夜市美食網紅社群推薦指南
逢甲夜市、士林夜市、瑞豐夜市和羅東夜市，全台還有哪些好吃好玩的夜市美食，讓網紅、PTT、Dacrd等社群推薦給你！

Search

關於 台灣國語 有 哪些 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在台灣國語 有 哪些這個產品中，有13篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅百工裡的人類學家，也在其Facebook貼文中提到， 如同英語與美語有同的基礎，但發音、詞彙乃至於文法都有差異一樣，台灣的「國語」、中國的「普通話」，或是其他東南亞地區的「華語」也有類似的差別。雖然可以溝通，但一聽往往就知道這個人是哪裡來的？ 這篇來【泛科學】上轉載自中央研究院【研之有物】的文章介紹了中研院語言學研究所蕭素英副研究員對於「台灣國語」的...
　同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過2,530的網紅牙套學姊 Michelle Lee，也在其Youtube影片中提到，#戴牙套 ＃牙套 ＃牙套學姊 帶大家逛逛我的牙醫，順便跟大家分享一下看牙醫該注意哪些小細節。 大家記得看牙醫前先刷牙還有擦護唇膏喔！！ 拉完線牙縫有點大ㄓ ㄔㄕㄖ分不清 台灣國語超嚴重，別介意啊～～～ 保佑我速拆牙套?? 喜歡影片請按讚訂閱＋分享唷～ 李蜜雪祝福您！ __________...

「台灣國語 有 哪些」的推薦目錄：


台灣國語 有 哪些 在 百工裡的人類學家 Facebook 的最佳解答

百工裡的人類學家 By 百工裡的人類學家

2020-10-08 16:59:58 有 76 人按讚
  • Share this:

如同英語與美語有同的基礎，但發音、詞彙乃至於文法都有差異一樣，台灣的「國語」、中國的「普通話」，或是其他東南亞地區的「華語」也有類似的差別。雖然可以溝通，但一聽往往就知道這個人是哪裡來的？

這篇來【泛科學】上轉載自中央研究院【研之有物】的文章介紹了中研院語言學研究所蕭素英副研究員對於「台灣國語」的研究，讓我們更加清楚知道台灣華文漢語的特色，也暸解這些語法的來源有哪些？
-----------------------------
首先來看看「行」，上古漢語這個字有「行走」、「道路」等具體意象，也已經出現「德行」、「排行」的抽象意義。

到了現代國語，行走的意思被「走」這個字取代了，只有少數用詞（例如行人）仍保留。但是，國語從移動這個意涵擴充更多用詞：運行、流行，還多了「可以」的意思（你行嗎）。

「行」的「行走」意義在國語裡消失不見，卻保留於閩南語，而且延伸出「接觸、交往」之意。這種抽象用法非常生動，想像一下兩人常常行走，走著走著距離自然就拉近，所以當我們說兩個人「行鬥陣」（kiânn tàu-tīn），字面上乍看像「走在一起」，其實真正的意思是：他們正在交往，戀愛 ing！

「走」，在金文中是一個奔跑的人形，本義為「疾行、奔跑」，例如走馬看花、敗走樊城。但是到了國語，除了走馬看花、奔走保有原義，大部分都被「跑」這個字所取代。「走」，基本上就只是步行、走路。

不過閩南語的「走」依然很復古！鮮明保留了「疾行、奔跑」的金文本意，例如「好膽莫走」（Hó-tánn mài tsáu）

（以上引用網頁原文）

https://pansci.asia/archives/192499

Tags:
百工裡的人類學家

About author
在各行各業裡、社會的各個角落裡，都有一群人，做著跟人類學家一樣的事，或是用人類學家的方法來工作，他們不在學術圈裡，卻讓人類學更加貼近社會大眾。 「百工裡的人類學家」，就是要邀請這些人，分享他們的人類學經驗，以及他們如何將自己的工作結合人類學，找到新的可能，也看到不一樣的社會真實。 我們固定每天分享跟人類學有關的兩篇文章，也舉辦各式各樣的活動，希望能拉近大家和人類學之間的距離。 部落格: http://anthrodo.wordpress.com/ Youtube頻道: https://www.youtube.com/channel/UCxC6QldQiIpv54V-KtgEIJQ/playlists
人類學家不只在學術圈與研討會裡，在台灣，還有一群「百工裡的人類學家」! (創立時間：2012年12月)
39041 followers 36939 likes "http://anthrodo.wordpress.com/"
View all posts

台灣國語 有 哪些 在 研之有物 Facebook 的精選貼文

研之有物 By 研之有物

2020-10-06 12:10:22 有 114 人按讚
  • Share this:

#金曲好聲音
#母親的舌頭讓好音樂跨語言
#台灣的舌頭又讓華語變成什麼樣呢　
　

當然是：#台灣國語 ❤️❤️❤️
___

🗣🗣中研院語言所蕭素英透過古漢語、現代國語、近現代閩南語，考察「台式國語」的前世今生。比如，#奧步 #撇步 其實都是正港的台灣製造，再傳到中港新馬華語圈！

🗣🗣現在用 #奧步 罵 X國選手、隔壁村候選人，人人秒懂，不過這兩個字其實是1981 年才第一次出現在《聯合報》，一直到　2000 年後開始明顯在大眾媒體中使用。

🗣🗣從語言學分析，步在國語中沒有招數、手段的意思，奧也沒有卑劣之意；「形容詞或動作＋步」比較是閩南語的構詞方式。

奧步，可說是受到國語受 #台灣閩南語 影響，土生土長出現的詞彙！
__

落漆、跑路......Made In Taiwan的流行詞彙還有哪些？又為何大量出現在2000年以後？點進來瞧瞧你有多台
https://research.sinica.edu.tw/linguistics-southern-min-modern-mandarin/

#多元語言是海島文化的驕傲
#母語不只在家學
#還需要文化環境國家政策和我們的語言態度
#恭喜阿爆阿仍仍

Tags:
研之有物

About author
中央研究院出品
56457 followers 50759 likes "https://research.sinica.edu.tw/"
View all posts

台灣國語 有 哪些 在 名為變態的神父 Facebook 的最讚貼文

名為變態的神父 By 名為變態的神父

2020-08-13 19:27:49 有 816 人按讚
  • Share this:

