📖聽我說中文繪本故事的弟弟 Lors de ma lecture de livre illustré en chinois:
👶「媽媽！不要講中文啦」maman!parle pas chinois!
👩🦱「抱歉。。。媽媽沒有自動翻譯機掛在腦兒裡，必須先閱讀中文再說法文啊啦啦啦。。。」désolée… j’ai pas l’option traducteur automatique….
對嘛，不管拿什麼繪本 我都用法語跟孩子們傳達
要聽中文的話，請找爸爸
最近不回法國無法買很多法語繪本 所以我靠在台灣買的繪本 然後進行翻譯的工作 （當初說好我們的書櫃裡稚嫩個有法語書 中文的 學校圖書館就好🤪 想得美😂😂）
媽媽就是偉大吧
哇哈哈
最近有機會收到很多繪本！很開心！
孩子開心媽媽也很開心 因為媽媽也愛看繪本～
❤️圖片中孩子拿著他們最愛的繪本 ～ 👉來分享你會想買哪一本 有機會拿到一本書喔！（看看下面規則）
很開心也能幫大家開團 讓大家可以有機會買到甜甜的價錢的繪本啊！
以下優惠介紹 還有記得留言分享 多抽禮物
🔥 重點折扣：單書三本以上7折 / 五本以上66折 / 套書66折
🔥 滿800元再折80元（折扣碼twmonamour，記得結帳一定要輸入！）
🔥 滿800元再送「版畫家洪福田TaiwanCanHelp貼紙組」
📢 結帳金額滿350元超商取貨免運，宅配滿1000元免運
📢 不限金額下單再抽_PETER JENSEN聯名提袋（3名）
📢 不限金額下單再抽_妖怪手錶小石獅微型積木（2名）
📢 留言分享你最想買的繪本，再抽《戰火下的小花》（2名）
👉下單連結
https://reurl.cc/7rQdDl
#反正什麼語言的繪本都可以看圖說故事就行
#記得看圖片的介紹吧
#繪本分享
#繪本
——————————————————————————————————
期中一些繪本的介紹：
🇫🇷 閱讀法文童書的詼諧與美麗
📌 #麗莎和卡斯柏：當你一輩子的好朋友套書
超經典繪本，重量級譯者，全新譯稿，重新詮釋這兩位天真活潑又搗蛋的巴黎住民生活點滴！看著這兩隻調皮的主角，彷彿可以看見兒時的自己。
📌 #麗莎和卡斯柏：Hello Kitty在巴黎！
你沒看錯，就是那隻超有名的無嘴貓（人家明明是小女孩）來巴黎作客啦！油畫版的Hello Kitty首次登上繪本，來看這對呆萌又搗蛋的巴黎住民，如何帶領東洋貴客來場在地之旅吧！
📌 #寵物不見了
國際安徒生插畫大獎入圍畫家——伊莎貝爾‧阿瑟諾筆下的孩子國，他們熱情友愛、機智善良，無論做什麼事情，樂趣都翻倍。剛搬進新社區的柯蕾特，很想要認識新朋友，卻又不知道怎麼踏出第一步。她突發奇想的告訴大家，她的寵物鸚鵡不見了！於是他們一群人天馬行空的在想像世界裡悠遊～
📌 #世界啊請讓我靜一靜
同樣是伊莎貝爾‧阿瑟諾的作品。夏天的社區裡， 到處都鬧哄哄， 艾伯特好不容易靜下心，準備享受一個人閱讀的時光，但朋友一個個出現，拉他一起玩......我們要如何懂得尊重朋友想要一個人獨處的時光呢？
📌 #什麼都沒有王國
這是一本特別適合防疫期間閱讀的一本書。當我們哪裡也不能去、甚至不能和朋友見面的時候，難免感到失落。這本書恰恰好在這個時候出現，將失落感一掃而空，並讓我們忍不住點頭﹕真正的幸福感，可以不假外求。
📌 #我是小孩我有權利（全3冊）
