Search
日文常用動詞-用法介紹 043-2
江湖在走、單字要有。日文動詞不僅本身依動詞類別不同，會有不同的語尾變化，不同的動詞還會有不同的字詞搭配，當你有辦法用一個動詞造出正確的句子，才能大聲跟別人說，這個動詞我會！
掛ける（かける）重音：2
1 它是“乘、上銬、期待、許願、使落入圈套…等”的意思。
2 在字典上，它的動詞類別會標示“他下一“。表示它是“他動詞、下一段活用動詞”。
3 知道它是他動詞，就可以大致了解它的字詞搭配，它有受詞，接を。在句中經常與に連用，表對象、動作歸著點…等。
例：
2に3を掛けると、6になる。
/2*3=6。
警察官は犯人に手錠が掛けて、逮捕した。
/警官給犯人上手銬，將之逮捕。
子供に期待を掛ける。
/對小孩寄予期待。
星に願いを掛けると、叶えられると言われている。
/據說只要向星星許願，就能實現。
兎を罠に掛ける。
/使免子落入陷阱。
4 知道它是下一段活用動詞（或稱為第II類動詞），就可以得知“る”前面的“け”無論接任何句型都不會變，會一直停留在下一段=え段
#日本語 #動詞
【注意「數量詞＋は」的意思！】
最近因為以下這段話的中文翻譯，在日文業界似乎引起軒然大波的樣子；
官邸幹部は「台湾から6月中旬過ぎにはほしいと言われている」…
我並不是專門的翻譯人員，所以它該怎麼翻才好，我就不涉及了，但身為日文教學者，有必要跟大家提醒：
當「數量詞＋は」時，會是「最低限度」，也就是「至少…」之類的意思（如果是「時間、日期＋は」，則是「最晚…」之類的意思），今天我想用一年前發過的貼文，再做一次說明。
「は」跟「も」在有數量詞的句子中，會有不同的意思，
而且句子是肯定或否定時，語意也會不同。
數量詞「は」＋肯定→「少なくとも」（至少）
數量詞「は」＋否定→「～未満である」（不超過）
● 来場者は2000人はいるようだ。
→ 到場的人至少有2000人。
● 来場者は2000人はいないようだ。
→ 到場的人不超過2000人。
數量詞「も」＋肯定→「予想より多い」（比預想還多）
數量詞「も」＋否定→「多くても」（頂多）／「全然ない」「かなり少ない」（幾乎沒有、非常少）
● 空港からホテルに行くのに、3時間もかかった。
→ 機場到飯店，竟然花了3個小時。（花費時間比預想還多）
● チェスで彼に勝てる人は、1人もいない。
→ 西洋棋比賽中能夠戰勝他的人，連一個也沒有。（完全沒有）
● チェスで彼に勝てる人は、5人もいない。
→ 西洋棋比賽中能夠戰勝他的人連5個人都不到。（最多也不到5個人）
另外我之前曾寫過「は」的「限度」用法，可以參考：
https://colanekojp.com.tw/classrooms/grammars/204
如果你只是日文初學者，也可以看看我們在4年前為初學者做的貼文說明，這是我們線上課程「初級三」的教學內容，內容會更直白，更好懂喔！
https://www.facebook.com/wangcolaneko/posts/1329915553707434
=================================
「後で」は英語で「Later」？「Afterwards」？
=================================
「後で」を「Later」と表現することはご存知かと思いますが、他にもネイティブは「Afterwords」と表現することもよくあるのはお気づきでしょうか？微妙な違いではありますが、使い分けを間違えると変な誤解を招きかねないので、しっかりとその違いを理解しておきましょう！
--------------------------------------------------
1) Afterward(s)
→「後で・その後」
--------------------------------------------------
“Afterwards”は“Later”と同様「後で」を意味しますが、“Later”は漠然とした「後」を表すの対し、“Afterwards”は「何か出来事の後」のニュアンスが含まれます。例えば、「今ミーティング中なので、後で電話するね」は「I'm in a meeting right now. I'll call you afterward(s).」と言い、ミーティングが終わった後に電話する意思が相手に伝わります。
✔アメリカ英語は“Afterward”、イギリス英語は“Afterwards”と言われているが、アメリカでも“Afterwards”はよく耳にする。意味と用法は全く同じ。
✔“Afterward(s)”は次の組み合わせでよく用いられる。
・Soon afterward(s) （その後すぐに）
・Shortly afterward(s) （その後間もなく）
・Long afterward(s)（ずっと後に）
＜例文＞
We'll grab dinner and go to karaoke afterward(s).
（食事をした後に、カラオケへ行きましょう。）
I cleaned up my house and afterward(s) I studied English.