＃神父的鹽
　
每當看到有人說「台語不能叫台語，只能叫閩南話」其實還挺誇張的．
　
這其實就是早期國民黨政府禁止台語的衍伸物，只不過，現代黨國沙文把這歧視當作自然，而且做起來理所當然「好像沒有歧視的樣子」，把他當作一種真理，既然是真理，你就只能接受了，我沒有歧視你．
　
歧視而沒有自覺，想歧視卻又不想被說是歧視，於是造就了這種赤裸裸的黨國歧視．
　
郭國基在國民黨統治早期，用台語在街頭演說，被說要講國語，他怒斥「乞丐趕廟公」，現在，他們不敢逼人不能講台語，改說你台語不能叫做台語．
　
如果你不是該語言的使用者，卻要逼迫他人的語言改名，或者說，規定你的語言只能叫什麼名字，怎麼稱呼，只能用我規定你的方式稱呼，而去掉他真正而且大多數人使用的稱呼，這就是實實在在的歧視，換作是其他族群的語言，早就被批到體無完膚，不過，對象換作是台語，好像就沒這種問題了，可以理所當然的對台語使用者進行歧視．
　
而且居然連官方的人都在犯這樣的歧視．
　
先前有人送審課本，有評審委員大言不慚的表示，要用「閩南語」不能用台語，所操還是同樣的謬誤，「台語不能代表台灣」，所以不能叫台語．
　
我說某些人的心態很奇怪，早期操著北京話打壓本土語言，現在看本土意識提升了，又轉而竄改台語，本土語言不能代表本土，簡直是笑話．
　
不然要用北京話來代表「台語」嗎？把布農語、阿美語，叫做「台語」，恐怕原住民也會排斥吧？認為是在侵奪自身語言的邊界．
　
尊重該族群的自主意識，這是很重要的，無論是哪個學理上的學究，還是中國沙文主義的意識形態，命名這件事，不是在逛動物園，我叫那隻動物什麼名就是什麼名，因為你的對象是人，他們聽得懂你在說什麼，他們不是你的寵物．
　
早期看過有篇文章寫自己的經驗，他說，
　　
有個男的聽見捷運站四種語言的廣播，如此說道，　
　
「『這是假族群主義．』她的男伴批評道：『何必要中台客語加英語播報，假裝族群平等？幹嘛不要只是國語就好』，並不忘補了一句，『為了選舉而民粹，這就是台灣最大的問題．』」
　
該文作者感嘆，「如果真要族群平等，恐怕還要加上超過十個原住民語，可能報完都過好幾站了．的確，妄想族群平等，語言平等，是不可行的．」
　
其實台灣最大的問題，就是把「假平等」當成「真平等」，訴諸於完全的平等，你做不到，於是就得服膺他們的「假平等」了．
　
完全的平等，是訴諸於純潔的謬誤，完全的平等的內涵，就是完全的不平等，平等的概念也就不復存在－舉例來說，因為無法放入全部的語言，所以通通只能用國語，這就是服膺於國語的霸權．
　
比如火車途經花蓮，廣播播送阿美語，怎麼只有阿美語可以代表原住民語言呢？還有賽德克語跟達悟語阿，於是，因為你沒辦法做到完全平等，就不准放上任何原住民語言，這樣看似最平等，其實就是要讓任何原住民語都不能代表原住民，原住民語也就沒有推廣存在的必要了，大家只能一起講國語，這樣子最公平．
　
台語不能稱呼為台語，也是同樣的意思，把台語這個稱謂去掉，只能稱閩南語，或者是台灣閩南語，其他語言也不會稱呼台語，因為照著他們的標準，「不是所有人的母語都是ｘｘ語」看似任何語言都能代表台灣的「假公平」下，其真正的意涵是，「沒有任何語言能代表台灣」．
　
也就是讓台灣沒有代表性罷了．
　
不只是消滅台語，更是消滅台灣的主體性．
　
照他們的邏輯，恐怕只有最多人使用的國語，可以是所有人的母語，也就變成台語了．
　
至於國語為什麼是國語呢？這個就不能深究了．
　
如果你只會國語，甚至把國語當成自己母語的話，基本上，是沒有任何資格去改動其他族群的語言稱謂的，為何？因為國語就是外來殖民政權，推行國語運動，打壓各個本土語言的元凶．
　
既然打壓過台語，打壓過客語，打壓過原住民語，那根本就不可能作為台灣本土語言的代稱，或者阻止其他語言被稱為台灣話，或者台語．
　
台灣話，台語，作為反抗國語政策壓迫母語的代表，他是被打壓最嚴重也最為慘烈的語言，同時也是維繫台灣本土意識對抗黨國的語言使用者的大宗，在台灣整體意識被貶抑，台灣的輪廓被碎散，台灣人被視為二等公民，操著國語的人用機槍掃射，對說台語、客語、原住民語的人掛狗牌，台語使用族群以「台灣是台灣人的台灣」、「台灣獨立」等，建構整體台灣本土意識，抗拒外來殖民政權的殖民政策，以及中國人的陸封文化，所有人都是中國人，母語必須消滅，台灣是中國的一省，台灣只是地名等等的錯誤認知．
　
光這一點，台語就夠資格叫台語．　
　
總不能台語使用族群撐起台灣意識，國語沙文主義者從不承認到成為一個抹消者，如今卻起來收割，說台語不能叫做台語，台灣人不能代表台灣吧？
　
如果台語不能是台語，那麼我們要問問，台灣這個概念如今還存在嗎？台灣會被視為是一個國家嗎？還是只會是中國或中華民國的一個省份，上面的人都是中國人？如今的台灣島已經被中國統一？或等待尋求與中國統一？
　
因為「同文同種」嘛．
　
語言牽涉著記憶，例如「台灣人」的認同，就是從清朝以前就有，連橫１３歲時，其父親購買一部余文儀的《續修臺灣府志》跟他說：「汝為台灣人，不可不知臺灣事．」可知其更早以前即有「台灣人」的概念．
　
而台灣的概念，陳第所稱之大員、周嬰所記載的臺員，這是文獻上「台灣」前身，皆是台語發音，由此可知「台灣」的概念，和台語族群密不可分．
　
「台語」方面，１８５２年劉家謀的《海音詩》，即有稱「台語」，「傷財翻被居財誤，浪說紅龜是吉祥。吉凶事，皆用『紅龜粿』；臺語『龜』若『居』，取『居財』之意也．」日治時期亦稱台語，如相關著作《臺語類編》、《國語對譯臺語大成》，就連外殖民政權，也稱台語為台語，如１９５５年出版的《臺語方音符號》，後來中華民國因「政治因素」，稱「不符事實，且易滋不良後果」，改稱閩南語而禁止當時慣稱的慣用的「台語」、「台灣話」，由此可知，硬要「台語不能說是台語，只能說是閩南語」毫無疑問，才是在搞政治．
　
如果一個語言，清治時稱台語，日治時稱台語，國民政府初期也稱台語，到現代反而不能稱台語，這就是在掰他人約定成俗，累積下來的歷史，慣稱的語言記憶，可以說，這樣的行為就是承襲黨國灌輸給他們的，中國人矯正方言的傲慢，誠如同幾十年前的犯罪，現在還要再犯一遍，犯的更加合理而且無知，完全就是個共犯．
　
用原住民來打台語，使台語不能稱台語，更是莫名其妙，可以說是一種廉價的犯罪手法，好比硬要將蘭嶼的達悟語稱台語，只為了滿足打壓台語族群的目的，我想達悟人跟台語族群都會感覺被冒犯了，達悟語跟台語相安無事，怎麼會是一個國語至上主義者，來規定誰跟誰該怎麼叫？當初不就是這種思維，侵犯了各族裔母語的平等，現在居然當起語言法官，來判決各族群語言的名稱？這不就是殺人犯扼殺完全體母語後，再來將受害者吊起來審訊，由我來歸類擬半殘的身軀該怎麼分類？誰給你這種權柄的？去破壞各族裔的語言記憶？
　
這種虐待的想法，不就跟性變態沒啥兩樣？
　
我們可以這麼說，企圖矯正其他人語言，規定台語只能叫做閩南語的，可以稱之為「國語性變態」，或者，「華語性變態」ｏｒ「北京話性變態」．
　
如果說「真正的台語是原住民語」，那麼，哪一族的語言要被叫「台語」？是不是其中一族被叫台語，對其他原住民族又是不公平的，照著國語性變態的邏輯，又不能稱台語為台語？
　
台語族群又為何被排除在台語之外？明明有如此鮮明的語言記憶，卻只針對台語族群不能稱之為台語？只有台語族群沒有資格叫台語？
　
有病．
　
架起一個莫須有的「台語」標準，只是為了讓「台語」消失而已．
　
原住民對於台灣的認知，應該更早於「台灣」的概念，應屬於「福爾摩沙」的範疇，古原住民對於台灣本島的認知，各族也不相同，對於古代原住民而言，他們的世界觀台灣究竟是「島」還是「世界」？哪些族群認知台灣是「島」？哪些族群認為是其他的，如「高山」？
　
例如大霸尖山是泰雅和賽夏的發祥地；賓士布干（Ｐｉｎｓｂｋａｎ）「曾經迸裂之地」則是泰雅族賽考列克亞群的起源地，阿美、卑南、達悟，則是世世代代流傳祖先飄洋過海的傳說．
　
事實上，台灣更早的居民還有長濱文化的長濱人以及左鎮人，這些都和現代原住民沒有直接關連，可否說，他們的語言才有資格叫台語，台灣島上各個族群都不能稱台語呢？
　
不能，由此可知，國語性變態者，所操之謬誤，為分割合成的謬誤．
　
如果執著於學術術語，硬要台語只能稱閩南語的話，那麼，國語是不是該正名成北京話或官話？可否把國語課本改成漢藏語系課本？或者國文正名成漢語課本？又不准台語之下改以「台灣閩南語」的稱謂，那麼國語是不是也該正名成「台灣國語」？
　
近來，有女星吳子霏被矯正「台南腔」的事件．
　
「吳子霏過去擔任網拍模特兒，之後被經紀公司相中，還拍過陳奕迅、李榮浩ＭＶ，近日在ＨＢＯ新影集《獵夢特工》中首挑大梁，演出女主角，昨受訪時談到……
　
吳子霏提到演戲這條路，光是口音就讓她一個頭兩個大，因她是台南人，從小講台語長大，先前上郎祖筠的表演課時，就被嫌棄腔調太重，後來靠每天練講國語，調整咬字，『結果打電話回家，我爸媽還配合我，變成用台灣國語對話．』……」
　
可以看出，這個「國語矯正」的變態環境，還在影響２１世紀的台灣．
　
諷刺的是，這個字正腔圓的國語，被中國人稱呼「台灣腔」，並且投以各種關愛欲望的眼神，令人不禁想問，這種語言的特定使用方式，以及各種壟斷，甚至替代，有達到「平等」嗎？
　
如果是國語性變態式的平等，那寧可不要，那是屬於強暴式的平等，到處去強姦他人的語言，告訴別人要怎麼稱呼自己的語言，然後你的語言很髒，不要汙染到我的語言上．
　
神父認為，台語的正式稱呼，就是叫台語，不是閩南話，或什麼台灣閩南語．
　
至於在一般民間使用，或是學術上，可以以河洛話、福佬話、閩南語，這無所謂，但應以台語為正式通稱．
　
並且應該要嚴正拒絕各種語言鹹豬手，拿著自己貧乏而偏狹的認知，去代替語言的主人決定自己的語言，並且騎劫他們，套句郭國基的說法，這就是乞丐趕廟公．
　
或許我們可以稱之為，乞丐改廟名，乞丐搶佛經，乞丐訓神明，乞丐教如來佛經不能念梵語．
　
套一句台語說的，這種變態的行為，沒知識，兼沒衛生，ｂｒｏｔｈｅｒ．
　
　
【贊助神父的菸　捍衛台語尊嚴】
https://g6m3kimo.blogspot.com/p/blog-page.html

Tags:
名為變態的神父

About author
奶與蜜的應許之地，最接近真理的地方，ｔｏｍｏｙｏ．
38458 followers 35491 likes "https://g6m3kimo.blogspot.tw/"
View all posts

台灣國語 有 哪些 在 牙套學姊 Michelle Lee Youtube 的精選貼文

牙套學姊 Michelle Lee By 牙套學姊 Michelle Lee

2018-04-01 01:08:25 有 4,794 人看過 有 44 人喜歡
  • Share this:

#戴牙套 ＃牙套 ＃牙套學姊

帶大家逛逛我的牙醫，順便跟大家分享一下看牙醫該注意哪些小細節。
大家記得看牙醫前先刷牙還有擦護唇膏喔！！

拉完線牙縫有點大ㄓ ㄔㄕㄖ分不清 台灣國語超嚴重，別介意啊～～～

保佑我速拆牙套??


