文章撰於2017/2/19
因為扁桃腺發炎的緣故，很久沒有發燒的我一次就燒了兩天，全身酸軟無力、食慾不振。剛才終於見好，來到了36.8℃，真的是剛好星期五下班後晚上燒到星期天晚上的現在，燒掉了我的週末，完全沒有影響上班啊！😂😂
今天想要來分享體溫的說法，當然講36.8度（さんじゅうろくてんはちど）也是正確的，但是更常見的說法會是：
36度8分（さんじゅうろくどはちぶ）
或
6度8分（ろくどはちぶ）
分就是10分之一的單位，我們台灣可能不是那麼常用，但中文的「分」也是有一樣用法。
像我任職的幼稚園若有小朋友發燒，我們會即刻聯絡家長，告知孩子體溫。假如是38.5℃，我們便會說「8度5分」家長便會知曉是38.5℃。
另外最近在日本諾羅病毒與流感A、B兩型肆虐，關東也有一些學校全年級甚至全校因此停課，加上又是花粉開始紛飛季節，若有呼吸道較弱的朋友到日本，千萬記得用肥皂或洗手液體多洗手、並戴口罩。
相關詞彙：
諾羅病毒 → ノロウイルス
流感 → インフルエンザ（只講インフル也可以）
發燒 → 熱がある（ねつがある）/熱が出る（ねつがでる）
想吐 → 吐き気（はきけ）
嘔吐 → 嘔吐（おうと）
腹瀉 → 下痢（げり）
咳嗽 → 咳が出る（せきがでる）
鼻塞 → 鼻詰まり （はなづまり）
流鼻水 → 鼻水がでる（はなみずがでる）
傳染性 → 感染症（かんせんしょう）
量體溫 → 体温を測る（たいおんをはかる）
食慾不振 → 食欲不振（しょくよくふしん）/食欲がない（しょくよくがない）
酸軟無力 → 脱力感（だつりょくかん）/力が抜ける（ちからがぬける）
嘔吐的話也可以用吐く（はく），但是口語更常用戻す（もどす），看醫生之類的最好還是使用「嘔吐（おうと）」，比較正式。而腹瀉的話有的人會因為害羞不好意思講下痢，就會講「お腹が緩い（おなかがゆるい）」，比較含蓄的表達方式；但是如果想要表達嚴重腹瀉，最好還是別管臉皮，使用「下痢が止まらない（げりがとまらない）」才能正確又快速地表達症狀唷！
與大家分享，若有錯誤望請不吝賜教，補充點也請踴躍提出討論，謝謝！
不吝告知用法 在 若有任何問題請不吝告知- 耳機dcard7大分析 的必吃
Part1 Dear已過時，Hi才是商業Email標準用法還在用Dear 判斷同仁有沒有禮貌的人注意了， ... 若有任何問題請不吝告知; 不吝賜教是什麼意思如何造句三度知識三度漢語網 ... ... <看更多>