正在翻譯一本以車禍為主題的小說。
其中有一個故事，是一個在國外留學的女生，回到日本後開車，結果在轉彎之後，就開去了對向車道。
想起我也有類似的經驗。
我當初在日本學開車，拿到駕照後，申請了國際駕照，然後就換了台灣駕照。
在台灣開車有點可怕，機車常讓我很緊張，普通道路上我不太敢開，那時候住新店，有時候去基隆時就會自己開車，因為大部分都是高速公路，所以就覺得還好。
有一次在山上開車，一個轉彎後，就很自然地開到了左側，過了一下才反應過來，幸好山上沒有車子，但那次之後，我就越來越不敢開車了，現在應該有二十多年沒開過車了。
幾年前，我說想再去練一下，以備不時之需，結果被朋友說，你那麼容易緊張的人，還是當乘客就好，想一想也是。早知道應該把當初學開車的錢省下來吃吃喝喝。
那時候學開車時，駕訓班的老師說，女生學開車的費用，基本上和年紀差不多，我那時候真的花了二十多萬，我保證人的太太那時候四十多歲，也和我一起學開車，她花的錢真的比我多（因為考試不過，就一直要補課重考）。
我覺得日本學開車的好處是，學到一半，考試通過之後，就會實際上路練習，再通過路考，才能領到駕照，所以那時候考到駕照後，我也敢開車上路，而且在日本開車，心理壓力沒那麼大。
#三十年前的往事
上 駕 訓 班 很緊張 在 [抒發] 如何消除緊張(明天考汽車駕照) - 看板MenTalk 的必吃
小弟上了許久的駕訓班 明天要考照了
雖然自排感覺很簡單
最近幾次繞場內也沒有壓線
(倒車入庫、平行路邊停車、S型進退、上坡起步、直線加速...)
但要如何消除緊張? (雖然男生可能要非常堅強 但我還是會焦慮)
自從上禮拜一聽說要考試時 心理就開始焦慮了
因為最近都沒壓線 反而開始懷疑自己能不能過QQ
目前學科準備OK了 場內應該也是OK
至於道路駕駛 可能就按照平常練習 該注意的細節做好應該沒問題
是要當自己一個人在車上開車就好嗎?
還是有其他消除焦慮的方法?
拜託男版鄉民給點意見惹
--
我試著勇敢一點 妳卻不在我身邊
我的堅強和自信 是因為相愛才上演
我一定會勇敢一點 即使妳不在我身邊
妳的決定和抱歉 改變不了我的明天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.99.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1540907887.A.5AA.html
※ 編輯: andy19930905 (36.228.99.109), 10/30/2018 22:08:48
※ 編輯: andy19930905 (36.228.99.109), 10/30/2018 22:52:57
※ 編輯: andy19930905 (118.161.104.231), 10/31/2018 16:16:27
... <看更多>