喜歡影片請按讚訂閱＋分享唷～
李蜜雪祝福您！

____________________________________________________

?Instagram: https://www.instagram.com/cjmichelleli/
?Facebook: https://www.facebook.com/michelle.lee.37625

____________________________________________________

⌁ tunes by ⌁

→ Behind The Curtains (DJ Quads)
https://soundcloud.com/aka-dj-quads/behind-the-curtains

post-title
牙套學姊 Michelle Lee

About author
I’m Michelle! Half Taiwanese and half Cantonese, born and graduated from UK. Total foodie and lived with braces for more than 4 years now.Subscribe if you are interested in my braces story ♥️ 牙套學姊 英國製造香港牌台南吃貨牙套妹✌️ 希望大家多多包容不傷害祝福大家 牙套年資：四年? 頗資深算學姊了吧吧吧吧顯然沒好好戴希望大家從我的錯誤中學習 跟大家分享戴牙套的酸甜苦辣辣? 保佑我速拆牙套?? 喜歡影片請按讚訂閱＋分享唷～ 蜜雪李祝福您！ ____________________________________________________ ?YouTube : https://www.youtube.com/user/CJMICHELLELIxx ?Instagram: ? cjmichelleli ( https://www.instagram.com/cjmichelleli/ ) ⭐️Work with me : [email protected] ?Facebook: https://www.facebook.com/michelle.lee.37625
2530 subscribers 220943 viewes
View all posts

台灣國語 有 哪些 在 野火娛樂 Youtube 的最讚貼文

野火娛樂 By 野火娛樂

2017-08-25 18:00:04 有 698 人看過 有 8 人喜歡
  • Share this:

鎂鳳姐歷經紐約房產事變，在美國居住了一段時間，
深造歸國後，英文變得嚇嚇叫！
回台後的鎂鳳姐，就要用她的台式風格，
教大家實用的英文單字，好好的DISS一輪台灣的怪異現象，
從世大運到全台大停電，就來看看鎂鳳姐要教我們哪些有趣英文單字吧！

更多有趣影片↓
FB粉絲頁： https://zh-tw.facebook.com/iparty2017/

post-title
野火娛樂

About author
野火娛樂 Wildfire Entertainment成立於2010.9月， 由詹仁雄、王偉忠先生共同成立。 新世代的觀看媒介、習慣與喜好的內容品味， 早已與傳統媒體時代大不相同， 我們堅持不斷創新、跟上潮流、 用野火燎原一般的熱情與創作精神， 為觀看者創造新鮮好玩有趣的娛樂內容！ 合作邀約歡迎Email至：[email protected]
535000 subscribers 303626541 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

