三升一暑期第3️⃣堂課,今天隆重上映👏🏼👏🏼👏🏼
主題是⋯⋯
— 校園霸凌 Bullying on Campus —
❗️ 除了cyber bullying 網路霸凌,到底霸凌有幾種?
❗️ 聽力的電影「Zootopia 動物方城市」中,🐰警官Judy Hopps怎麼被同事(colleague)霸凌?
❗️ 而詐騙男(con man)狐狸🦊Nick Wilde又有什麼不堪的過去?
❗️ 片中的掠食者、獵物、肉/草/雜食性動物、日/夜行動物的英文該怎麼說?
❗️ shed crocodile tears? 流鱷魚眼淚?到底🐊為什麼要哭哭?
❗️ have a whale of a time? 有鯨魚🐳的時光?
❗️ go ape? 林俐老師變人猿🦍?
❗️ 「對牛彈琴」不能說play the piano before the cow嗎?
❗️ 假設語氣的三字真訣是什麼🙈🙈?
說到電影「動物方城市 Zootopia」,它是由zoo 「動物園」和Utopia 「烏托邦」兩字結合而成,表示在動物的理想國度中,彼此不相殘。市長是獅子🦁️,副市長(vice mayor)是羊咩咩🐑,草食、肉食、雜食性動物都和平相處,以禮相待。
但是⋯真的是這樣嗎?
——————————————————————-
🎬 俐媽英文電影—動物方城市篇:
🦥 predator (n.) 掠食者
🦥 prey (n.) 獵物
🦥 stereotype (n.) 刻版印象
🦥 bias (n.) 偏見
🦥 discrimination (n.) 歧視
🦥 carnivorous (a.) 肉食性的
🦥 herbivorous (a.) 草食性的
🦥 omnivorous (a.) 雜食性的
🦥 primate (n.) 靈長類動物
🦥 mammal (n.) 哺乳類動物
🦥 reptile (n.) 爬蟲類動物
🦥 amphibian (n.) 兩棲類動物
🦥 meek (a.) 溫順的
🦥 sly = cunning (a.) 狡猾的
🦥 fierce (a.) 兇猛的
🦥 diurnal (a.) 日行性的
🦥 nocturnal (a.) 夜行性的
🦥 arctic (a.) 北極的
🦥 burrow (n.) (兔、鼠等)地洞
🦥 con artist (n.) 詐騙者
🦥 otter (n.) 水獺
🦥 chauffeur (n.) 禮車司機
🦥 surveillance camera (n.) 監視錄影器
🦥 footage (n.) 錄影影片
🦥 tax evasion (n.) 逃漏稅
🦥 mayor (n.) 市長
🦥 deputy (n.) 代理人
🦥 press/media conference (n.) 記者招待會
🦥 howl (v.) 動物嚎叫
🦥 mastermind (n.) 主謀
🦥 accomplice (n.) 共犯
🦥 scapegoat (n.) 待罪羔羊
🦥 animation (n.) 動畫
🦥 anthropomorphic (a.) 擬人化的
🦥 box office (n.) 票房
🦥 sloth (n.) 樹懶(❤️ 它實在太搶戲啦~🤣)
———————————————————————-
㊙️ 同場加映:
你會領到第一刊(issue)新聞英文👍🏼
威俐英文自豪的News English是四面彩色印刷,
除了有插圖(illustration)、還有幽默笑話(joke)、名言錦句(dictum/maxim)更不可少,
兩篇時事(current event)英文符合新課綱的素養發展,
QR code掃瞄讓你開拓眼界(broaden one’s horizons),
文章切合108課綱頒佈之19大必考主要議題,
更棒的是,
閱讀測驗題目符合111學測卷卡合一混合題的考試方式!
俐媽沒有錄這堂課,
洪威、黃威老師會教大家如何使用教材,
也會帶給你一場難忘的霸凌之旅喔😆😆
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室動物篇
#俐媽電影英文
#俐媽電影英文zootopia
#俐媽電影英文動物方城市篇
#認真跟好暑期班步調
#開學後我們用亮眼成績霸凌同學💯👊🏼
#EEC八月全面開課
#台大明明提早佈局
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過100萬的網紅Taiwan Bar,也在其Youtube影片中提到,皇民化工廠,產國語好寶寶、產皇民化文學,還能產國軍狂熱粉?! 下一集:EP5『全球瘋傳,臺灣人不告訴你的,228事件。』http://bit.ly/1X9NTzB 動畫臺灣史第一季播放清單 http://bit.ly/taiwan-history-s1 - 日本政府在臺灣推動內地延長主義2.0的皇民...
