#你們都怎麼稱呼另一半呢
之前跟朋友討論對於另外一半的稱呼時，覺得滿有趣，也來和大家討論看看！
我跟美男在婚前，是用韓文「親愛的」（자기）來稱呼彼此。剛交往時在決定對彼此稱呼時，美男說比起叫他「歐爸」，更喜歡「親愛的」這個稱呼。
通常只有要買貴重物品時，才會叫他「歐爸」，這樣他就知道意思了🤣🤣🤣
婚後在翁罵（婆婆）家叫雙方「親愛的」時候，總感受到翁罵異樣的眼光，她可能覺得在大眾面前用這樣的字眼很「肉麻」，後來我們就改成韓文的「老公／老婆」（여보）一詞來互稱，一直沿用到現在。
身邊朋友的樣本數不多，好像大多也是老公／老婆、要不直接叫全名，還是用「暱稱」（EX：身體特徵）來稱呼的居多。
上網查了一下，沒想到在台灣網友裡面，最常對另一半的稱呼竟然是「欸」或是「喂」居多耶～～～好像是因為要開口叫名字覺得彆扭，真的滿出乎我意料的😲！
不知道各位都怎麼稱呼自己的男女朋友或是老公老婆呢？異國版本感覺也很有趣，請大家一定要跟我們分享🙏🙏🙏
也因為找資料的關係，發現自己書裡的內容被節錄在遠見的網頁上，有興趣的朋友也歡迎點進去看看喔！
#歐爸這個詞千萬別亂用
https://www.gvm.com.tw/article/44676
你們都怎麼稱呼另一半呢 在 Re: [問卦] 要怎麼稱呼另一半比較好? - 看板Gossiping 的必吃