台灣國語 有 哪些 在 [詞彙] 有哪些詞源自台語結果國語念錯？ - 看板TW-language 的必吃


作者medama ( )
看板TW-language
標題[詞彙] 有哪些詞源自台語 結果國語念錯？
時間Mon May 2 20:34:18 2022

如題
之前看人寫到
台北「德行東/西路」
來自舊地名「竹巷仔」的台語發音
照理說國語應該念成「德航」，
結果不知道中間出了什麼差錯
現在通行發音變成「德形」

另外想到兩個例子也是跟地名有關
高雄「堀江」台語唸「窟江」
國語卻唸「掘江」

高雄「茄萣」台語唸茄(ka)萣不唸茄(kio)萣
國語卻唸「ㄑ一ㄝˊ定」

好像都是破音字才出現這種狀況

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.154.179 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1651494860.A.DC7.html
推 Siaukhiam: 德行那個例子是用諧音去「雅化」地名，所以才會變成「 05/02 21:37
→ Siaukhiam: 德行」，要不然大可維持「竹巷」就好 05/02 21:37
→ Siaukhiam: https://bit.ly/3F6OxHY 05/02 21:38
→ medama: 不是 按台語要唸德航 當地唸德形 沒人唸德姓啊 05/02 23:04
推 lv170819: 我剛剛去看了其他討論，也很多當地人唸 ㄒㄧㄥˋ啊！可 05/03 00:51
→ lv170819: 能年齡層段也有差，但一開始改名的念法已經不可考。 05/03 00:51
→ lv170819: 雖不可考，但依照雅化原則，讀「德行ㄒㄧㄥˋ」應該是 05/03 00:55
→ lv170819: 正確思考邏輯；當地人怎麼讀其實也不重要，因為這也不 05/03 00:55
→ lv170819: 是在地的地名，是強制改名的，加上「行ㄒㄧㄥˋ」讀音 05/03 00:55
→ lv170819: 非一般人習慣（讀ㄒㄧㄥˋ的詞彙並非日常使用的高頻率 05/03 00:55
→ lv170819: 詞彙），錯讀為ㄒㄧㄥˊ也不是不可能。 05/03 00:55
→ saram: 堀江好像來自日語?? 05/03 04:03
→ saram: 而"堀"國語念掘音沒錯. 05/03 04:04
不是，
堀國語也唸窟
→ saram: 茄念伽音,沒錯.既然你念國語就照國語念. 05/03 04:05
不是，
茄跟伽都有兩個讀音
一個是茄子的茄，一個是雪茄的茄
茄定按台語原意應該是要唸茄（後者）
但國語卻唸茄（前者）
→ saram: 台語當然另一個讀音. 05/03 04:05
→ saram: 江 也通 港.港是閩南語的水道之意. 05/03 06:27
→ saram: 台灣有些大排(水溝)是用"江"字.(應該學日本的命名) 05/03 06:29
→ saram: 堀江,高雄老人又稱"大水溝". 05/03 06:30
→ saram: 市政府在大排上架設走道,利用這長條形空間讓小攤商擺攤. 05/03 06:31
→ saram: 新崛江只是採用老地名,它不是水溝之上的商場. 05/03 06:32
※ 編輯: medama (1.200.74.65 臺灣), 05/03/2022 09:17:06
推 annisat: 身為從小高雄長大…堀的確華語也唸ku1，只是那邊都年輕人 05/03 12:09
→ annisat: 看著牌子上的字不會唸，就讀會唸的近字…就變大家都唸jue 05/03 12:10
→ annisat: 2了 05/03 12:10
推 liaon98: 新竹茄苳交流道、茄苳景觀大道 05/03 16:05
推 kiuyeah: 台灣地名也出現過「地名好字令」的階段 05/03 17:17
→ Siaukhiam: 當初華國統治者把它改成「德行」，當然是希望民眾照國 05/03 21:36
→ Siaukhiam: 語辭典把它唸成ㄒㄧㄥˋ，藉雅化之名行文革之實（移風 05/03 21:36
→ Siaukhiam: 易俗） 05/03 21:36
→ Siaukhiam: 從外來統治者的角度來看就合理了 05/03 21:46
→ medama: 不是阿 當地根本沒人唸德姓 都是唸德形 05/03 22:14
→ Siaukhiam: 當地人華語造詣不夠 05/03 22:18
→ Siaukhiam: 有讀過論語有印像的應該都知道要唸成ㄒㄧㄥˋ 05/03 22:21
→ Siaukhiam: 華國把「竹巷」改寫成「德行」是一切的禍首，至於華化 05/03 22:31
→ Siaukhiam: 的「行」如何發音就像是毒樹果實，跟一開始傳統地名如 05/03 22:31
→ Siaukhiam: 何已無多大關係 05/03 22:31
→ Kerdison: 因為政權的更替 有的地名已經和最初命名相去甚遠 在發 05/03 23:24
→ Kerdison: 音和意義兩方面 05/03 23:24
→ Kerdison: 原住民語manka→台語艋舺→日語萬華→華語萬華 華語的 05/03 23:29
→ Kerdison: 萬華和最初命名已經沒多大關聯了 05/03 23:29
→ medama: manka變萬華是有脈絡的 中間發音都正確 05/04 10:24
→ Asvaghosa: Kerdison Medama, 不是manka 是 bangka 05/04 10:58
→ Siaukhiam: 華語本來就沒有德行（ㄏㄤˊ）這個詞，只有德行（ㄒㄧ 05/04 11:11
→ Siaukhiam: ㄥˋ），或是部分民眾不了解行有ㄒㄧㄥˋ的讀音而直接 05/04 11:11
→ Siaukhiam: 唸成ㄒㄧㄥˊ 05/04 11:11
→ Siaukhiam: 關鍵是德行（ㄏㄤˊ）在華語是一組意義不明的詞彙，一 05/04 11:13
→ Siaukhiam: 般人不會想到要這樣念 05/04 11:13
→ Siaukhiam: 或許一般民眾也根本不會想到德行是脫胎自竹巷，那是文 05/04 11:17
→ Siaukhiam: 史工作才關注的事 05/04 11:17
→ medama: 對啦 是bangka 被誤導講錯了 抱歉 05/04 11:39
推 ianpttptt: 05/04 11:53
→ ianpttptt: 日治初期就有雅化了 古契書沒有查到 05/04 11:54
推 lv170819: 就說了當地人唸ㄒㄧㄥˊ或ㄒㄧㄥˋ根本不重要，為什麼 05/04 12:25
→ lv170819: 要一直糾結？這個地名就不是在地地名，是外來政權強勢 05/04 12:25
→ lv170819: 改名。請問你講話有每個字都按照教育部規範讀音來發音 05/04 12:25
→ lv170819: 嗎？ 05/04 12:25
→ medama: 因為我討論的主題是念錯啊 改不改名不是重點 05/04 12:51
→ medama: 我覺得當初是依台語發音改成德航 有人覺得是參照國語所以 05/04 12:54
→ medama: 唸德姓 都有道理 05/04 12:54
→ medama: 但改名部分完全不是我想討論的重點 05/04 12:54
→ medama: 我只是想閒聊哪些詞源自台語但國語念錯而已 05/04 12:55
→ ianpttptt: 05/04 13:06
→ ianpttptt: 05/04 13:06
→ Siaukhiam: @ianpttptt 大，不曉得從當時的假名紀錄是否看得出是 05/04 13:09
→ Siaukhiam: 念ㄏㄤˊ還是ㄒㄧㄥˊ的對應音讀？ 05/04 13:09
推 ianpttptt: 麻糬 應該唸麻糍 05/04 13:09
→ medama: 謝謝樓上 剛仔細看地圖 發音是寫德航（te-han） 05/04 13:22
→ medama: 所以我一開始搞錯了 是日治時期把竹巷改成台語發音相似的 05/04 13:24
→ medama: 德行（tik hang），沿用至今 05/04 13:24
→ medama: 後來國語才念錯變成德形（正確應唸德航） 05/04 13:25
→ medama: 啊 不對 搞錯的不是我 是某樓 05/04 13:29
→ medama: 總之還是很感謝ianptt大大幫忙找出地圖證明 05/04 13:29
推 ianpttptt: 05/04 13:36
→ ianpttptt: 可參考台南永康鹽行 05/04 13:36
→ medama: 以前坐某班客運 播音還真的把鹽行唸成鹽形 後來就改回來了 05/04 13:45
→ medama: 記得日本秋葉原也是火車播音念錯 後來就將錯就錯 05/04 13:46
→ saram: 西門町的町要念ㄊㄧㄥˊ?本來國語念挺,但眾口鑠金了. 05/04 22:19
→ saram: 鹽行也念航音,那是古代的交易場所當然讀航. 05/04 22:21
推 lv170819: 原po你搞錯了吧？那個台日辭典記錄的是tik hìng吧？台 05/05 01:56
→ lv170819: 語的「行」不論文白讀都沒有「hang」。所以只是為了要 05/05 01:56
→ lv170819: 美化，找一個漢文中的固有詞彙。 05/05 01:56
→ lv170819: 不是你所說的讀錯啊！它就是要讀「德行」ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ 05/05 01:57
→ lv170819: ˋ。 05/05 01:57
→ lv170819: 而且地圖上寫漢字德行，旁邊的假名不符合台語音讀不覺 05/05 02:01
→ lv170819: 得很好笑嗎？你覺得日本時代會注華語音讀嗎？當然是本 05/05 02:01
→ lv170819: 來的台語音讀。再重申一次，「德行」在台語不可能讀 ti 05/05 02:01
→ lv170819: k hang，總不可能是德國銀行吧XDDD 05/05 02:01
→ lv170819: 我修正前面說台語行沒有hang的說法，是 銀行 外行才有 05/05 02:03
→ lv170819: ，但不符合「德行」這個詞彙。這個應該讀tik4 hing7 05/05 02:03
→ medama: 地圖上面寫得很清楚啦 該地名台語唸德行（hang） 05/05 08:51
→ medama: 字典的德行（hing）是另一個詞，與該地名無關 05/05 08:52
→ medama: 05/05 08:57
推 annisat: 關於艋舺，泰雅語的發音是 bnka' 指台北 05/05 13:05
→ Asvaghosa: annisat, 對 這個詞是從台北盆地的語言借進泰雅 05/05 14:29
推 lv170819: 我不認為是唸錯，而且在國民政府來台之後，都依照華語 05/06 01:13
→ lv170819: 的讀音。華語「德行」 讀ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ有意義，但「 05/06 01:13
→ lv170819: ㄉㄜˊ ㄏㄤˊ」沒意義啊！ 05/06 01:13
→ lv170819: 我跟42樓的想法比較接近，就讀成ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ是華語 05/06 01:15
→ lv170819: 邏輯的標準讀音，但「行」口語上讀ㄒㄧㄥˊ的詞彙較多 05/06 01:15
→ lv170819: 頻率也較高，所以「德行」就會誤讀成「ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˊ 05/06 01:15
→ lv170819: 」。 05/06 01:15
→ lv170819: 總之，華語不論讀ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˊ或ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ 皆 05/06 01:17
→ lv170819: 可，但不可能讀ㄉㄜˊ ㄏㄤˊ，因為這個發音在這組詞彙 05/06 01:17
→ lv170819: 中，以華語邏輯是錯誤的。 05/06 01:17
你邏輯也太奇怪了

你說「不認為(德形)是唸錯」又說「(因為口語中讀形的詞彙多)德行就會誤讀成德形」
所以誤讀不等於唸錯？
又說「讀德形或德姓皆可，但不可能讀德航，因這個發音在這組詞彙中邏輯錯誤」
但德形的邏輯也是錯的啊 字典根本沒有德形這個唸法

