哎
【《 #日本藏在細節裡 》】#1號課堂 播客第 18 集上線啦!
【當貧困遇上疫情,屋漏偏逢連夜雨的「網咖難民」還能去哪裡?】
https://bit.ly/2PEV7g5
好像是 2009 還是 2010 年,我第一次體驗網咖難民生活。
我自己一個人去東京,決定到中野貫徹我的宅宅之道——泡遍所有二手書店、掃遍二手貨(比如一個500日圓的魯邦三世zippo)、然後到海報店翻完每本電影本事與場刊(那家小店真的很棒呀)。那時制霸中野broadway的信念太強烈了(同時也是因為真的太好逛了),我沒發現,我最後一天晚上的住宿漏訂了。
回國前天晚上我提著大包小包回到旅館,才被明顯很不爽但還是露出笑容的旅館老闆告知,今天晚上沒有房間了,而且我還要付他們一筆寄放行李費用。罰錢是小事,但是要在週五晚上找旅館可不是容易的事,那時日本旅館的網路服務還沒有現在這麼發達,站在街頭用手機沒辦法順利找到住宿,最後,我就在網咖度過了一晚。
網咖過夜是很新鮮的,舉個例子,飲料可以喝到飽,也可以自由地吸煙(然後也常常被隔壁包廂的煙味薰到)。甚至網咖也有可以沐浴的地方,我就在那邊遇到ゆりさん。
晚上 10 點我要去洗澡時,就看到了她。百合小姐大約 30 歲左右,但實際年齡無法確認,因為她的頭總是低低的,我沒有看清楚她的正臉過。我看到她拿著包包站在浴室門口,以為她正在排隊。但她看到我走過來,立刻就非常羞怯地退到旁邊。當下我沒有多想,等到浴室裡的人出來後,我就進去了。
浴室的淋浴熱水需要投幣,記得是一百塊日圓可以使用幾分鐘,我進去後發現,前頭的人還留下了三四分鐘。今天走了一整天,搬了一大堆貨,全身臭汗,我洗完之後還在裡頭沖了好一陣子,直到把熱水全都用完。
洗完出來後,我發現她還在,立刻意識到,剛剛自己可能佔了人家的便宜。立馬請她可以進去了,但她看了看浴室,只是拼命搖頭說不好意思、不好意思,卻仍然站在那邊,沒有進去的意思,好像在等待看不到的同伴。洗完澡後的我當然要來罐咖啡牛奶,我想站著把一整罐冰冰的牛奶喝完,需要花點時間,於是與她有一搭沒一搭地聊天。那天我才以一本$150日圓的價格買了半套《巴比倫二世》,沒想到她也知道,我想說這趟單人旅之中我還真的沒跟活人聊過天,現在正好可以練習日文。
聊天過程中,我一直想著怎麼把《巴比倫二世》的話題切到BIG FIRE身上(不要問,很宅),而沒有注意到我後來才發現的事:她一直在等著有人來洗澡,而等對方離開後,她都會確認一下單人浴室裡的狀況,然後繼續聊天。
她在等前一位使用者……留下夠多的熱水,因為她身上已經沒有一百塊日圓可以買水了。
在我們交換我從台灣帶去的大衛杜夫時,她才告訴我一直在浴室門口等待的原因。而她已經這樣好幾天了,自從兩個月前從被丈夫第N次家暴之後不告而別,到這週她身上的存款已經所剩無幾。過程中她必須每週花上500多塊電車費,回到家附近偷看孩子下課。
我把身上剩下隔天中午要到人形町吃親子丼的 3 千多塊全給了她,但我知道,這裡一晚就要 2 千多塊,她在這裡等待陌生人的善意的機會也不多了。
網咖難民是確實、真切的日本大都會問題,這些問題如今在疫情期間更顯得窘迫,讓有些有家可歸但卻選擇不回家的人們,必須再次失去另一個暫時棲身的家。而在台灣呢?
(下圖是4月橫濱當局為網咖難民暫時設立的收容場所)
🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙
【《 #日本藏在細節裡 》節目資訊】
☆免費收聽!
☆每周四下午 5:00 準時更新最新一集。
☆請透過【 #1號課堂 】app收聽
【 #1號課堂 】app下載:
iOS:https://apple.co/3c1edWQ
google play:https://bit.ly/2yMMPh3
☆每一集都會附上文稿,這樣如果我講不清楚(很有可能),你還是可以直接閱讀文字喔!
☆現在在app裡搜尋「龍貓」,就可以找到所有已上架內容嘍!
🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙
上一集【親不下去也打不起來,慘遭肺炎疫情冰封的日本演藝圈】
https://bit.ly/2PGqkiV
二手貨日文 在 龍貓大王通信 Facebook 的最佳解答
【《 #日本藏在細節裡 》】#1號課堂 播客第 18 集上線啦!