現代人對兒童的認識，是在近幾百年才形塑而成。從這套書開始，帶孩子認識他們應有的權利，並從現在開始，守護孩子們的未來！作者阿朗．賽赫以詩意的文字，繪者奧黑莉婭．馮媞以充滿活力想像的圖畫，簡明扼要的詮釋了一九八九年聯合國大會通過的《國際兒童權利公約》。
🇯🇵 令人捧腹大笑又流淚的日本繪本
📌 #忍者學校
人氣繪本作家宮西達也第一本橋梁書作品，獻給所有看他的繪本長大的孩子！宮西達也以兒童的視野，陪著孩子探討哲學議題，要討論「世界上最重要的東西是什麼？」，是一本非常符合現在孩子閱讀興趣的書籍，最後的答案我們也可以一起思索！
📌 #廚房用具大作戰
最受大家喜愛的宮西達也再次登場！這次把故事場景帶到大家都很熟悉的廚房，以菜刀為首的廚房用具，正準備和霸占了廚房好幾天的速食料理一決勝負，一場關於美味真諦的作戰，即將展開～
📌 #走呀走去散步
宮西達也作品連發！這次他要邀請所有大小朋友和他一起出門去散步。幽默好笑的故事，搭配超級吸睛的逗趣畫面和明亮的配色，每翻一頁都有不一樣的驚喜，跟著宮西達也老師出發吧！
📌 #加法超人與算術星人
由日本知名數學教育家坪田耕三監修，宮西達也這次帶來一場刺激又好玩的數學冒險。透過故事練習「數的合成與分解」，啟發孩子數的概念與算術的興趣，歡樂邁出「數學的第一步」！（家長不知道怎麼帶的話，可以使用本書的教學解說唷）
📌 #正義使者：晃晃星人之卷（新版）
地球上忽然出現一個長相怪異語言不通的晃晃星人，人們因為無法溝通又覺得他長得可怕而懼怕他；接著飛來一個長相帥氣、語言相通的奇星超人，於是大家紛紛選擇相信奇星超人 要他打到晃晃星人。究竟誰是正？誰是邪？你會以貌取人嗎？宮西達也用天馬行空，充滿想像、創意的故事，帶孩子反思。
📌 #比一比誰最長
本書完全抓住孩子喜歡「比較」的遊戲特點。故事中，淡定的公雞，看著同伴一一展現自己「最長」的特點，牠看似樣樣都比不上，卻在最後也自信的說出自己「最長」的地方。 故事除了認識不同動物的特長，也能讓閱讀者發現：每個人都很特別，都有最棒的地方！
📌 #出動英勇消防隊
喜歡車車的小朋友絕對立刻被吸引！有追《火神的眼淚》想知道更多消防知識，也請別錯過。這是一本帶孩子身歷其境的消防車繪本，消防知識全收錄——除了介紹了消防員的一天，還有各類的消防車輛、器材，對於嚮往消防的大朋友、小朋友來說，閱讀它就像是穿上消防裝備，置身於消防隊當中！
📌 #小手大經典橋梁書（日本篇）
精選五篇日本兒童文學經典名作，集結宮澤賢治、小川未明、壺井榮、椋鳩十、新美南吉五位名家，引領孩子進入日本兒童文學！
＊水仙月四日：日本國民作家宮澤賢治令人揪心的幻想短篇，即使生命脆弱，萬物無情，只要心存一瞬善念，就能點燃一線希望之光。
＊月夜和眼鏡：日本兒童文學旗手小川未明最令人陶醉的唯美小品，喚起每個大人心中未曾失去的童心。
＊明天的風：日本二十世紀最具代表性的女性作家，在家人無私的愛裡，學習擁抱希望，迎向明天。
＊單腳麻雀媽媽：日本動物文學之父椋鳩十鼓舞心靈的動人之作，人的韌性和力量，詮釋了生命的偉大之美。
＊狐狸阿權：日本小學國語教科書六十年來必收經典，帶來跨越時空、歷久不衰的感動與震撼。
你一輩子的好朋友 在 [心情] 一輩子的好朋友- 看板third-person - 批踢踢實業坊 的必吃
從沒想過自己也會出現在這裡 漫無目的的讀著板上許多令人心碎的文章
猶豫了很久 思緒有點混亂 不知不覺就打了一大篇
可以只想抒發些什麼嗎 關於我和他之間。
約定好了 把回憶鎖進心底最深處的盒子裡
而那把鑰匙 我會藏起來讓你永遠也找不到
至於一輩子的好朋友 還可以嗎?