我的心得總結：
竹巷仔在日治時期改名為德行
當時德行在地圖上的台語發音是テーハン，音近竹巷
後來民國時期形成的國語慣用唸法變成德形
個人猜測誤讀的原因可能是當時的人對國語不夠熟悉，又不瞭解德行跟竹巷之間的關連
才會產生德形這個唸法
追本溯源，德行的行要唸成行業的行，才最符合清朝竹巷及日治時期德行的台語讀音
※ 編輯: medama (1.200.3.214 臺灣), 05/06/2022 02:36:56
→ saram: 台灣地名有翻譯來的,有台國語共字的.如高雄(本來是打狗,日 05/06 03:14
→ saram: 本政府好意改同日語音而漢字較雅的) 05/06 03:14
→ saram: 但是高雄是當時新城市外來人口看漢字念台語文讀,就不會是 05/06 03:16
→ saram: 打狗了.(你認為應該改打狗嗎?) 05/06 03:16
→ saram: 日本政府命名也是好意,選了雅字.如果他們命名竹巷也可 05/06 03:17
→ saram: 但那會和街弄巷的巷混淆. 05/06 03:18
→ saram: 但是國語時代來臨,誰知道該讀哪個音才正確? 05/06 03:19
→ saram: 別說是外省人,就算當地人也不知道原故. 05/06 03:19
→ saram: 好吧.台語主義狂們,你念得航好了. 05/06 03:20
→ saram: 計程車司機是耳朵聽你的"音"不是看你寫的"字". 05/06 03:21
→ saram: 再說茄音(國語),說雪茄ㄍㄚ,那是音譯,也可寫成雪加,但商人 05/06 03:23
→ saram: 為文字宣傳給它恢復古音念法(如佛經裡婆囉伽...一堆東漢譯 05/06 03:24
→ saram: 音字) 05/06 03:25
→ saram: 你要大家念ka也行.但那不是通用國語用音.如茄冬鄉,國語也 05/06 03:26
→ saram: 要改? 05/06 03:27
推 hikki430: 我困惑你的疑惑，用中文思維理解中文是很正常的，想要 05/06 17:58
→ hikki430: 用中文來表達原本台語念法才是反常，要轉來轉去的。 05/06 17:58
→ medama: 這不是用中文表達台語唸法 樓上完全搞錯 05/06 19:13
推 lv170819: 你的邏輯才有問題好嗎？這是三種不同語言命名問題（台 05/07 03:10
→ lv170819: 語＞日語＞華語），讀錯只能說要讀本來應該讀ㄉㄜˊ ㄒ 05/07 03:10
→ lv170819: ㄧㄥˋ的誤讀成ㄉㄜˊㄒㄧㄥˊ，再怎樣也根本不可能讀 05/07 03:10
→ lv170819: ㄉㄜˊ ㄏㄤˊ好嗎！我那句只是表示這是一種約定俗成的 05/07 03:10
→ lv170819: 「積非成是」，就跟牛腩（ㄋㄢˇ＞ㄋㄢˊ）飯一樣。正 05/07 03:10
→ lv170819: 確讀音是ㄋㄢˇ，考試時也知道，但日常講ㄋㄢˇ反而會 05/07 03:10
→ lv170819: 被質疑。 05/07 03:10
→ lv170819: 你硬要把台語的「竹巷」套用到戰後國民政府的國語邏輯 05/07 03:13
→ lv170819: 才怪吧！在教育部頒布的國語音讀裡面，「德行」這個詞 05/07 03:13
→ lv170819: ，就沒有「ㄉㄜˊ ㄏㄤˊ」的讀音，結案。真是夏蟲難以 05/07 03:13
→ lv170819: 語冰。 05/07 03:13
→ medama: 傻眼 依樓上邏輯 朝陽在國語字典只有昭陽的音 所以朝陽科 05/07 03:21
→ medama: 大樓上會堅持只能唸昭陽不能唸潮陽 05/07 03:21
推 nsk: 朝陽科技大學因前身朝揚技術學院的簡稱緣故丶堅持只能唸成ㄔ 05/07 17:15
→ nsk: ㄠˊ技 05/07 17:15
推 nsk: 和南師變南大一樣 當年想要改制台南教育大學時 校長被學生質 05/07 17:18
→ nsk: 疑簡稱怎麼唸...後來交通大學台南校區也不簡稱為南交大 05/07 17:18
推 tbrs: 行業的行 05/07 22:20
→ tbrs: 轉他音 05/07 22:20
推 tbrs: 可以理解成販賣道德的商行 05/07 22:27
→ tbrs: 早期又有雷射 光碟 電話？ 05/07 22:28
→ tbrs: 早期又有卡臣？ 就日本時代的同音字啦 只是現在慣用北京話 05/07 22:30
推 lv170819: 問題是「德行」讀ㄉㄜˊㄏㄤˊ在華語人的視角而言，就 05/08 00:58
→ lv170819: 是沒有邏輯的無意義讀音，為什麼硬要爭這個呢？而且你 05/08 00:58
→ lv170819: 講「朝陽科大」應該讀ㄓㄠ，當然你開心也可以讀ㄓㄠ， 05/08 00:58
→ lv170819: 只是大多數人還是讀ㄔㄠˊ，而且這個讀音是為了讓其簡 05/08 00:58
→ lv170819: 稱避免不雅。 05/08 00:58
→ medama: 是依你的邏輯才要讀昭陽啊 你堅持字典沒有的讀音就不能唸 05/08 01:12
→ medama: 我一直都表示取名時是什麼意思就該唸什麼音 05/08 01:13
→ medama: 朝陽科大取名來自朝向陽光，就該唸朝陽 05/08 01:14
→ medama: 德行地名發音原本與行業的行同音，就該唸德行 05/08 01:14
→ medama: 當然現在已經習慣唸德形了 就照著習慣唸法也無不可 05/08 01:15
推 tbrs: 德記洋行的簡稱行不行 05/08 01:54
→ tbrs: te-chi-iang-hsing 05/08 01:55
→ saram: 民間還在用的有"魚行","藥行","洋行","銀行","商行" 05/08 02:15
推 Siaukhiam: 現在的路牌是寫Dexing Road 05/08 14:02
推 hikki430: 啊中华民国就不是多語族國家啊，不然禁說方言禁止羅馬 05/08 16:02
→ hikki430: 字是假的喔！ 05/08 16:02
推 hikki430: 若你是要主張尊重原音呈現，我百分百支持，但問題是漢 05/08 16:06
→ hikki430: 字在現行的中國語教育根本就無法達到這種理想。重點是 05/08 16:06
→ hikki430: 台灣人被當成繁體中文使用者來教導，懂不懂啊？ 05/08 16:06
→ hikki430: 舉個最簡單的例子啦，日文的漢字被當成中文唸，你會不 05/08 16:08
→ hikki430: 會在日語版問這個詞源自日文但中國話唸錯？ 05/08 16:08
→ medama: 樓上誤會大了 用日語來舉例的話 可以想想織田信長的發音 05/08 17:05
→ medama: nobunaga 中文應該要念「信常」而不是念「信掌」 05/08 17:06
→ medama: 因為naga是長短的長，不是長幼的長 05/08 17:06
→ medama: 同理 德行(tik hang)的行是行業的行，不是行為的行 05/08 17:07
→ medama: 當然現在已經習慣唸德形了 就照著習慣唸法也無不可 05/08 17:09
→ saram: 花蓮有豐田村.相傳是日據時代從琉球移入農民墾殖之地. 05/09 06:46
→ saram: 但是地名既然用漢字,當地人根本不會日語,必須按台語發音念 05/09 06:47
→ saram: 漢字.或如腳踏車一物,日漢字是自轉車Jitensha,不會日語 05/09 06:50
→ saram: 就按字面念"自輪車"台語音. 05/09 06:50
→ saram: 輪,轉兩字可以互用."輪轉"台語你應該會說. 05/09 06:52
→ saram: 漢字在中日兩國都很好用. 05/09 06:52
推 lv170819: 那台北車站附近的「華山」源自日本「樺山町」，現在大 05/10 01:31
→ lv170819: 家都唸華山，你覺得是不是也是讀錯呢？ 05/10 01:31
推 lv170819: 而且你知道這條路的官方讀音，就如同前幾樓說的一樣是D 05/10 01:46
→ lv170819: eXing Rd. 所以就是官方認證的ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ（或是一 05/10 01:46
→ lv170819: 般人習慣讀ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˊ，畢竟拼音看不到聲調）。 05/10 01:46
→ saram: 國語念錯是國語的事.不要扯台語. 05/10 18:21
→ saram: 兩者不相欠. 05/10 18:21






... <看更多>

台灣國語 有 哪些 在 原轉．Sbalay！ - 你知道台灣的「國家語言」有 ... - Facebook 的必吃

你知道台灣的「國家語言」有哪些嗎？ 過去在威權統治的年代，政府強硬推行「國語運動」，打壓華語以外的「方言」。不過，卻沒有任何一部法律明確規定#國家語言是哪個 ... ... <看更多>

台灣國語 有 哪些 在 陸生神還原台灣腔零口音! 一口道地台灣國語超接地氣 - YouTube 的必吃

影片讀取中

... 出生地區或是社會背景，有些人會特地學習某一種口音；為了得到某個社會階層的認同感。近日就 有 陸生來台讀書，發現 台灣 的特殊腔調，讓她非常喜歡. ... <看更多>

你可能也想看看
台灣國語句子
台灣國語笑話
台灣國語矯正
講話台灣國語
台灣國語ptt
台灣方言有哪些
台灣國語普通話
台灣國語英文
搜尋相關連結

#1. 你是台灣國語還是台灣狗蟻？ 一窺11種很「台」的發音

所以剛剛的笑話中，蜂唸成/fəŋ/被視為「最標準」的國語／華語，唸/fɔŋ/的是「有台灣腔」的國語，唸/hɔŋ/的是「具有台灣腔」又「帶有方言特色」的國語。而 ...

#2. 臺灣國語- 維基百科，自由的百科全書

臺灣國語是指帶有明顯地臺語腔調或用詞的中華民國國語，與中國大陸理解之「臺灣腔」乃指「帶有臺灣地區口音之華語」之含義有所不同。中央研究院語言學研究所在官方網站 ...

#3. EP02｜你是台灣國語還是台灣狗蟻？ 一窺11種很「台」的發音

有 「台灣國語」的人常是受到閩南語與客家話等母語影響，因為這2種方言都有沒有舌尖後音（捲舌音），就選擇以發音部位比較相似的舌尖前音替代。 閩南語和 ...

#4. 「台灣國語」怎會如此可愛？語言學家揭「奧步、撇步 - 風傳媒

中研院語言學研究所蕭素英副研究員，透過古漢語、現代國語、近現代閩南語的語料分析，帶領「研之有物」讀者一同看看台式國語的前世今生。 行、步、走，最 ...

#5. 台灣語言 - 蒙古台灣教育中心

由於義務教育的落實與戰後初期的強制推廣，官方語言國語是目前台灣最通行的主要語言，另外次要常見的語言為閩南語與客家語，由於政府與民間非常注重英語教育，且因日本曾在 ...

#6. 【圖表】最新普查：全國6成常用國語，而這6縣市主要用台語

根據行政院最新公布的2020年人口及住宅普查結果顯示，目前台灣66.3%的民眾在跟他人溝通時，主要使用語言是國語，其次是台語佔31.7%，第三是客語 ...

#7. 台湾腔整理大全 - 知乎专栏

在台湾，说话有台湾国语，一般会被认为是比较俗气的，所以大家会想要避免这种说话方式。 [台湾腔] 台湾腔呢，就是很多人听了会觉得暖暖的，甜甜的，嗲嗲的台湾口音以及 ...

