當版權方發現自己的翻譯品質跟速度都不及漢化組的時候,既然打不贏我們就讓他們加入吧!
以下是官方原文,就直接轉了
———————
今天,嗶哩嗶哩漫畫聯合@翻翻動漫 正式發起閱讀體驗優化企划。
隨著正版電子漫畫逐漸普及成為用戶接觸漫畫的第一手渠道,優化用戶的正版閱讀體驗成為了內容平台與版權方的頭等大事。
作為國內最大的正版日漫閱讀平台、嗶哩嗶哩漫畫聯手國內最大的日漫版權代理方翻翻動漫,將對引進作品逐步進行閱讀體驗優化,包括但不限於翻譯,畫質與像素等方面的優化,進一步提升用戶的正版閱讀體驗。
首批我們選擇了包括《咒術回戰》、《輝夜大小姐想讓我告白》、《一拳超人》、《JOJO的奇妙冒險》、《排球少年》、《間諜過家家》以及《王者天下》等高人氣作品進行優化。
閱讀體驗優化將從以下兩種方式推進——
1、我們將優先選擇國內出版社出版的紙質書簡體中文版,替換原有的電子版。上述作品中《JOJO的奇妙冒險》1-28卷、《王者天下》1-20卷、《間諜過家家》1-4卷都預計將在今年年底之前完成替換。其中,關注度最高的《咒術回戰》也將進行紙質書簡體中文版的替換,預計將於年內完成 1-5 卷。
2、對於沒有簡體中文版紙質圖書出版計劃的作品,將採用嗶哩嗶哩漫畫一直以來與優質漢化組合作的模式,授權其進行正版優化工作,並由平台方與版權方聯合監制。
所有上述漫畫的翻譯優化進度、以及新增的作品和其他方面的優化提升都將第一時間同步給大家。
漫畫是一個個天才所創作出的幻想世界,一部優秀的漫畫作品能夠讓喜歡它的讀者獲益匪淺。因此,漫畫事業是一項富有意義而又漫長的工作,而推廣正版漫畫則是整個行業持續發展的根基。
為此我們將共同努力,為大家帶來更多優秀的正版漫畫作品。
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅Marc TV,也在其Youtube影片中提到,#电视剧#電視劇#陸劇#原來你是這樣的顧先生#長歌行#號手就位#新人類男友會漏電#理智派生活#十二譚 《原來你是這樣的顧先生》 這部劇是一部不按套路出牌的沙雕甜寵劇,由陳靖可 嚴智超領銜主演。講述了一段落魄千金與反差萌CEO的暖心治癒愛情,顧氏集團繼承人顧南洲(陳靖可 飾)與家道中落的破產千金周見...
「告白之夜漫畫」的推薦目錄:
- 關於告白之夜漫畫 在 次郎 JIRO Facebook 的最佳解答
- 關於告白之夜漫畫 在 Facebook 的最佳解答
- 關於告白之夜漫畫 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於告白之夜漫畫 在 Marc TV Youtube 的最佳解答
- 關於告白之夜漫畫 在 星形KARAS-押形 ch. Youtube 的最讚貼文
- 關於告白之夜漫畫 在 A Jie Anime Review Youtube 的最讚貼文
- 關於告白之夜漫畫 在 [閒聊] 輝夜動畫最有印象的集數? - 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於告白之夜漫畫 在 輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~ 的帖子 的評價
- 關於告白之夜漫畫 在 全結局完整解析,一起嚴格審視、討論【輝夜想讓人告白 ... 的評價
告白之夜漫畫 在 Facebook 的最佳解答
買這三本書是要去田野調查還是要準備轉職?
