【#你知道泰國人超愛F4和包青天嗎】
😊今天請到爸媽都是正港台灣人,但他卻是在泰國土生土長的曼谷幫導遊---泰華來跟大家說些有趣的泰國小故事✨
🙋♂泰華來聊天:
我們今天來分享一下,#泰國人對台灣人的印象是什麼???
如果今天你去問一個泰國人,我問你哦,如果講到台灣你會想到什麼??
來台灣人你們先來回答,你們覺得是什麼??
臺灣黑熊??
101??
小島國家??
還有什麼??
經過我每次出國回台灣之前會遇到的問題,台灣有什麼??我就常常反問他們泰國人,那你覺得台灣有什麼??#你們對台灣印象最深刻是什麼??我每次百分之九十九的人會回我兩個東西。
想想看是什麼?
答案就是!!
#F4!!
跟
#包青天!!
#來你們看誰比誰老哈哈哈哈,他們對於台灣的印象就是這兩個~
F4
你們知道嗎??以前還沒有那麼多泰國人到台灣玩,他們只知道台灣有 F4,F4 裡面有誰,也會有人跟我說,你是不是要去追 F4。印象中我看了台灣那時候播流星花園,我也很喜歡看,跟著姊姊看~後來台灣那邊播完,泰國這邊有播一次,我又再看,那時候流星花園在泰國很紅,紅到爆,紅到到現在跟我同年以上的泰國人都會唱《陪你去看流星雨,落在這地球上~》,不只唱歌,連那個姿勢,在天上畫圓圈圈的那個他們都會!連我不記得前幾年的新聞在報導,有粉絲在泰國MRT(地鐵)買了廣告,幫言承旭慶祝生日,貼了他的臉,下面寫說生日快樂!!你看泰國人多愛他!我那時候坐MRT有去注意,哇靠!真的超大,可能有2米x1米吧,超誇張!!我覺得喔好吧~就醬,泰國人很愛他們~在跟我同年紀以上的泰國人的心目中,還是沒有誰贏過他們~
陪你去看流星雨~落在這地球上~
Oops Sorry ~
又唱了~
除了他們四個男生,楊丞琳也是因為這部就默默的在泰國人心中有了個地位,到了出惡魔在身邊之後,泰國人也就記得、認得她了 《Rainie Yang》。
包青天
坦白講包青天對我來說,我記不太起來他的故事了,但為什麼我會說泰國對這部戲印象很深刻,因為到現在他還在重播!!!對啦~就是好像二十年前那個~所以說泰國人還是有在看重播喔!
#還有一件有趣的事,因為包青天的歌那時候也很紅,但中文有一點難唱,就有人把它改了!歌詞超有趣,不知道誰寫的詞,但我們朋友小時候常常一直唱,到現在我還記得,看了你們會有一點納悶,What??這什麼歌詞哈哈哈,但我們都唱得很開心!!
泰文翻譯成中文(先說真的是這樣的意思喔😂😂😂)
包青天喜歡吃地瓜球
但展昭喜歡吃糖果
戰動女士掉在馬桶裡死掉了???
是不是很有趣啊哈哈哈
文章來自▶泰華眼裡的泰國
|去曼谷必看曼谷幫,超在地吃喝玩樂報你知|
➡️ http://bit.ly/泰國跟團首選-曼谷幫minitour
➡️ http://bit.ly/不帶腦去旅行就選福袋機加酒
➡️ http://bit.ly/自由行好幫手-多套深度一日遊
「你知道泰國人超愛f4和包青天嗎」的推薦目錄:
- 關於你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 那一年我們在曼谷 - 曼谷幫 Facebook 的最讚貼文
- 關於你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 那一年我們在曼谷 - 曼谷幫 Facebook 的最佳貼文
- 關於你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 [閒聊] 2023閒聊文-18 - 看板ThaiDrama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 #你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 - Explore | Facebook 的評價
- 關於你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 [心得] Moonlight Chicken 月夜海南雞ep1-2 - ThaiDrama板 的評價
- 關於你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 [閒聊] 具俊曄·徐熙媛宣布結婚'國際 夫婦'誕- PTT評價 的評價
你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 那一年我們在曼谷 - 曼谷幫 Facebook 的最佳貼文
【#你知道泰國人超愛F4和包青天嗎】
😊今天請到爸媽都是正港台灣人,但他卻是在泰國土生土長的曼谷幫導遊---泰華來跟大家說些有趣的泰國小故事✨
🙋♂泰華來聊天:
我們今天來分享一下,#泰國人對台灣人的印象是什麼???
如果今天你去問一個泰國人,我問你哦,如果講到台灣你會想到什麼??
來台灣人你們先來回答,你們覺得是什麼??
臺灣黑熊??
101??
小島國家??
還有什麼??
經過我每次出國回台灣之前會遇到的問題,台灣有什麼??我就常常反問他們泰國人,那你覺得台灣有什麼??#你們對台灣印象最深刻是什麼??我每次百分之九十九的人會回我兩個東西。
想想看是什麼?
