在疫情如此緊張的此刻,我們邀請到了音樂藝術家 王榆鈞 Yujun Wang,本集節目中,她將朗誦幾段她喜歡的詩句,讓讀者感受文字從耳機中流淌而出的美好。
在她的創作中,經常與現代詩歌對話,她曾遠赴法國拜訪敘利亞詩人阿多尼斯,是台灣少數專注於詩歌演唱的音樂人。
「唸這些詩人名字時,我也回想他們寫字句的方式。詩是如此精練的文體,通過詩人的眼光,感受到這些地方——他所處的環境、生長的背景。」
不僅如此,去年她也參與了北師美術館「 #不朽的青春」特展的語音導覽製作,為每一件參展作品設計音樂。她如何藉音樂和藝術激盪出更多創作的火花?詩歌又為何令她著迷不已呢?請別錯過本集精彩節目。
———
☀閱讀隨身聽☀第4季☀
👉S4EP6》作家沙力浪/關於山的意義,如何用頭帶背起一座座山 https://pse.is/3h97hl
👉S4EP5》服裝設計師詹朴/服裝設計與世界觀、時間流逝、推理、科幻https://pse.is/3gbapt
👉S4EP4》A編工事中/沒有編輯不能解決的事,如果有,就去問A編(才怪)
https://pse.is/3gef3j
👉S4EP3》小說家東燁/撕掉愛情小說家標籤後,他成了國文老師,轉寫妖怪故事 https://pse.is/3clxwk
👉S4EP2》藝評家謝佩霓/策展如一場溫柔而堅定的革命 https://pse.is/3fetgh
👉S4EP1》50+總編輯王美珍/「後中年」重新開始,人生是一段探險 https://pse.is/3dwjc6
👉🏾閱讀隨身聽 第1-3季:https://pse.is/3elmva
———
💓閱讀隨身聽 聆聽指引💓
Apple Podcast:https://pse.is/JRSSA
Spotify:https://pse.is/G6A8E
———
●訂閱電子報,收信掌握本刊完整報導
https://lihi1.com/EbuBe
●追蹤Openbook IG
https://goo.gl/Enkzy3
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過907的網紅典藏ARTouch,也在其Youtube影片中提到,「#不朽的青春—臺灣美術再發現」匯聚了包括黃土水、陳植棋、陳澄波等74件前輩藝術家的作品,展現了藝術家青春炙熱追求藝術「不朽」的年代。除了展覽本身經典、精緻完整的企劃 #北師美術館 更邀請音樂人 #王榆鈞 為展覽錄製專屬的語音與音樂導覽,王榆鈞投入每個和作品對話的發想與時刻,共為展覽總共譜曲與錄製3...
「北師美術館導覽」的推薦目錄:
- 關於北師美術館導覽 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於北師美術館導覽 在 Facebook 的精選貼文
- 關於北師美術館導覽 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於北師美術館導覽 在 典藏ARTouch Youtube 的最佳解答
- 關於北師美術館導覽 在 [心得] 北師美術館光—台灣文化的啟蒙與自覺- 看板museum 的評價
- 關於北師美術館導覽 在 MoNTUE北師美術館- 想要更近一步了解作品故事的朋友 的評價
- 關於北師美術館導覽 在 V-Touch展覽|北師美術館「不朽的青春」:王榆鈞的聲音導覽 的評價
- 關於北師美術館導覽 在 北師美術館交通2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於北師美術館導覽 在 北師美術館交通2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
北師美術館導覽 在 Facebook 的精選貼文
寫在不朽的青春 展覽音樂 發行之前
前言
從沒想過一開始與友人們,兩位喜愛的導演黃邦銓與林君昵加上聲音周震周師傅的合作,從紀錄片《天亮前的戀愛故事》講述台灣早期飄盪到日本的作家翁鬧,台北電影節電影正發生《南光木漏れ日》,到參與北師美術館《青春不朽》修復黃土水少女胸像紀錄短片,組成了四人的木漏類比團隊。無論是認識底片膠卷拍攝出來的溫潤質地,與電影聲音更緊密的互動,過程無意中似乎一直都指向著那個,不曾經歷的台灣早期時代。這些珍貴的經驗好像也讓我明白,對於膠卷紀錄時間莫名著迷的感受。
首次與作品對話
除了這部紀錄片配樂,因緣際會,參與了北師美術館《不朽的青春》台灣美術再發現展覽的語音部分:這當中包含了語音導覽朗讀與其背後的配樂。戰戰兢兢面對這首次的語音朗讀嘗試,本想針對北師研究團隊規劃的六大主題,創作六首音樂(作為語音朗讀的背景),卻不知怎麼才創作了第一系列破曉的覺醒的音樂,從第一件作品《黃土水-少女胸像》到第二件作品《鹽月桃甫-萌芽》心裡就直覺不對!作品都是獨一無二的,而我怎麼能適切的創作出一個極中性的音樂能涵蓋不同藝術家在不同時間點、不同心境完成的作品?當下判斷,自己的能力還做不到,於是就閃過那就逐一與每個作品對話的念頭。
既然出現這個念頭,那就這麼做吧!