-
#船橋選八大行業三部曲 分別由現場工作者、記者、警察所著,由不同觀點敘述這個許多人陌生而誤解的行業。如果人與人的連結是生活必需品,為何不能合法正規的販售服務,一樣是付出勞力的工作為何必須承受汙名與偏見?我們可以透過這些書寫來了解更多。
-
→性工作者寫的八大行業→
-
#手槍女王 HAND JOB QUEEN:一個從業職人的真情告白
作者:涼圓,打手槍職人,三十世代的女孩,本名並不重要,在台北做夢及創作。Facebook粉絲專頁:手槍女王的自白書。
這是一本笑淚交織――手槍女王「涼圓」的自白書,為我們揭開平常那些道貌岸然男子,可說是猥褻與低俗的一面,如果你也想要一窺八大行業,這本絕對是首選,讓人瞠目結舌!這本非關道德,只是一個曾經入行十年,如今已經上岸的煙花女子,三十世代的她,想要為自己的生命歷程留下紀錄。
-
→周刊記者寫的八大行業→
-
#我拿青春換明天:八大行業職場說明書,慾海求生的人物群像
作者:陶曉嫚,台大經濟系畢業,從財金線跑到政治線,體制內生涯八年後,轉職為自由寫手與漫畫編劇。二O一八年出版第一本小說《性感槍手》。
當周刊小記者意外遇見手槍店女孩,開啟情慾的田野調查,小姐、幹部、酒吧媽媽桑與男師,被追捧的地下偶像及性愛工作坊講師,一場八大行業的奇幻之旅。
-
→警察寫的八大行業論文→
-
#樓鳳性淘金產業大揭密:警察帶路,立馬看懂江湖規矩,菜雞一夜成為老司機,乖乖女聽懂所有men’s talk
作者:張榮哲,警察專科學校、臺北大學犯罪學研究所。以一篇〈大臺北地區旅遊樓鳳新興性產業分析〉,取得犯罪學碩士、司法官學院傑出論文獎。作者因工作期間接觸到多種犯罪態樣,且能訪問到嫖客、雞頭、掮客、應召機房業者,決定以樓鳳為研究主題。於是,每天蒐集4家應召站攬客訊息,比對雞頭PO出的班表、花名冊,還差點被誤認為色情狂。
本書就是取自該篇論文,並將原本論文不能寫、工作時不能透露的祕辛,全部補充完整、一併大公開。
_
大部分文字 from 出版社書籍出版資料
-
本專頁屬性有點混亂
告白之夜漫畫 在 Facebook 的最佳貼文
最近大家睇緊咩漫畫? 交流下~
更新l下你地個list 先:
葬送的芙莉蓮
電鋸人
JOJO
巴麻美的平凡日常
總之就是很可愛
境界(境界觸發者?)
劍心
輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~ 搞笑漫畫
龍珠超
轉生七王子的魔法全解
伊甸星原 EDENS ZERO
電鋸人
堀與宮村
JOJO
聲之形
石世紀 Dr.Stone
告白之夜漫畫 在 Marc TV Youtube 的最佳解答
#电视剧#電視劇#陸劇#原來你是這樣的顧先生#長歌行#號手就位#新人類男友會漏電#理智派生活#十二譚
《原來你是這樣的顧先生》
這部劇是一部不按套路出牌的沙雕甜寵劇,由陳靖可 嚴智超領銜主演。講述了一段落魄千金與反差萌CEO的暖心治癒愛情,顧氏集團繼承人顧南洲(陳靖可 飾)與家道中落的破產千金周見清(嚴智超 飾)因為兩家立的一份以結婚為前提的遺囑,各取所需成為了一對契約情侶,起初周見清對這個傲嬌又帶有一點可愛的顧南洲並不感冒,顧南洲卻覺得沒有女人能抵擋自己的魅力,於是上演各種花式甜撩,而周見清也逐漸發現自己竟然愛上了這個反差萌的霸總。該劇定檔於3月30日首播。
《號手就位》
