雨,落在高雄的港上 ◎余光中
雨落在高雄的港上
溼了滿港的燈光
有的浮金,有的流銀
有的空對著水鏡
牽著恍惚的倒影
雨落在高雄的港上
早就該來的冷雨
帶來了一點點秋意
帶來安慰的催眠曲
把幾乎中暑的高雄
輕輕的拍打
慢慢的搖晃
哄入了清涼的夢鄉
睡吧,所有的波浪
睡吧,所有的堤防
睡吧,所有的貨櫃船
睡吧,所有的起重機
所有的錨鍊和桅杆
睡吧,所有的街巷
睡吧,壽山和柴山
睡吧,旗津和小港
睡吧,疲勞的世界
只剩下半港的燈光
有的,密擁著近岸
有的,疏點著遠船
有的流銀,有的浮金
都靜靜的映在水面
一池池燦燦的睡蓮
深夜開在我床邊
——一九八八年秋分前夕
--
◎作者簡介
余光中,一九二八年生,台灣大學外文系畢業,美國愛荷華大學藝術碩士。歷任台灣師範大學、台灣大學、政治大學、香港中文大學教授,中間並赴美講學四年,一九八五年起定居高雄西子灣,任中山大學文學院院長及外國文學研究所所長。現任講座教授。
余光中一生從事詩歌、散文、評論、翻譯,先後主編多種文學刊物,馳騁文壇逾半個世紀,文學生涯悠遠、遼闊、深沉,在華文世界已出版著作上百種,成為當代華文世界經典作家之一。
除了創作不輟外,更關心青年們對固有文化的認識、自我創作的能力,認為這是身為師長者不容忽視的歷史責任。近年與學者、文化界人士組成「搶救國文教育聯盟」,發起全國連署,搶救下一代的中文能力。
本簡介取自博客來網頁:http://www.books.com.tw/products/0010416981
--
◎小編洪紹賞析
1988年的高雄長得什麼樣?小編在網路上尋找,祇大概得到一個「加工出口區」、「港區」的綜合印象。大概不像有駁二有音樂祭那樣的熱鬧。經濟奇蹟的年代,高雄是台灣的鋼鐵都市,鋼鐵業造船業與黝黑漁民、家庭代工婦女?余光中筆下的高雄,卻與我的想像大相徑庭。那是余光中搬到高雄的第四年,他年已六旬,仍創作不輟。
這首濕氣逼人的詩語言簡單,倒不需要什麼翻譯。隨詩人意識在高雄地區漫遊,卻像隔著一層車窗看外頭:「雨落在高雄的港上」,港都的雨模糊了視線,也區隔了濃厚的工業氣息,搖晃著詩人的大腦。「雨落在高雄的港上」是因,「溼了滿港的燈光」是果,當第一段模糊現實與想像,次段就能用相同的開頭,造就「早就該來的冷雨/帶來了一點點秋意/帶來安慰的催眠曲」這樣嶄新的「果」,從而為三四段的新節奏「睡吧」提供支撐。
今日讀者很常問一個有趣的問題,為什麼余光中這樣的文字是詩?這可能出於時代背景改變、平常接觸的用字遣詞不太一樣了。實則余光中這首詩是充斥小機關的:「雨落在高雄的港上」不僅能安撫「幾乎中暑的高雄」,讓三四段動態運轉如機械的高雄在詩人的搖籃曲「睡吧」中暫時喘息,除了以明面上的「重複疊句」疊加語感,以念讀的方式,很容易發現詩人不斷在句中韻和尾韻互相變化。
1988年的高雄長得什麼樣?詩不是歷史故事,大概也沒有什麼用力刻畫時代氣氛與景致的意圖。
只剩下半港的燈光
有的,密擁著近岸
有的,疏點著遠船
有的流銀,有的浮金
都靜靜的映在水面
一池池燦燦的睡蓮
深夜開在我床邊
若這首詩真正告訴了我們什麼,那無非是1988年的某個深夜(時),詩人余光中(人)在下著雨(事)的高雄(地),用他意識對這座城市進行了一場巡迴之旅。其中有時下的重工業機械(物),但是——
寫詩的人,當下也許只是想以詩歌的方式,留下某一個特殊時間的特殊感受。
至於只停留在人事時地物上的高雄是否足夠高雄?
當每一次他重新讀起這首詩,回到那一個特殊的時空與感受,他內心的鳴響告訴他「高雄的某一個時空就是這樣的」。雨下著,夜正深,一切平靜下來,近岸和遠船,萬家燈火都是他床邊的睡蓮。
-
美術編輯:昱賢
https://cendalirit.blogspot.com/2020/09/blog-post_3.html
#每天為你讀一首詩 #南國記憶 #余光中 #高雄 #高雄港 #余光中美麗島詩選
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「做自己的貴人:給青年朋友的30封信」新書介紹 專訪: 李三財 Sam 1997年18歲時,在師長資助下,沒有任何背景的李三財來到台灣唸書升學,從僑大到世新大學,除了學習,李三財熱心公共事務,更曾任世新大學學生會長。24歲創業,歷任國立高雄餐旅大學通識中心、香港貿易發展局台灣...