俐媽電影英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
認真的孩子還是有的!
有孩子詢問導師和俐媽,
EEC的電影DVD競試考,
是否如期舉行?
當然囉!
所以週末就應該全家人宅在家,
一起收看”The Greatest Showman 大娛樂家”,
順便學最後一趴精選單字part 7️⃣
考試時程如附圖,
另外,
每年EEC下學期發的DVD都不同,
這幾年有”We Bought a Zoo 我們買了動物園” “The Green Book 幸福綠皮書” “Hidden Figures 關鍵少數” “The Secret Life of Walter Mitty 白日夢冒險王”...,你那一屆的DVD是什麼呢?
———————————————————————
🤡 俐媽電影英文—大娛樂家篇Part 7:
🎁 be on tour 巡迴演出
🎁 bunk (n.) 空言
🎁 in advance (phrase) 事先
🎁 profit (n.) 利潤
🎁 rehearse (v.) 排演;預演
🎁 defer (v.) 拖延(⚠️ EEC Unit 5的字根-fer大餐)
🎁 eyesore (n.) 眼中釘;醜陋刺眼的人事物
🎁 parade (v.)(n.) 遊行
🎁 claim (v.) 宣稱
🎁 destiny (n.) 命運
🎁 be bound to V 一定會⋯
🎁 long for N 渴望⋯
🎁 valley (n.) 山谷
🎁 motion (n.) 動作
🎁 esteem (n.) 尊敬;敬重
🎁 lavish (a.) 奢華的(❗️預告:EEC Unit 6會學到它喔)
🎁 distraction (n.) 分心
🎁 itinerary (n.) 旅行時程表
🎁 ringmaster (n.) 馬戲團表演指導者
🎁 spook (v.) 鬼魅般的出現
🎁 charge (v.) 猛衝
🎁 humble (a.) 謙虛的;簡陋的
🎁 pump (v.) 使用幫浦打氣
🎁 stretcher (n.) 擔架
🎁 gloat (v.) 幸災樂禍
🎁 thug (n.) 惡棍
🎁 rebuild (v.) 重建
🎁 evict (v.) 驅趕
🎁 dim (v.) 使黯淡
🎁 glitter (v.) 閃閃發光
🎁 rubble (n.) 碎石瓦礫
🎁 politician (n.) 政客
🎁 pitfall (n.) 陷阱
🎁 anthem (n.) 聖歌
🎁 emphatically (adv.) 強調地
🎁 acclaim (v.) 稱讚
🎁 adorn (v.) 裝飾
🎁 gamble (v.) 賭博
🎁 real estate (n.) 不動產
🎁 investment (n.) 投資
🎁 dock (n.) 碼頭;(v.) 駛入碼頭
🎁 renegade (v.) 背叛
🎁 tent (n.) 帳篷
———————————————————————
沒錯!
只要搭起帳篷,
哪裡都可以是馬戲團🎪!
人不是接受「命運」,
而是要積極「運命」!
防疫期間待在家,
自己的命運,一樣自己決定!
自己想要的高度,自己爬!
.
#EEC #WillingEnglish #EECmovie
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室大娛樂家篇
#俐媽電影英文 #俐媽電影英文大娛樂家篇
#俐媽電影英文thegreatestshowman
#thegreatestshowman
#hughjackman
#台大明明精選電影大娛樂家
俐媽電影英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
競試考快來囉!