這部劇是國內首部火箭軍題材的電視劇,由李易峰 陳星旭領銜主演,故事上非常的燃,講述了同為校友的夏拙(李易峰 飾)和歐陽俊(陳星旭 飾)帶著共同的夢想投身軍營,成為了火箭軍新兵,在大興安嶺部隊訓練營,兩人第一次感受到了身為一名火箭軍的使命感,也逐漸瞭解到,在這裡只有十年以上的兵,才有資格叫兵。二十年以上的兵,才有資格叫老兵。面對著身懷各式絶技、不同年份的老兵,新生力量倍感肩上的重擔。在老兵們的引導下,這群年輕士兵歷經重重磨練,最終成長為中國火箭軍王牌號手。該劇暫定於4月14日首播。
《新人類男友會漏電》
這部劇是由敖瑞鵬 呂小雨領銜主演,改編自同名超人氣漫畫,講述了當紅人氣偶像胡理(敖瑞鵬 飾)是娛樂圈炙手可熱的影視歌全能藝人,卻突然傳出因抑鬱症自殺的消息,震驚整個娛樂圈,卻不料胡理竟然在深夜出現在了財迷的小蘿莉紀念(呂小雨 飾)的家裡,在紀念還未從驚恐中回過神,一個驚天的秘密正徐徐展開,原來胡理竟是公司製造出來的AI智能人,因出現了不可修復的故障,所以公司才想出了讓胡理以患抑鬱症自殺的形式消失,胡理得知後倉皇而逃,紀念因不忍看胡理被其公司的人追捕,於是收留了他,卻不想兩人竟在相處的過程中愛上了彼此。該劇定檔於3月27日首播。
《理智派生活》
這部劇是由秦嵐 王鶴棣領銜主演,故事上是以現代都市職場女性在事業與愛情中所面臨的衝突與抉擇為寫照,並也對時下流行的姐弟戀進行了探討。沈若歆(秦嵐 飾)是一個30+理智派職場女精英,因拒絶職場站隊而遭到打壓,正當沈若歆因這場職業較量身心俱備之時,遇到了初出茅廬卻感性細膩的助理祁曉(王鶴棣 飾),祁曉的出現彷彿是這場職場大戰中的一縷陽光,讓一向以理智示人的沈若歆也開始變得感性,而面對祁曉的告白更是讓沈若歆的內心陷入了掙扎,年齡與事業上的差異讓這段姐弟戀備受考驗。該劇將於3月 31日首播。
《十二譚》
這部劇是由古力娜扎 劉以豪領銜主演,風格上與《司藤》有些許類似,但卻並不雷同,古力娜扎飾演的夜明同樣有著美倫美奐的旗袍裝,不過身份上是一個妖,劉以豪飾演的金性堅本是上古時期女媧的補天石所化,修煉成人形,來到人間已有數千年。他深愛夜明,為了幫夜明渡過雷劫,金性堅化身金石大家,開啟了尋找八枚印章之旅,其中有熱血、有甜蜜,亦有感動。該劇定檔於3月27日首播。
告白之夜漫畫 在 星形KARAS-押形 ch. Youtube 的最讚貼文
大家想看KARAS押形
作品裡的角色
怎樣的互動?
或是告白也OK哦!
(如果想跟我們告白也可以(??
00:00-02:00 奇怪的乙女GAME展開
06:44-13:10 雜談
13:11-16:45 ベノム
19:20-22:50 夜咄ディセイブ
24:38-28:57 余所事
30:28-35:09 参月の雨
37:25-1:05:28 畫阿芳
1:05:28-1:20:53 星野莉莉
1:20:54-1:34:48 梅莎&雷奧
1:34:49-1:36:25 KARAS
1:36:26-1:45:37 大叔&KARAS(?
1:45:38-1:47:20 雷奧
1:47:21-1:51:20 KARAS
1:51:21-1:54:24 阿芳
1:54:25-2:02:28 阿芳&黃葉
2:02:29-2:14:10 梅莎&雷奧
||..........................||
マンガ家/イラストレーター🎨KARAS押形
新人Vtuber🎤星形KARAS
チャンネル登録よろしく⭐
Please subscribe my channel!
