Search
做咩？發生咩事？
本土派被當成鬼，坐監都是鬼，直至自行了斷仍有人說他是鬼。哦，現在要一句「既往不究」？＃沒有誰比誰更高尚， 出處係左翼政工作者用來鬧本土派的，現在用罵本土派的語言叫人 ＃一人少句，這種「勸世文」真的好L警世。
憑什麼？
＃真心完全冇睇
＃批判舊泛民成情緒出口？
＃周圍話人扮黃係咪？
＃話人投共係咪？
＃周圍投訴人到禁言係咪？
＃你唔出所謂理性文導正世道我都唔出聲架啦
＃乃念相識一場
＃佢又係工黨創黨成員
＃退黨未？
＃情緒出口
20210518 黃偉民易經講堂
《國安法》大演神通，禁止了黎智英手上七成壹傳媒的股票自由買賣，又凍結了他三個私人銀行戶口，務使《蘋果日報》斷水關門為止。
這個霹靂手段，只係針對肥佬黎一人，還是香港人人有份，永不落空？
夏寶龍說過，必須嚴懲黎智英、戴耀廷、黃之鋒三人。華人世界，既有最高指示，自然地，警方行動，律政署識做，法庭配合。
如果只是整俾他們三人的特別套餐，其他人就可以放心繼續炒樓炒股票了。
《國安法》雖然無所不能，但保佑不了國安處處長蔡展鵬。
據《南華早報》獨家報道，原來處長光顧無牌按摩店，碰巧遇到警方臨時查牌，所以，被勒令休假，等候接受調查。
沒有時間，沒有地點，沒有警區，沒有細節，只是說出處長揼邪骨，撞正查牌，在休假中？
新聞背後的故事，我們嘗試重組畫面，一位兩粒花督察，帶住幾條老散，作例行查牌，在一無牌骨場卻碰到高級助理警務處長，國安處處長在揼骨中，忠誠勇毅的警察，秉公辦理，向上峰呈報。因光顧無牌骨場，事態嚴重，所以，勒令處長休息待查。
不用當過差，做過記者，我骨場中人，都覺得故事於情於理不合。所以，這篇報道，應該是鄧炳強近日常常掛在嘴邊的別有用心假新聞啦。
但劇情最頂癮的，是鄧炳強第一個跳出來，不是否認這則假新聞，反而驚死你唔信，曖曖昧昧，唔交待案發警區，時間日期，行動細節，只是確認處長休假待查中。
葉劉和謝偉俊，飛身出來，笑騎騎放毒蛇，表面同情處長，其實踩多一腳，最怕市民唔信這宗報道。
咁落力演出，都係想帶公眾去一個方向，警隊上位之爭，另一個梁家輝和郭富城的衝突故仔，合理之至。
不合理的畫面，背後都有故事。
國安處成立幾個月，表面上是警隊的編制，人手是警方的人手，其實是服務中央駐港的「國安公署」，公署署長是鄭雁雄。
鄭雁雄的上司是中聯辦的駱惠寧，駱的上司是港澳辦的夏寶龍。夏是習近平的家臣，當年在浙江協助習拆教堂和十字架的闖將。
夏寶龍是全國政協副主席、秘書長，專職兼任港澳辦，原主任張曉明讓路降一級，他主要直接向習匯報香港形勢，不經港澳小組韓正。
蔡展鵬這位國安處處長，其實是執行這條權力線的下線行動人員，怎麼會因揼骨而被休假？
他從什麼時候開始被休假？休假時，誰署理他的職務？
神不知鬼不覺，卻成為馬雲的《南華早報》獨家消息！
這條新聞的重點是蔡展鵬被勒令休假，卻沒有透露出事的警區，只要地點出現，便知道負責的指揮官，架構上該區的警務人員便知巡查人手和細節，這宗事件便會看出破綻。
事件真相是國家機密，我們不可能知道的了，只感覺到出了大問題，鄧炳強、葉劉、謝偉俊等一眾人等，急於幫忙告訴你，這宗新聞是真的。如果是《蘋果》的獨家，說是外國勢力編導的假新聞便好了，但偏偏是馬雲的報紙。不知消息來源還透露了多少內幕！
這種古怪新聞會愈來愈多，殺光真正的傳媒機構後，香港便只有這些別有用心竹傳言和各方有心人，刻意透露的秘密消息。語言口耳相傳，以後真真假假，就方便官商勾結，混水摸魚了。
明天是佛誕公眾假期，四月初八日，是佛陀出生的日子。
在古印度恆河流域，有一個小國，迦毘羅衛國。國王淨飯王，皇后摩耶夫人，在今天生下太子悉達多。
悉達多成長期間，眼見眾生多苦，世事無常，終於廿九歲出家，尋找人生離苦得樂的根本法門。
最後，在菩提樹下覺悟出痛苦產生的過程，及終止痛苦的方法。悟道成佛。
二千多年前，人類智慧發生了一次奇妙的大躍進。
在中國，是春秋時期，百家爭鳴，出現了孔子、老子的哲學思想，成為中華文化的根本。
在中東，耶穌誕生，建立耶教文明，成為西方的精神支柱。
在希臘，有蘇格拉底，和他的學生柏拉圖、亞里士多德等智者。他們的學說，影響了人類哲學和科學的發展。
在印度，釋迦牟尼的出現，影響了整個東方世界的思想。
目前的人類文化，基本上是根據這四位思想家，在同一段時間裡，爆發出智慧火花而來。
所以，佛陀與孔子、耶穌、蘇格拉底，被後世尊稱為世界四大聖哲。
四位聖哲，留下的智慧，都是教人離苦得樂的方法。
佛陀留下了“如來三法印”，諸行無常，諸法無我，涅盤寂靜。
三法印，是佛陀一生印證出，離苦得樂的次第過程。
世間事物，永遠變化不已，從無一刻停頓。
人，基於自我的利益考慮，卻期望好的時物長存，壞的東西不要發生在自己身上。
這種想法當然不能如願，因而生出了苦。
諸行無常。佛陀對弟子阿難說：
萬物皆無常，
有生必有滅。
凡是有生命的，都會死亡；
美好的都會變壞。
期望永遠美好，不死，便生出痛苦了。
諸法無我。環境在變，這個「我」，也因應時空的不同，而產生變化。
人會產生痛苦，都是因為有一個無明的“我”存在。若能無我，“苦”便無從生成，無處可以依附。
好壞善惡，都是以我為中心，對際遇反映出來。赤子之時本無分別心，隨著成長，種種錯誤價值觀念形成，痛苦煩惱也隨之而來了。
沒有永恆不變的客觀宇宙，就沒有永恆不變的我存在，一切都在因緣變化中。
涅盤寂靜。一個人無論多長壽，生命的總長度，都是由無窮的當下剎那，相加總和而成。每一個當下剎那，無所謂好壞順逆垢淨，所有都是你生命組成的部份，沒有哪一個“剎那”不是自己，這便是生命的實相。
每個人都可以透過正確的人生觀念，正確的修行方法而達至“苦”不再生的境地。
能夠“涅盤寂靜”，因為了解“諸法無我”，諸法之所以無我，因為明白到“諸行無常”。
三法印，一環扣一環，根源在於我執。一個我字，就是痛苦的根源。
凡有我，就有貪嗔癡的本性。
對順境的貪住；
對逆境的嗔恨；
對人事的癡迷。
中華文化，由儒釋道三家揉合而成。中國人講佛理，很多時候與宗教無關，純是從文化角度入手，追求那種心無罣礙的和平寧靜。
像佛教的《心經》，就很受香港人歡迎，不必佛教行人，一般人都愛背誦抄寫。
梅艷芳、王菲、劉德華、容祖兒，都各有唱法演繹，國語、粵語，有多個不同版本。
二百六十字的心經，全名是《般若波羅蜜多心經》。
般若，即是智慧；波羅蜜多，是過渡的方法；心經，是心法。
只要是佛教徒，不理是大乘八宗，或是小乘二宗，總目標只有一個，就是渡過輪迴苦海，到逹彼岸。
過渡方法，佛門提供六種，合稱六波羅蜜，即是：
布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧。
《般若波羅蜜多心經》，就是觀音以智慧過渡輪迴苦海的心法。很受歷代中國人的歡迎。
心經第一句：
觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五藴皆空，度一切苦厄。
這句卻令很多人惘然，大家熟識的觀音，叫觀世音，為何這裏要叫觀自在？
兩晉時期，鳩摩羅什，來到漢土，將梵文觀音菩薩，譯作「觀世音菩薩」。
到唐朝三藏玄奘法師，認為觀自在更合梵文本義，他所譯的心經版本，遂稱「觀自在菩薩」。
這個心經，在中國流行了千年，深入民間，但奇怪地，觀音，人們只接受觀世音，不接受觀自在的譯法。
觀世音菩薩，字義是關注世間苦難聲音的菩薩。
觀自在菩薩，字義是關注自在得樂的菩薩。
三藏法師的自在本義，可能更合菩薩精神；但中國人，苦難的多，中國社會，不平事衆，中國民眾，在現實世界，找不到公義，總希望在形而上的領域，有一位法力無邊的菩薩，救苦救難，關注人間的苦難不平。
所以，觀世音的譯名，很合中國人的胃口。觀世音菩薩，就自然地在漢土普及起來。
中國人的世界，是特權世界，人人追求特權，人人服膺特權。
既有特權，何來公義？沒有公義，幸福就只能是水月鏡花。
中國人愛拜鬼神，因為，除了仙佛，世上無人代抱不平。
《ERROR自肥企劃》第二周無跌watt！跌眼鏡添！
～做電視嘅原則，唔驚多人鬧，最驚無人理，又要唔低俗，又要負起社會責任，為國為民嘅，咁不論大台或ViuTV，都唔會啱睇，專心睇現在變成「偉光正」的港台吧。靠「扒糞」新聞成名的，突然變成正義使者，英雄莫問出處，不過，繼續講娛樂新聞真是有點唔合適，國民教育需要大量人材，考慮一下轉型，再提升形象，不要繼續「扒糞」了。
～ 《ERROR自肥企劃》放在深夜十一時播出，亦根據條例列明為「M成人觀眾」，所有唔應該出鏡的東西都打了格仔，尤其係個導演😂，粗口又被「嘟」了，唔知仲想投訴甚麼？「低俗」太籠統了，當年獎門人都玩唔少性暗示遊戲，仲要合家歡時間播，嗰陣點解唔罵「低俗」？好簡單，因為那時個節目收視高，受歡迎，罵「低俗」會得罪好多觀眾，影響搵食。咁點解砌ERROR？可能，仲有個電視夢，希望得到副經理三顧草廬，為改革出一分力，祝福得償所願。
～ 有點跌眼鏡，首周集集攻擊「小弟」，以為第二周會開始重複同跌watt，點知仲好睇，格仔條友果然有啲計。見到不斷被整的Dee哥，終於收到一噸啤酒，戥唔戥佢高興好呀？不過我就笑到甩肺，真不該，為了贖罪，我唔介意為Dee哥分憂，揸車嚟你樓下盡搬啤酒！
～ 全英文，ETV嗰集好有教育意義，原來Master 7啲英文咁流利，失敬！失敬！見到自肥Fatfolk終於被整，心情爽晒，鬼叫你咁受女歡迎咩！而在下好不幸地似Dee哥，無朋友，唯有用妒忌mode對待肥仔！
～ 第十集又勵志又感動，見到保錡終於成功片石仔二十下，睇到好興奮，都係個句，咪玩乜鬼「自省」啦，快啲復出，有error先夠資格做ERROR呀，點解要做陽光少年，繼續「素食主義」就ok嘞！片尾嗰三條中華白海豚出現，真係好感動，一直好擔心棲息環境的變化，會令牠們不再出現！
～ 事實證明，格仔導的自肥企劃係阿陳，相當喜歡這企劃，繼續！
～ 下星期有冇機會見到格仔導同Agent L被「死亡恒星」呢？如果未拍嘅唔介意補拍呀！
