武則天的頭上有江戶時代的頭飾？
家中兩老曾經不管我的政治立場多次勸說大陸的歷史劇集做得相當出色，為了避免家庭暴力事件一向唯唯諾諾。
今天無意間在Facebook看到有網站講起中國史上第一個女皇帝武則天。使用的圖片是這張據說是電視劇劇集劇照。
第一眼留意到的是女演員頭上那朵花花，放大來看覺得是穿和服的時候的頭飾つまみ細工。我雖然手藝不靈巧也總算叫親手做過一些簡單つまみ細工作品，應該沒有認錯這絕對是日本髮飾。
莫非日本傳統的技術つまみ細工也是來自古代的中國？上網查了幾個日文網站，得出的結論就是つまみ細工只有百年的歷史而且是江戶時代的東西，好像沒有說過是唐朝傳入去的。
仔細一想連楊貴妃送給日本皇室的琵琶的套子都可以在正倉院保存至今的話，怎麼我在歷史博物館和歷史書上從來沒有見過這種頭飾呢。莫非是文化大革命的時候一把火把唐代的頭飾燒光了？
//「つまみ細工」とは江戸時代から伝わる技法で、薄絹の「羽二重」を正方形に小さく切り、これを摘んで折りたたみ、組み合わせることによって花や鳥の文様をつくる東京都指定の伝統工芸です。//
不知道會不會已經是舊聞、很多人都說過了？這是我第一次看見這個造型、這個劇照。有朋友嗤之以鼻，跟我說在趙雲頭上都有唐代的頭盔這有什麼稀奇。
終於可以理直氣壯地跟家中兩老說中國大陸的歷史劇集不見得考究就一絲不苟。
——————
追加：留言有啲人會話日本野咪又係學中國唐朝，有乜嘢咁奇？唔該咁樣講之前上網查一查嗰個頭飾「つまみ細工」發源地係咩地方？咩年代？我預咗冇人查，上面段日文就講咗「つまみ細工」只有一百年歷史鬆啲。
唐朝係幾時你知唔知道？唔好大陸盲毛咁麻木支持中國，以為日本真係乜嘢都抄中國古代好冇？
