法是雞雞。
如果你不是宜蘭人也不在宜蘭你當下所處的圈子裡也沒有宜蘭人,
你會沒事講咕咕嗎?
男生彼此之間一定有幾個可以卯起來開黃腔的好朋友,
同樣的,30cm是個網路次文化的用詞,而且是在PTT上,
如果你跟你那群可以開黃腔的朋友,但是他不是鄉民不懂30cm的梗,
而你的黃腔會不斷的提到陰莖,你是要講覽叫這種通俗的講法,
還是要左一句30cm右一句30cm,難道你不覺得你這樣很解high嗎?
支語不是什麼絕對不能用的東西,
都是華語,混淆有時候也是在所難免,
而且你不得不承認不管是支語還是哪國的語言,
總是會有幾個字是短短幾個字比你用中文表達更好用。
這就是你要使用它而不是中文來表達的時機。
現在早就有很多支語內化在我們生活中了,例如接地氣、雲玩家。
有些支語我認為與其反對不如怪中文沒有像支語那些詞一樣簡潔有力的表達。
但現在狀況顯然不是這樣,
感覺就像有人懂一些英文單字,
但沒辦法一整句都是英文一樣。
就像有人告訴大家我會很多支語用詞,
但是沒辦法一整句都是百分之百的支語。
那你真得不如不要講支語。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.108.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1667137868.A.E7D.html
如果我的標準讓你誤以為我假中立,那我現在鄭重跟你澄清,我就是支語警察。
如果是講比賽內容就是水準,如果是講某個東西某個產品就是品質。
※ 編輯: MRsoso (123.194.108.250 臺灣), 10/30/2022 22:08:41
... <看更多>