與北師美術館的團隊提出自己這樣瘋狂的想法也獲得支持之後,
我真的開始了一段奇妙內在的創作旅程。
看著螢幕裡的作品圖像,配讀研究團隊寫的關於藝術家與作品相關文獻,第一次做音樂不是聽著導演或編舞家侃侃而談心中的想法,無法從話語的節奏去多認識眼前的藝術家想表達的思想內在,唯一的線索與途徑是筆觸、色彩、形體、作品的主題,在不斷地凝視中尋找可以走入的線索:有時是整體畫面、有時是主題給予的聯想,或是藝術家本人的生命經歷,直覺地選擇以什麼樣的器樂、聲響、表情等,寫下每一首音樂。
到了傳統的變革這個主題,想著音樂上要如何能詮釋這個「變」,才能真的與畫作呼應,腦海裡馬上出現玉鳳的琵琶聲響,心想若是從自己的角度編寫另外有傳統器樂帶入,應該會很有趣。特別要大力感謝江湖中傳說的琵琶俠女音樂家鍾玉鳳的兩肋插刀,義氣相挺,豪爽答應這個奇怪的邀約(?)無論是《呂鐵州-鹿圖》中詮釋活潑的小鹿,《鄉原古統-春之庭、夏之庭》想創造某種木管樂器與琵琶交織而出現的東洋帶入一點點西洋味道,《林玉山-庭茂》玉鳳使用面板三弦創造出古琴的韻味等。另外還有玉鳳向《陳澄波-東台灣臨海道路》致敬的創作曲,輪指的手好美,也是湧上岸邊的浪花。我看著出神。
(p.s. 關於每一首音樂更多的創作過程,待日後慢慢分享)
從展覽語音導覽到即將發行的展覽音樂專輯
當時,心裏想著語音導覽要給人什麼感覺?