#ERROR自肥企劃 #ERROR #Dee哥 #肥仔 #保錡 #193
【九龍城70年老字號】發哥最愛低調河粉店 三代人半夜製新鮮河粉對抗劣貨 老闆：想更多人認識香港製造
https://bit.ly/36XylJp
在宏大的飲食世界，河粉是配角中的配角；偏偏出色的河粉，能為魚蛋粉炒牛河添上幾分滋味，是我們日常生活中不可或缺的一員。幼滑細薄，不黐不黏，略帶煙韌，入口富有米香，才是上佳的河粉。但有沒有發覺近年吃到的河粉，呈透明、膠質重、沒米香，厚厚實實，味同嚼蠟！那是人們偷工減料之過。如今，這種急功近利的做法已成主流，劣質河粉充斥市面，能夠找到一家小店還在做好吃的河粉，更見難得。
陳明記粉麵廠
地址：九龍城啓德道77號地下
電話：2382 1121
營業時間：星期一至日5:30am-1:30am
【蛋檔老字號】九龍城89歲蛋王患肺癌 電療10次堅持不退休：做慣咗唔捨得
https://bit.ly/3aScPqu
現時，檔口只賣三款雞蛋。第一款是內地的湖北蛋。優點是體積較大，蛋黃帶甜。缺點則是運送時間較長，而且內地運送期間的保存較惡劣，導致質素參差；第二款是歐洲蛋，西班牙出產，算是歐洲當中最便宜的雞蛋，蛋殼色澤偏深，體積較小，但勝在運送時，用貨櫃雪藏運來，所以較少壞蛋出現。雖然雪藏過的雞蛋味道比較遜色，但西班牙蛋蛋殼較厚，所以保存得較好，仍能保留蛋味；第三款則是香港蛋，元朗出產，他表示香港蛋不是任何地方可以買到，坊間不少都是騙人，用大陸蛋假裝，就連錦叔都被人告過兩次，指其賣假蛋，現在網絡都仍然在流傳，他有點勞氣地拿出一張證書，上面標明了雞蛋的出處：「你睇吓呢張證書，你話邊有得假呢？」如此多人掛羊頭賣狗肉，此蛋必定是好蛋。他解釋本地的雞場，現在只餵飼粟米，不會餵飼廚餘，所以煮出來的雞蛋較香較滑，而且較安全，只是價錢貴一點，賣三元一隻。
錦記蛋莊
地址：九龍城衙前圍道100號市政大廈1259號鋪
電話﹕2382 2637
營業時間：星期一至五7:30am-7:30pm
【九龍城餅店】40載街坊麵包店 80歲師傅不言退 老闆娘願同甘共苦：係佢心血
https://bit.ly/3aOKbqj
承蒙關照的赤色小店，是九龍城有名的「豪華餅店」。一九七七年，由周炳均及其妻子司徙慕君一手一腳創立。那個年代，從來不擅長造就浪漫故事，縱與子偕老，但兩雙手，數張口，又何來執子之手。苦命人啊，都為填飽一家幾口的肚子而活着﹑勞着。說起來，周氏夫妻二人吃的苦頭，倒滲着幾分醉意，除了為果腹奔波，也為着一個理想，就是這家紅砂餅店。小店是老周的夢，舊人嘛，夫唱，婦哪有不隨之理？這豆膶小鋪，賴着當時舊寨城及飛機場的人流而興旺，立足九龍城。如今，城寨沒了，機場沒了，桃花不再。還好，唱和了半生的他們，人面依舊。
豪華餅店
地址：九龍城衙前圍道136號
電話：2382 0383
營業時間：6am-10pm
詳情： http://bit.ly/2RZewYW
九龍城美食泰國菜｜工作狂母親 兒子寄居他處一年回家3次 長大接棒30年泰菜老店：養兒方知父母恩
https://bit.ly/3a1UXdC
黃珍珍泰國菜館的原創辦人是一名泰國婦人，名叫「黃妮」。憑着煮得一手美味泰國菜而揚名。昔日，眾多人客慕名而來嚐鮮，甚至願意等待足足一個小時。Jacky的媽媽潘太是黃珍珍泰國菜館前一任老闆，雖年逾花甲，仍身壯力健健步如飛，活脫脫是女強人的形象，原來是「熬」了數十載的功夫底子，營營役役的生活是「火候」，不屈不撓的意志是上湯佳餚。
黃珍珍泰國菜館
地址：九龍城打鼓嶺道23號百營中心地庫至1樓
電話：2716 6269
營業時間：12nn-3pm，6pm-11pm
【九龍城糖水老字號】足料生磨芝麻糊合桃露 80後堅持接手老店賣糖水：爸爸最反對我做飲食業
https://bit.ly/2Dg2EPp
這家就是地茂館糖水店，第一代掌舵人是馮老闆，他十多歲就出來工作，先學師車手袋，拿到街上賣，後來又當過巴士和的士司機。那年頭，工作得來不易，甚少人談理想，但求有工作，有糧出，簡單過生活就可以了。1990年，馮先生儲了點錢，就與友人一起在九龍城開設地茂館專賣糖水。
地茂館
地址：九龍城福佬村道47號地下
電話：2382 5004
營業時間：星期一至日12nn-12:45am
詳情： http://bit.ly/2OyUO7d
九龍城星級海味店 生客負皮多 87歲老闆企硬︰唔准揀！冇價講！
https://bit.ly/3tGR5ql
九龍城金城海味，屹立超過六十年，有兩大辣招是很不得客人歡心的，一是不能挑，二是鐵價不二，半分不能減的死硬派作風。但客人上至官商名流，下至明星食家，如周潤發、蔡瀾都是捧場客。靠的就是貨真價實四個字，買的貨都是優質海味，童叟無欺。
金城海味雜貨
地址：九龍城衙前塱道44號地下
電話：2383 3056
營業時間：8am- 7pm
酷熱無冷氣 九龍城豆品老店人氣一樣旺 兄妹堅持：裝咩冷氣？舊鋪特色嚟
https://bit.ly/36Z6k47
工場在後，高溫炙熱；店面在前，人氣也旺，尤其周末日。這天30多度酷熱天氣警告，縱使冷氣欠奉，只有吊扇和「老爺」冷風機送着熱風，卻無阻食客逐香而至。
義香荳腐食品
地址：九龍城衙前塱道74號地下
電話：2382 5006
===================================
? 8折全年睇《蘋果》即慳$121！
現有日費訂戶亦可轉訂? http://bit.ly/2YwE3Ma ?
訂閱《飲食男女》YouTube： http://bit.ly/2Md5V2k
Facebook： http://bit.ly/2MJejcp
Instagram： http://bit.ly/2EA3qpR
推薦影片:
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【街市尋寶】慈雲山街市 二百幾萬機器鮮製$24午餐肉 肉彈味濃無添加日賣500份 (飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/rTrYPzECHI0)
【灣仔燒味老字號】17歲做大廚 自立門戶35年 油雞酒味濃 老闆：好做嘅食物唔會好食(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/svAF8pKszw0)
【假如沒有天價租】「福食」三老 唔靠綜援靠自己 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/aUE2oQIDoV0)
【籽想旅行】直擊東南亞首個人妖騷後台 變性舞台一姐的日與夜 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/CBBq_D0-Lsg)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 AppleDaily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
#九龍城 #周潤發 #陳明記粉麵 #錦記蛋莊 #豪華餅店 #黃珍珍 #地茂館 #金城海味 #義香荳腐
#飲食男女 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
飲食男女 打卡大街小巷搵食地圖
https://hk.adai.ly/e/gPF0DIjsB9
《蘋果》每日為你增值 立即訂閱
https://hk.adai.ly/e/kbo0wDsxB9
時常想像七老八十那些年，日子是怎樣過。會如這清晨行人道上，衣衫襤褸的老漢；抑或如斑馬線上，推着紙皮車過馬路的老婦？或許運氣好一些，可如被一個年輕小伙子攙扶着步進茶樓的婆婆；又或如眼前正步出茶樓門口，恩愛的老夫婦。這對老夫婦沒有手牽手，老爺爺姍姍地走在前頭，老婆婆則緊隨在後，婆婆雖然落後，但從步履間可見她的腳力較好，然而，她選擇默默地守護在老伴身後。追隨二人的身影，終於來到一座米色建築物前，抬頭一看，是九龍城街市。
二人有默契地沿着電梯直上二樓，轉彎來到一個檔口前，不少迎面而來的途人都親切地打着招呼。如果是九龍城的老街坊，必定認識老爺爺，他有一個稱號——「蛋王」，人人喚他「錦叔」；老婆婆就是「錦嫂」。二人如此相依，說是愛情故事，倒不如說是一份情義，就如悉心孵化出的雞蛋，破殼時傾湧而出。
行行出狀元
這是多麼恆常的一天。夫婦二人七時正就會到附近茶樓飲茶，八時正回到檔口準備開檔功夫。檔口由數個鋪位連成，燈一亮，上方掛着「錦記蛋莊」的老舊招牌醒目起來。錦嫂先將最外圍的乾貨填滿，先是米油鹽糖這些日用品，整齊堆疊於層架內。然後是上方的香料及豆類，以透明小袋包裹着，香料有丁香﹑桂皮﹑花椒﹑草果等；豆類則有西米﹑薏米﹑花面豆﹑鷹嘴豆等，種類繁多，但都有條理地分門別類，寫好標籤價錢掛好。拐個小彎，上方掛的是較為值錢的山珍海味，有花膠﹑海帶﹑沙爆魚肚等，接着，她又走到中央的雪櫃前，將蓋面的布打開，裏頭有螺頭﹑蠔豉﹑生曬蝦乾﹑鮑魚等。更珍貴的，他們有三十年的老陳皮賣，而且價錢相宜，多是識貨之人才懂門路。檔口幾乎整理好了，此時，方見錦叔緩緩地把一盤盤的雞蛋推出來。雞蛋，當然是小店的鎮店之寶。所謂行行出狀元，錦叔亦因為對雞蛋相當有研究，而有了「蛋王」的稱號。
現時，檔口只賣三款雞蛋。第一款是內地的湖北蛋。優點是體積較大，蛋黃帶甜。缺點則是運送時間較長，而且內地運送期間的保存較惡劣，導致質素參差；第二款是歐洲蛋，西班牙出產，算是歐洲當中最便宜的雞蛋，蛋殼色澤偏深，體積較小，但勝在運送時，用貨櫃雪藏運來，所以較少壞蛋出現。雖然雪藏過的雞蛋味道比較遜色，但西班牙蛋蛋殼較厚，所以保存得較好，仍能保留蛋味；第三款則是香港蛋，元朗出產，他表示香港蛋不是任何地方可以買到，坊間不少都是騙人，用大陸蛋假裝，就連錦叔都被人告過兩次，指其賣假蛋，現在網絡都仍然在流傳，他有點勞氣地拿出一張證書，上面標明了雞蛋的出處：「你睇吓呢張證書，你話邊有得假呢？」如此多人掛羊頭賣狗肉，此蛋必定是好蛋。他解釋本地的雞場，現在只餵飼粟米，不會餵飼廚餘，所以煮出來的雞蛋較香較滑，而且較安全，只是價錢貴一點，賣三元一隻。
