#電影五四三 看電影 學英文 一同回顧經典電影《捍衛戰士》Top Gun
很開心這次能夠再次邀請到號稱會走路的翻譯機 浩爾口筆譯 ft. 創譯兄弟，來到節目中與大家繼續聊聊電影和翻譯的話題！
✌ 收看YouTube版本：
https://youtu.be/dicjMmjkTNo
✌ 收聽PODCAST版本：
https://open.firstory.me/story/ckbvy32uom6g10918korf5zgb
由東尼史考特所執導的《捍衛戰士》，可以說是1980年代末，掀起一股偶像軍教片風潮的經典作品！不僅捧紅了當年才23歲的湯姆克魯斯，同片演出的方基墨、安東尼愛德華、梅格萊恩、凱莉麥吉莉絲等演員，更帶動了像是雷朋眼鏡、飛行夾克等週邊商品的熱賣，也刺激了不少熱血青年投入美國空軍及海軍的行列。
當然，電影中有不少經典的台詞和橋段，值得我們好好來討論；不管是用來嗆聲還是撩妹，相信都在後來許多軍事電影看到不少致敬的影子唷！
如果你也想要收藏這部經典電影，不用再到處找了！
來看看我們最近剛成立的商場吧！裡面有許多正版DVD和BD家用影音值得收藏唷！
【蝦皮購物】電影咖的客廳電影院 - 《捍衛戰士》UHD+BD 雙碟限定修復版
https://shopee.tw/%E3%80%90UHD-BD%E8%97%8D%E5%85%89%E3%80%91%E6%8D%8D%E8%A1%9B%E6%88%B0%E5%A3%ABUHD-BD-%E9%9B%99%E7%A2%9F%E9%99%90%E5%AE%9A%E4%BF%AE%E5%BE%A9%E7%89%88-i.83740589.3434729908
喜歡這次的影片內容嗎？
未來你也還想要看到什麼樣的主題討論？或是哪部電影的翻譯解析？
都歡迎留言分享與我討論唷！
**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影實體聚會與活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewpointmovieclub/
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2
PODCAST - Firstory APP
📣 XXY：https://open.firstory.me/user/xxymovie
📣 What A MAXX!：https://open.firstory.me/user/whatamaxx
別忘了按讚追蹤XXY視覺動物
📣 XXY視覺動物 YouTube頻道 http://pcse.pw/9ZNYT
📣 XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
📣 IG：xxy_djfishmb
📣 XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
#電影 #軍武 #PODCAST #捍衛戰士 #topgun #湯姆克魯斯 #浩爾 #翻譯
凱莉麥吉莉絲 在 [新聞] 凱莉麥吉莉絲:《捍衛戰士2》沒有找我回歸- 看板movie 的必吃
凱莉麥吉莉絲：《捍衛戰士2》沒有找我回鍋
儘管在《捍衛戰士》全新續集裡，湯姆克魯斯和方基墨將再次回鍋演出獨行俠和冰人，片
中卻少了一位主角的身影。
在首集電影裡，凱莉麥吉莉絲（Kelly McGillis）飾演天體物理學家兼飛行教官夏綠蒂布
萊克伍德（Charlotte Blackwood）一角，最終卻愛上了自大狂妄的戰鬥機飛行員湯姆克
魯斯。
但看來續集電影壓根就不打算讓夏綠蒂布萊克伍德再次登場亮相。當她被問到，自己會不
會參加《捍衛戰士：獨行俠》宣傳活動時，凱莉麥吉莉絲則表示：「我不知道該怎麼回答
這個問題。因為首先，這件事還沒發生。」
「第二，如果它真的發生的話，我就得先評估自己到時候究竟身在何處、正在做什麼事，
當下又發生了哪些事情。我無法預測自己未來會不會怎麼做。我對此一無所知，因為我不
知道自己屆時會在哪裡。」
「拍電影是很奇特的一行，我沒有跟任何人固定保持聯絡。我偶爾會跟一些人講話，但事
實上，拍電影是一種很奇特的工作環境，因為片中劇組卡司都來自於全球各地。」
從跟茱蒂佛斯特合演的《控訴》，到跟哈里遜福特合演的《證人》，凱莉麥吉莉絲在接連
演出了不少大片之後，便逐漸淡出鎂光燈之外，只在九零年代零星接演了幾部電影，2000
年代甚至有好幾年都絕跡於大銀幕。
凱莉麥吉莉絲向媒體透露，自己當時離開了好萊塢、終於戒了酒癮，並踏上了一場尋找自
我之旅。
「我人生的優先順序改變了。倒不是說我做出了一個重大決定，打算從此轉身離去，只是
其他事情變得更重要了。我熱愛演戲，我熱愛這一行，我熱愛演舞台劇，但我不再這麼篤
定了。對我來說，人際關係變得比名氣來得更加重要。」
「我是個愛家的人，家庭生活對我來說至關緊要，我都記不得自己上次工作是什麼時候了
。我覺得自己很得天獨厚，因為我不是非工作不可，你懂嗎？但我仍然保有工作的選項，
因此就這方面來說，我算得上是很幸福。不是每個人到了人生後期都還有得工作，所以我
覺得自己很幸運。」
《捍衛戰士：獨行俠》將於2020年6月26日在台上映。
https://bit.ly/2LQpS1D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.62.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1564916020.A.39C.html
... <看更多>