答案就是!!
#F4!!
跟
#包青天!!
#來你們看誰比誰老哈哈哈哈,他們對於台灣的印象就是這兩個~
F4
你們知道嗎??以前還沒有那麼多泰國人到台灣玩,他們只知道台灣有 F4,F4 裡面有誰,也會有人跟我說,你是不是要去追 F4。印象中我看了台灣那時候播流星花園,我也很喜歡看,跟著姊姊看~後來台灣那邊播完,泰國這邊有播一次,我又再看,那時候流星花園在泰國很紅,紅到爆,紅到到現在跟我同年以上的泰國人都會唱《陪你去看流星雨,落在這地球上~》,不只唱歌,連那個姿勢,在天上畫圓圈圈的那個他們都會!連我不記得前幾年的新聞在報導,有粉絲在泰國MRT(地鐵)買了廣告,幫言承旭慶祝生日,貼了他的臉,下面寫說生日快樂!!你看泰國人多愛他!我那時候坐MRT有去注意,哇靠!真的超大,可能有2米x1米吧,超誇張!!我覺得喔好吧~就醬,泰國人很愛他們~在跟我同年紀以上的泰國人的心目中,還是沒有誰贏過他們~
陪你去看流星雨~落在這地球上~
Oops Sorry ~
又唱了~
除了他們四個男生,楊丞琳也是因為這部就默默的在泰國人心中有了個地位,到了出惡魔在身邊之後,泰國人也就記得、認得她了 《Rainie Yang》。
包青天
坦白講包青天對我來說,我記不太起來他的故事了,但為什麼我會說泰國對這部戲印象很深刻,因為到現在他還在重播!!!對啦~就是好像二十年前那個~所以說泰國人還是有在看重播喔!
#還有一件有趣的事,因為包青天的歌那時候也很紅,但中文有一點難唱,就有人把它改了!歌詞超有趣,不知道誰寫的詞,但我們朋友小時候常常一直唱,到現在我還記得,看了你們會有一點納悶,What??這什麼歌詞哈哈哈,但我們都唱得很開心!!
泰文翻譯成中文(先說真的是這樣的意思喔😂😂😂)
包青天喜歡吃地瓜球
但展昭喜歡吃糖果
戰動女士掉在馬桶裡死掉了???
是不是很有趣啊哈哈哈
文章來自▶泰華眼裡的泰國
|去曼谷必看曼谷幫,超在地吃喝玩樂報你知|
➡️ http://bit.ly/泰國跟團首選-曼谷幫minitour
➡️ http://bit.ly/不帶腦去旅行就選福袋機加酒
➡️ http://bit.ly/自由行好幫手-多套深度一日遊
你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 #你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 - Explore | Facebook 的必吃
【#你知道泰國人超愛F4和包青天嗎】. 今天請到爸媽都是正港台灣人,但他卻是在泰國土生土長的曼谷幫導遊---泰華來跟大家說些有趣的泰國小故事 ✨. ... <看更多>
你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 [心得] Moonlight Chicken 月夜海南雞ep1-2 - ThaiDrama板 的必吃
既不會突兀,也不會有翻譯的問題不過,如果泰國的影劇公司有在收集華語 ... 好像看不出更進一步的關聯那有比之前其他泰劇為劇選用或創作的歌曲好嗎? ... <看更多>
你知道泰國人超愛f4和包青天嗎 在 [閒聊] 2023閒聊文-18 - 看板ThaiDrama - 批踢踢實業坊 的必吃
=2023閒聊文=
沒有特定主題 歡迎大家隨便聊
(*′∀`)~♥(*′∀`)~♥(*′∀`)~♥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.143.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1687520647.A.87C.html
補上前篇最後幾條推文方便銜接
→ ivanami: 前面三組組4人,至少都有一位英文溜的,EM、FK那組應該 06/23 19:22
→ ivanami: 是Mix吧? 06/23 19:23
→ Lunakaoru: 連藝人自己的品牌都有擺攤位5555 06/23 19:27
→ Lunakaoru: Pond還幫自己的牌子帶貨555 06/23 19:28
→ Lunakaoru: Sea的英文也不錯喔 06/23 19:29
→ Lunakaoru: 場子沒開外面一堆粉絲w 06/23 19:30
→ ivanami: 其實最累的是主持人Leo,要繞場訪問... 06/23 19:30
→ Lunakaoru: EMFK壓軸~ 06/23 19:30
→ Lunakaoru: Leo真的辛苦,這篇會卡我等等處理w 06/23 19:31
→ ivanami: 16人大集合耶! 06/23 19:38
→ Lunakaoru: 全員合照 06/23 19:40
推 ivanami: 萬黑叢中一點黃,Leo反倒最顯眼!XD
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.143.26 臺灣), 06/23/2023 19:45:43
... <看更多>