一加一不等於二，而是兩百萬。
阿梅的私幼學期結束，這禮拜放兩天備課假（應該正名為「老師喘息假），我與世無爭的寒假育兒人生瞬間從天堂跌落地獄。
寒假前的如意算盤，是有空就帶好不容易長大能陪媽媽逛街的兒子出門走跳，看電影看展覽，但隨著疫情告急，連週六的日文親子課都宣布取消（竟然剝奪我每週最期待的單身日！），年末親友聚會也紛紛延期。
阿公建議我們除了傍晚的戶外運動時間之外，盡量乖乖待在家防疫，不要去公共場所人擠人。最愛吃喝玩樂的都會男子大白聽到這個噩耗開始懷疑人生，決定挑在此時重感冒，這兩天不是窩在廁所就是躲在房間睡覺，獨留我一人對戰兩隻精力過剩的雙子座男孩。
原本一個人會乖乖安靜看書的寶哥，和弟弟合體後就退化成半獸人，兄弟倆隨時都蹦蹦跳跳，橫衝直撞，大玩各種無腦打鬧遊戲並輪流告狀，看完卡通就高聲合唱各種日文卡通主題曲。（這禮拜是七龍珠）
忍無可忍叫他們閉嘴五分鐘，不要講話唱歌，阿梅竟然能變出個螢光橘色的醜哨子來吹，眨著無辜的小眼睛表示：「馬麻妳沒說不能吹哨子啊。」
經此折磨，才兩天我就聽力受損精神耗弱（鄰居想必也是），不敢想像之後的兩週農曆年假要怎麼熬。
寫文的此刻，兩兒難得同時靜音，大的看漫畫科學實驗王，小的在旁玩樂高。我屏住呼吸不敢抬頭，深怕和小魔頭對到眼就前功盡棄。如果可以，我想對這個畫面按下暫停鍵。
可是才剛開始享受，還來不及按暫停，阿梅就抓著他的樂高飛機和小哨子蹦蹦蹦跑過來，仰起小胖臉得意討賞：「馬麻，我剛剛是不是很安靜？妳是不是覺得我超乖超棒超可愛？嗶～嗶嗶～」
#馬麻只想關上耳朵躺著追劇了此殘生
#謹向封城在家半年以上的海外家長致上最高敬意
七龍珠合體日文 在 [問題] 悟空跟達爾合體- 看板DragonBall - 批踢踢實業坊 的必吃
看到65話的討論串
看到悟空跟達爾的合體有好多種名稱
達洛特 達爾特 貝吉特 悟吉塔 悟達爾
請問這幾個純粹是翻譯的問題
實際上都是指向同一個人嗎？
在台灣比較多人用的是達洛特嗎？
因為我看討論串這個佔大多數
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.237.217.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DragonBall/M.1478548343.A.0EB.html
※ 編輯: BigShotBob (128.237.217.97), 11/08/2016 03:58:16
... <看更多>