希望能清楚傳遞研究團隊書寫的文字內容,另一方面也希望能讓聽的人透過耳機的聽覺環境創造出一個心裏空間,在這樣隱性的邊界裡,即使現場觀展的人數眾多,是可以有機會與藝術家的作品獨處對話的一點點時光,透過音樂與聲響,多一些不同角度欣賞眼前的作品。
隨著畫冊的募資發起,北師美術館提及這些音樂出版分享的可能性,這些大概是我一開始從未想過的事情。一開始出發點是即使展覽已經結束,但希望這些音樂能夠在大家欣賞畫冊時,成為一種陪伴。幾經討論,大家都有共識覺得語音朗讀留在展覽當中,而出版的音樂讓它單純只有音樂。
展覽結束後好幾個月,再一次又與《不朽的青春》有另一個連結。重新混音31首語音導覽裡的音樂,也將木漏類比團隊《青春不朽》紀錄片音樂收錄在專輯的最後成為第32首。特別要感謝北師美術館團隊一路的支持,以及後期混音、母帶處理的劉詩偉,很有耐心的聆聽,看我寫的每一首筆記,這些與無人聲歌曲混音的不同邏輯,非常感謝詩偉很細緻用心一起走過最後這個階段。
最後在詩偉的工作室聆聽完成後的母帶,一口氣聽完這32首音樂,腦海仍舊是前輩藝術家的畫作、雕塑,歷歷在目。
不朽與耕作
《不朽的青春》展覽開始後,不再是在螢幕前看到作品,而是真正站在作品面前時,內心有許多翻騰,許久沒有再一次感受到純美術的力量,那樣純粹、安靜、直接、飽滿、充滿生命力!時代不曾停下腳步,藝術家也不曾停下步伐,現今創作媒材從物件到數位科技,音樂創作也是,科技的進步,開展了全新不再只是用音符來創造聽見的世界。
試著理解黃土水說的精神上的不朽。
看展的過程,讓我從前輩藝術家身上學習到,創作本身就是生活裡實實在在感受的累積,忠實而炙熱地將當下觸動的所思所感用自己擅長的媒材記錄下來,更是一種非得不可的精神意志。不曾經歷的時代,卻能夠透過藝術作品讓人們有機會靠近那個時期生活著的台灣。
母帶完成後,花了一段時間將每一首音樂取了名字,希望它們各自獨立有新的生命也呼應著前輩藝術家們的作品。我也期許自己像個農夫耕作般,不問為什麼順應著自然大地,繼續不斷不斷地創作。
我的前言似乎太長了,大概是太多想分享,謝謝你耐心閱讀,也希望你會喜歡這些音樂,
五月十七日會數位線上發行,期待你們聆聽後的回音。
#不朽的青春
#北師美術館
鍾玉鳳 Chung Yufeng
MoNTUE北師美術館
🤍
北師美術館導覽 在 Facebook 的最讚貼文
【展覽|不只一條軸線穿越了〈穿越人煙罕至的小徑〉】
先用照片裡的大花小花,祝母親節快樂吧!(手比愛心)
週末的塩田展覽恐怕得排上兩三個小時吧!(尖叫)
何不先試試另條展覽路徑,目前正在 MoNTUE北師美術館 展出的 〈穿越人煙罕至的小徑〉。
展覽名稱「穿越人煙罕至的小徑」是借用紀德堡(Guy Debord)1959年的一部結合友人鏡頭與大眾媒體文化場景的同名紀錄短片。
這次展中,以三位看似不相關卻也代表不同年代的藝術家:顏水龍(1903-1997)、林壽宇(1933-2011)與身兼策展人之一的林明弘(1964-)三位出生剛好以約30年等距代表三個年代,匯聚在一個展場空間裡,展現若有似無的微妙關係。
當我拿起相機看看視窗裡的展場,每個畫面都不會是三個藝術家各自獨立的風景。(繼續閱讀請連網址寫很久,且我要講別的事哈哈)
https://vocus.cc/article/60945abcfd89780001d03074
收到這個展覽邀請時,我想起2015年10月隻身到青森〈十和田現代美術館〉看展,往美術館的公車上只有我一人下車(怎麼了?其他乘客都是臨演嗎),其中一個展間的地板,就是林明弘老師的作品(如圖),有種親切又驕傲的感覺,在他鄉見到台灣藝術家作品的感受格外不同,印象深刻。
2017年5月受邀參加一個精品晚宴,座位竟就安排在林老師對面,有種坐在偶像對面的興奮感,但又不宜失態要假鎮定地從容聊天。林老師對我(一般百姓)知道他的創作帶點驚訝。(不是大家都應該知道嗎???)
