✨ 【國務院學友大師講堂】
你知道美國國務院教育文化事務局每個月都會邀請曾參加過國務院交換計畫的專家，到「學友大師講堂」跟大家分享他們的美國經驗和人生歷程嗎？這星期五的「學友大師講堂」重磅邀請到世界知名古埃及考古學家哈瓦斯博士 (Dr. Zahi Hawass) ，與大家暢談過去30年來他在挖掘、保存並保護古埃及文化遺產和人類歷史的心得，留學美國的經驗，以及他在吉薩金字塔前舉辦「現在即是永恆」當代藝術展的理念。「現在即是永恆」當代藝術展由埃及藝術遺產組織Art D’Egypte主辦，並由美國駐埃及開羅大使館支持。對古埃及文化和藝術策展有興趣的朋友，台灣時間今天晚上10點千萬不要錯過與哈瓦斯博士交流的機會！收看網址：https://bit.ly/MentorTalksHawass
✨Did you know that every month the U.S. Department of State’s Education and Cultural Affairs Bureau hosts a #MentorTalks session where alumni share their experiences? This Friday’s episode will feature renowned archaeologist Dr. Zahi Hawass, who has been excavating, preserving, and protecting Egyptian heritage and human history for the past 30 years. Dr. Hawass will be talking about his latest project, an upcoming art exhibition entitled “Forever is Now” - the first international art exhibition to take place at the Giza Pyramids and the surrounding plateau, run by Art D’Egypte, with support from the U.S. Embassy in Cairo, Egypt. Don’t forget to watch it tonight at 10 p.m. (Taiwan time) and ask Dr. Hawass questions! Episode link: https://bit.ly/MentorTalksHawass
吉薩金字塔 在 [觀點] 吉薩金字塔真的和星座對齊嗎？ - 看板historia 的必吃
原文出處：Discover Magazine https://reurl.cc/6ykxWV
同步翻譯於FB粉絲專頁"沙發上的考古學"https://reurl.cc/OXDnxg
----------------------------------------------------------------------------
稍微簡譯一下
古埃及吉薩金字塔群方位排列真的與星座對齊嗎？
古埃及吉薩金字塔群的方位排列與星座對齊的說法自古即有，但以1980年代Robert
Bauval所提出的獵戶星座說最為著名。Robert 認為金字塔的方位排列與獵戶星座腰帶上
的三顆恆星極為相似，而此理論（Orion correlation theory）在他1995年的紐約時報
暢銷書The Orion Mystery出版後廣為大眾所知。獵戶星座理論當時受到矚目的原因也和
其他光怪陸離的說法相互包裹有關，諸如遠古外星人或被遺忘的先進文明。
獵戶星座理論的出現與胡夫金字塔內發現的兩條神秘豎井有關。這兩條豎井一端與國王
墓室相連，另一端則延伸至外牆。過去許多專家認為這些豎井是通風井，但也因已死之
人並不需要氧氣，所以另有學者推測它們的設置與靈魂升天有關。
1960年代部分埃及學家推測這兩條豎井可能與星座有關，Virginia Trimble、Alexander
Badawy發現其中一條豎井的方向似乎對準了北極星，另一條則對準了獵戶座腰帶。儘管
如此，這兩條豎井其實並無法用於星體觀測，因為它們的方位只與這些星體大致對齊，
豎井的水平結構和通道間的大石塊也都形成阻隔。2020年英國利茲大學（University of
Leeds）曾開發小型機器人跨過第一塊豎井隔石，深入其中60公尺深，並拍攝了九小時的
軌跡影片，發現到一個地面上刻有精美符號的小密室，但豎井的第二塊隔石阻擋了機器
人繼續前進。利茲大學教授Rob Richardson推測這座豎井應具有通風井之外的設計目的。
Bauval的獵戶星座理論在現代考古學已成末流，因為考古研究未發現任何金字塔與獵戶
星座有關的證據，古埃及文獻也未提及金字塔的設計建造與獵戶星座有關。實際而言，
這三座大金字塔並不是同時建造的，規模較小的孟卡拉金字塔在吉薩金字塔群的位置也
與其他兩座離的較遠，因此三座金字塔的相對方位與獵戶腰帶的三顆恆星其實沒有任何
關聯，或至少說在建造過程中未刻意與行星方位產生聯繫。
實際來說，金字塔的相對位置與獵戶座腰帶恆星位置確有相似之處，但兩者並非完美契
合。1999年天文學家曾揭露一些嚴重盲點，如為了使金字塔相對位置呈現出獵物腰帶的
形狀，其中一座金字塔方位勢必得顛倒過來；此外，現在的獵戶星座腰帶的恆星相對位
置已經是金字塔建成後經長期位移的結果。
吉薩金字塔群確實有方位對齊現象。從大獅身人面像的位置來看，冬至日落位置的確落
在孟卡拉金字塔之上，吉薩大金字塔的拐角也確實與東、西、南、北四個方位對齊。過
去曾有學者研究金字塔的建造者如何精準地對齊方位，而大部分人都接受古代工程人員
是利用太陽運行的看法。換句話說，吉薩金字塔群的建造確實可能與天體有關，有疑問
的地方僅在對齊於獵戶星座這部分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.247.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1617075712.A.338.html
... <看更多>