#作者追蹤了我
#本文很長
#有作者親自留言
很高興林伸次的《愛情總是不經意地開始,不經意地結束》獲得誠品雙週榜翻譯類第二名!(《迷宮裡的魔術師》第四名,《鄰居》第六名,《時薪三百圓的死神》第十名)
雖然我只是譯者,但看到自己譯介的作品有這樣的好成績很感動。這是作者林伸次先生的作品第一次在台灣翻譯上市,但編輯的努力,書店的重視(感謝「誠品線上」一個多星期來,都讓這本書出現在首頁,也感謝誠品信義店辛苦的工作人員),以及各位讀者的大力支持,讓這部充滿酒香、音樂香的作品溫暖了很多人的心。
這次最讓我感動的是各位讀者,很多人為了簽名版特地跑去誠品信義店,因為大家的熱情,所以才有機會開放網路購買,而且,很多人不僅用實際行動支持(甚至有不少人買了兩本),還分享在自己的IG上,有讀者回報說,林伸次先生親自去他們的IG按讚。
編輯傳給我看了一篇林伸次先生在網路上寫的文章,他說看到有人在IG上傳這本書之後,他立刻翻譯確認了台灣讀者的感想,然後他截圖的三張IG照片中,有兩位是這裡的臉友(一位是很喜歡買鞋子🥿的蜈蚣腳李同學,另一位是閱讀速度超快的葉同學),所以作者也看到譯者野人獻曝的明信片了。
這次的活動之所以令我感動,是因為我覺得身為譯者,除了認真翻譯作者的作品,也為了能夠讓更多人看到作者的文字,和出版社一起盡了綿(棉)薄之力,更感動各位讀者的真愛,沒有發生「萬人響應,一人到場」的尷尬場面,原來各位和我一樣誠懇XD。
而且許多人回饋給我很出色的感想,讓我知道原來很多人的閱讀喜好和我這麼相近,看到你們喜歡我的喜歡,感動中又多了一層獲得認同的喜悅。
雖然有些人對這次譯者簽名書感到不滿,認為喧賓奪主。
其實讀者花錢買書後找誰簽名,是讀者的自由(想叫警衛阿伯簽名也可以啊),只是這次因為有多位讀者重視翻譯這個行業,想找譯者簽名,為了方便讀者,所以推出了一小部分簽名版,是為了滿足想要有譯者簽名的讀者要求,而且這些讀者也都用實際行動支持。簽名版只是少數,還有很多是普通版,這些人認為不該推出譯者簽名版,這固然是一種意見,我也尊重每個人有不同的意見,但為什麼想買簽名書的讀者的意見就不是意見了呢?為什麼不能滿足想要有簽名的讀者需求呢?
老實說,我並不喜歡簽名,因為我容易緊張,在一本新的書上簽名,真的會很緊張。更何況我連自己出書的時候也沒有弄簽名版。
熟悉出版的人都知道,譯者配合作品的宣傳是出於熱忱,並不會因為銷售量增加而增加稿費收入,這次為了簽名書,花了很多時間和心力,如果這些時間省下來工作,至少可以賺稿費。但我始終知道,我能夠有今天,就是這個行業養育了我,如果我有能力回饋給這個行業,我很願意付出,我一路走來,一向都是如此。
編輯和我為了這本書投入了時間和心力,成功地讓更多讀者看到、喜歡作者的作品,我們因此賺到了滿滿的開心,當然更要謝謝你們,是你們讓這一次的活動如此圓滿。
#今天在IG上貼了這張照片作者也來按讚了
#然後作者追蹤了我XD
同時也有3071部Youtube影片,追蹤數超過2,570的網紅翔龍,也在其Youtube影片中提到,她與惡魔曾有交易,而這次,惡魔選上了埃絲特... Mr hopp's playhouse2 恐怖遊戲 ➽她與惡魔的交易【翔龍】 ❖遊戲名稱:Mr.hopp's playhouse 2 霍普先生的玩具屋2 ❖遊戲作者:Moonbit ❖遊戲網址:https://store.steampowered...
作者追蹤了我 在 翔龍 Youtube 的精選貼文
她與惡魔曾有交易,而這次,惡魔選上了埃絲特...
Mr hopp's playhouse2 恐怖遊戲 ➽她與惡魔的交易【翔龍】
❖遊戲名稱:Mr.hopp's playhouse 2 霍普先生的玩具屋2
❖遊戲作者:Moonbit
❖遊戲網址:https://store.steampowered.com/app/1590660/Mr_Hopps_Playhouse_2/
#霍普先生的玩具屋 #2代 #壞結局 #霍普先生的玩具屋2
✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮
⌚追隨 翔龍XiangLong 粉絲專頁:https://www.facebook.com/XiangLong81315/
⌚追隨 翔龍 Twitch直播台:https://www.twitch.tv/XiangLong
【搞笑精華】:https://ppt.cc/fOTSFx
YO 大家好 我是翔龍
感謝您觀看我的遊戲影片
有任何建議或想說的話都歡迎在下方留言
喜歡的話別忘了訂閱我的頻道隨時追蹤最新的直播與影片~
感謝訂閱我的各位
❤️ 這裡充滿了很多有趣的遊戲影片!
❤️ 喜歡我影片的話不妨點個訂閱吧 ➔https://ppt.cc/fSNnJx
❤️ 別忘記給影片按讚,打開訂閱的小鈴鐺哦!
➽如果為遊戲廠商或作者,歡迎洽談合作
✮電子郵件:lilin8440@gmail.com
作者追蹤了我 在 八婆 BESTIES Youtube 的最佳解答
*本片與 雪芙蘭 合作
大家還想看我們開箱什麼呢!