不過這些小劇場都是要帶到這個展覽,因為這個機會,讓我有機會可以近距離聆聽策展人們的詳細導覽。也或許這個展覽或許也不用過多鉅細彌遺的介紹,拿本導覽手冊,從視覺、脈絡、關聯、年代等各個面向與諸多關鍵字,走出一條自己想走的路徑,與展覽對話,共同完成這個展覽中,觀看與被觀看間,或虛或實的有趣連結。
看過的朋友也可以留言分享你的想法喔~(但不用開啟小鈴鐺)
◎展覽訊息:
〈穿越人煙罕至的小徑〉MoNTUE北師美術館 24 APR. – 25JUL. 2021
https://montue.ntue.edu.tw/
第一張照片是〈十和田現代美術館〉。
北師美術館導覽 在 典藏ARTouch Youtube 的最佳解答
「#不朽的青春—臺灣美術再發現」匯聚了包括黃土水、陳植棋、陳澄波等74件前輩藝術家的作品,展現了藝術家青春炙熱追求藝術「不朽」的年代。除了展覽本身經典、精緻完整的企劃 #北師美術館 更邀請音樂人 #王榆鈞 為展覽錄製專屬的語音與音樂導覽,王榆鈞投入每個和作品對話的發想與時刻,共為展覽總共譜曲與錄製31個語音導覽。
在過程中她試圖以音樂表現 #前輩藝術家 的思想與感知,以音樂與語音腳本為觀賞者創造一個與作品獨處、對望的寧靜時空氛圍。例如面對 #黃土水 的《#少女》胸像,是展覽走進的第一件最顯目的作品,她思考當觀眾站在陽光與玻璃窗前,應該以何種音樂開啟對於這趟「不朽的青春」的啟程。另外包括 #藍蔭鼎 的《#永樂市場》以電影感的方式詮釋人流的動態與市集的生活感。而在 #呂鐵州 的《#鹿圖》中,音樂則模擬鹿群在林中的穿梭跳躍的靈動感,以及 #陳澄波 的《#東台灣臨海道路》有海浪聲和 #鍾玉鳳 彈奏的琵琶聲,音樂性上可以辨識的傳統質地與其創新的意涵。和 #陳進《#山中人物》、《#山地門社之女》以音樂模擬女性藝術家在面對作品質地、筆法的思考。
王榆鈞在與藝術品對話的過程,重新思考藝術不朽的意義,也透過音樂配樂的編寫和閱讀前輩藝術家的史料中,感受到每個深刻面對自我創作的當下。
出品 Presented by|典藏ARTouch
企劃 Director|張玉音 Chang Yu-Yin、李孟學Li Meng-Hsueh
翻譯 Translator|童詠瑋 Tung Yung-Wei
音樂Music|王榆鈞 Wang Yu-Jun、鐘玉鳳 Chung Yu-Feng
攝影 Photographer|王士源 Wang Shih-Yuan、蘇家弘 Su Chia-Hung
製片 Producer|陳昕妤 Chen Hsin-Yu
剪輯 Editor|王士源 Wang Shih-Yuan
剪輯助理 Assistant Editor|蔡念栩 Tsai Nien-Hsu、劉禮瑜 Liu Li-Yu、陳美如 Chen Mei-Ju
調光 Colorist|王士源 Wang Shih-Yuan
混音 Re-Recording Mixer|鄭曉駿 Cheng Hsiao-Chun
特別感謝 Special Thanks|國立臺北教育大學北師美術館MoNTUE、王榆鈞 Wang Yu-Jun
📌相關閱讀|
📍《典藏ARTouch》「不朽的青春」相關書寫|
👉北師美術館「不朽的青春」:臺灣現代藝術的重探與再譯 http://bit.ly/3nFFdAC
👉江文瑜的陳進書寫:《山地門社之女》背後的女性系譜與陰性書寫 http://bit.ly/3i4UmKE
👉「地方」的現代性,林之助的風格變奏 http://bit.ly/3sjU5bg
👉以影像作為歷史書寫,「藝術很有事」:想像一檔藝文節目更優質的格局 https://bit.ly/3oDrtI3
不朽的青春──臺灣美術再發現
展期|2020.10.17-2021.01.17
地點|MoNTUE北師美術館
---
📌V-Touch介紹
