兒童全美語沉浸式實作體驗課程開班!#文末送禮
❤️仙娣兒童英文教室❤️ #台北 #4到7歲
課程介紹▶️ https://www.vividsandy.com/kidsenglish
實際上課文▶️ https://www.vividsandy.com/kidsclass1/
報名表▶️ https://forms.gle/vhpQ4dse9k6yNhDp9
希望小孩多多沉浸在英文的環境自在地學習英文嗎? 給4-7歲小朋友的全英文課程,結合我的歐美生活與育兒經驗,精心設計一系列英文自然學習教材要來分享給大家,內容有生活化的英文會話、繪本、歌曲、遊戲、學習單、美勞手作等等,以體驗、實做為主軸引導小孩聽與說,擺脫教課書教學方式,將英文真正融入生活。
開這門課的宗旨是:
⭕ 讓小孩自然地說英文,如同我們學中文一樣,無須反覆背誦,創造全英文環境來刺激小孩的語言發展。
⭕ 讓小孩知道英文是工具而不是目的、不是表演、更不是考試,讓他知道這世界上就是有很多人說英文,這是件很平凡的事!"
不限英文程度,無論讀公幼、全美的小孩都很歡迎,一起來讓小孩習慣聽與說英文,拉長時間與頻率後就會習慣成自然地運用英文喔!
地點▶️ 捷運民權西路站步行1分鐘處
時間▶️ 周末早上10-12點,請點進報名表單勾選
費用▶️ 新開幕限時優惠中,費用包含手作材料費
單次上課 2 小時 $700 😘😘 (原價$950)
師資▶️仙娣我本人!
現役國際線空服員+親子部落客、擁有多年英文教學經驗。因工作及興趣經常旅行各國,深刻體驗不同文化。一刻不得閒的我喜歡分享育兒旅行點滴,在飛行與家庭之餘也做些有趣的事。
● 國立中央大學法文系畢業
● 國際線空服員
● 兒童美語班教師
● 線上成人英文教師
● 國家認證英語導遊/領隊
● 國家認證移民專業人員
#仙娣兒童英文 #台北 #全美語
--------------------------------------
完成超簡單2步驟就可以有機會獲得《Dolch sight word flashcards 220字完整版字卡》PDF檔一份! 在家就能跟美國小孩同步學習喔~
Sandy 仙娣小秘密 的粉絲快來參加喔!
😘 隨喜留言+公開分享此影片
就能加仙娣小秘密 LINE@ 領取獎品
▶️ https://lin.ee/SHjkMJR
(一定要先敲我一下才能開啟聊天室喔~)
「中央大學法 文系 英文」的推薦目錄:
- 關於中央大學法 文系 英文 在 Sandy 仙娣小秘密 Facebook 的最讚貼文
- 關於中央大學法 文系 英文 在 Sandy 仙娣小秘密 Facebook 的最讚貼文
- 關於中央大學法 文系 英文 在 酒類專家 王 鵬 Facebook 的最讚貼文
- 關於中央大學法 文系 英文 在 [徵文] 中央大學法國語文學系- 看板SENIORHIGH - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 國立中央大學法文系Département de Français ... - Facebook 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 ̀ω•́)つ|國立中央大學法文系 - YouTube 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 法文系的一週丨法文系都在上什麼?校園生活大公開! - YouTube 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 中央法文系2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 中央法文系2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 中央和法文系請益- 中央大學板 - Dcard 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 法文系英文的評價費用和推薦,EDU.TW、FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 法文系英文的評價費用和推薦,EDU.TW、FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於中央大學法 文系 英文 在 [猶豫] 中央法文、師大英文我該如何選填志願謝謝 的評價
中央大學法 文系 英文 在 Sandy 仙娣小秘密 Facebook 的最讚貼文
《全美語沉浸式實作英文課》#台北 #4到7歲
❤️仙娣兒童英文教室❤️ 下個月班表出爐
課程介紹▶️ https://www.vividsandy.com/kidsenglish
實際上課文▶️ https://www.vividsandy.com/kidsclass1/
報名表▶️ https://forms.gle/vhpQ4dse9k6yNhDp9
上課介紹影片▶️ https://youtu.be/-xAZC8sZsN0
希望小孩多多沉浸在英文的環境自在地學習英文嗎? 給4-7歲小朋友的全英文課程,結合我的歐美生活與育兒經驗,精心設計一系列英文自然學習教材要來分享給大家,內容有生活化的英文會話、繪本、歌曲、遊戲、學習單、美勞手作等等,以體驗、實做為主軸引導小孩聽與說,擺脫教課書教學方式,將英文真正融入生活。
開這門課的宗旨是:
⭕ 讓孩子自然地說英文,如同我們學中文一樣,無須反覆背誦,創造全英文環境來刺激小孩的語言發展。
⭕ 讓孩子知道英文是工具而不是目的、不是表演、更不是考試,讓他知道這世界上就是有很多人說英文,這是件很平凡的事!"