然則，如何分辨雞蛋的好與壞？錦叔托托眼鏡，得意地道：「我好多嘢都知，已經達到神化，一睇隻蛋表面就知好唔好。」至於門外漢，則要先從「買」入手。一般方法就是照燈，照燈能看到蛋黃有沒有黏殼及散黃，因為黏殼就會有細菌，變成黑色，所以雞蛋在燈光下要晶瑩剔透；此外，有部分商家為了賺錢，會照樣出售受精蛋，受精蛋煮熟後會呈一半水，一半實肉狀態，不能進食。故此照燈時要留意蛋黃有沒有紅筋，有紅線的話就是受精蛋。再來就是聽聲，拿起雞蛋輕晃，如果有「噗噗」聲，就叫響殼，代表雞蛋暗藏裂縫。煮雞蛋時，主要看打出來的蛋黃是否好看完整，以及蛋白是否清澈夠膠，他舉例指，現時泰國蛋的質素很差，因為那邊天氣較熱，雞喝水比較多，蛋液就會較稀，一旦壞了甚至會變水。
此外，很多人關心蛋黃是否偏紅，以為偏紅代表靚蛋，但原來蛋黃偏紅是人工造成，因為加了蕃紅粉，他謂：「最初嘅蛋全部都係白蛋黃，後來有人教佢哋養雞時用紅粉餵雞，蛋黃就變成紅色啦。」故此，靚蛋與否，跟蛋黃是否偏紅無關。他強調，買回家的雞蛋不要放在雪櫃門，因為一開一關﹑一冷一熱就會令雞蛋變壞，保存得當的話，雞蛋放在雪櫃一個月也沒有問題。放好了最後一盤雞蛋，已經將近九時，小店正式營業。
情義我心知
開檔後，錦叔反倒清閒，老人家都愛講舊陣時，難得有人當聽筒，他便滔滔說起。
錦記在一九五五年至五六年開業，至今已經七十年，養了錦叔一輩子。他猶記得自己仍是小伙子時，就已經跟着母親穿梭於街市間。媽媽在日軍攻打香港前是當小販的，當時窮苦人家有臘味就賣臘味，過年就賣糖果餅乾，他讀書時已經幫忙擔雞蛋出來賣，每晚都做到凌晨兩三點，幾兄弟姊妹從小做到大都是這樣做。然而，大哥卻爛賭成性，欠下了一屁股債，家人把家當都拿來填數，當時仍在讀中學的錦叔，沒有錢買貨到街市上賣，於是就去找一些相熟的買手求助：「佢哋聽完就話得啦，我幫你，我畀雞蛋你賣，冇錢找數我哋幫你承擔！嗰個年代啲人好講義氣。」做習慣了就繼續做，於是，他開始了全職賣雞蛋的生涯。先是在九龍城的臨時街市租個小位置擺賣，黃大仙的居民﹑九龍城寨的人都跑來買雞蛋，當時生意最好，而且周圍都有雞蛋檔，很多人見沒甚麼好賣就賣雞蛋。後來新街市落成，他就搬入現時的鋪位，上街市至今剛好三十一年。
賣雞蛋看似簡單，但其實很多問題要面對。一來，因為需要存貨空間，要有很大地方才做到，租金及人工卻愈來愈貴；二來，買賣雞蛋風險高，譬如入貨十箱雞蛋，當中可能有一箱是壞蛋，供應商不會退貨或退款，虧款要自己承擔，加上現時的人要求高，人人都知道衛生二字，不同以前隨便有得吃就好，爛了的雞蛋都有人買，他笑言：「有人食臭蛋架！仲叫我唔好掉留畀佢，真㗎！其實炒熟食冇事，反而更易消化。」；三來，雜費重了，放雞蛋的紙卡，現在要三毫子一個；至於最艱難的，就是沒有來貨，以前大陸沒有貨來的話，香港就沒有雞蛋賣，所以要靠賣家的眼光，錦叔自豪地表示，自己確是比人勝一籌，他去買貨時，其他買手都會找上他，問今日環境如何，倘若看時勢不太好，就要多入貨。如此愈做愈難，他也唏噓表示這一行站不住腳，多數行家都做不住而倒閉了。至於他可以屹立至今的原因，就是信譽。就如有禽流感時，蛋檔理應第一個遭殃，其他檔口都做不住，他反而生意更好：「人哋話我賣好貨，相信我，靠唔靠得住，有人知道嘅。」成功之人，在於願意扶持別人。
錦叔於街市有他的江湖地位，因為他是一個相當重情的人。他直言，太好生意他也不想，不能佔盡街市的所有客人，寧願自己虧一點，讓人家也賺一點，他豪氣地說：「原本賣菜唔可以賣雞蛋，應該屬於樓上乾貨區，但人哋都係搵食啫，我冇理由倒人哋米啊？冇咁自私嘅，我咪扮睇唔到囉！我就係咁樣做人。」或許早已接受只有辛苦，沒有發達的事實，對於錢財，他不是太緊張，但求賺夠養活兒女，一家平安就好了。
他一輩子，這是這樣為家庭﹑為別人。想起自己最困難的時候，就是要背起整頭家。這就由認識錦嫂開始。二人未結婚時，錦嫂在旁邊的菜檔賣菜，二人如此認識而相戀到結婚。當時女方的父母相繼離世，留下兩個弟妹要她照顧，錦叔於是也擔起她的家，供養他的弟妹，更拚命地工作，早上六時起床，一直做到凌晨五時回家睡一會，又回來工作。回想起來，他不禁嘆聲辛苦，需要很大的能力才做到：「而家唔得啦，八十九歲啦！」只是，凡事有借就有還，舊債他扛起了，於是得了肺癌，電療了十次，氣喘﹑精神沒有年輕時好。他說，是因果。他不是相信鬼神，而是信人緣，所以除了日捱夜捱外，也忙於交際應酬，畢竟做街市生意，人家不打擾你，除非當你是兄弟。應酬多，街市佬煙酒不斷，老來還是要承擔其果。他調侃現時還能走路，不用柺杖已經很好。只是，捨不得退休。做慣了捨不得熟客，多年感情，大家又常常聊天過日辰，令他覺得還有一點生存活力，不做了會寂寞。然而，四個兒女都不肯接手，他開口：「能夠做幾多就做幾多啦，應該仲做多一兩年啦，九十一二歲已經頂盡啦，冇啦，等死咋嘛。」
說起死亡，他也不畏懼，他說，人都規定了一個時期，一雞死一雞鳴，這屬必然。那時候，他也就功成身退。
採訪：黃寶琳
攝影：胡浩賢
錦記蛋莊
地址：九龍城衙前圍道100號市政大廈1259號鋪
電話﹕2382 2637
營業時間：星期一至五7:30am-7:30pm
但大家雖然同一學院同一科，但一科成二百人讀，大家既tutorial又唔同班，咁其實可以點Yo到 ... 它又叫悠悠球、溜溜球，香港人把它們叫“搖搖”，它曾經是一種線軸玩具。 ... <看更多>
但大家雖然同一學院同一科，但一科成二百人讀，大家既tutorial又唔同班，咁其實可以點Yo到 ... 它又叫悠悠球、溜溜球，香港人把它們叫“搖搖”，它曾經是一種線軸玩具。 ... <看更多>
又唔叫出處 在 Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充- 精華區HK_Comics 的必吃
※ 引述《daniellue》之銘言：
: 有鑒於眾版友不追古惑仔是因為看不懂港語
: 所以小弟拋磚引玉先來補充幾個知道的翻譯.幫牛老大增加台灣讀者...
: 條女=馬子
如果前面有主詞, 例如「我條女」, 就是馬子.
如果沒有主詞, 單獨使用, 例如「果條女」, 就是任何雌性生物.
應用:
羅斯福會見蔣介石夫婦後: 我頂果條女唔順.
: 例:做我條女啦
: 仚家產=全家死光光
也可作名詞用, 名詞用即「混蛋」.
應用:
拿破崙遇到威靈頓: 又係你呢個含家產.
: 收皮=停止.滾蛋.去死
英文叫 Neutralize, 也有撤退, 閃開之意, 可作主動或被動使用.
如作動詞用「收佢皮」, 即殺人.
應用:
美國丟左兩粒原子彈, 日本從此收皮.
: 食蕉=跟收皮一樣有不同解釋.輕的"吃屎".重則"去死"
食蕉即嘴嚼(大部份時候是自己的)性器官.
與「含撚」同義.
應用:
蔣介石: 毛澤東食蕉啦.
: 屌你老母/豆=幹你老媽/爸
: 仆街=pk=橫死街頭
: 西=女性生殖器官
: (所以電影零零漆大戰金槍客裡.達"聞西"的笑點就是聞女生下面...)
: 掂=成功
也有「解決」或「可行」的意思.
「掂唔掂」即「行不行」.
應用:
袁世凱: 臨時大總統? 孫中山條友掂唔掂架?
: (食神裡.調查史帝芬周.撒尿牛丸分布據點的風水梗.也有演)
: o野=東西
: 例:逛街買o野
既是東西也是「事情」, 例如「搞野」指「做愛」.
: 咩=乜=什麼
: 例:你做咩啊/你說乜啊
: 嬲=生氣
動詞也可解纏擾.
: 仲=還
: (沒想到獅吼功"仲"有一招大喇叭="還"有一招大喇叭)
: 佢=他
: (收"佢"皮應該就是台語齁"伊"死的意思)
: 唔該=謝謝
如果放在前置位即是「請」的意思, 例如「唔該你去食屎」即
「請你去吃屎」, 而不是「謝謝去吃屎」.
另外有一個重要的字, 就是「撚」.
那是粵語最重要的字, 因為幾乎可以放在句子的任何地方. 例
如普通的:
「你係唔係男人? 」
可以強化成
「你係唔撚係男人? 」
甚至是
「你係撚唔係男人? 」
當作否定句時,
「你係撚男人! 」
這個字在句子不同的地方出現能使句子的意義有很大的變化,
例如「我係撚」的意思並不是「我是」, 而是「我不是」, 熟
悉此字的使用有相當的戰術性.
大部份在港漫裡看到的Ｘ都是「撚」這個字, 有時會用「燃」
代替, 但那是錯別字.
: 推 Modchip:仚家產 → 冚家剷 沒記錯的話 04/03 18:07
: ※ 編輯: daniellue 來自: 59.104.116.89 (04/03 18:16)
: → trowa1212:好想學發音>.<" 04/03 18:41
: 推 Modchip:去看粵語發音的"黑社會"&"黑社會2" 04/03 18:58
: 推 KingKingCold:推!!!!好實用 04/03 21:12
: 推 FrienDx:仚 冚 注音怎打啊？ 04/03 21:17
: ※ 編輯: daniellue 來自: 210.241.16.226 (04/03 22:58)
: → Anzar:這樣發文我不曉得你要問哪些啊...不如列出你看不懂的名詞 04/03 23:32
: 推 pig1419:常出現的好像還有ㄧ個是"殺"，漫畫裡都叫"隊罧" 04/03 23:38
: → daniellue:A大是香港人啊.那我整理一下我看不懂的.一起發問 04/03 23:39
: 推 pig1419:一直很想問大頭仔之死最後大頭坐車見到陳浩南後陳浩南抱著 04/04 00:56
: → pig1419:大頭然後對太子說的話是什麼...感覺很重要可是完全看不懂. 04/04 00:57
粵語不僅用詞, 連文法也跟國語不同.