我們是如此的無話不談 默契好到連想跟你沒默契都好難
我們的好並非刻意 或許在某種程度上 我們是同種人
你在我面前的完全坦承 我對你的完全包容及溺愛
然而 即使我是世界上最了解你的那個人 但始終不是你最愛的那個...
你選擇了兩次 也 放棄了我兩次 ...
而我卻還守著回憶不肯離去。
===============================================================
認識他 是在五年前的暑假
剛大學畢業的我 回到了曾工讀過的公司上班
他 比我早6天進公司 還只是個高中剛畢業 正準備唸大學的小弟弟
一直以來 對於比我小的男生 我是一點興趣都沒有的
然而在公司相遇的第一天 我就對這個當初帥帥傻傻的男孩產生了好感
這好感可能只是出自於 欣賞及想跟他當好朋友的衝動
並非建立在男女的感情上 也從沒想過跟他在一起
還記得第一次相遇在茶水間 我的口吻像個姐姐似的關心他 其實我已經不記得了
後來他說 我是第一個 在公司找他聊天的人 通常公司前輩對新人是不太搭理的
大概是因為覺得他年紀小 所以在公司裡其實我們並不太有交集
然後隔年的愚人節 他們在一起了 同班同學 對 現任女友
而我自己身邊也不匱乏追求者 目光也從來沒有停留在他身上過
對於彼此 我們總是遠遠的關心 沒有太靠近 也從未遠到讓對方看不見
公司的聚會 大至春酒 小到同事私下約的聚餐 唱歌 打撞球
無數次的聚會 我們總是會不約而同的一起出現 只要有我的地方他就會在
而他也總是會帶上女朋友一起 我們也從來沒有私下單獨約過
不管怎麼出席 座位永遠是 我 他女友 他
對於他女友 我是一直都很有好感的 大概心底是種愛屋及烏的感覺吧
他就像我自己的弟弟一樣 不管是對他或是對他女友都當自己人看待
一直到去年6月間 他女朋友畢業了 而他 延畢了
女朋友搬回家後 開始慢慢的少聽到他跟女朋友之間的互動
我對他總是很保持距離 對於有女友的男生 我總是敬而遠之
他上班很愛鬧我 時不時的我們會互嗆 互噹對方
慢慢的 我們從好幾個月才賴一次 縮短到幾個禮拜 甚至最後是 天天
從每天的幾句零星對話 到每晚下班後都會分享彼此的心情
翻回那些聊天訊息 才發現有時候我根本常常在已讀不回他
我現在都忍著痛笑著對他說 " 欸 我以前對你真的超跩欸 我都沒在甩你的 "
其實會跟他縮近距離 真的該歸功於公司的同事B (這又是另外一個故事了)
他總是在我們背後放話 說我們兩個感情多好怎樣 又在他面前挑撥離間
但是B喜歡了我多年是公司同事眾所皆知的事
當時的我對於B在我背後的行為感到心寒 而他卻很堅定的相信著我
=================================================================
而B越是阻撓我們 我們卻越更靠近彼此
感謝B的順水推舟 如果不是他 當時對人性感到失望的我不會如此依賴你
一開始連跟你單獨吃飯 我都覺得尷尬 從沒想過 竟會跟你走到這步