英文對於這一代的台灣小孩來說我覺得不是 "幾歲開始學"的問題,而是"該怎麼學"? 想想我們小時候那填鴨式的英文考試+課程,是不是想到頭皮就發麻了,現在台灣正推動2030邁向雙語國家,英文教育也即將向幼兒園延伸,對於這波改變我們不但不能抗拒,還要優雅迎接,協助小孩具備英文能力是每個家長的新挑戰。其實當孩子最大的優勢就是可以用第二母語的方式去學習英文,用大量的聽與說去打基礎,為他們打造充滿英文的環境,將英文融入生活中就能輕鬆學會。
有時候我們家露西也會一起上課喔,雖然她讀沒教英文的公幼,但我給她的英文環境讓她可以很有信心地聽與說英文,我覺得這樣的效果很不錯,也可以繼續延續她的英文環境,而我每天在家跟露西講英文,於是我就想何不找大家一起來講呢? 歡迎大家一起來玩~
不限英文程度,無論讀公幼、全美的小孩都很歡迎,一起來讓小孩習慣聽與說英文,拉長時間與頻率後就會習慣成自然地運用英文喔!
地點▶️ 捷運民權西路站步行1分鐘處
時間▶️ 大多為周五或周末早上10-12點,請點進報名表單勾選
費用▶️ 新開幕限時優惠中,費用包含手作材料費
單次上課 2 小時 $700 😘😘 (原價$950)
此優惠只到4月底喔! 5月開始每堂$800
⭕️一次報名4個時段,現折$200
⭕️揪好友首次報名一位折該堂課$100
揪兩位折$200,以此類推
師資▶️仙娣我本人!
現役國際線空服員+親子部落客、擁有多年英文教學經驗。因工作及興趣經常旅行各國,深刻體驗不同文化。一刻不得閒的我喜歡分享育兒旅行點滴,在飛行與家庭之餘也做些有趣的事。
● 國立中央大學法文系畢業
● 國際線空服員
● 兒童美語班教師
● 線上成人英文教師
● 國家認證英語導遊/領隊
● 國家認證移民專業人員
#仙娣兒童英文 #台北 #全美語
中央大學法 文系 英文 在 酒類專家 王 鵬 Facebook 的最讚貼文
【酒類專家王鵬以系友身份,接受國立政治大學斯拉夫語文學系專訪】
追尋自己的夢─專訪王鵬學長
念外語系的你,是否對未來感到徬徨?你是否以為念外文系只能從事外語相關的工作?事實證明,只要有想法、肯行動,就能夠闖出自己的一片天。王鵬學長就是一個活生生的例子。
〖廣泛接觸事物,透過學習發展興趣〗
王鵬學長在八十六學年度入學,在政大待了十年,完成學士與碩士學位。在學期間,他積極參與校內、校際活動,也朝著自己的興趣發展。他非常熱衷外語學習,在入學前就已經開始學習法語,在政大不但申請輔修阿拉伯文,也旁聽與自修多種外語。此外,還屢次參加校內英語演講、詩歌朗誦比賽,藉此磨練自己,也獲得數次佳績。他也曾經擔任系學會總幹事,卸任之後繼續參與學生事務,推動系刊的復刊,並一肩扛下總編職務。王鵬學長說,他在高中時期,就已經有擔任社團刊物總編輯的經驗,所以文字工作對他來說也是興趣之一。系刊《頓河》在2000年復刊之後,榮獲當年全校學生刊物比賽第一名與優良編輯獎,並在全國青年期刊比賽獲得大專組綜合性期刊類優等獎。除了文字工作之外,學長也喜歡舞台表演,每年的俄羅斯風情夜,王鵬學長都參與演出,並經常擔綱要角,屢獲最佳男主角的獎項;俄語系首次的畢業公演,也是由王鵬學長與當年的其他應屆畢業學長姊們共同推動的。