隊 lum 也不一定是「殺」, 也可以指任何擊倒, 屈服, 或者灌醉.
學粵語輸入法的話可以讓你們快速掌握讀音的規則...
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 編輯: chenglap 來自: 210.6.167.39 (04/04 04:00)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sun Apr 4 13:47:47 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: ※ 引述《daniellue》之銘言：
: : 有鑒於眾版友不追古惑仔是因為看不懂港語
: : 所以小弟拋磚引玉先來補充幾個知道的翻譯.幫牛老大增加台灣讀者...
我自己的理解:
: : 條女=馬子
: 如果前面有主詞, 例如「我條女」, 就是馬子.
: 如果沒有主詞, 單獨使用, 例如「果條女」, 就是任何雌性生物.
"女"好像不只"女孩" 口語上也可以當作"女兒" (換算在日語就是MUSUME"娘")
不過單位詞上不一樣 "我個女" 才是女兒
: 應用:
: 羅斯福會見蔣介石夫婦後: 我頂果條女唔順.
: : 例:做我條女啦
: : 仚家產=全家死光光
應該是"剷" 古詞來自於株連九族的"瓜蔓抄"
把象徵家族的整條根全部"剷"斷 表示全家死光
: 也可作名詞用, 名詞用即「混蛋」.
: 應用:
: 拿破崙遇到威靈頓: 又係你呢個含家產.
: : 收皮=停止.滾蛋.去死
: 英文叫 Neutralize, 也有撤退, 閃開之意, 可作主動或被動使用.
: 如作動詞用「收佢皮」, 即殺人.
: 應用:
: 美國丟左兩粒原子彈, 日本從此收皮.
我自己的解釋是"收拾" 不過是性命攸關的那一種收拾
另外收皮好像也可以當作"收手"
應用:
連續當了幾年"好人"卻得不到女人: 收皮啦!條女"觀音"來的...
至於撤退 閃開
好像比較常看到的是"扯" 常在港漫中看到的"扯乎" 就是這個意思
應用:
在街上遇見債主: 即刻扯!
: : 食蕉=跟收皮一樣有不同解釋.輕的"吃屎".重則"去死"
: 食蕉即嘴嚼(大部份時候是自己的)性器官.
: 與「含撚」同義.
咦? 原來不是SECUrity 保安喔?
: 應用:
: 蔣介石: 毛澤東食蕉啦.
: : 屌你老母/豆=幹你老媽/爸
其實只有台灣這邊把"屌"當成"很猛 很帥"的意思
在台灣以外的華文圈都是一出必刺傷別人的用途
: : 仆街=pk=橫死街頭
: : 西=女性生殖器官
: : (所以電影零零漆大戰金槍客裡.達"聞西"的笑點就是聞女生下面...)
除了"西"之外
好像還有看到過"撻" 語源是點心"蛋塔" 粵語圈習慣寫作"蛋撻"
在澳門黃業拍的一些片子可以看到"舐撻"這個代用詞
: : 掂=成功
: 也有「解決」或「可行」的意思.
: 「掂唔掂」即「行不行」.
: 應用:
: 袁世凱: 臨時大總統? 孫中山條友掂唔掂架?
: : (食神裡.調查史帝芬周.撒尿牛丸分布據點的風水梗.也有演)
上校的新類型人類能力是未知數 所以我都不能肯定...
: : o野=東西
: : 例:逛街買o野
: 既是東西也是「事情」, 例如「搞野」指「做愛」.
所以應該用Thing來理解 最基本的代名詞
另外香港這邊的中文有"物事"這個用法
: : 咩=乜=什麼
: : 例:你做咩啊/你說乜啊
: : 嬲=生氣
: 動詞也可解纏擾.
任打(射/插)無嬲:隨便你打 (射 罵)
: : 仲=還
: : (沒想到獅吼功"仲"有一招大喇叭="還"有一招大喇叭)
: : 佢=他
: : (收"佢"皮應該就是台語齁"伊"死的意思)
: : 唔該=謝謝
: 如果放在前置位即是「請」的意思, 例如「唔該你去食屎」即
: 「請你去吃屎」, 而不是「謝謝去吃屎」.
其實有更詳細的用法"多謝" 就可以代替謝謝 "多謝晒"-謝了!
: 另外有一個重要的字, 就是「撚」.
: 那是粵語最重要的字, 因為幾乎可以放在句子的任何地方. 例
: 如普通的:
: 「你係唔係男人? 」
: 可以強化成
: 「你係唔撚係男人? 」
: 甚至是
: 「你係撚唔係男人? 」
: 當作否定句時,
: 「你係撚男人! 」
: 這個字在句子不同的地方出現能使句子的意義有很大的變化,
: 例如「我係撚」的意思並不是「我是」, 而是「我不是」, 熟
: 悉此字的使用有相當的戰術性.
這是個汎用程度與"他媽"不相上下的粗口
在文法結構上的位置幾乎也一樣
所以我個人看到 會用"他媽"轉譯
: 大部份在港漫裡看到的Ｘ都是「撚」這個字, 有時會用「燃」
: 代替, 但那是錯別字.
"乞撚人憎"的來源是吧
: : 推 Modchip:仚家產 → 冚家剷 沒記錯的話 04/03 18:07
: : → trowa1212:好想學發音>.<" 04/03 18:41
: : 推 Modchip:去看粵語發音的"黑社會"&"黑社會2" 04/03 18:58
: : 推 KingKingCold:推!!!!好實用 04/03 21:12
: : 推 FrienDx:仚 冚 注音怎打啊？ 04/03 21:17
: : → Anzar:這樣發文我不曉得你要問哪些啊...不如列出你看不懂的名詞 04/03 23:32
: : 推 pig1419:常出現的好像還有ㄧ個是"殺"，漫畫裡都叫"隊罧" 04/03 23:38
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.93.169
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Tue Apr 6 11:35:54 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: : 如果前面有主詞, 例如「我條女」, 就是馬子.
: : 如果沒有主詞, 單獨使用, 例如「果條女」, 就是任何雌性生物.
: "女"好像不只"女孩" 口語上也可以當作"女兒" (換算在日語就是MUSUME"娘")
: 不過單位詞上不一樣 "我個女" 才是女兒
「女」讀 lui, 指的是女兒, 也是舞女或陪酒女郎的代名詞.
當「女」讀 neu, 指的是「女友」或者「女性」.
但後者用「個」時只指女兒.
: 另外收皮好像也可以當作"收手"
: 應用:
: 連續當了幾年"好人"卻得不到女人: 收皮啦!條女"觀音"來的...
: 至於撤退 閃開
我收皮 -> 你放棄了.
你收皮 -> 你省省吧.
我收你皮 -> 我要擊倒你.
我收左佢皮 -> 我已擊倒他/我已殺了他.
收皮啦 -> 省省吧.
: 好像比較常看到的是"扯" 常在港漫中看到的"扯乎" 就是這個意思
: 應用:
: 在街上遇見債主: 即刻扯!
扯 -> 閃
: : 與「含撚」同義.
: 咦? 原來不是SECUrity 保安喔?
security 多數叫食蕉, 但不能互通.
: 除了"西"之外
: 好像還有看到過"撻" 語源是點心"蛋塔" 粵語圈習慣寫作"蛋撻"
: 在澳門黃業拍的一些片子可以看到"舐撻"這個代用詞
不是代用詞, 根本就是指那個動作, 還有一種叫法叫「食撻」.
看港版的日漫會用上這詞.
要學習粵語可以看港版的銀魂, 因為能和臺版對照. 我指漫畫版.
: : 甚至是
: : 「你係撚唔係男人? 」
: : 當作否定句時,
: : 「你係撚男人! 」
: : 這個字在句子不同的地方出現能使句子的意義有很大的變化,
: : 例如「我係撚」的意思並不是「我是」, 而是「我不是」, 熟
: : 悉此字的使用有相當的戰術性.
: 這是個汎用程度與"他媽"不相上下的粗口
: 在文法結構上的位置幾乎也一樣
: 所以我個人看到 會用"他媽"轉譯
這不能完全互通, 因為, 「他媽」不能在「撚」當作收尾時用.
當說「我係撚! 」的時候, 指的是「我不是! 」的意思. 他媽是沒有
這種用法的, 例如:
洋人: 慈禧! 係咪你包庇班義和團?
慈禧: 我有撚包庇義和團!
指的並不是「我有包庇義和團」而是「我沒有包庇義和團」. 例二:
武田信玄: 你仲唔認你係女人?
上杉謙信: 我係撚!
這並不是承認他是女人, 而是「他不是女人」.
: : 大部份在港漫裡看到的Ｘ都是「撚」這個字, 有時會用「燃」
: : 代替, 但那是錯別字.
: "乞撚人憎"的來源是吧
另外有一些古惑仔常用的術語.
kind 子 - 呆子, 似乎是從閩南語演化過來?
藍燈籠 - 還未正式是會員的社團成員
社團 - 黑社會, 好像是來自馬來西亞的叫法?
公司 - 黑社會
蛋散 - 一種食物, 但指的是「雜魚」.
粉腸 - 正式化後的「撚樣」.
粉皮 - 由粉腸派生出來的變種.
葛 - 反應遲鈍的人.
巴閉 - 印度話, 指的是囂張.
混吉 - 混空門.
山卡啦 - 很遠的蠻夷地方, 古代北方語.
砌生豬肉 - 英文 charge, 指的是誣告.
較飛 - 不負責任的實驗.
水皮 - 古語, 指的是弱, 劣等.
老細 - 似乎是日語, 老闆.
洗太平地 - 掃盪.
一棟都無 - 全軍覆沒.
七個一皮 - 潰不成軍.
發個輪 - 打電話.
柒頭 - 呆子.
蒲 - 遊玩.
契弟 - 雜魚.
一草野 - 量詞, 指十元.
一球 - 一百萬.
一叉野 - 一萬元.
一雞野 - 一千元.
take 野 - 吸毒.
著草 - 逃跑.
醒扒 - 注意.
執生 - 隨機應變.
架餐 - 武器, 工具.
沙 pop - 強大.
假狗 - 名不如實, 另外指假陽具.
瓜 - 死
做低 - 擊倒, 殺害
梳打埠 - 澳門
花旗 - 美國
追龍 - 吸毒, 專門指海洛英
道友 - 癮君子
潛水 - 匿藏.
覆桌 - 報復.
爆房 - 做愛.
扑野 - 做愛.
扑頭 - 不是跟頭做愛, 而是打人的頭.
砌 - 對同性主要指攻擊, 對異性主要指做愛, 同性戀者例外.
爆勇 - 出賣.
求其 - 隨便.
渣爬 - 握手.
水 - 尿或錢.
數 - 以「條」為量詞時即錢.
春袋 - 陰囊.
斷正 - 東窗事發.
反檯 - 談判破裂.
隻揪 - 單挑.
流 - 金玉其外.
而家 - 現在.
事頭婆 - 英女王.
寸 - 嗆.
木嘴 - 呆子.
茂利 - 呆子.
有很多詞都用呆子是因為無法精確表達意義上的微妙差距.