🌱
【official website】
http://karas-work.weebly.com/
||..........................||
⭐facebook https://www.facebook.com/karas.arts/
⭐plurk http://www.plurk.com/karas_
⭐IG https://www.instagram.com/karas_oshigata/
⭐twitter https://twitter.com/karas_oshigata
||..........................||
🌱
【生放送】
✦海巡TAG→ #KARAKARA星屑
⭐ 質問を募集! ask me anything! →https://tinyurl.com/y263fdzv
🌱
【目前經營原創漫畫】
🍁魔女之胃 https://bit.ly/2XW0wlJ
黑色的蛇髮魔女在戰場撿回負傷少年養大吃掉的故事
🍁群青轉調♭ https://bit.ly/2SNrYyu
🍁青田街的三重奏 https://bit.ly/2SSb6e2
BLxBG的青春校園戀愛成長故事(?
🌼本子心得 https://goo.gl/qTg9t
有啥想法都可以告訴我!
#繪圖實況 #漫畫 #新人Vtuver #twVtuber💜🧡🧡
告白之夜漫畫 在 A Jie Anime Review Youtube 的最讚貼文
A Jie 漫畫推薦
==本節目由 BOOK WALKER贊助播出==
BOOK☆WALKER 線上ACG博覽會|https://bit.ly/30SyD07
參展書特價79折起,讓你一次買好買滿!8/2到8/20止
KADOKAWA Anime Channel:https://kadokawa-anime.com/
==漫畫推薦名單==
烙印勇士
亂馬1/2
炎拳
姊嫁物語
艾瑪
幽遊白書
輝夜姬想讓人告白
傀儡馬戲團
銀之匙
迷宮飯
怪醫黑傑克
►訂閱A Jie動漫頻道◄http://goo.gl/ZSVC3k
► Discord◄ https://discord.gg/namBsBx
►動畫點評 播放清單◄http://goo.gl/Y50e4H
►精選影片◄簡評九部Fate系列作品 https://youtu.be/zVYcrF9N9qM
►精選影片◄A Jie點評 - 龍與虎 https://youtu.be/08sbvWnLpCw
↓↓更多A Jie的ACG資訊↓↓
FB:https://www.facebook.com/AnimeJie/
Twitch:https://www.twitch.tv/leeajie
Instagram:https://www.instagram.com/a_jie1125/
合作邀請:L19911125@gmail.com
This channel is only used to recommending anime, comics and games.
All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation.
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
このチャンネルでは、 主にアニメ、マンガ、ゲームの推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等(著作物)が作成者(著作権者)のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
Email:L19911125@gmail.com
告白之夜漫畫 在 輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~ 的帖子 的必吃
輝夜姬想讓人告白漫畫19卷封面日版7/17發售. ... <看更多>
告白之夜漫畫 在 全結局完整解析,一起嚴格審視、討論【輝夜想讓人告白 ... 的必吃
85K views 5 months ago #輝夜姬想讓人告白 #白銀 #輝夜 ... 【我推的孩子】首集感想各個方面都是完美呈現,原作漫畫粉又再次PTSD // 自宅自說EP8. ... <看更多>
告白之夜漫畫 在 [閒聊] 輝夜動畫最有印象的集數? - 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的必吃
最近因為我推的爆紅
讓輝夜的討論度也稍微提升
作為一部已完結作品還能這樣被人討論也算厲害了
我自己是看動畫入門的
不只小劇場很生動
還有一些小彩蛋
完全可以感受得出來製作組的用心
我自己最有印象就是去看煙火的那集
根本就是救援輝夜大作戰
超帥司機大叔
他們在車上一起看到煙火的瞬間
還有最後輝夜自己的獨白
真的很頂
那集是我印象最深刻的
到現在也一段時間了但都歷歷在目
大家印象最深的輝夜動畫集數是啥
閒聊一下吧OUO
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.8.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683184338.A.7C2.html
※ 編輯: crowley (61.216.8.131 臺灣), 05/04/2023 15:13:09
... <看更多>