我們一起去看電影 你教會我騎你的檔車 一起吃飯 一起唱歌 一起瘋狂 一起慶生
你一步一步的接近我 一點一滴的逐漸瓦解我心中那道你有女朋友的心牆
不知道從什麼時候開始 我的心事會第一個找你分享
漸漸的 我們開始無話不談 我們開始形影不離
而那時候我與交往兩年半的男友分手 變回自由單身的我
某天興起 我們一群人相約去夜店 你說我會喝酒 不要騎車 你會來載我
你看著我的眼神總是很溫柔 總是留意著我在舞池中的一舉一動
總是會在我需要脫身的時候把我拉回來 拉回你懷裡。
送我到家的你 不知道哪來的膽 竟然想吻我
這是我第一次閃躲你的吻 我的理智告訴我 不可以 你有女朋友
在後來的一次夜唱中 你還是情不自禁的轉頭吻了我
這是我們的第一個吻。
我不會忘了那天早晨也是你送我回家 在我家門外 你對我的壁咚擁吻
--當情慾的鑰匙一旦被打開 要再鎖上 是需要非常多的撕裂才有辦法的--
後來同事邀約了第二次夜店 或許是在酒精的催促下 也或許是我們早就曖昧了
永遠忘不了我們在廁所外的走廊上激吻 情慾和空虛交織下
所有這陣子以來對彼此的情感一瞬間全部都爆發了
我已經不在乎了 就一個晚上就好了 什麼你有女朋友 什麼旁邊有沒有同事
我就只想在這秒擁有你 即使我知道這樣是錯的 但我卻還是奮不顧身了...
還記得後來的某天晚上 我隔著電話崩潰大哭
那是僅剩的罪惡感跟自己內心最後的一點良心拉扯
"愛這麼深 再多就沉淪"
======================================================================
故事的開頭 本身就是個錯誤
但回憶太美了 美到讓我手鬆開就覺得痛
謝謝你給我的這美好兩個月 謝謝你這兩個月對我付出的全心全意
各種曾經羨慕過你對女朋友的福利 你全對我付出了
你是真真切切的把我當成女朋友在對待
但是對不起 ... 真正的女朋友 終究不是我
我永遠只能活在你的黑夜裡 攤不了在陽光下
你說 等到可以的那天 我一定會比現在或以前抱得你更緊
謝謝你 總是會知道怎樣安慰我 不過我知道 善意的謊言聽聽就好
借來的幸福 遲早要還的 本來就不屬於我 何必遺憾
我們在你寂寞空虛的時候相愛了
我不過是你拿來填補那段時間的感情寄託吧
我都幫你寫好劇本了 你總是不聽我的話
我說你最後還是會選擇交往四年的女朋友 不會留在我身邊的
我不會讓你為難的 我會自己離開的
你說感情已經淡了 為什麼是我離開 說不定走的人是她
被發現的那天早上 你還笑著跟我說 叫我下班等著你回來
我是等到你了 但結果跟我想的不一樣
而是你帶著她來見證和我斷絕的決心...
頓時間 我的全世界彷彿被掏空了
雖然這是我早就已經預知的劇本 但是為什麼我卻感到心好空 好不真實
原來 我自以為可以乾脆的離開 想不到這天的到來竟是這麼痛
她要你跟我完全斷絕聯繫 任何私約 聊天 都不允許
你試著和她協議保留和我當朋友的權利 而我知道的 你只能擇一
你捨不得的 我親自幫你了斷 ...