不論與未來的職業生涯相關與否,王鵬學長認真參與每一件自己有興趣的事,把每一件事都當成一份事業在經營,並從中汲取寶貴的經驗。每次得到讚賞,就愈是滿懷成就感地投入下一次的挑戰,養成積極處世態度,也是這份執著,讓王鵬學長在當年資源有限的情況下,促成系刊《頓河》的復刊。當年《頓河七》的發行是系上的一件盛事,而且也樹立了榜樣。王鵬學長說,看到學弟妹能夠傳承這份認真的態度,讓系刊能夠一屆又一屆地延續下來,讓他感到非常欣慰。學長也相信參與系刊製作的學弟妹們,不論是在待人接物方面,或者是編輯撰稿方面,一定都得到不少寶貴的成長經驗。
〖認真經營興趣,把興趣變成專長〗
當你擁有很多興趣的時候,總是得面臨抉擇。然而,對於王鵬學長來說,他的選擇卻是直接把興趣變成工作,把興趣當飯吃!王鵬學長是國內一位很特別的酒類專家,因為他橫跨多個不同的酒類領域。他說,當初是由於學習法語,而開始接觸法國葡萄酒,後來還因此跨足比利時啤酒,至於伏特加,則是因為學習俄語而產生的契機。雖然現在已經畢業出了社會,王鵬學長甚至還持續進修德語、義大利語,打破界限,拓展視野,為職業生涯的下一個階段作準備。
王鵬學長曾經考慮朝向學術發展、在學校任教,或者成為一位編輯、出版業者,甚至朝向表演藝術發展。但是,最終卻投身酒業。學長認為,當初在大學時代所培養的興趣與發掘的潛能,對職業生涯多少都有幫助。對他而言,大學時代念的是俄文系,後來卻成為一位酒類專家,這其實並不意謂學非所用,甚至可以大膽地說,正是由於在學校學到的東西,已經跨越體制規劃的範圍,所以才有辦法整合看似不同的領域的才能,讓自己成為一位難以被取代的專家。
學長說,作為一位酒類專家,如果有不錯的文字造詣,可以精準描述酒的感官特性;如果曾經受過文藝訓練,可以幫助理解品質細微的差異,而那往往是酒類鑑賞最核心的部分;如果有良好的外語能力,就能得到詳實完整,忠於原味的第一手資訊;而豐富的舞台表演經驗、外語演說與朗誦經驗、編輯出版經驗,也都讓王鵬學長,成為酒界同行眼中不可多得的優秀講師、作者、翻譯者。他能夠深入淺出地,把複雜的酒類專業,講得深刻而引人入勝。王鵬學長當初認真地經營每一項興趣,才能讓他透過整合不同的專長,到達如今的高度。
〖勇於接受挑戰,調整生涯方向〗
王鵬學長身為俄文系學生,卻曾經到法國留學一年。在升大四的那一年,原本希望能夠前往俄國當交換學生,但是卻沒有如願。結果,因為助教隨口提議,於是便去參加法國交換學生的甄選,因此取得前往法國巴黎高等政治學院當交換學生的機會。