南雄師歷任師長 在 李基銘的影音頻道 Facebook 的最佳解答
漢聲廣播電台「今夜來一段」節目
2017-09-03影音檔
作者粉絲頁: 做自己的貴人:給青年朋友的30封信
學堂粉絲頁: 就諦學堂
本集主題:「做自己的貴人:給青年朋友的30封信」新書介紹
專訪: 李三財 (Sam LI)
1997年18歲時,在師長資助下,沒有任何背景的李三財來到台灣唸書升學,從僑大到世新大學,除了學習,李三財熱心公共事務,更曾任世新大學學生會長。24歲創業,歷任國立高雄餐旅大學通識中心、香港貿易發展局台灣辦事處、誠品書店等數十家企業團體的粵語講師;26歲創辦台灣第一家韓語文教育中心,30歲開始投入公益,目前專職於補教事業外,為紀念母親,創立「台北市香港華僑陳就娣女世紀念中心」投入新住民關懷組織之籌備,及東南亞五語學堂的發展。身為台灣女婿,李三財自許為一位感恩台灣,熱愛台灣的新公民!2013年34歲後的夢想,就是成為一位傑出的社會企業家。
現任:
維多莉亞韓語文教育中心創辦人兼執行長
粵語廣東話教育學苑 創辦人
師大、世新及香港可道中學陳就娣獎學金監察人
韓國漢陽大學國際語學院 台灣代表
台北市香港華僑陳就娣女士紀念中心創辦人
五語+N學堂 共同創辦人
台北中原扶輪社2013年理事及藝文主委
出版:
「抬頭苦幹」、「用公益翻轉人生」、
「做自己的貴人:給青年朋友的30封信」
南雄師歷任師長 在 劉米山粉絲團 Facebook 的最佳解答
立春當日,復興航空卻不幸在台北都會區上空發生空難,造成嚴重的傷亡,清德再次表達深深的哀悼,同時對機長、副機長的勇敢表達敬佩。值此舉國哀傷之際,實不宜談個人去留,唯媒體錯誤報導清德將在下周一有重大宣布,因此,不得不再次說明清楚。
元月28日民進黨中常會通過2016年總統初選時程表,清德於受訪時表示不會前往領表。嗣後來自各方的勸進聲不斷,辜寬敏資政、師長、民主前輩、昔日同袍、各方先進及許多民眾,以記者會、公開舉荐、親自來電、電子郵件、LINE、簡訊等,舉凡可以將訊息傳遞給我的方式,建議清德應參與初選,對於各方的肯定、支持,清德非常感動也非常感謝,二十餘年的政治工作,不虛此行。
清德深受社會栽培,不畏承擔責任,但此刻我選擇不參加民進黨黨內總統初選,主要有二個理由:
第一個理由是「守住價值,比擔任任何職位都重要」。
20年前清德因深受民進黨歷任黨主席,包括江鵬堅、黃信介、施明德、許信良、林義雄等的情操所感動。他們都曾遭受苦難,但仍堅持以愛與非暴力的和平手段進行民主的改革;他們都以不為自己的開闊胸襟為台灣努力打拼。這一股力量深深的撼動清德,從而棄醫從政,追隨其腳步,希望為台灣帶來進步的力量。
2016總統大選對民進黨而言是重要的一役,清德非無勇氣承擔責任。然當下清德認為地方政治被黑金盤據,陽光沒辦法照進來。而地方政治的改革契機稍縱即逝,所以,清德不計毀譽,堅持在李全教官司未釐清前,不進入議會,此刻也不應該離開台南。因為守住價值比擔任任何職位更重要,我選擇不參與民進黨黨內總統初選,希望所有支持者可以體會清德的苦心。
第二個理由是「成功不必在我」。
蔡英文主席對於2016總統大選已準備多時且有強大的意願與使命感。蔡主席帶領民進黨於2008年從谷底翻身,並在去年九合一大選獲得勝利是2016參選總統的適當人選,民進黨應團結一致、全力支持,清德給予最大的祝福。
南雄師歷任師長 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳貼文
本集主題:「做自己的貴人:給青年朋友的30封信」新書介紹
專訪: 李三財 Sam
1997年18歲時,在師長資助下,沒有任何背景的李三財來到台灣唸書升學,從僑大到世新大學,除了學習,李三財熱心公共事務,更曾任世新大學學生會長。24歲創業,歷任國立高雄餐旅大學通識中心、香港貿易發展局台灣辦事處、誠品書店等數十家企業團體的粵語講師;26歲創辦台灣第一家韓語文教育中心,30歲開始投入公益,目前專職於補教事業外,為紀念母親,創立「台北市香港華僑陳就娣女世紀念中心」投入新住民關懷組織之籌備,及東南亞五語學堂的發展。身為台灣女婿,李三財自許為一位感恩台灣,熱愛台灣的新公民!2013年34歲後的夢想,就是成為一位傑出的社會企業家。
現任:
維多莉亞韓語文教育中心創辦人兼執行長
粵語廣東話教育學苑 創辦人
師大、世新及香港可道中學陳就娣獎學金監察人
韓國漢陽大學國際語學院 台灣代表
台北市香港華僑陳就娣女士紀念中心創辦人
五語+N學堂 共同創辦人
台北中原扶輪社2013年理事及藝文主委
出版:
「抬頭苦幹」、「用公益翻轉人生」、
「做自己的貴人:給青年朋友的30封信」