另外, 新世代的青少年會說這些, 我認為牛佬要寫江湖新世代應該加入:
O 晒嘴 - 眼定口呆.
升呢 - 升級.
潮童 - 少年柒頭.
潮語 - 在過去指潮州話, 是閩南話的一支, 今天指新世代粵語. 類似火星文.
關於這個, 可以訂一套「香港潮語學習卡」, 香港的書局有售.
我認為 google 應該加入「繁體中文對粵語」翻譯器.
關於英文的問題, 我認為香港人如果禁說英文的話, 他將無法順利
表達自己的意思... 在香港的古裝劇的對白經常出現英文也不自知
, 被人笑到臉黃. 粵語本身在千年來受到阿拉伯語, 印度語, 英語
, 北方諸語種, 日語, 閩南語, 客家語的影響, 所以外來語早就成
為不可分割的一部份.
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 編輯: chenglap 來自: 210.6.167.39 (04/06 11:49)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Tue Apr 6 18:37:30 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 要學習粵語可以看港版的銀魂, 因為能和臺版對照. 我指漫畫版.
初哥:處男?
: 社團 - 黑社會, 好像是來自馬來西亞的叫法?
: 公司 - 黑社會
其實有些幫會會成立公司來洗錢跟把經營合法化
所以這方面也不算太難懂
只是跟"同好會""民樂團"之類的社團搞在一起 會很難懂XD
入倉:被關
入廠:住院(被打傷要休養)
著草:跑路 潛逃
皇氣:"香港皇家警察"的氣 表示"警力" 不知道97之後改稱什麼?
: 粉腸 - 正式化後的「撚樣」.
好像是比較醜的"飛仔"?
好像"魚腩"也可以等於"蛋散"?
: 葛 - 反應遲鈍的人.
: 巴閉 - 印度話, 指的是囂張.
原來是印度話O_O
: 混吉 - 混空門.
: 山卡啦 - 很遠的蠻夷地方, 古代北方語.
"啦"好像可以寫作"縫隙"的那個La(不知道怎麼寫 有漢字)
: 砌生豬肉 - 英文 charge, 指的是誣告.
好像用"叉住"就可以等於CHARGE了?
"叉電":充電
另外"插"好像還可以等於"謾罵 詛咒?"
: 較飛 - 不負責任的實驗.
: 水皮 - 古語, 指的是弱, 劣等.
: 老細 - 似乎是日語, 老闆.
一般稱"大哥"才用"大佬"
不過好像聽過"亞大"也是大哥?
: 柒頭 - 呆子.
: 蒲 - 遊玩.
: 契弟 - 雜魚.
應該是"雜碎" 詳見賭神梗
契弟比較偏向供人後庭跟勾大嫂 所以多數是壞人
: 一草野 - 量詞, 指十元.
: 一球 - 一百萬.
: 一叉野 - 一萬元.
: 一雞野 - 一千元.
基礎單位都是"蚊"嗎?
: take 野 - 吸毒.
毒蟲好像叫"道友"跟"道姑" 因為很多煙?
: 架餐 - 武器, 工具.
好像也有"架撐"或"架生" 應該是近似音吧
: 沙 pop - 強大.
: 假狗 - 名不如實, 另外指假陽具.
: 瓜 - 死
所以類似"掛掉"的掛嗎?
完整好像是"瓜柴"
: 做低 - 擊倒, 殺害
等於國語的"做掉""幹掉"
: 梳打埠 - 澳門
不是"馬交"嗎
: 追龍 - 吸毒, 專門指海洛英
: 爆房 - 做愛.
等於"上大檔"嗎?
: 扑野 - 做愛.
: 扑頭 - 不是跟頭做愛, 而是打人的頭.
: 砌 - 對同性主要指攻擊, 對異性主要指做愛, 同性戀者例外.
: 爆勇 - 出賣.
老襯:傻仔 "老被別人襯"
: 求其 - 隨便.
: 渣爬 - 握手.
好像是"才查"手?
托手"足爭":抬手 表示拒絕
手瓜:手腕
掰手瓜:比腕力
: 水 - 尿或錢.
: 數 - 以「條」為量詞時即錢.
應該是"一筆帳"?
: 春袋 - 陰囊.
: 斷正 - 東窗事發.
斷估:好像是"拋售"?
: 隻揪 - 單挑.
打鑊金:揍人 "打得像999黃金那麼重"
: 流 - 金玉其外.
"流定堅"嗎XD
: 而家 - 現在.
"家下"呢?
: 事頭婆 - 英女王.
: 寸 - 嗆.
"串"也等於"嗆"嗎?
雞竇:雞鋪 不賣雞肉 賣人肉的那種
淫竇:竇就是洞窟...
雞蟲:不是雞身上的蟲 以前去大陸會被蓋兩個字在護照上
雞瘟:不是禽流感 這邊俗稱中鏢
還有其他用料理跟民俗活動借代"色情行業"的 但意義我不是很懂
魚蛋檔:(貧乳限定)摸摸茶
金魚佬:戀童癖+拐帶幼童+人口販賣 ?
世界波:字面上是世界盃 但實際意義是"世界級的球" 也就是巨乳?
: 另外, 新世代的青少年會說這些, 我認為牛佬要寫江湖新世代應該加入:
: O 晒嘴 - 眼定口呆.
係咪咁解: =口=
: 升呢 - 升級.
"上位"算一樣嗎
: 潮童 - 少年柒頭.
: 潮語 - 在過去指潮州話, 是閩南話的一支, 今天指新世代粵語. 類似火星文.
我個人的解釋潮語類似以前的KUSO文
不過看論壇上說是"改寫文"?
: 關於英文的問題, 我認為香港人如果禁說英文的話, 他將無法順利
: 表達自己的意思... 在香港的古裝劇的對白經常出現英文也不自知
: , 被人笑到臉黃. 粵語本身在千年來受到阿拉伯語, 印度語, 英語
: , 北方諸語種, 日語, 閩南語, 客家語的影響, 所以外來語早就成
: 為不可分割的一部份.
其實不論教育水準高低
好像全香港人人都懂得串上一兩句英文
甚至還可以把名詞當形容詞用?
"咁Friend" = 這麼熟
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.58.119
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hihi28 (我沒有暱稱) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Wed Apr 7 00:13:01 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 雞竇:雞鋪 不賣雞肉 賣人肉的那種
: 淫竇:竇就是洞窟...
: 雞蟲:不是雞身上的蟲 以前去大陸會被蓋兩個字在護照上
: 雞瘟:不是禽流感 這邊俗稱中鏢
: 還有其他用料理跟民俗活動借代"色情行業"的 但意義我不是很懂
: 魚蛋檔:(貧乳限定)摸摸茶
: 金魚佬:戀童癖+拐帶幼童+人口販賣 ?
關於這個 曾經看過更清楚的定義
不知對否?
魚蛋妹在香港舊日的俗語中，指於「魚蛋檔」工作的妓女，大部份為未成年少女。在一般
情況下，魚蛋檔並非性交的地方，通常嫖客在魚蛋檔只會撫摸魚蛋妹和接受手淫性服務，
據說手淫的情狀跟「打魚蛋」的動作相似，以此得名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.231.173
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Wed Apr 7 03:12:31 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: : 要學習粵語可以看港版的銀魂, 因為能和臺版對照. 我指漫畫版.
: 初哥:處男?
任何東西的新手.
: 入廠:住院(被打傷要休養)
: 著草:跑路 潛逃
: 皇氣:"香港皇家警察"的氣 表示"警力" 不知道97之後改稱什麼?
一樣是皇氣, 就像我讀的節日史教授說的, 「英國人的殖民地變成中國人
的殖民地, 由承認自己是帝國的帝國變成不承認自己是帝國的帝國」.
香港人是將傳統華人對朝廷的思考套用在英國人身上. 英國人則也樂意運
用這種思想去讓他們便於管治, 所以香港的官名或者政府機關名不少都是
繼承清朝的, 例如「布政司」.
香港叫警察當「差人」本來就是「衙差」的意思.
另外香港也是大清律例最後生效的地方. 至於在大清律例被普通法取代之
前的判決, 會一直保持有效. 例如關於納妾的事情.
: 好像"魚腩"也可以等於"蛋散"?
魚腩指的是炮灰.
任何人都可以是粉腸, 跟職業和身份無關.
: : 混吉 - 混空門.
: : 山卡啦 - 很遠的蠻夷地方, 古代北方語.
: "啦"好像可以寫作"縫隙"的那個La(不知道怎麼寫 有漢字)
正寫是「山旮旯」.
: "叉電":充電
也可以是休息, 或者吸毒.
: 另外"插"好像還可以等於"謾罵 詛咒?"
插也可以是批評.
: : 老細 - 似乎是日語, 老闆.
: 一般稱"大哥"才用"大佬"
: 不過好像聽過"亞大"也是大哥?
全都是大哥.
: : 蒲 - 遊玩.
: : 契弟 - 雜魚.
: 應該是"雜碎" 詳見賭神梗
: 契弟比較偏向供人後庭跟勾大嫂 所以多數是壞人
可以是雜碎也可以是雜魚, 請看整惑專家「契弟過來! 」
: : 一雞野 - 一千元.
: 基礎單位都是"蚊"嗎?
對. 蚊源自「文錢」.
: : take 野 - 吸毒.
: 毒蟲好像叫"道友"跟"道姑" 因為很多煙?
我不清楚.
: : 架餐 - 武器, 工具.
: 好像也有"架撐"或"架生" 應該是近似音吧
近音, 粵語的話.
: : 沙 pop - 強大.
: : 假狗 - 名不如實, 另外指假陽具.
: : 瓜 - 死
: 所以類似"掛掉"的掛嗎?
: 完整好像是"瓜柴"
類似掛掉, 瓜柴是一種變種.
: : 梳打埠 - 澳門
: 不是"馬交"嗎
正如澳門本來是叫做澳門一樣. 翻譯並不是一對一的事情.
: : 追龍 - 吸毒, 專門指海洛英
: : 爆房 - 做愛.
: 等於"上大檔"嗎?
大檔是賭場.
: : 渣爬 - 握手.
: 好像是"才查"手?
: 托手"足爭":抬手 表示拒絕
: 手瓜:手腕
: 掰手瓜:比腕力
同樣, 「渣爬」, 「渣手」都是代表捚手. 後者存在不等於前者不存在.
: : 春袋 - 陰囊.
: : 斷正 - 東窗事發.
: 斷估:好像是"拋售"?
「斷沽」是拋售, 「斷估」是瞎猜.
: : 隻揪 - 單挑.
: 打鑊金:揍人 "打得像999黃金那麼重"
「金」代表的是嚴重, 「打鑊」是被複合進去.
: : 而家 - 現在.
: "家下"呢?
同義.
: : 事頭婆 - 英女王.
: : 寸 - 嗆.
: "串"也等於"嗆"嗎?
對.
: 魚蛋檔:(貧乳限定)摸摸茶
: 金魚佬:戀童癖+拐帶幼童+人口販賣 ?
金魚佬源自「叔叔帶你去看金魚」的民間傳奇.
: 世界波:字面上是世界盃 但實際意義是"世界級的球" 也就是巨乳?
有主觀成份, 沒有定義.
: : 升呢 - 升級.
: "上位"算一樣嗎
上位和出位是上一代的用語.
: : 潮語 - 在過去指潮州話, 是閩南話的一支, 今天指新世代粵語. 類似火星文.
: 我個人的解釋潮語類似以前的KUSO文
: 不過看論壇上說是"改寫文"?