（家を掃除した後、英語の勉強をしました。）
He showed up to the party shortly afterward(s).
（その後間もなくしてから、彼はパーティーに来ました。）
--------------------------------------------------
2) Later
→「後で」
--------------------------------------------------
“Later”は、具体的な時間や期間が明確ではなく、ただ漠然とした「後」を意味します。例えば、上記で説明した「今ミーティング中なので、後で電話するね」の英語を“Afterwards”ではなく“Later”を使って表現すると、「I'm in a meeting right now. I'll call you later.」となり、この場合、ミーティング終了後ではなく「いつになるか分からないけど、後で連絡するね」というニュアンスになります。
✔「〜日後」や「〜時間後」のように具体的な時間や期間の表現については『多くの日本人が気付いていない・・・「In」と「Later」の違いと使い分け (https://hapaeikaiwa.com/?p=2383)』をご覧ください。
＜例文＞
I'll email you the details later.
（詳細は後でメールするね。）
I'm in the middle of something right now. I'll do it later.
（今、手が離せないので後でやります。）
He apologized 3 days later.
（彼は3日後に謝りました。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
長い間、zooo!!!を応援してくださったみなさま、
本当にありがとうございました！
引き続きこのチャンネル自体は新しい占いとして発信して参りますので
これからも楽しんでご覧になっていただきますと幸いです。
次回の動画をお楽しみに！！
■zooo!!!オンラインサロン➡️https://community.camp-fire.jp/projects/view/309629
■zooo!!!公式SNS
☆zooo!!!公式Instagram➡️https://www.instagram.com/zooo_topics
☆zooo!!!公式Twitter➡️https://twitter.com/zooo_topic
■zooo!!!メンバーInstagramアカウント
ライオン
☆あすり➡️https://www.instagram.com/asuri86/
ゾウ
☆さおりんInstagram➡️https://www.instagram.com/saorin__1993/
ヒツジ
☆みくちゃんInstagram➡️https://www.instagram.com/miku_dahlia20/
クロヒョウ
☆かおりんInstagram➡️https://www.instagram.com/happy_venus
☆ももこInstagram➡️https://www.instagram.com/xx__momoko_
トラ
☆せいなInstagram➡️https://www.instagram.com/seina_0815/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆動物占いとは★
🔻
世界で最も有名な、四柱推命や帝王学を基にした、人間の取り扱い説明書のようなものです。
誰でも必ず持っている生年月日がわかればその人の個性や特徴を知ることができます。
その個性や特徴をわかりやすく１２種類の動物で表したのが動物占いです。
その動物は、さる、チーター、黒豹、ライオン、トラ、たぬき、コアラ、ぞう、オオカミ、子鹿、羊、ペガサスです！
また更にこの動物たちを細かく分けることができ、総勢６０種類の動物に分類することができます♪
☆５アニマルとは★
🔻
動物占いを更に５つの側面「本質」「表面」「意思決定」「希望」「隠れ」に掘り下げ、本質キャラ５０％、表面キャラ１０％、意思決定キャラ１０％、希望キャラ１０％、隠れキャラ２０％の割合で影響していると言われているの５アニマルです。
☆動物のタイプ★
🔻
１２種類の動物をさらに「何を大事にしているか？」の３分類に分けることができます。
◇Hタイプ（ひつじ、たぬき、こじか、クロヒョウ）
➡︎人間性、自己成長
◇Aタイプ（ぞう、ライオン、ペガサス、チーター）
➡︎権力、権威、ブランド
◇タイプ（さる、オオカミ、コアラ、トラ）
➡︎経済性、数字、お金
視聴者様も自分の動物を調べて、より一層のコミュニケーションに役立ててもらえれば嬉しいです♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※zooo!!!topicsは以下の動物占いを参考にしています。
↓ ↓ ↓
https://www.doubutsu-uranai.com
（株）ノラコムとは一切関係はありません。
#動物占い #zooo!!!