學長說自己能夠以俄文系學生的身份,通過英語、法語筆試與口試,不僅是由於自己當時輔修外交,有足夠的社會科學相關知識應付考題內容,也是因為在面試時的積極態度,打動了主考官。主考官在口試時問他:「我只想問你一個問題。參加這次甄選的,有那麼多碩士班、博士班的學生,而且都主修社會科學相關科系。你覺得為什麼我們應該選你?如果學校選你去當交換學生,有什麼好處?」王鵬學長說:「面試已經夠緊張了,當初這個問題,當然非常嚇人!」不過,學長猜測,主考官應該是故意要測試學生的應變能力吧!而學長回憶當時的自己侃侃而談,積極說服面試官。當年全校只有兩位學生獲得錄取,一位是社科院博士班的學生,另一位就是王鵬學長。
在法國一年的生活經驗,王鵬學長漸漸調整了自己對於生涯規劃的想法。原本就對葡萄酒有興趣的他,到了法國簡直就像是個天堂,不但有豐富的原文書籍,還有廉宜多樣的葡萄酒可以嘗試,整個巴黎是一個國際味十足的城市,在這裡受到多元文化的洗禮,更進一步開啓了他的世界觀。原本以交換學生的身份來到巴黎高等政治學院,應該主修國際關係,但是學長卻趁這個機會,額外選修了俄語、阿拉伯語、經濟學等課程。課餘時間,則積極參加各種社團,延續在台灣就喜歡從事的運動,包括自行車與西洋劍。另外,學長認為最有趣的機緣是開始閱讀俄國小說,因為學長原本最喜歡詩歌,但是在法國找到一系列法俄對照版本的俄國文學小說,一年下來讀了好幾本經典。
在法國留學,沒有讓自己順利走上政治外交的道路,反倒重新點燃對俄國文學的熱情,王鵬學長說,這是個意外卻值得慶幸的轉折,而對文學的興趣,後來又間接讓他萌生了繼續進修碩士的念頭。回國之後,學長繼續俄語系的學業,而在巴黎潛心閱讀俄國文學作品的經驗,讓學長發現自己其實對文學研究有很濃厚的興趣,因此,後來決定報考俄語系碩士班。在碩士班期間,王鵬學長一方面在校外兼職從事葡萄酒類相關行業,比較有機會派上用場的是法語;另一方面,在學校念俄文碩士班,對文學的興趣愈來愈濃厚。工作、專業與興趣彼此交織之下,在碩三那一年,學長又去報考中央大學法語系碩士班,同時念兩個碩士學位。後來,王鵬學長在文藝領域的視野拓展到電影研究、視覺藝術、戲劇研究、藝術史等,學長當時對研究特定主題與撰寫論文的過程非常著迷,因此一度計劃朝向學術研究的方向發展。
不要怕生涯規劃一直被打亂,王鵬學長說,隨著生活見聞的增長,本來就會面臨愈來愈多的抉擇。學長說他在高中畢業的暑假開始學習法文,原本是「無所為而為」,只是為了好玩,同時也是出於一個「太過天真」的動機。當初會想學法語,是因為非常喜歡英文,甚至曾經規劃自己未來就是要當英文老師,而英文有許多外來語是來自法文,因此高中時代的夢想,就是想要學法文,以便徹底掌握英文裡的外來語。當然,王鵬學長也從未想過會去法國,但是,後來的種種經歷,卻仿佛是一趟體悟人生道理的旅程。學長說,人生的規劃不會每一步都如你的意,但是意外卻往往是契機。應該這樣看待生命的每一個轉折:意料之外的經歷愈多,生命的契機也愈多!愈是勇敢地接受改變,你的未來就可能愈多姿多采!