我親手為你封鎖了我的LINE和刪除我們認識將近五年的FB記錄
我從來沒有想著要你們分手
你說 為什麼當初我不要求他跟她提出分手就好
親愛的 我只想要你快樂 我不希望你因為一時的衝動而錯過你的摯愛
我要的是你完全愛我才留下 而不要未來的某一天你為了愛錯而後悔
感情是矛盾的 我愛你 但我沒辦法忍心看著你為了失去她而難過
對她的感情 不是淡了 而是你遺忘了你們當初相愛的美好
你說 剛進公司看見我那天 你覺得我很可愛 對我有濃濃的興趣
我是第一個找你說話的人 你甚至偷偷追過我
但是我曾跟你說過 我不喜歡比我小的 所以你就默默的打消了念頭
我說 那你一定沒有很喜歡我
不然為什麼連讓我感覺你在追我都沒有 你就和別人在一起了
======================================================================
曾經相愛的熾熱 真心愛過對方 這樣就夠了
怎麼說好了離開 卻還是那麼痛
是我不夠堅強 沒勇氣離開你
還是因為寂寞了才掉進漩渦中無法自拔
想愛卻無法愛的寂寞 誰懂
恨透了那種四目相交卻無法相擁的寂寞
你知道我真的很討厭 你把我當成你愛情中的祭品
你為了她那陣子的不安情緒 患得患失 甚至天天把分手掛嘴邊
你為了我 不想看我傷心難過 覺得對我虧欠不公平
而不按牌理出牌的對她提出了分手
但是不到12小時 你就後悔了
還要我忍著痛勸你挽回她 因為我看得出來你還很愛她
你怎麼忍心再一次的傷害兩個女人的心
你知道這樣對我來說是多麼的羞辱嗎
你說 兩個我都失去過 但失去她的痛重很多
我說 一開始我就說過 這個天秤根本不對等 我自己知道在你心上我的份量輕重
是你一直在騙自己 一直以為這個天秤是水平的
你說我真的是你的一場美夢 是你一直奢望的美夢
原來不止這兩個月 你從以前就很愛我了 即使你有女朋友
而我才發現 原來我也從以前就愛著你了 是我自己渾然不覺
曾經是滿心的期待 就算不在彼此身邊 心也是在一起的。
如今 才感覺到原來這是一種遺憾的無奈
即便現在無法在一起 心還依然在一起嗎...
你說我是你最愛的姐姐 我們退回朋友好嗎 退回兩個月前的我們
因為我們本來就是好朋友 所以應該 還回的去吧?
還可以一樣的無話不談嗎 還可以無止盡的分享彼此嗎
我問你 還愛我嗎
你回答 曾經愛過 但現在不能愛
再讓你選一次 還會跟我相愛嗎
你說 會 因為回憶很美
不過很可惜 親愛的 這次我們的答案不一樣 ...
再讓我選一次 我寧願把時間停在我們那段最美 還未犯錯的時刻
我寧願 完美的活在你的回憶裡
懲罰你帶著對我的愛 繼續愛著她
你說 我們會一起陪伴著到以後的 可能不會是情人
但一定是最好的朋友 一輩子
我笑著哭了 我們本來就是那麼好 那麼的為彼此著想
就連要離開了 也一樣 ...
傷心完了 我應該可以繼續往前走吧
真心願自己能成為祝福別人的人
下次不要再把人拉著不放走了
你知道我一直想走的 是你拉著我不放
如果不是我崩潰大哭的隔天 你一大早就苦等守在我家樓下
我心的那道防線又怎麼會被你感動瓦解...
你說我不是小三 一直以來都不是 是你深愛的姐姐
包括公司知情的同事 也沒人認為我是小三 只有你女朋友覺得我是
但是 我確實是介入在你們感情其中的第三者啊 ...
雖然沒有我 你們可能就漸漸淡掉了
你只是拿了我 來作為你愛情的祭品
沒有失去過 不會懂得珍惜擁有
不會知道 原來這愛深了 濃的離不開了
永遠忘不了 你難過的繃著臉 擠出一句 我還是不能沒有她 ...
而她正在你後面見證著你的決心
永遠忘不了 屬於我的最後一個晚上 你深情凝望我的深邃眼眸
是我這輩子都會記得的唯美畫面 那道盡充滿對我的愛戀
故事已經到了結尾
即便再不捨你的懷抱 你的唇 你的一切
都要還人的吧 ...
四年半前沒有緣走在一起 繞了一圈後 卻是有緣無份的情深緣淺
我們從來都沒有想過會為對方走到這一步 曾經擁有過的零距離
猶然記得 2/6大地震那晚
你把我緊緊的圈在你懷裡 用你的身體保護我
那瞬間 為你捨命我都願意 而你也是。
再見了 謝謝你 姐曾經愛過的小男友
回憶的盒子鎖緊了 深怕一個不小心觸碰了
思念的眼淚會流不停
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.105.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/third-person/M.1457172060.A.AFC.html
... <看更多>