隨著媒介轉向帶來閱聽習慣的改變,《#典藏》延續「#ARTouch」的「Touch」精神,在未來定期出品的「V-Touch」中,將原先雜誌翻頁或瀏覽網站所留下的指紋,轉換為播放鍵,便是希望數位時代下的讀者,在「點擊」播放後,將此一觸覺,經由媒體的引介,穿透至影像中對「#展覽」、「#人物」、「#談話」、「#藝術史」等「觸摸」。而「V-Touch展覽」作為一個通道,邀請各位在螢光幕前直擊展覽現場與幕後之後,走進展場,或再深掘相關議題。
🔔訂閱典藏ARTouch YouTube 頻道,開啟小鈴鐺,鎖定每個月的V-Touch 優質藝術影音單元:https://bit.ly/30C4un3

北師美術館導覽 在 MoNTUE北師美術館- 想要更近一步了解作品故事的朋友 的必吃
想要更近一步了解作品故事的朋友,每日下午兩點都有定時導覽喲。 而十人以上揪團,則可聯繫館方安排特別的導覽。 導覽預約連結 https://reurl.cc/avbqQG ... ... <看更多>
北師美術館導覽 在 V-Touch展覽|北師美術館「不朽的青春」:王榆鈞的聲音導覽 的必吃

除了展覽本身經典、精緻完整的企劃# 北師美術館 更邀請音樂人#王榆鈞 為展覽錄製專屬的語音與音樂 導覽 ,王榆鈞投入每個和作品對話 … Show more. ... <看更多>
北師美術館導覽 在 [心得] 北師美術館光—台灣文化的啟蒙與自覺- 看板museum 的必吃
【展覽名稱】光—台灣文化的啟蒙與自覺
【展覽地點】北師美術館 台北市和平東路二段134號
【展期】2021/12/18-2022/04/24 10:00-18:00 週一和國定假日休館
【票價】免費入場,個人預約網頁:https://reurl.cc/EZdLXR
展覽網頁:https://reurl.cc/Qjp1xZ
==============================================================================
有圖網誌版:https://reurl.cc/oeDN4M
在北師美術館,展開2022年第一天的行程。『光:台灣文化的啟發與自覺』是MoNTUE最新
的展覽,主角是超過一甲子以來,首次公開展覽的大理石雕塑—甘露水。甘露水是黃土水
的知名作品,之前在『奇美藝術獎展覽』和『不朽的青春』都見過她的介紹,這次終於能
夠看到本人,讓我非常期待啊!
除了甘露水之外,展覽以台灣文化協會100周年為主題,延伸出五個子題—生命的恆流、
風景的創造、大眾與摩登、自覺的現代性、和當代迴響。
● 生命的恆流,以二十世紀初台灣藝術家,如:陳植棋、陳澄波、李梅樹等的書信、自
畫像為主要作品,經過層層展牆堆疊,甘露水就在本展廳的最深處;
● 風景的創造,包含了黃土水時代藝術家們的風景寫生;
● 大眾與摩登,以人物肖像及群像為主,能窺出許多西方繪畫對台灣藝術家的影響,也
看到許多當代摩登女性的風采;
●自覺的現代性和當代迴響,多為攝影和影片作品。
如果和我一樣,希望親睹甘露水的風采,也希望了解她的故事,推薦在初步逛晃過展廳後
,抓準時間,先到地下一樓觀看紀錄片。片長約30分鐘,紀錄了甘露水這半個多世紀以來
,接受台中張家保管的歷程、以及森純一先生為甘露水修復整理時,近距離拍下的許多特
寫畫面。
關於本次展覽的簡介和五個子題,北師美術館很貼心地製作了免費的語音導覽。不用下載
APP,只需在展廳入口一樓櫃檯,掃描QR code就可以聽了。每個子題的介紹約五分鐘,邊
聽邊看展,如果對於展品的時空狀態比較不熟悉,可以補上一些背景知識。
光 — 台灣文化的啟蒙與自覺:語音導覽連結
離開之前,也可以到1F櫃台對面的紀念品區,買幾張漂亮的明信片,寫下自己對展覽的心
得吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.7.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/museum/M.1641045857.A.6C0.html
... <看更多>