〖給學弟妹們的建議:時時充實自己,準備迎接挑戰〗
王鵬學長認為,思考未來的方向固然很重要,但是別忽略了,要以不斷學習,累積能力作為前提。人生難免有一些機會「來得不是時候」,破壞了原本的計劃,但是,這未嘗不是嶄新的契機。就像當初前往法國當交換學生,其實完全不在學長的規劃之中,但是因為樂於學習,在許多方面都已經培養出興趣、自信與能力,再加上勇於接受挑戰的態度,讓學長可以很快作出新的打算,而且抱著必勝的決心迎接挑戰。如果盡可能地把自己提早準備好,時時充實自己,當機會出乎意料地出現,或者提早報到的時候,你就可以有更多的選擇,甚至是更好的發展。
〖認清自己的能力與興趣,找到適合自己的道路〗
王鵬學長認為職業生涯可以是被規劃出來的,卻也應該是一步步循著興趣走出來的。學長鼓勵學弟妹們,找出自己的興趣,並且試著結合所學,將興趣變成難以取代的專長,那麼,未來的路自然就會浮現。或許走一條人煙稀少的道路,難免孤獨一些,然而一旦成功了,那就是一條屬於自己的道路,是一條不怕被別人佔去的路。對於有興趣的事物,往往也能很容易培養特殊的才能。做自己喜歡的事,而且很開心、很有成就感、不容易被他人取代,這才是對的方向。
外語是一項工具,學習外語就是替自己打開一扇窗,就算是俄語學得不怎麼在行,至少都是給未來的自己一個機會。學長不諱言地說,他相信一定有學弟妹念俄語念得很辛苦,每一個科系都一定會有這樣的學生,但是如果你願意有耐心地熬過剛開始的一段時間,或許就會找到學業與自己興趣與才能結合的契機,也或許,你會遇到意外的轉折。
〖順著自己的性向與潛能,培養跨界整合的能力〗
王鵬學長出版過包括啤酒、葡萄酒在內的著作。學長說,出書這件事,對於正在思索未來方向的學弟妹而言,其實更值得點出的精神是「跨界整合的能力」。學長猜測,如果當初沒有製作刊物的經驗,也就不會萌生出版的念頭。
學長勉勵大家,一旦你知道自己的興趣,你就應該盡可能讓自己暴露在那樣的環境中,但是那樣還不夠,如果你能夠把自己變成業餘玩家,甚至專業玩家,你將能夠獲得更多心靈滿足,甚至是實質收益。如果你喜歡音樂,就讓自己多花一點時間在音樂上,甚至學一種樂器,研究樂理、音樂史,或者參加校外相關藝文活動、社團、研討會、撰寫文章投稿。單純的喜歡,對於業餘嗜好來講是足夠的,但是如果你想要讓自己的生命,或者更實際一點地說,職業生涯跟自己的興趣有結合的機會的話,你可以試著讓自己的業餘興趣變成接近專業程度的技能。事實證明,在專業領域有特別表現的人,不見得是本科系出身的人。如果你能夠以俄語、斯拉夫語言的養成背景,掌握人文領域的專業,那麼,你一定是就業市場上,炙手可熱的人才。或者,至少你會發現自己的業餘興趣原來可以變成生命中的一項重心。
〖能力素養不可少,積極態度更重要〗
王鵬學長說,在他的經驗裡,出色的能力只是成功的基本條件,相對更為關鍵的反而是態度,好的態度不僅足以打動人心,也是在遭遇困境時的重要力量,如果徒有工作能力,卻沒有正面積極的態度,恐怕也與成功無緣。王鵬學長在研究所讀書時,就出版了《比利時啤酒:品飲與風味指南》,翻譯了《葡萄酒的風味》專書以及《葡萄酒世界》紀錄片。王鵬學長相信,不僅是他在酒類方面與語言方面的專業能力,更是由於他的積極態度,促成這些作品的出版。
學長翻譯的《葡萄酒風味》,大多數內容是在服兵役期間完成的,在軍營中把握零碎時間,以手寫進行翻譯,休假時再將手稿打進電腦,這樣完成了一本將近四十萬字的作品,過程的艱辛可想而知。學長笑著說,就是因為過程艱苦無比,所以成功的果實特別甜美。
至於《葡萄酒世界》則是一部非常小眾市場的紀錄片,但是因為內容富有啓發意義,所以王鵬學長到處遊說片商,並親自翻譯這部影片。最初屢遭拒絕,有時則經歷幾番波折無疾而終。花費一年的時間奔走遊說之後,遇到一個片商認為這是一部有意義的影片,然而在幾經考慮之後依然回絕。學長相信對方其實是可以繼續遊說的對象,因此親自前往拜訪,甚至提出無償翻譯的條件。廠商最後答應了,但是因為翻譯的酬勞原本就相當微薄,所以還是支付學長翻譯的費用。