今天來學”The Greatest Showman”精選單字part 6️⃣
———————————————————————
🎦 俐媽電影英文—大娛樂家篇Part 6:
🎉 troupe (n.) 劇團
🎉 reception (n.) 接待
🎉 palace (n.) 皇宮
🎉 majesty (n.) 陛下
🎉 oddity (n.) 怪事
🎉 colonel (n.) 上校
🎉 luminous (a.) 發亮的
🎉 not to mention (phrase) 更不用說
🎉 publicity (n.) 知名度
🎉 scoundrel (n.) 無賴
🎉 precede (v.) 先於⋯
🎉 orchestra (n.) 管弦樂隊
🎉 ransom (n.) 贖金
🎉 the press (n.) 新聞界
🎉 hoodwink (v.) 蒙蔽
🎉 visible (a.) 看得見的
🎉 acoustics (n.) 音質;音響
🎉 curtain (n.) 布幕
🎉 privilege (n.) 特權
🎉 divine (a.) 神聖的
🎉 connoisseur (n.) 鑑賞家
🎉 humbug (v.) 哄騙
🎉 encore (n.) 安可
🎉 critic (n.) 評論家
🎉 fancy (a.) 華麗的
🎉 destined (a.) 註定的
🎉 recipe (n.) 食譜
🎉 once and for all 最後一次
🎉 wedlock (n.) 婚姻生活
🎉 ovation (n.) 熱烈鼓掌
🎉 mingle (v.) 相混
🎉 toast (n.) 敬酒
🎉 ashamed (a.) 感到羞恥的
🎉 glorious (a.) 榮耀的
🎉 drown (v.) 溺水
🎉 bruised (a.) 瘀青的
🎉 march (v.) 行軍;行進
🎉 barricade (n.) 路障;(v.) 阻礙
🎉 warrior (n.) 戰士
🎉 be worthy of N 值得⋯
———————————————————————
得以覲見英國女王,
又和Miss Jenny Lind簽約,
場場聽她引吭高歌經典的Never Enough,
真是好運連連來!
.
#EEC #WillingEnglish #EECmovie
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室大娛樂家篇
#俐媽電影英文 #俐媽電影英文大娛樂家篇
#俐媽電影英文thegreatestshowman
#thegreatestshowman
#hughjackman
#台大明明精選電影大娛樂家
俐媽電影英文 在 Taiwan Bar Youtube 的最佳貼文
皇民化工廠,產國語好寶寶、產皇民化文學,還能產國軍狂熱粉?!
下一集:EP5『全球瘋傳,臺灣人不告訴你的,228事件。』http://bit.ly/1X9NTzB
動畫臺灣史第一季播放清單 http://bit.ly/taiwan-history-s1
-
日本政府在臺灣推動內地延長主義2.0的皇民化運動,講國語、改名字的乖寶寶都好潮好棒棒。是什麼神秘不可解的原因,讓大家願意改變慣用的語言、習慣甚至是宗教習俗?又出於什麼動機,讓大家告別親愛ㄟ媽媽、袂當陪愛人去看電影,搶破頭都要加入國軍上戰場,到一個血書明志的地步勒?
本集關鍵字:皇民化運動、內地延長主義、國語講習所、國語家庭、創氏改名運動、神道教、神宮大麻、大東亞戰爭、高砂義勇隊、陸軍特別志願兵制度
-
快來看臺灣吧最新節目!
🍺 想了解 #臺灣吧 多一點點
訂閱YouTube頻道,新片不漏追| https://lihi.cc/0SEYv
瞧瞧Facebook,會有YT沒有的貼文和影片|https://lihi1.com/KUtvp
追蹤Instagram,限動看個夠|https://lihi1.com/OD9Bb
🍺 想了解 #黑啤 多一點點
Facebook 很可愛|https://www.facebook.com/beeru.official/
Instagram 必追|https://www.instagram.com/beeru_tw/
同時也是 YouTubear|https://lihi1.com/gXg6U
-
黑啤FB很可愛快來看| https://www.facebook.com/beer.the.bear
黑啤IG一樣很可愛來看|https://www.instagram.com/beeru_tw/
臺灣吧線上賣場,很好買慎入|http://taiwanbar.shoplineapp.com/
合作邀約(來酒吧聊聊吧)|business@taiwanbar.cc
-
英文翻譯:Hsiao Sz Ting、黃牧寒、吳周蓉
日文翻譯:愛理、俐伶、Caron
日文翻譯校稿:下坂さん、愛理
韓文翻譯(感謝熱情觀眾提供字幕 감사합니다🙏):
Dodam Shin
主題曲:
DJ Huaer - Big Fat Guitar
插曲:
Sakura (DJ Hauer Mix)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
街
http://www.rengoku-teien.com/
■作曲:煉獄小僧■編曲:煉獄小僧
Colonel Bogey March (Alford, Kenneth J.)
Jean-Francois Noel
"Bumbly March", “Scheming Weasel Faster Version”, “Fluffing A Duck”
Kevin MacLeod (incompetech.com)
參考書目:
周婉窈,《臺灣歷史圖說》臺北:聯經出版公司,2009
周婉窈,《海行兮的年代》臺北:允晨文化,2003
遠流臺灣館,《臺灣史小事典》臺北:遠流出版公司,2000
竹中信子著,熊凱弟譯,《日治台灣生活史──日本女人在台灣(昭和篇1926-1945)》臺北:時報文化,2009