潮語是新世代粵語.
: : , 北方諸語種, 日語, 閩南語, 客家語的影響, 所以外來語早就成
: : 為不可分割的一部份.
: 其實不論教育水準高低
: 好像全香港人人都懂得串上一兩句英文
: 甚至還可以把名詞當形容詞用?
: "咁Friend" = 這麼熟
因為香港人根本就沒意識到那是英文. 基本上是「源自英文的粵語」.
就像「阿沙力」在臺灣也不被視為日文一樣.
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 編輯: chenglap 來自: 218.252.90.21 (04/07 03:25)
https://news.hk.msn.com/entertainment/article.aspx?cp-documentid=3786799
可以看看這新聞, 這是典型的粵語文章.
※ 編輯: chenglap 來自: 218.252.90.21 (04/07 16:35)
不是.
在粵語中, 印度人叫「阿叉」.
差人叫「猜佬」
叉和猜的音不同, 「差」只是寫成國語後變成同一個字...
※ 編輯: chenglap 來自: 218.252.90.21 (04/08 21:58)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Anzar (是一隻安薩) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Wed Apr 7 13:03:31 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 砌生豬肉 - 英文 charge, 指的是誣告.
以前通常是指警察誣告普通市民
這個情況在廉政公署成立以前很嚴重
: 斷估:好像是"拋售"?
斷估: 猜測
而且是那種一相情願的猜測
: 魚蛋檔:(貧乳限定)摸摸茶
魚蛋檔跟胸部大小根本就沒有關係..
就是網咖陪坐的小姐，有色情成分
: 金魚佬:戀童癖+拐帶幼童+人口販賣 ?
金魚佬: 是指上了年紀的(至少 40+歲)的男人對小女生做了一些猥瑣的動作
一定是老男人對小女生，這個詞語有典故的
是說很久以前有個老男人想要欺負一個小女生, 就對她說:"叔叔帶你去看金魚."
... 至於他最後有沒有得逞就不知道了
但是這件事情發生以後, 就有了金魚佬這個詞語
: 世界波:字面上是世界盃 但實際意義是"世界級的球" 也就是巨乳?
世界波 = 好球，或者說 超級好球
比如說, 你在中場圈射球, 球進了! 這就是世界波
--
If you enter this world knowing you are loved and you leave
this world knowing the same, then everything that happens
in between can be dealt with.
- Michael Jackson
來時被愛，去時亦然，途中之事，皆能泰然
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.130.75
※ 編輯: Anzar 來自: 118.169.130.75 (04/07 13:23)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 10 18:52:13 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: ※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
再來提問^^
通勝:即黃曆 本來是"通書" 因忌諱"輸" 而改稱"通勝"
鐵竇:私家賭場(不確定來源)
冇得揮:不能比
鍊車:台灣這邊的"尬車" 另外"鍊"也可以用在其他的"比拚"動作上
狼:其實是"狠" 不知道是發音的地區性差異 還是當初流傳的筆誤?
痕:"癢" 其實詳細比較之後 筆劃也就是少了中間的一點點而已
梗頸四:"脖子受傷固定"
其實國語中還有不少用狀態+數字來代稱的俗語 如"高腳七" "豬頭三"
砂膽:砂鍋大的膽
威水:威"風" 不知道香港講不講"威風"?
吊吊Fing:北京話的"弔兒郎當" 晃來晃去沒精神的樣子
或是"死纏不休" 即台語的"拖屎連"
瀨:噴灑 "撒尿牛丸"本來應該寫作"瀨尿牛丸"
瀨野:類似英俗語的Lay an egg 也就是台語的"挫屎" 即丟臉/糟糕的意思
溝女:把妹 其實正字該寫作"媾"?
呔/軚:輪"胎" 都是來自英語的Tire
轉軚:改變以往的態度
--
女的： 人萌腿就短 奶大加十斤 聲嗲臉必圓 目小靠眼鏡 生得嬌滴滴 常常公主病
熱舞浪蝶多 愛書都腐女 援交沒真心 炮友忘記你 若是好正妹 越洋哈屌去
男的： 兄貴專攪基 錢多不送妳 剽悍耍暴戾 溫柔有宅氣 軍警沙豬幫 娘砲視覺系
短髮汗臭薰 長毛耍自閉 健談全放屁 學歷沒腰力 型男幹鴨子 其餘ＯＧＣ
這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.84.77
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 10 19:02:05 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 再來提問^^
: 通勝:即黃曆 本來是"通書" 因忌諱"輸" 而改稱"通勝"
不太清楚黃曆是甚麼. 但禁忌那處是對的.
: 冇得揮:不能比
揮 = fight, 英文. 無得 fight = 不能與之戰鬥.
: 鍊車:台灣這邊的"尬車" 另外"鍊"也可以用在其他的"比拚"動作上
對.
: 狼:其實是"狠" 不知道是發音的地區性差異 還是當初流傳的筆誤?
應該是很早期的筆誤, 可能有百年甚至兩百年以上的歷史. 但我看明
清時期的珠三角文學, 並沒有「狼」一說.
: 痕:"癢" 其實詳細比較之後 筆劃也就是少了中間的一點點而已
對. 但是在香港「痕」和「癢」都會同時使用, 多數作「痕癢」, 如
果用作形容詞則是指無風起浪, 畫蛇添足之類.
: 其實國語中還有不少用狀態+數字來代稱的俗語 如"高腳七" "豬頭三"
: 砂膽:砂鍋大的膽
: 威水:威"風" 不知道香港講不講"威風"?
一樣講威風.
: 吊吊Fing:北京話的"弔兒郎當" 晃來晃去沒精神的樣子
類似.
: 瀨野:類似英俗語的Lay an egg 也就是台語的"挫屎" 即丟臉/糟糕的意思
第一個字讀「laid」. 和「瀨尿」讀音不同.
: 溝女:把妹 其實正字該寫作"媾"?
對.
: 呔/軚:輪"胎" 都是來自英語的Tire
: 轉軚:改變以往的態度
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.252.90.21
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sun Apr 11 19:56:53 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: : 溝女:把妹 其實正字該寫作"媾"?
問一些變化比較多的常用詞:
晒:接在動詞後表示"了" 不過跟"0左" "0勒"的分別在哪裡不是很清楚?
晒馬:人馬大集合
晒冷:出乎意料地 也就是"爆冷門"
殺晒:台灣流行語的"夠殺"
埋:接在動詞後表示"連同"
埋身:靠近
埋牙:(暗中)較勁
執生:小心
執笠:結束營業 即"捲鋪蓋"走人
執死雞:撿好處/撿最後一擊
叻:"勁 帥 威" 總之就是"神氣"
叻唔切:耍笨
排:"一陣子" 近排-最近 有排等-要等一陣子
緊:接在動詞後表示"正在"
大鱷:即大亨 可能是來自於Tycoon(大君)的音譯
啤:"牌" 專指"撲克牌"
話:就是"講" 有特定的使用區分嗎? 或是純粹看唸起來順不順而已?
喪:"恐怖 兇殘" 喪屍其實一開始是香港對"生化殭屍"的翻譯?
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.90.10
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Mon Apr 12 00:23:23 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 問一些變化比較多的常用詞:
: 晒:接在動詞後表示"了" 不過跟"0左" "0勒"的分別在哪裡不是很清楚?
「晒」有「全部」的意思.
「做晒」即做完全部.
: 晒馬:人馬大集合
晒馬是展示實力.
: 晒冷:出乎意料地 也就是"爆冷門"
不是, 晒冷是把所有注碼押注的意思.
: 埋身:靠近
: 埋牙:(暗中)較勁
埋牙比較是明刀明槍較勁.
: 排:"一陣子" 近排-最近 有排等-要等一陣子
排 - 一個含糊的時間詞.
: 話:就是"講" 有特定的使用區分嗎? 或是純粹看唸起來順不順而已?
沒有區分.
: 喪:"恐怖 兇殘" 喪屍其實一開始是香港對"生化殭屍"的翻譯?
喪屍比較像奇幻小說裡的 Ghoul 而不像 Zombie.
「喪」可以指「過度」.
例如吃很多東西, 就是「喪食」.
解放軍連贏國軍三大戰役, 就是「喪贏」.
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.252.90.21
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Wed Apr 14 18:41:20 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 例如吃很多東西, 就是「喪食」.
: 解放軍連贏國軍三大戰役, 就是「喪贏」.
慳:節省 (好像很負面?)
屈:欺負 栽贓(香港好像寫"插"贓)
例-祖國對台灣的態度:依家我地大把本錢在手 唔屈得你咩?
擁蠆:擁護者 用今天說法就是粉絲 蠆好像是小船的意思?
憨居:笨蛋 略等於台灣這邊的"厭頭"
憨膠:居字轉音變成的網路流行語 到今天簡稱"膠"
不過好像很久以前就有"憨膠膠"的用法?
妖:其實是"靠!" 單音無意義的髒話 要當作台語的"哭夭"好像也通?
O記:"記"指的是"店名" O記全稱有組織及反三合會犯罪調查組 另稱重案組
大排檔:不是車子上那一根 是"開得一長排的攤檔" 也就是夜市路邊攤
阿支阿佐:指東畫西(負面的意義比較大)
撻Q:這個真的不懂orz
另外不太懂的是會話中常出現的"阿"字
好像是在對話中 當遇上發音轉折比較拗口的部分
先放在轉折處 用來順口的?
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.58.119
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Wed Apr 14 21:34:36 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 慳:節省 (好像很負面?)
不一定, 屈原一家就是用「慳」字治家的.
: 屈:欺負 栽贓(香港好像寫"插"贓)
: 例-祖國對台灣的態度:依家我地大把本錢在手 唔屈得你咩?
任何被迫接受不想接受的東西皆為「屈」.
: 憨居:笨蛋 略等於台灣這邊的"厭頭"
也包括土氣.
: 憨膠:居字轉音變成的網路流行語 到今天簡稱"膠"
: 不過好像很久以前就有"憨膠膠"的用法?
現在也有, 這兩個字是可以隨意組合的. 膠字不是從居字演變而成, 「膠」
本身是粗言, 讀「gau」, 在廣東是重要的字, 有多重解釋, 後來大家想用
又不想被說是粗俗, 就用「居」字代替. 因為改用別的詞語無法精確表達
到和粗口同樣的意義.
: 妖:其實是"靠!" 單音無意義的髒話 要當作台語的"哭夭"好像也通?
比較像「幹」.
: 撻Q:這個真的不懂orz
粵語中桌球棍叫 Q, 撻 Q 指的就是打桌球的時候篤不中球心, 主要指的是
失手, 失靈.
: 另外不太懂的是會話中常出現的"阿"字
: 好像是在對話中 當遇上發音轉折比較拗口的部分
: 先放在轉折處 用來順口的?
例如?
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 編輯: chenglap 來自: 218.252.90.21 (04/14 21:34)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Fri Apr 16 10:57:27 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
或許是我搞錯
有些在對話中會把名詞前面加個阿 比較順口
"今日又係咁亂 個亞嬸同書檔佬當街鬧晒半粒鐘 阻住D人行都有"
"得喇 聽日我至Send番D野比你阿頭 唔該"
不過也許只是放在人的前面? 像一些"阿王""阿李""亞占""亞雯""亞Sam"
有一些比較籠統的單位詞
同樣是事件單位的"次"
什麼時候用"鑊" 什麼時候用"鋪" "野"呢?