#8. 台灣華語的在地化及標記化

語運動以來，通稱為「國語」的台灣華語是否已經在地化，在語言層面上形成獨樹一幟. 的華語語言變體。除建立台灣華語有其語言上的獨特性，不同於北京話及其他地區華語.

#9. 花轟、撇步、粉阿劣！語言學家如何做「臺灣國語」研究？

閩南語中的「步」擴充出「方法、手段」的語意，有許多相關詞彙。在台灣華閩交雜的語言使用脈絡下，閩南語的語意滲入國語，因此出現「奧步」、「撇步」這類新詞彙。

#10. 台灣閩南語受到台灣國語影響的音變趨向

在台灣，國語（普通話）和台灣閩南語（以下簡稱台語）是漢語十大. 方言1中，使用人口最多的兩支 ... 國語有舌尖後音（亦即捲舌音，ㄓㄔㄕㄖ），台語則無。 國語. 台語.

#11. 台灣的語言

台灣 的語言. 台灣的語言主要有「台灣話」、「客家話」、「山地話」、「台北國語」等等。近年來，隨著新台灣媳婦族群的加入，國內漸漸有使用東南亞語文的情形.

#12. 國台語的音韻對比 - 耕耘於母語國度 從教學研習

在台灣，國語和台灣閩南語(以下簡稱台語)是漢語十大方言[1]中，使用人口最多的兩支。 ... (2) 國語有舌尖後音(亦即捲舌音，ㄓㄔㄕㄖ)，台語則無。

#13. 台灣的語言政策及其影響125

這也就不難理解,為何過去都. 市有很多所謂「隱形客家人」,至於原住民更想方設法隱藏自己的身分。有很長一段. 時間,「台灣國語」是土裡土氣、沒有水準的象徵。經過多年的 ...

#14. 台灣華語「有字句」的語法及語義 - 政治大學

Li and Thomposon （1981）指出台灣國語（台灣華語）常用句中「有」 ... 此外，「有+能願動詞+VP」中的能願動詞11又有哪些可以使用？ 31. *你今天有能買什麼嗎？

#15. 戰後初期臺灣推行國語運動之探討：1945-1949

以及在推行國語上又有哪些措施？ 由於1949 年底國民政府失去中國大陸統治權，實質統治範圍僅限於臺灣，. 與1945 年至1949 年間，由 ...

#16. 閩南語和客家話的「量詞」－與國語1比較 - CORE

量詞的發展史看起，其次比較閩南語和客家話與國語的量詞結構在詞彙用字、語 ... 如姚榮松、羅肇錦有《台灣閩南語、客家話及華語常用詞彙的對譯研究（I）、（II）》（ ...

#17. 中華民國文化部-國家語言發展

（一）平衡各國家語言資源，強化學術研究、教學推廣，未來可更進一步發展語音辨識及合成技術，有助開發輸入法及多元場景應用。另將透過各國家語言資源網站，將善用科技輔助 ...

#18. 同為「中文」，台灣人的說話方式為什麼與中國相差那麼大？

閩南語與台灣國語究竟有何關聯？ 「我宣你。」「你不要這樣啦。」「這個包子好好吃哦。」在不少大陸人眼中， ...

#19. 想讓AI聽懂台灣國語先克服四大難題 - 遠見雜誌

特別是大陸業者對台灣國語普遍不熟悉，沒有加入特別的處理或支持，就會造成機器聽不懂、辨識不 ... 要讓中文語音助理更成熟，未來有哪些必走的路？

#20. 看兩岸》當字正腔圓成為台灣「異類」 - 兩岸徵文 - 中國時報

當下我有點蒙，以為是自己寫的稿子中有瑕疵，反覆檢查了好幾次也沒發現毛病，後來有同事對我笑道：「小馬，人家主管的意思是你的國語『太標準了』。」.

#21. 台湾与中国汉语的差别我是印尼华侨，而因为从小都在看 ... - italki

现在我在大学学的中文是用简体字的，所以我想了解一下这两个语言有哪些不同的地方。 目前我知道的就是台湾有台语（闽南语）与国语（汉语）都用繁体字，而中国有七个 ...

#22. 本土語言使用情況說明

原住民語因為人口比例的關係僅有1.21%的國人表示能使用原民語溝通。 ... 年根據彭文正教授調查客家民眾一天平均說客家話、閩南話、及國語之比例分布，使用這三種語言的 ...

#23. 都是中文，大陸普通話與台灣國語有哪些不同？ - 每日頭條

都是中文，大陸普通話與台灣國語有哪些不同？ · 1、腳本差異寫法不同. 大陸普通話是用簡體字寫的，而台灣的普通話則用傳統字符。句子遵循相同的語法結構， ...

#24. KTV熱唱必備 國語K歌排行超精選（持續更新中） - MyMusic

[#最新榜單#必點必聽必收#大家都在唱] 一整年都被狂點熱唱的最夯國語K歌有哪些？各大KTV點播排行榜單的最熱門精選，讓你一次全都搞定的練歌祕笈來了！

#25. 请教一下台湾朋友，台湾的“标准国语”实际上是什么样的？

台湾 学校课本教授的标准汉字发音是否和大陆基本一致（虽然注音系统有差异）？ 我的理解是，在台湾大家都知道标准国语怎么说，但是日常习惯用台语腔说话， ...

#26. 本土語言納108課綱國高中必修！111學年師資荒？ - 翻轉教育

國家語文法和108課綱有什麼關係？ ... 本土語包含哪些語言？ ... 語言，台灣手語也是國家語言，並且與國語文、英語文，以及本土語文一樣，都屬於新課 ...

#27. 在族群與語言接觸下形成的台灣華語 從聲學分析的結果看起*

華語在台灣，從外省. 第一代的南腔北調，和其同儕本省人1 所操、有濃濃台語口音的台灣國語，到了第三代，已. 難以透過口音分辨本省與外省族群。這點在Hsu (2005) 也可 ...

#28. 為何說「國語」？ 動畫訴說台灣本土文化災難- 生活 - 自由時報

接著點出兩次說國語運動，第一次是日治時期，雖然提倡日語，但台灣各族群 ... 影片指出，這些作為都造成台灣本土方言及文化的大災難，帶有鄉音的台灣 ...

#29. 笨蛋，台灣有第一官方語嗎？ ｜ 何萬順／ 金玉其外 - 獨立評論

要回答這個問題，我們必須區分兩個重要的概念：de jure與de facto；前者是「法律上」有明文規定，後者是「實際上」的行為。「國語」不是台灣的法定官方語 ...

#30. 國語字音與歌曲演唱研究

研究發音又必須懂得音韻的結構，國語的音韻就是漢字的結構，有三個要 ... 以國語為例，或許有台灣國語、客家國語、原住民國語… ... 哪些字的韻腹唱得較長而明.

#31. 原轉．Sbalay！ - 你知道台灣的「國家語言」有 ... - Facebook

你知道台灣的「國家語言」有哪些嗎？ 過去在威權統治的年代，政府強硬推行「國語運動」，打壓華語以外的「方言」。不過，卻沒有任何一部法律明確規定#國家語言是哪個 ...

#32. 影像中的台語形象再現與語言使用分析

顯示文本中的台語有語碼轉換為台灣華語的現象，可能反映台語語言活力不足的現狀 ... 另外，台語使用者以及說著「台灣國語」的人，常成為被刻板化的他者，被框限在如低.

#33. 課本沒教的台灣華語句型50 (附QR Code) | 誠品線上

這些所選句型及詞彙不限於學術界所定義「規範的台灣國語」，不一定收錄於一般中文 ... 想推廣台灣華語的國民外交官，或身為一名台灣人，好奇自己習慣的句法有哪些？

#34. 財團法人國語日報社

臺灣生育率屢創新低，近年新生兒死亡率也有攀升跡象，每一千個新生兒就有二點八個無法存活到滿月，更有四點五個有可能在五歲前死亡，這遠高於亞洲的日本和南韓。

#35. 官方文書改稱「臺灣台語」 是多元包容還是邏輯不通？ - 聯合報

如果真要加形容詞，應該是: "台灣閩南語"、"台灣客語"，甚至"台灣國語"。 怎麼會有"台灣台語"? 邏輯不通，莫名其妙。 3 回覆 檢舉.

#36. 鼻音//、// 與/ / —No problen?（上） - 大師開講

「鼻音」也算是台灣英語教學的另一個死角。 ... 這三個鼻音，英語、國語和閩南語一樣都有。 不過，每個鼻音能出現在詞裡 ... 有一個大原則可以幫我們分辨哪些音是// 尾.

#37. 國語發音「矯正」口語特訓班 - 中國文化大學推廣教育部

您有哪些發音自己認為總是唸不好？ ... 國語發音「矯正」口語特訓班 ... 渥太華大學教育學系˙台北市立師範學院˙台北市特殊優良教師全國師鐸獎得獎人˙台灣省政府教育廳 ...

#38. 守禮仙的閩南語研究 - 遠流

如果有不適用的就讓它自然淘汰。 改變中的台灣「國語」. 我又發現一個事實。我學習中文注重標準，編書標正音， ...