雪芙蘭購買連結:https://pse.is/396njh
加入專屬會員⇨https://www.youtube.com/channel/UC2YzkP3mTlfcQ-MNO5cVatA/join
※※※※你追蹤了嗎※※※※
YT ▶ http://bit.ly/2JHtQZp
FB ▶ http://bit.ly/2xUBTts
IG ▶ https://www.instagram.com/8po_besties (八婆)
IG ▶ https://www.instagram.com/mumu_michelle (米雪)
IG ▶ https://www.instagram.com/rainy.shu (陽陽)
※※※※※※※※※※※※※
想成為下一個頂尖 YouTube 創作者嗎?
只要您有 YouTube 頻道,CAPSULE Academy 歡迎您的加入
▶http://bit.ly/31U1KzQ
※※※※※※※※※※※※※
影片看不夠嗎?來看看更多影片吧!
更多炸廚房影片▷http://bit.ly/2PB1iBj
各式各樣的開箱▷http://bit.ly/2qFMg4O
隨時都接受挑戰▷http://bit.ly/2RISpIF
我喜歡心理測驗▷http://bit.ly/2qOCZrq
跟我們一起靠北▷http://bit.ly/34fzI1I
殘忍評比誰最推▷http://bit.ly/35dPKL9
超實用隱藏功能▷http://bit.ly/2PPB3Yf
網路謠言大實測▷http://bit.ly/36or8zp
超爆笑遊戲分享▷http://bit.ly/2PgQUjv
什麼都倒過來做▷http://bit.ly/35eSQhU
我還想聽冷笑話▷http://bit.ly/2E8eLeF
※※※※※※※※※※※※※
業務合作、邀約,歡迎來信 ▶ besties@capsuleinc.cc
※※※※※※※※※※※※※
#雪芙蘭 #開箱 #CP值 #屈臣氏 #八婆BESTIES
作者追蹤了我 在 Alvinist / 艾爾文的生活紀錄 Youtube 的精選貼文
感謝 @ASUS 的邀約,讓我有機會體驗全球大缺貨的 ZenBook Duo 14 (UX482)。
我覺得最神奇的是雙螢幕的應用,
把筆電下方的空間用好用滿。
在資訊爆炸的時代,多一塊 ScreenPad Plus,工作效率翻倍。
雖然幾年前 ASUS 就推出了雙螢幕筆電,
但實際使用起來還是為之驚艷。
外觀設計質感爆棚、
效能表現足以應付 1080P 的輕度創作者、
豐富的 I/O 連接埠包括 Micro SD、Thunderbolt 4 等,
14 吋 16.9mm 1.6kg 方便攜帶、
完全針對輕度創作斜槓青年推出的輕薄筆電。
詳細使用體驗分享,歡迎觀看完整版影片 =)
#ASUS #ZenBook_Duo_14 #雙螢幕筆電 #雙倍效率 #斜槓青年
【產品規格】
- 最高搭載Intel® Core™ i7 處理
- NVIDIA® GeForce® MX450 獨立顯示卡
- AAS雙風扇設計
- 32G RAM
- 1Tb PCIe SSD
【產品資訊】
品牌:ASUS
型號:ZenBook Duo 14 (UX482)
了解更多:https://bit.ly/3i0yjG3
00:00 前言
00:58 特寫畫面
01:07 外觀設計
02:54 I/O 連接埠
04:31 規格
05:37 使用體驗
07:56 ScreenPad Plus 功能
10:38 效能使用心得
11:27 其他功能
11:54 結論
►歡迎加入 Telegram ►
打倒演算法的高牆? https://t.me/alvinist
►本集使用音樂►
* 行動派艾草之後可以到「社群」查看專屬貼文下載音樂。
▶行動派艾草▶ 頻道會員持續募集中
▉「行動派艾草」是什麼?
這是 YouTube 推出的「定期型群眾募資」。
俗氣的說,就是:用錢支持喜歡的創作者。
可依照自己的能力,選擇支持方案。
行動派艾草 / 每個月 75 元(新台幣);
銀級行動派艾草 / 每個月 450 元(新台幣);
金級行動派艾草 / 每個月 900 元(新台幣);
尊爵行動派艾草 / 每個月 1,600 元(新台幣)。
YouTube 將抽取三成費用。
其餘的將提供給創作者,(希望可以)無憂無慮的創作、添購設備器材等。
點選以下網址,綁定信用卡即可:
https://www.youtube.com/alvinist/join
►艾爾文的社群 / 歡迎追蹤►
▎所有社群平台連結:https://linktr.ee/Alvinist
▎Telegram 官方公告頻道: https://t.me/alvinist
▎YouTube 子頻道:http://youtube.com/coopaler
▎Instagram 很精彩: http://www.instagram.com/alvinist
▎Facebook 粉絲專頁: http://www.facebook.com/alvinistvlog
▎Twitter 偶爾更新: http://www.twitter.com/alvinist
►艾耳聞 Podcast 博客收聽平台►
▎Apple Podcasts: https://apple.co/2RVWA36
▎Spotify Podcasts: https://spoti.fi/3eDkytP
▎Google Podcasts: https://bit.ly/3bxKkgS
▎SoundOn 及 KKbox 請搜尋「艾爾文」
►我的器材 / My Gear►
https://kit.co/Alvinist
►合作請洽►
alviniststudio@gmail.com
►親愛的艾爾文時間► 信件及包裹寄送地址
【中文】23599 中和宜安郵局第 171 號信箱
【英文】P.O.BOX 171 Zhonghe Yi-an, New Taipei City, 23599 Taiwan (R.O.C)