其他比較偏向古惑仔面向的江湖詞:
點相:找人(預備要砍)
劈友:砍人(香港這邊好像不說砍 都說斬)
開片:也是砍人 不過場面比較大?
劈酒:鬥酒
四仔:毒品?
拍丸:嗑藥(廣東腔的丸音近國語的"隕")
老翻:盜版 假貨(現在香港黑社會其實靠盜版A片為主要生意?)
飛仔:流氓(帥氣的意味)
爛仔:流氓(負面的意味 沒什麼風度)
夾棍:牌九中莊家與玩家同點時 莊家贏 表示兩面通吃 屈人
吃皇家飯:台灣這邊說"吃免錢飯" 也就是坐牢
另外因為早期監獄多數是"印度警察"的緣故 又稱"吃咖哩飯"?
拖鞋飯:吃軟飯 拖鞋意涵"待在家" 表示"靠女人出外賺錢"
跟"龜公"有區分嗎?
私鐘:類似日本的援交? 自己找客人
大茶飯:大生意 不過在黑道多數指"大案子"
安樂茶飯:舒適的生活
話事:決定 類似大陸的"說了算"
北佬:大陸人(相對於位處南方的香港 往上都算北 也不看省份了)
大圈仔:大陸流氓 這個就不是很懂了
北姑:大陸雞
屋屯:比較低階的住宅大樓 這邊出來的小孩很容易學壞?
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.58.119
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Fri Apr 16 13:18:45 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 或許是我搞錯
: 有些在對話中會把名詞前面加個阿 比較順口
: "今日又係咁亂 個亞嬸同書檔佬當街鬧晒半粒鐘 阻住D人行都有"
: "得喇 聽日我至Send番D野比你阿頭 唔該"
「阿頭」, 「阿嬸」都是省略詞. 比方說「老大」省略為「阿大」, 「蔣
介石」省略為「阿石」, 「毛澤東」省略為「阿東」, 主要是省略一個名
詞的前方方便去說話.
: 有一些比較籠統的單位詞
: 同樣是事件單位的"次"
: 什麼時候用"鑊" 什麼時候用"鋪" "野"呢?
在形容事件上, 基本上相通.
: 開片:也是砍人 不過場面比較大?
開片, 開 band, 指的是「開麥啦」.
: 四仔:毒品?
不對, 是四級影視.
: 老翻:盜版 假貨(現在香港黑社會其實靠盜版A片為主要生意?)
應該不是, 最基本的問題是網上盜版和大陸盜版都比較嚴重.
: 飛仔:流氓(帥氣的意味)
: 爛仔:流氓(負面的意味 沒什麼風度)
不, 兩者沒有明顯的貶意分別.
: 吃皇家飯:台灣這邊說"吃免錢飯" 也就是坐牢
: 另外因為早期監獄多數是"印度警察"的緣故 又稱"吃咖哩飯"?
皇家飯指的是大英帝國的飯. 現在是大中帝國的飯.
咖喱飯這個說法比較少見.
: 拖鞋飯:吃軟飯 拖鞋意涵"待在家" 表示"靠女人出外賺錢"
: 跟"龜公"有區分嗎?
拖鞋飯是被女人養, 龜公是掮客, 是協助女人被嫖的勞動者.
: 私鐘:類似日本的援交? 自己找客人
正常點說就是在正職以外任何和客人私下的(性)交易.
: 大茶飯:大生意 不過在黑道多數指"大案子"
: 安樂茶飯:舒適的生活
: 話事:決定 類似大陸的"說了算"
: 北佬:大陸人(相對於位處南方的香港 往上都算北 也不看省份了)
不包括廣東人, 廣西人和海南人. 福建人也被視為一種特殊族群, 以
外的全是北佬.
: 大圈仔:大陸流氓 這個就不是很懂了
大圈主要是廣州人, 「大圈」指的是在文革前出版中華人民共和國地
圖用大圈圈著的大城市, 主要就是廣州.
: 北姑:大陸雞
: 屋屯:比較低階的住宅大樓 這邊出來的小孩很容易學壞?
等於臺灣的國宅. 我在住.
主要是香港政府自從六十年代開始為了安置不斷湧入的難民, 露宿家
庭, 窮人而建立的國宅, 以便提供水電, 並規劃教育. 特色是「將空
間用盡」, 所以動不動就建幾十層, 從人口來源看, 你可以知道這些
是貧民窟. 在香港有一個和世界其他地方不同之處, 就是絕大多數的
貧民都是住大樓的, 因此你在香港不論哪裡都可以看到大樓, 大陸常
常把大樓視為富裕的象徵, 但在香港則是相反, 有錢人基本上比較想
住平房.
因為香港還是不斷的接受移民, 這些地區經濟也比較蕭條, 可見品流
和人種會比較複雜, 在我住的區域 (葵涌) 有相當多的印度人, 他們
都是已經歸化的印度香港人, 說粵語但是還保留相當的南亞習俗, 生
活算是貧困. 就像你看到新的東英五虎裡的黑仔一樣, 這些膚色不同
的新世代慢慢的在香港成長中, 而其中一些也會跟香港的年青一輩或
者古惑仔聯群結隊. 當然, 大陸的新移民還是很多, 同樣, 他們來到
香港也不容易習慣這裡的生活.
另外因為貧窮的關係, 這些家庭的家長 (多數是單親) 往往過度工作
, 比方說早上八點上班, 晚上十二時下班, 在這樣的情況下, 自然不
可能對子女有任何管教.
在窮卻有很多物質誘惑的地方, 小孩子當然容易學壞. 你想想, 讀書
的話你窮的機會還是很大(22k 問題), 而且以香港的入大學率, 讀上
去其實非常困難, 但是只要走上街上沒有任何東西不用錢, 不用讀大
學的工作工時極長而且薪金頗低, 就「錢」這方面來說, 正途對他們
而言是幾乎絕望的. 這也是他們對地下經濟有憧憬的原因, 畢竟只要
給他們少許甜頭, 就可以引他們做任何事. 面對現實, 在香港這個叢
林資本主義的社會, 如果你甚麼都沒有, 政府不會保證你的收入, 你
的生活可以被完全踩到地底的.
會變壞是很尋常的. 或者應該說你有甚麼方法說服他們變一個好但很
窮的人?
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 編輯: chenglap 來自: 218.252.90.21 (04/16 13:26)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Fri Apr 16 14:58:01 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: ※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: : 開片:也是砍人 不過場面比較大?
: 開片, 開 band, 指的是「開麥啦」.
好像是因為"'場面大得好像在拍戲"所以也轉指"街頭大劈友"XD
: : 四仔:毒品?
: 不對, 是四級影視.
所以是"四級鹹帶"?
: : 飛仔:流氓(帥氣的意味)
: : 爛仔:流氓(負面的意味 沒什麼風度)
黃玉郎時代好像很多長髮+喇叭褲的"臭飛""牛屎飛"
爛仔可以形容"輸打贏要"的耍賴個性?
: : 吃皇家飯:台灣這邊說"吃免錢飯" 也就是坐牢
: : 另外因為早期監獄多數是"印度警察"的緣故 又稱"吃咖哩飯"?
: 皇家飯指的是大英帝國的飯. 現在是大中帝國的飯.
之前好像說過 香港這邊政府機關還保留清領時期的名稱
跟法律相關的"律師" 在香港也沿用古代的稱呼"狀師" "大狀"之類XD
: : 拖鞋飯:吃軟飯 拖鞋意涵"待在家" 表示"靠女人出外賺錢"
: : 跟"龜公"有區分嗎?
: 拖鞋飯是被女人養, 龜公是掮客, 是協助女人被嫖的勞動者.
所以是MAN度的問題?XD
: : 私鐘:類似日本的援交? 自己找客人
: 正常點說就是在正職以外任何和客人私下的(性)交易.
所以是"帶出場"囉 這種好像叫"去馬"
: : 大圈仔:大陸流氓 這個就不是很懂了
: 大圈主要是廣州人, 「大圈」指的是在文革前出版中華人民共和國地
: 圖用大圈圈著的大城市, 主要就是廣州.
原來是這樣...
: 等於臺灣的國宅. 我在住.
: 主要是香港政府自從六十年代開始為了安置不斷湧入的難民, 露宿家
: 庭, 窮人而建立的國宅, 以便提供水電, 並規劃教育. 特色是「將空
: 間用盡」, 所以動不動就建幾十層, 從人口來源看, 你可以知道這些
: 是貧民窟. 在香港有一個和世界其他地方不同之處, 就是絕大多數的
: 貧民都是住大樓的, 因此你在香港不論哪裡都可以看到大樓, 大陸常
: 常把大樓視為富裕的象徵, 但在香港則是相反, 有錢人基本上比較想
: 住平房.
60年代前的話 好像就只有木屋可以擠了(看"燃燒的夏"是這樣)
可能是因為"有地才算夠闊"的緣故吧
"有錢住獨棟"的觀念其實在其他地方也普遍
不過也要看交通跟人口狀況 都市區一樣有豪宅大樓(電梯通到頂樓)
管理不良的大樓都有可能成為貧民聚集地(毒窟?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.58.119
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kokyu (上絃之月) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sun Apr 18 01:14:01 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: : 開片, 開 band, 指的是「開麥啦」.
: 好像是因為"'場面大得好像在拍戲"所以也轉指"街頭大劈友"XD
正解.
註:早期黑幫常在大茶樓 大排檔 講數
而且一定晒馬 方便隨時開打 幾乎說不成就開打
場面浩大如同找了很多臨時演員 平均各方都有50人上下
所以才把劈友叫開片
: : 不對, 是四級影視.
: 所以是"四級鹹帶"?
四仔就是三級片打假砲的進化
指現在大家常下的 真實度100%的A片
註: 香港信和 叫賣四仔的對白:高清四級無格仔<無碼>
香港信和---早期動漫的集散地 後被四仔店佔據
只剩幾家有名動漫畫店留守
: 黃玉郎時代好像很多長髮+喇叭褲的"臭飛""牛屎飛"
: 爛仔可以形容"輸打贏要"的耍賴個性?
爛仔指流民 "輸打贏要"是一定的
黑道較有格調
如同道上有名人士不會說自己是黑道
LEVEL有差
: : 皇家飯指的是大英帝國的飯. 現在是大中帝國的飯.
: 之前好像說過 香港這邊政府機關還保留清領時期的名稱
: 跟法律相關的"律師" 在香港也沿用古代的稱呼"狀師" "大狀"之類XD
政府人士
: : 拖鞋飯是被女人養, 龜公是掮客, 是協助女人被嫖的勞動者.
: 所以是MAN度的問題?XD
拖鞋飯=小白臉
龜公=馬夫.雞頭
: : 正常點說就是在正職以外任何和客人私下的(性)交易.
: 所以是"帶出場"囉 這種好像叫"去馬"
私鐘=私下自己接客人的援交妹
: : 大圈主要是廣州人, 「大圈」指的是在文革前出版中華人民共和國地
: : 圖用大圈圈著的大城市, 主要就是廣州.
: 原來是這樣...