#39. 歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的？

台灣 在近代歷史上曾受到日本文化的許多影響，所以有許多老一輩台灣人能夠用日語溝通，甚至一些比較常用或是在當時沒有概念的事物的日語說法也延用至今 ...

#40. 閩南語諺語 - 教程 1

工夫到厝，要食就有。 →勉人必須具備一技之長。 ◎甘蔗無雙頭甜。 →比喻有些事情無法兩全其美。 ◎食人一口，還人一斗。 →受人恩惠，要加倍回報。

#41. 課本沒教的台灣華語句型50 Taiwan Mandarin - 敦煌書局

這些所選句型及詞彙不限於學術界所定義「規範的台灣國語」，不一定收錄於一般中文 ... 想推廣台灣華語的國民外交官，或身為一名台灣人，好奇自己習慣的句法有哪些？

#42. 台灣話 - iTaigi 愛台語

出處：台文華文線頂辭典. 華語：台語台灣語. 按呢講好4331按呢怪怪1357. 這條沒聲音. 台語. Tâi-gí/Tâi-gú. 出處：沒有人. 華語：台語台灣語.

#43. 什麼是台灣腔？台灣腔不就是大陸各省的腔嗎？ - Mobile01

一切隨風去wrote:你聽過幾個地方的大陸人說話，南腔北調各地也是不一樣的，有誰說哈 ... 否定台灣這些國學大師所訂定的標準國語，那大陸普通話教材是由哪些國學大師所 ...

#44. 國台語9大分析! 獨家資料! (2023年更新) - Clarisonic

亦有主張認為普通話與國語應統稱為「北京語」（不是北京方言）。 國台語不過值得一提的是，上述提及的「台灣國語」別稱，於台灣當地一般對話語境中，多指的是帶有濃厚 ...

#45. 參考教材清單| 送華語到世界- 臺灣華語教育資源中心LMIT

編號 1; 教材名稱 當代中文課程系列（6冊）; 作者 國立臺灣師範大學國語教學 ... 以圖像輔佐文字解釋，不僅有助於學習者的理解與記憶，同時也讓華語學習更加生動有趣！

#46. 臺灣民眾的家庭語言選擇 - 台灣社會學會

查，指出臺灣女性比男性更加認為「國語比方言還要優美、文雅、有水. 準」。此外，黃宣範（1993）在中壢、 ... 這次「人口普查」詢問6歲以上民眾在家裡使用哪些語言，選.

#47. 【學越南語】越南語其實是臺灣第一大外國語？而且 ... - Glossika

「中文」是比想像中複雜許多的一個集合概念，不是「國語」或「普通話」而已。 ... 被稱呼為「越南」，繼續往下看到底越南語和中文有哪些相似的地方。

#48. 我看台灣人的發音：有時不規範卻超級親切！ - 義大利知識網

話說回來，台灣國語的特色到底有哪些？我整理出以下幾個特色：. 一、 不用捲舌音。例如把ㄓ念成ㄗ，把ㄔ念成ㄘ，把ㄕ念成ㄙ，把ㄖ念成ㄌ。

#49. 國語注音符號手冊

民國二十四年，教育部又公布「國字旁注之注音符號印刷體式表」，並據以製作附有注音的國字銅模，補救國字教學的困難，成為學習國語的最佳利器。

#50. (PDF) 怎樣的國語才算標準？ 從語言純淨心理看漢語共同語官定 ...

漢語標準語（國語普通話）從一九二○年代定型至今已有八十餘年，八十年間儘管在 ... 香港學者丁乙（1998：14）也引述海外華語教學人士的觀點，認為「台灣播音員說的 ...

#51. 【週五想想】我看台語片：台語人的分裂認同

可以對比的是，台片舉起語言大旗，氣勢高張（詳見本系列之5〈台灣電影的語言 ... 經常還講台語或「台灣國語」，或許我們需要一種「靈異視」，看看哪些 ...

#52. 陸港台三地網絡流行語大比較 - BBC

大陸，香港，台灣三地流行語都有哪些相同和不同呢？ ... 不少以台灣話、客家話或台灣國語的諧音轉寫成中文字的詞條，也有很大一部份是受到大陸、 ...

#53. 廈門人的國語口音跟台灣腔差不多吧? - HiNative

在台灣說國語不標準並不是什麼壞事，國語說得太標準也不是什麼好事，大家考試時都寫得出哪些字是捲舌音，平常開口卻不太捲，習慣就好。

#54. 2022國片必看推薦！台灣電影挑戰全新劇情題材，金馬影帝

2022年必看國片有哪些？台灣電影再挑戰全新題材，張孝全、陳昊森挑戰懸疑動作題材《罪後真相》、袁子芸與張庭瑚攜手演出的浪漫國片《你在我心上》。

#55. 顛的用法 - 國立教育廣播電台Channel+

國語 ：老師請問一下，「顛」字相關的辭彙還有哪些？ 閩南語：有的人啉酒了後 ... 逐家好，歡迎收聽「台灣閩南語我嘛會」（閩南語）、「台灣閩南語我也會」（國語）單元.

#56. 各大學中文相關系所

華梵大學中國文學系 · 真理大學台灣文學系 ... 國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所 · 國立彰化師範大學國文學系 ... 國立臺南大學國語文學系 · 南華大學文學系 ...

#57. 陸生神還原台灣腔零口音! 一口道地台灣國語超接地氣 - YouTube

... 出生地區或是社會背景，有些人會特地學習某一種口音；為了得到某個社會階層的認同感。近日就 有 陸生來台讀書，發現 台灣 的特殊腔調，讓她非常喜歡.

#58. [詞彙] 有哪些詞源自台語結果國語念錯？ - 看板TW-language

標題[詞彙] 有哪些詞源自台語結果國語念錯？ 時間Mon May 2 20:34:18 2022 ... 推kiuyeah: 台灣地名也出現過「地名好字令」的階段 05/03 17:17.

#59. 你以為「人氣」、「電話」是中文嗎？這些單字居然都是日文來 ...

日本》是台灣、香港繁體中文圈裡最大的日本旅遊、藝能、文化、購物、日語 ... 了解「日語借詞」的來由後，趕緊來看看，有哪些我們「以為是中文」的 ...

#60. 重彈台語調，眾聲正喧譁 - 台灣光華雜誌

但近來歌仔戲唱詞過於「國語化」也被質疑，認為將因此喪失地方本色。 政治人物說台語有尊重族群的本意，但旁人怎麼解讀卻見仁見智。圖為宋楚瑜參選省長時到各地拜票的 ...

#61. 台味語助詞教學：輕鬆學會道地台灣腔！

所以就想來整理一下台灣腔語助詞促進兩岸交流(到底是吃飽多閒) 除了常見的呀、阿、啦、喔、唷用法兩岸沒什麼差異之外， 以下整理的是目前想到、台灣有 ...

#62. 寻回失去的论述能力——台湾人的国语经验| 文化纵横网

在一般生活口语中，闽南语是文白夹杂使用的，哪些词汇得用读书音，哪些 ... 从20世纪初到1945年日本战败退出台湾，台湾子弟有能力接受教育的，绝大 ...

#63. 台灣版普通話和大陸普通話口語有哪些不同？ - GetIt01

忠告的告念gu4。如果你喜歡看台灣國語版的名偵探柯南，可以經常聽到這個詞。 期：qi2 「奇」待. 徘徊 ...

#64. 兩岸中文語音差很多嗎? 數據顯示:可能只差3% - ToneOZ澳聲通

經過比對17萬詞，結果顯示約有3% 左右的中文詞彙，大陸與台灣教育部分別規定 ... 出哪些字有兩岸語音差異，同時提供索引漢語檢定考試中普通話與國語的 ...

#65. 千變萬化．五穀雜糧(臺灣農業故事館) - 行政院農業委員會

五穀雜糧哪五穀？雜糧有哪些？ 我們常說「五穀雜糧」，但五穀到底是哪五穀？自古以來流傳著許多說法，《孟子騰文公》稱五穀為「稻、黍、稷、麥、菽」，稻即稻米； ...

#66. iOS 16 - Apple (台灣)

全新「專注模式」有更為簡潔的設定，讓你藉由設為允許或靜音，來選擇想收到哪些app 和哪些人的通知。將你的「鎖定畫面」連接到「專注模式」，可將iPhone 的畫面調整為 ...

#67. 兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語 - 欣傳媒

中國與台灣雖然同樣使用中文，說起來卻有很多不一樣，這裡整理了一些很多 ... 鐵臂阿童木原子小金剛 雜七雜八大陸說法台灣說法普通話國語語法文法網吧網.

#68. 母語、國語、外語？是衝突還是相容？ - 端傳媒

在同一個社會裏，不同語言並存，代表着不同文化雜處，但有時語言的統一 ... 台灣的「國語運動」共有兩波：日治時期的日語，以及國民政府初期修改過後 ...