這部影片推出之後,片商的總經理向王鵬學長說:「我當初其實知道這部片大概就只能回收成本而已,但是我當時真的被你的熱忱感動。」原本電影院不太看好這部片,但是上映之後甚至延長檔期,這是當初廠商沒有料想到的。王鵬學長也由於這部作品,再次獲得業界的肯定。學長說,他從學生時代就已經到處兼差從事酒類教育訓練與演講,但是,他的名聲卻是奠定在這些出版、翻譯沒有太多報酬的苦差事上。學長說,這些吃力不討好的事情,對他而言是一種使命,因為業界有能力翻譯,而且願意翻譯的人寥寥無幾。正是因為王鵬學長清楚地知道自己的興趣與能力,專挑難做、沒人願意做的事情來做,而且絕不敷衍了事,就像當初在做系刊一樣,所以一旦成功,往往得到熱烈的迴響與肯定。
學長總結說,做事情不能只問回報。當你清楚地知道自己是在做應該完成的事情時,只問是否全副身心投入工作,然後盡心盡力地好好完成,最後得到的回報,會遠超過你的計劃與想像!這份回報,不見得是當下實質的收益,但是對長遠來說,肯定意義匪淺。對未來生涯的規劃,學長希望看到學弟妹都能夠順著自己的性向與能力發展,快快樂樂地學習,結合興趣與專長,發展難以被取代的特殊才能,保持積極的態度,適時把握機會。如果你具備良好的能力與正面的態度,就算一時還無法看到成果,成功也一定在未來等著你!
中央大學法 文系 英文 在 國立中央大學法文系Département de Français ... - Facebook 的必吃
國立中央大學法文系Département de Français/ UNC Taiwan. 2057 likes · 42 talking about this. 本系的教學宗旨與目標: 一、法語能力;二、文學與文化並重; ... ... <看更多>
中央大學法 文系 英文 在 ̀ω•́)つ|國立中央大學法文系 - YouTube 的必吃
ColleGo ! 想學 法文 的你看過來─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ|國立 中央大學法文系. 806 views · 1 year ago ...more. Unc Français. 34. Subscribe. 23. Share. ... <看更多>
中央大學法 文系 英文 在 [徵文] 中央大學法國語文學系- 看板SENIORHIGH - 批踢踢實業坊 的必吃
說到法語大家應該都有很多想像。大多都是從老師們口中零零散散地
搜集拼湊。有興趣接觸的,或趕市集湊熱鬧總之迫不及待花錢聽音樂劇小
王子、羅密歐與茱麗葉、鐘樓怪人等。或發了狂翻遍光南找法語片,巴黎
小情歌巴黎換換愛、巴黎二日情、巴黎初體驗、巴黎拜金女、巴黎我愛你。
比較附庸風雅的也許會反覆品嚐奇士勞斯基的《藍色情挑》、《白色情迷》
、《紅色情深》。想當初我就是這樣懵懵懂懂的上了法文系,現在大肆唸
完了,終於可以比較深刻的好好介紹中央法文系,希望多多少少可以幫助
到對法文興趣的同學。
* 課程
歡迎對法文有興趣的同學到我們系上網站研究課表
https://www.ncu.edu.tw/~fr/indexc.php
大一大二主要著重在語言訓練,畢竟我們沒辦法像英文系踩著多年的
英文學習基礎從大一就開始接觸西洋文學。所以每星期都要花不少時間在
打基礎。不過老師都教得很好,課程很踏實。中央法文走小班教學,我們
一屆加上僑生約四十五人左右,大一核心課程讀本、文法與寫作分成A、B
兩班;口語表達則是三班。細節大家可以參閱我們系網。
大二開始就會有文學相關的課程。譬如說Tanguy老師的希臘羅馬神話,
這堂去年大二給老師上課時就是全法語教學了,一開始或許有些吃力,但
後來也會進步很多。文選老師則是會摘錄一些著名文學作品來閱讀,卡謬
的異鄉人、小王子、Ionesco劇作的片段、莫泊桑的項鍊......等。
大三開始有法國文學史1800年以前,也開放給大二的同學上修。翁老