今回は、動物占いで海老蔵さんについて徹底解明しました！
動物女子たちが元気に楽しく動物占いを解析します♪
ーーーーーーーーーー
■zooo!!!オンラインサロン➡️https://community.camp-fire.jp/projects/view/309629
■zooo!!!公式SNS
☆zooo!!!公式Instagram➡️https://www.instagram.com/zooo_topics
☆zooo!!!公式Twitter➡️https://twitter.com/zooo_topic
■zooo!!!メンバーInstagramアカウント
ライオン
☆あすり➡️https://www.instagram.com/asuri86/
ゾウ
☆さおりんInstagram➡️https://www.instagram.com/saorin__1993/
ヒツジ
☆みくちゃんInstagram➡️https://www.instagram.com/miku_dahlia20/
クロヒョウ
☆かおりんInstagram➡️https://www.instagram.com/happy_venus
☆ももこInstagram➡️https://www.instagram.com/xx__momoko_
トラ
☆せいなInstagram➡️https://www.instagram.com/seina_0815/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆動物占いとは★
🔻
世界で最も有名な、四柱推命や帝王学を基にした、人間の取り扱い説明書のようなものです。
誰でも必ず持っている生年月日がわかればその人の個性や特徴を知ることができます。
その個性や特徴をわかりやすく１２種類の動物で表したのが動物占いです。
その動物は、さる、チーター、黒豹、ライオン、トラ、たぬき、コアラ、ぞう、オオカミ、子鹿、羊、ペガサスです！
また更にこの動物たちを細かく分けることができ、総勢６０種類の動物に分類することができます♪
☆５アニマルとは★
🔻
動物占いを更に５つの側面「本質」「表面」「意思決定」「希望」「隠れ」に掘り下げ、本質キャラ５０％、表面キャラ１０％、意思決定キャラ１０％、希望キャラ１０％、隠れキャラ２０％の割合で影響していると言われているの５アニマルです。
☆動物のタイプ★
🔻
１２種類の動物をさらに「何を大事にしているか？」の３分類に分けることができます。
◇Hタイプ（ひつじ、たぬき、こじか、クロヒョウ）
➡︎人間性、自己成長
◇Aタイプ（ぞう、ライオン、ペガサス、チーター）
➡︎権力、権威、ブランド
◇タイプ（さる、オオカミ、コアラ、トラ）
➡︎経済性、数字、お金
視聴者様も自分の動物を調べて、より一層のコミュニケーションに役立ててもらえれば嬉しいです♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※zooo!!!topicsは以下の動物占いを参考にしています。
↓ ↓ ↓
https://www.doubutsu-uranai.com
（株）ノラコムとは一切関係はありません。
#動物占い #zooo!!!
今回は、動物占いで二宮くんについて徹底解明しました！
動物女子たちが元気に楽しく動物占いを解析します♪
ーーーーーーーーーー
■zooo!!!オンラインサロン➡️https://community.camp-fire.jp/projects/view/309629
■zooo!!!公式SNS
☆zooo!!!公式Instagram➡️https://www.instagram.com/zooo_topics
☆zooo!!!公式Twitter➡️https://twitter.com/zooo_topic
■zooo!!!メンバーInstagramアカウント
ライオン
☆あすり➡️https://www.instagram.com/asuri86/
ゾウ
☆さおりんInstagram➡️https://www.instagram.com/saorin__1993/
ヒツジ
☆みくちゃんInstagram➡️https://www.instagram.com/miku_dahlia20/
クロヒョウ
☆かおりんInstagram➡️https://www.instagram.com/happy_venus
☆ももこInstagram➡️https://www.instagram.com/xx__momoko_
トラ
☆せいなInstagram➡️https://www.instagram.com/seina_0815/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆動物占いとは★
🔻
世界で最も有名な、四柱推命や帝王学を基にした、人間の取り扱い説明書のようなものです。
誰でも必ず持っている生年月日がわかればその人の個性や特徴を知ることができます。
その個性や特徴をわかりやすく１２種類の動物で表したのが動物占いです。
その動物は、さる、チーター、黒豹、ライオン、トラ、たぬき、コアラ、ぞう、オオカミ、子鹿、羊、ペガサスです！
また更にこの動物たちを細かく分けることができ、総勢６０種類の動物に分類することができます♪
☆５アニマルとは★
🔻
動物占いを更に５つの側面「本質」「表面」「意思決定」「希望」「隠れ」に掘り下げ、本質キャラ５０％、表面キャラ１０％、意思決定キャラ１０％、希望キャラ１０％、隠れキャラ２０％の割合で影響していると言われているの５アニマルです。
☆動物のタイプ★
🔻
１２種類の動物をさらに「何を大事にしているか？」の３分類に分けることができます。
◇Hタイプ（ひつじ、たぬき、こじか、クロヒョウ）
➡︎人間性、自己成長
◇Aタイプ（ぞう、ライオン、ペガサス、チーター）
➡︎権力、権威、ブランド
◇タイプ（さる、オオカミ、コアラ、トラ）
➡︎経済性、数字、お金
視聴者様も自分の動物を調べて、より一層のコミュニケーションに役立ててもらえれば嬉しいです♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※zooo!!!topicsは以下の動物占いを参考にしています。
↓ ↓ ↓
https://www.doubutsu-uranai.com
（株）ノラコムとは一切関係はありません。
#動物占い #zooo!!!