#69. 台灣本土人工智慧「雅婷逐字稿」可立即將語音轉文字 - 達內教育

AI 語言模型有哪些發展運用？ ... 轉文字APP，功能有「中英交雜」、「可辨識台灣國語」等，符合台灣人說話習慣。 ... AI 語言模型有哪些發展運用？

#70. 火星文攏看無？--談網路語言的多元創意與衝擊

這些常見的網路語言又有哪些特徵與意義？ ... 的情形，而在網路上的符碼轉換實例，則多為台灣國語的發音，例如：「人家」用「倫家」替換、「可憐」用「口年」來表示。

#71. 那些年我們都讀錯的音民眾：唸對反而聽不懂了

大家小時候都寫過字音字形的國語考卷，但是有時看到標準答案後， ... 糾正的字詞比比皆是，下面就來看看還有哪些例子，然後再看看自己答對幾題囉！

#72. 想用語音辨識但怕自己有台灣國語?別擔心!這人工智慧聽得懂!

人工智慧讓聽障人士有福了!有了這個語音辨識APP,不用再擔心聽不到.看不懂,由它幫你寫”逐字稿”! PTT 創世神新創舉：台灣本土AI「雅婷」誕生.

#73. 「阮兜講台語！」運將把不會說台語的客人趕下車...只會講國語

鸚鵡故事的作者是傅月庵，有些朋友可能會訝異，他還積極倡議婚姻平權呢。照說台灣民智已開，在種種議題上，稍有進步意識的人都會曉得，「中立」往往就是 ...

#74. 教育部全球資訊網

電子辭典; 電子辭典簡介 · 國語辭典簡編本 · 國語小字典 · 重編國語辭典修訂本 · 異體字字典 · 成語典 · 臺灣閩南語常用詞辭典 · 臺灣客家語常用詞辭典 ...

#75. 國語經典民歌（70年代） - KKBOX

國語 經典民歌（70年代） ... 如果還有明天. 莊學忠- 情歌經典金曲 ... 費玉清- 費玉清國語精選. 夢駝鈴- Album Version · 費玉清 - 費玉清國語精選.

#76. 為什麼你的發音老是怪怪的？原來是你不了解這4件事

但是如果都是台灣人，你的一二三四聲沒有發好，例如「ㄕㄨㄐㄧㄚˋ」你唸成「ㄕ ... 至於語調的種類有哪些呢，可以看看這部影片，雖然是以英文為主， ...

#77. 錢櫃PARTYWORLD-音樂大強榜

發行日期: 2023/06/29: 2023/06/20: 2023/06/15: 2023/06/08: 2023/06/01. 類型: 英文 · 粵語 · 日語. 國語新歌. 專輯 試聽／加入歌本. Rose AgainBarry Chen55512.

#78. 臺灣各大學附設華語文教學中心一覽表A list of Chinese ...

國立臺灣師範大學國語教學中心. National Taiwan Normal University,. Mandarin Training Center http://www.mtc.ntnu.edu.tw/. 臺北市大安區10610 和平東路1 段162 號 ...

#79. 台語好多聲 - 麻瓜的語言學

其實答案在網路上都可以找到，台語－我們稱呼得精準點，就叫台灣閩南語，是閩南語的一個變體。究竟台語有幾 ... 我們先一起來看看台語的聲調有哪些。

#80. 對照表 - 台灣華語羅馬拼音

注音 台灣華語羅馬拼音 華語通用拼音 漢語拼音 注音符號第二式 威妥瑪拼音 注音 THL 拼音 華語通用 漢語拼音 注音二式 W‑G 拼音 ㄅㄚ ba ba ba ba pa ㄅㄛ bo bo bo bo po

#81. 【2023金曲獎】第34 屆金曲獎主持人名單公布！金曲獎怎麼來

而在金曲獎正式到來之前，GQ 就先帶你回顧這個華語最大音樂盛事到底厲害在哪、有什麼值得看，盤點今年的34 金曲有哪些必看亮點！ 繼續閱讀.

#82. 國語點播排行 - 好樂迪

國語 點播排行. 首頁; K歌排行; 點播排行; 國語. 國語點播排行. 新進歌曲NEWS. 國語: 台語: 廣東: 西洋: 日語. 新歌排行HOT MUSIC. 國語: 台語. 點播排行TOP MUSIC.

#83. 康軒教師網～中小學教師最愛用的第e網

康軒教師網為全國中小學師生、家長及關心教育人士，提供康軒版國中小教材的課程架構、多元評量試卷、教學進度表、教案、學習單、圖片、教具掛圖、教學簡報、教學動畫、 ...

#84. 金曲獎登上外媒！《路透》1原因「大讚台灣樂壇」：反觀中國…

問答. Q1: 路透社認為金曲獎除表揚華語流行音樂外，還表彰哪些語言類型的音樂人 ...

#85. 教材版本對照 - LearnMode 學習吧

世說新語劉義慶 （一）詠絮之才 （二）雪夜訪戴 （三）絕妙好辭. 四. 髻琦君. 18-7 琦君 · 影片 · 20-2 現代散文. 五. 項脊軒志歸有光.

#86. 台北松山機場

【6000元登記入帳資料都有嚴格加密 專案結束後一個月完全刪除】ft. 中華民國財政部. 2023/03/24 ... 確診者居家照護注意事項國語. 2023/02/19. TSA-CCTV.

#87. 台灣電力App - 用戶服務- 台灣電力股份有限公司

新增地圖地址報修功能，即報即修，用電連結不中斷，讓電力如閨蜜，通通都歸me！ 「台灣電力APP」 給您便利的用電e服務. 【國語版】.

#88. 數位版2D、3D、IMAX、4DX各有什麼不同？電影迷熱門小常識

威秀影城花旗信用卡優惠. 花旗信用卡還有很多卡別，到底哪些花旗信用卡適用於威秀電影院，優惠又是怎麼計算，花小編馬上 ...

#89. 笑話大全，不好笑絕不放上來! - 橘子亂說話

(2023/1/6 更新第51則) 其他有. ... 用那不太流利的國語回答「老師李美紅敢啦！」 ... 為什麼台灣獼猴敢打黑道老大? 因為台灣獼猴是台灣特有種 .

#90. 新聞- Rti 中央廣播電臺

2023-06-27. 在美國與中國對峙的格局下，如何觀察東南亞國家的立場及所扮演的角色？而中國在東協(ASEAN)各國的投資及影響力，有哪些關.

#91. LiTV立視線上影視-台灣No.1 高畫質正版線上看

LiTV 立視線上影視為台灣最大合法正版高畫質線上看電視，有400個頻道及6大館隨選影片，新聞、電視頻道、電影、台陸日韓戲劇、綜藝、動漫，各類免費影視內容， ...

#92. 衛生福利部疾病管制署: 首頁

我國COVID-19疫苗總計有9,267.5萬劑，政府採購佔比73.8%，並無「疫苗送的比買的多」之情事 ... 防疫大作戰-打完疫苗後還是要做好防疫(張厚台醫師，國語).

#93. 教育雲數位學習入口-title

【呆呆伙伴- DaiDai Friends】台灣味ê料理救援隊/第一季. 開啟【呆呆伙伴- DaiDai Friends】台灣味ê料理救援隊/第一 ... 語文領域-國語文. 往左 往右. 學習吧LearnMode.

#94. Samsung Galaxy S23 & S23+ | Samsung 台灣

gsmarenateam 瀏覽Sleep 應用程式設定，看看有哪些進階的自訂選項。@engadget。engadget 開箱達人繼續在engadget 辦公室說明這款手機。

#95. 台灣角川

角川集團在日本已有六十餘年的悠久歷史，向來秉持著日本優良文化背景與敏銳的流行觸角，不論在雜誌、書籍、漫畫、輕小說、電影、網路、數位出版等各方面都以創新思維， ...

#96. 特約商店

請輸入特約商店條件查詢 ; 特約商店名稱 ; 縣市名稱 ; 鄉鎮名稱 ; 路名.

#97. 綜藝玩很大|Vidol TV 追劇線上看

究竟會有哪些新成員？ 20220327 玩很大富翁歐洲黑隊要來大反撲！？ 20220403 道具卡爭奪戰化身小動物來闖關 · 20220410 玩很大富翁亞洲日月潭好好玩(上) · 20220417 玩 ...

#98. 臺灣國語 - Wikiwand

臺灣國語是指帶有明顯地臺語腔調或用詞的中華民國國語，與中國大陸理解之「臺灣腔」乃指「帶有臺灣地區口音之華語」之含義有所不同[1]。中央研究院語言學研究所在官方 ...

#99. 語言文字(國情簡介-人民) - 行政院

臺灣擁有多元族群與文化，《國家語言發展法》的制定，保障國民使用國家語言的權利，落實語言與文化平權，有助促進國家多元文化發展，豐富國家文化內涵。

#100. 華語文教學相關名詞定義與概念 - 新學林

二）中文／漢語／華語／國語／普通話／官方語言. 漢語，又稱中文，其他名稱有國文、國語、華文、華語、唐文、中國. 語，還有唐話、中國話等俗稱。漢語屬於漢藏語系，有 ...