師的專長剛好就是這塊。老師會先秀一段史特拉斯保宣言的中古法文版,
然後從武勳之歌開始上起,細節也不多說了。其他文學類的還有聖經、戲
劇選讀、十八世紀法國小說。語言學方面則有語言學概論和法語史。語言
訓練方面則是口訊寫作中譯法新聞法文等。新聞法文每小組要交2000字左
右的法文作業兩篇>.<。另外還有建築史、歐盟發展史等等。
如果有去看我們系上網頁,就知道我們今年光是大三上學期就開了
十四門課!口表和寫作中譯法、法譯中沒有重覆計算。大肆扣掉與大三合
開的也有八門。如果大肆的課不能滿足你,還可以上修研究所去聽法國當
代思潮的大家,沙特、西蒙波娃、卡謬等等。
大四還有劉光能老師的電影課、許綺玲老師的十九、二十法國文學史
,都是相當精采的課。電影課可以欣賞比較不主流的魁比克電影、比利時
電影、甚至是非洲的法語電影譬如說Moolaadé(好像有點冷門)。至於法國
文學史我們老師有部落格,大家可以上去一窺究竟,許老師很有料唷,很
多照片還是老師自己攝影的。
https://www.wretch.cc/blog/frlt1800
這樣一列看下來,中央法文有點重文學,但是如果大家仔細研究各大
法文系課程的話,會發現其實還是脫離不了文學,只有政大例外。至於翻
譯相關的課程,真的是輔大比較豐富,有黃孟蘭老師開課。
* 交換學生
法文系大三、大四有機會去法國、加拿大交換學生一年。比例分別是
20%、15%。細節也是網站上很清楚,不好意思再贅述。我自己大三有去一
年,除了語言的長進外,還去了一些歐洲國家旅遊,可以運用課堂上學習
到的法語,又可以親身應證,總之是不錯的經驗~
其他師資細節、設備(推:魔光電影實驗室)等,系上網站已經寫的很
清楚了,所以我也沒有必要獻醜(囧)大概就提出一點個人經驗給有興趣的
人不嫌棄可以參考一下。
雖然說中央法文成績沒有很高,但是就國內大學裡要學法文和更深入
法國的文化電影文學來說,中央絕對是很棒的選擇。當然問題也有,譬如
說中央的文院規模小、或是受限法文程度,無法在學識上做進步等等。但
很多都是可以靠自己能力改善的。系上能做的,已經做了很多。就師資上
來說,去年我們延攬了兩位新老師許凌凌和劉伯桑老師,一位在淡江法文
教過,一位現在也有在政大兼課,都是學識涵養豐富,教學又很用心的老
師。
出路的話,我還沒畢業,只能單就聽到看到和認識的做一些說明。也
許法語市場小,不過就像我們劉光能老師愛講的,法語文不會沒用,是看
你有沒有用。這也許聽似自欺欺人,但也是帶有幾份真實。就業真的很看
個人,一般英文系能做的工作,法文系也差不多。我們系上有學姊修教程
和英文系的課要去當老師,也有要當法文老師的;或是空姐、翻譯,等等。
每年也有到法國進修的,目前有唸比較文學、法國文學、語言學的。也有
大三交換學生完就唸法國語言學系大三然後申請商管相關的grande ecole唸完
碩士的。到瑞士學旅館管理、美國學神學的都有。國內進修的也有,除了
國內法文系外,有的結合學校的藝術史學程轉換跑道的也不少。端看各自
的興趣^^
在中央法文,因為小班,所以老師都和同學很熟識。有時候就會和老
師一起聊天吃飯;外籍老師也很可親可愛,今年為了參加作文比賽,老師
常常課後或是課堂與課堂中間午餐時間和我討論,犧牲自己時間。很感動
。感動不只這些,一言難盡又不可言喻。常常在他們身上學到的不單只
是法語、法文寫作,還有從法文新聞媒體中窺視不同於英美媒體的觀點,或
是從老師身上學到更多個人氣質,學習做人處事的態度,這是我在中央法
文學到最多的。比較厲害的人,則是可以考過DALF C2或是愛上Derrida。
但我相信在老師這一方面,我們大家都有重疊的感想。
我很感恩的打下這篇,謝謝老師還有陪我走過四年的同學,還有學長姐
學弟妹們。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.98.247
... <看更多>