【當貧困遇上疫情,屋漏偏逢連夜雨的「網咖難民」還能去哪裡?】
https://bit.ly/2PEV7g5
好像是 2009 還是 2010 年,我第一次體驗網咖難民生活。
我自己一個人去東京,決定到中野貫徹我的宅宅之道——泡遍所有二手書店、掃遍二手貨(比如一個500日圓的魯邦三世zippo)、然後到海報店翻完每本電影本事與場刊(那家小店真的很棒呀)。那時制霸中野broadway的信念太強烈了(同時也是因為真的太好逛了),我沒發現,我最後一天晚上的住宿漏訂了。
回國前天晚上我提著大包小包回到旅館,才被明顯很不爽但還是露出笑容的旅館老闆告知,今天晚上沒有房間了,而且我還要付他們一筆寄放行李費用。罰錢是小事,但是要在週五晚上找旅館可不是容易的事,那時日本旅館的網路服務還沒有現在這麼發達,站在街頭用手機沒辦法順利找到住宿,最後,我就在網咖度過了一晚。
網咖過夜是很新鮮的,舉個例子,飲料可以喝到飽,也可以自由地吸煙(然後也常常被隔壁包廂的煙味薰到)。甚至網咖也有可以沐浴的地方,我就在那邊遇到ゆりさん。
晚上 10 點我要去洗澡時,就看到了她。百合小姐大約 30 歲左右,但實際年齡無法確認,因為她的頭總是低低的,我沒有看清楚她的正臉過。我看到她拿著包包站在浴室門口,以為她正在排隊。但她看到我走過來,立刻就非常羞怯地退到旁邊。當下我沒有多想,等到浴室裡的人出來後,我就進去了。
浴室的淋浴熱水需要投幣,記得是一百塊日圓可以使用幾分鐘,我進去後發現,前頭的人還留下了三四分鐘。今天走了一整天,搬了一大堆貨,全身臭汗,我洗完之後還在裡頭沖了好一陣子,直到把熱水全都用完。
洗完出來後,我發現她還在,立刻意識到,剛剛自己可能佔了人家的便宜。立馬請她可以進去了,但她看了看浴室,只是拼命搖頭說不好意思、不好意思,卻仍然站在那邊,沒有進去的意思,好像在等待看不到的同伴。洗完澡後的我當然要來罐咖啡牛奶,我想站著把一整罐冰冰的牛奶喝完,需要花點時間,於是與她有一搭沒一搭地聊天。那天我才以一本$150日圓的價格買了半套《巴比倫二世》,沒想到她也知道,我想說這趟單人旅之中我還真的沒跟活人聊過天,現在正好可以練習日文。
聊天過程中,我一直想著怎麼把《巴比倫二世》的話題切到BIG FIRE身上(不要問,很宅),而沒有注意到我後來才發現的事:她一直在等著有人來洗澡,而等對方離開後,她都會確認一下單人浴室裡的狀況,然後繼續聊天。
她在等前一位使用者……留下夠多的熱水,因為她身上已經沒有一百塊日圓可以買水了。
在我們交換我從台灣帶去的大衛杜夫時,她才告訴我一直在浴室門口等待的原因。而她已經這樣好幾天了,自從兩個月前從被丈夫第N次家暴之後不告而別,到這週她身上的存款已經所剩無幾。過程中她必須每週花上500多塊電車費,回到家附近偷看孩子下課。
我把身上剩下隔天中午要到人形町吃親子丼的 3 千多塊全給了她,但我知道,這裡一晚就要 2 千多塊,她在這裡等待陌生人的善意的機會也不多了。
網咖難民是確實、真切的日本大都會問題,這些問題如今在疫情期間更顯得窘迫,讓有些有家可歸但卻選擇不回家的人們,必須再次失去另一個暫時棲身的家。而在台灣呢?
(下圖是4月橫濱當局為網咖難民暫時設立的收容場所)
🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙
【《 #日本藏在細節裡 》節目資訊】
☆免費收聽!
☆每周四下午 5:00 準時更新最新一集。
☆請透過【 #1號課堂 】app收聽
【 #1號課堂 】app下載:
iOS:https://apple.co/3c1edWQ
google play:https://bit.ly/2yMMPh3
☆每一集都會附上文稿,這樣如果我講不清楚(很有可能),你還是可以直接閱讀文字喔!
☆現在在app裡搜尋「龍貓」,就可以找到所有已上架內容嘍!
🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙
上一集【親不下去也打不起來,慘遭肺炎疫情冰封的日本演藝圈】
https://bit.ly/2PGqkiV
二手貨日文 在 偉大航道。誌 Grandline Journey Facebook 的最佳貼文
#日本滞在の一年 第四百二十五日
話說上年開始來日本
一直都想試試打工以外的賺外快方法
有想過做日本代購
但計過運費
與及香港市場太細就放棄了
有一次跟我細佬聊天
他說為什麼要從日本運東西回香港賣
「逆思維」
為什麼不從香港運東西回日本賣?
叮❗️衰仔又幾有道理喎‼️
日本不像香港
求其開個IG就可以賣野
聽朋友說好像要向政府報稅
總之好煩~
而日本人對「中古物」(二手貨)沒有香港人那麼大抗拒
所以日本人都會透過一些好像香港的Carousell的Apps去買賣東西
好像#メルカリ
基本上日本人都知道メルカリ這個Apps
什麼都有..
我試過從メルカリ買過拖板跟棒球比賽門票
而我也用「試試看」的心態開始了工作
因為我入的貨量很少
錢都不是賺很多
不過從中練習怎樣去說日文的敬語..
買/想買我東西的人會用大量敬跟我留言
所以我也不得不用敬語去回覆
試過有一次有個日本人凌晨買我的東西
打了一大篇敬語說不好意思晨咁早打擾我blahblahblah
導致我也要查google去回他
跟香港超沒禮貌的大爺態度成對比🤷🏻♀️
而且因爲要寄件的關係
學識了去郵局/便利店/黑貓宅急便
怎樣去買專用盒
怎樣去用部機去print「申込券」
好像很簡單...
第一次一個人去寄件都有D拗底
如果被人發現日文不會說
那麼簡單的手續也不會
好瘀架嗎!🌚
集思廣益...
如果下次回香港應該入咩好?
哈哈😂😂