大圈是啥我也不知道
但大圈仔範指從大陸去香港犯案的中國人
多以搶金行、挷票為目的
如香港頭號通輯犯葉繼歡
陳經一天內槍同區四間金行<好像是四間> 而且全身而退
原為中國公安
真正的一個打十個
後在一次着草中
為救兄弟而中槍被拿下
下課
--
人生有如貓沙中的貓大便
沒有貓大便的貓沙是很奇怪的
NO 貓 NO LIFE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.13.108
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Thu Apr 22 17:04:57 2010
※ 引述《kokyu (上絃之月)》之銘言：
: ※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: : 好像是因為"'場面大得好像在拍戲"所以也轉指"街頭大劈友"XD
再來補些零碎的~
零舍:相當
爭:缺少
唔妥:不同意 接受
掠水:撈錢
食腦:並不是真的吃腦袋 而是"靠腦袋吃飯" 也就是運用智慧
無啦啦:莫名其妙地 忽然地
見工:工作面試
返工:上班 香港這邊把上班跟回家視為同等的 都用"返" 把工變成堂 就是上課
燉冬菇:台灣這邊說"炒魷魚"
人工:指的是工資
抖:休息 早抖-晚安(睡前用)
曳:壞(頑皮)
衰:壞(邪惡) 也有丟臉 可惜 糟糕的用法
糟糕-至衰係唔記得左老婆仲係度
丟臉-掉那媽!我死都唔會衰比你睇!
襯:其實是"趁"
其他比較偏向文法的問題了
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.58.119
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 24 13:25:09 2010
※ 引述《seraphmm (不食在喉)》之銘言：
: ※ 引述《kokyu (上絃之月)》之銘言：
: 再來補些零碎的~
: 其他比較偏向文法的問題了
0徙:浪費
食得唔好晒:能吃就別浪費
折墮:浪費(奢侈)
皮:層次 等級 應該是來自於"層皮"? 通常是用在比較
論盡:麻煩
老而不:普通話說"老不死"
呃:騙 唬
(才羅)彩:爭面子
吹脹:氣炸(對人)
激氣:氣人(自發)
(支力):累
厘氣:義氣 骨氣?
夾萬:保險箱(因為裡面可以夾萬多元?XD)
盛惠:謝謝惠顧(收錢時用)
蘿柚:屁股(臀肉的部分)
屎忽:屁股(肛門的部分)
喉:水管 來自HOSE
(車立):舊式升降梯 來自lift
柯打:訂單 來自CODE 台灣這邊也有 不過是當作"額度"使用
(動作)極:怎麼做(都沒用)
夾:適合 配合 合作 結夥
打斧頭:斧頭柄斷了 要再"插"一根 表示淫行 嫖妓
文法的問題:
廣東話在指事物時比較少出現"這個XX" "那個00" 多數都是只有單位詞加上事物?
不過有分別兩組不同事物的時候 才會用"呢XX"(這XX) ?
EX:我條女 你隻貓 班友
數字單位通常不講一 這點跟日本有點像
EX:萬幾個 百多蚊 千多隻
來自於賽馬的俚語-
入閘:預備
出閘:開跑
馬位:馬與馬之間的距離 也當作差距 "班數"
失腳:馬的腳步亂了 表示失誤
落馬:嚴重失誤
輸個馬鼻:差距極小
食塵:被拋在後頭
血統:基因問題 轉指"先天的差距"
早課:並不是佛教那種 而是"一早起來看馬報研究"
來自於麻將的俚語-
食糊:成功 獲勝
截糊:搶先
單吊:限定目標
朵:外號 稱號(這個不知道來源)
陀地:地盤收入(我猜想是來自Turf 地盤)
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.89.209
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Fri Jun 11 12:06:40 2010
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: 窮的人?
另外找到的一些詞解:
其實 我不是粗口
https://0rz.tw/MPOg0
其實 我本來是粗口
https://0rz.tw/wAvb7
--
紫陽至高灌頂 裏．天地劍 靈霄霹靂心法 開山絕地頭錘 翔鷹百裂戟 梵海迦藍九重天
鎖心梅花針 焚天無念斧 天王毒蠍鉤 天雷如來刀 四凶魔招來 地藏玄光鞭 無限焚魂咒
琉璃五光掌 雷霆穿空鑽 魔靈斷情杖 情痴無悔拳 金虹血月神通 鎖穴千百杵 陽炎烈斬
狂屍鋼骨身 銀翼冰鋒指 不滅重生大法 究極追魂腿 無影玄箭 九鼎天雷罡 火鳳麗炎霸
https://wtf.hiigara.net/mmseraph/
https://bingo.handlino.com/machines/2351 武功產生器 讓你命名沒煩惱! <(￣︶￣)d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.108.82
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jarr (凱爾) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 7 19:28:08 2012
分享一個
吉屎→膽量
順便問一個
請問曬冷是什麼意思?
這句出現在爽哥還沒被打爆的某一話
"爽哥曬冷"
想問問這到底什麼意思?
最近開始追古惑仔...不過大概是從1400集開始
前面完全沒看...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.62.7
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 7 21:24:14 2012
※ 引述《jarr (凱爾)》之銘言：
: 分享一個
: 吉屎→膽量
好像通常是寫吉士 就是Gut 的音譯
夠薑 也是膽量 不過包含氣魄與勇氣的樣子
: 順便問一個
: 請問曬冷是什麼意思?
: 這句出現在爽哥還沒被打爆的某一話
: "爽哥曬冷"
: 想問問這到底什麼意思?
: 最近開始追古惑仔...不過大概是從1400集開始
: 前面完全沒看...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.87.83
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sun Apr 8 03:45:32 2012
※ 引述《jarr (凱爾)》之銘言：
: 分享一個
: 吉屎→膽量
Guts, 源自英語.
說「膽量」不如說「魄力」.
主要是指有魄力去完成一些應做的事.
夠「薑」比較接近的翻譯法是「有種」.
主要是挑戰一些會惹毛某些有力人仕的事情才會這樣說.
: 順便問一個
: 請問曬冷是什麼意思?
就是梭哈, 全梭的意思.
: 這句出現在爽哥還沒被打爆的某一話
: "爽哥曬冷"
: 想問問這到底什麼意思?
: 最近開始追古惑仔...不過大概是從1400集開始
: 前面完全沒看...
--
民國無雙更新 v1.3 抗戰篇 - 蘆溝曉月:
https://sites.google.com/site/kowloonia/home
順便宣傳一下 SLG 版,
(C)lass > 8 戰略高手 > 11 GameTopics > 28 SLG
因為沒人氣的關係, 接下了版主之位. 想談戰略遊戲的, 不管新舊的都
--
※ 編輯: chenglap 來自: 61.18.51.146 (04/08 03:46)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Wed Apr 11 11:26:45 2012
: : "爽哥曬冷"
: : 想問問這到底什麼意思?
: : 最近開始追古惑仔...不過大概是從1400集開始
: : 前面完全沒看...
找到一個跟香港警隊有關的詞彙集
https://www.pcchk.com/thread-23527-1-3.html
原來三柴指得是三條槓XD
--
女的： 人萌腿就短 奶大加十斤 聲嗲臉必圓 目小靠眼鏡 生得嬌滴滴 常常公主病
熱舞浪蝶多 愛書都腐女 援交沒真心 炮友忘記你 若是好正妹 越洋哈屌去
男的： 兄貴專攪基 錢多不送妳 剽悍耍暴戾 溫柔有宅氣 軍警沙豬幫 娘砲視覺系
短髮汗臭薰 長毛耍自閉 健談全放屁 學歷沒腰力 型男幹鴨子 其餘ＯＧＣ
這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.91.204
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Cosmoswalker (把撞球檯當床睡的男人) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 14 10:56:43 2012
借這個標題問一下
有時候看古惑仔漫畫，要開扁的時候會來上一句
「做你世界!!」
想也知道不是什麼好話，不過到底是什麼意思實在很好奇。
另外「打茄輪」這個詞...
當然看圖說故事也知道等於接吻，
不過語源又是什麼呢？
--
現場的氣氛越來越火熱，如電快感急速蔓延。
「妳不做點什麼嗎？」某人對我女友如是說。
「說得也是哦。」
於是她把掌心印在我胸口，深深地吸了一口氣...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.133.89
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chenglap (無想流流星拳) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 14 12:05:13 2012
※ 引述《Cosmoswalker (把撞球檯當床睡的男人)》之銘言：
: 借這個標題問一下
: 有時候看古惑仔漫畫，要開扁的時候會來上一句
: 「做你世界!!」
: 想也知道不是什麼好話，不過到底是什麼意思實在很好奇。
做世界原本指「打劫」, 後來引伸「對別人做一些不好的事情」. 但到
底一開始為何會有做世界此站我也不知道.
: 另外「打茄輪」這個詞...
: 當然看圖說故事也知道等於接吻，
: 不過語源又是什麼呢？
應該是 cataglottis 的粵音.
--
民國無雙更新 v1.3 抗戰篇 - 蘆溝曉月:
https://sites.google.com/site/kowloonia/home
順便宣傳一下 SLG 版,
(C)lass > 8 戰略高手 > 11 GameTopics > 28 SLG
因為沒人氣的關係, 接下了版主之位. 想談戰略遊戲的, 不管新舊的都
可以過來. 我有玩過的多少都會答一下.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.18.51.146
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (不食在喉) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Apr 14 12:55:55 2012
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言：
: ※ 引述《Cosmoswalker (把撞球檯當床睡的男人)》之銘言：
: : 「做你世界!!」
: : 想也知道不是什麼好話，不過到底是什麼意思實在很好奇。
: 做世界原本指「打劫」, 後來引伸「對別人做一些不好的事情」. 但到
: 底一開始為何會有做世界此站我也不知道.
我的想法是 世界=前途 財富 "屬於你的世界"
也就是說 做了這一件事 就有前途與財富
跟"大把世界"裡的世界是一樣的
https://www.chillyu.com/427/ 剛找到的潮語辭典 不妨多查查看
: : 另外「打茄輪」這個詞...
: : 當然看圖說故事也知道等於接吻，
: : 不過語源又是什麼呢？
: 應該是 cataglottis 的粵音.
順便借問
為什麼香港這邊稱印度人會用"星" 或"摩羅星"呢
--
女的： 人萌腿就短 奶大加十斤 聲嗲臉必圓 目小靠眼鏡 生得嬌滴滴 常常公主病
熱舞浪蝶多 愛書都腐女 援交沒真心 炮友忘記你 若是好正妹 越洋哈屌去
男的： 兄貴專攪基 錢多不送妳 剽悍耍暴戾 溫柔有宅氣 軍警沙豬幫 娘砲視覺系
短髮汗臭薰 長毛耍自閉 健談全放屁 學歷沒腰力 型男幹鴨子 其餘ＯＧＣ
這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.40.161
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (有殺冇賠) 看板: HK_Comics
標題: Re: [討論] 古惑仔的香港用語.請大家幫忙補充
時間: Sat Jun 9 23:06:02 2012
https://www.511783.com/bbs/viewthread.php?tid=26263&extra=page%3D1&page=1
另一些新解
裡面出現仆街=Poor Guy 不是死在街上的解釋
這倒是蠻意外的
--
女的： 人萌腿就短 奶大加十斤 聲嗲臉必圓 目小靠眼鏡 生得嬌滴滴 常常公主病
熱舞浪蝶多 愛書都腐女 援交沒真心 炮友忘記你 若是好正妹 越洋哈屌去
男的： 兄貴專攪基 錢多不送妳 剽悍耍暴戾 溫柔有宅氣 軍警沙豬幫 娘砲視覺系
短髮汗臭薰 長毛耍自閉 健談全放屁 學歷沒腰力 型男幹鴨子 其餘ＯＧＣ
這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.101.218
... <看更多>