「日文常用字彙！」
我們在日劇、動畫、Youtube影片中，經常會聽到日本人說「ガチ」這個字
例：
ガチで面白い！
ガチでほしい！
ガチで頑張ってるよ。
這是什麼意思，又該如何使用呢？
↓
↓
解説
↓
↓
「ガチ」這個字源自於「ガチンコ勝負」，原意是「認真一決勝負」
現在則是很口語的用法，多為年輕族群使用，相當於日文的「本当に、本気で」，可以這樣理解：
.
用法①：本当に，相當於中文「真的～、完全～」
用法②：本気で，相當於中文「來真的、認真的」
一般會依照前後文，來決定「ガチ」屬於哪一種意思～
.
日常會話中，大致有三種主要用法～
① 【ガチで＋形容詞】
.
★ この漫画はガチで面白い！
（這部漫畫真的超有趣）
★ この店の唐揚げ、ガチでうまいぞ！
（這間店的炸雞，真的超好吃喔）
★ （車のCMを見て）やばい、ガチでほしい！
（看到汽車廣告：哇賽，我超想要的）
.
★ 今日の期末試験、ガチでやばいよ！
（今天的期末考，我真的慘了）
★ 鈴木先生は、実はチェスがガチ強い。
（鈴木老師，其實西洋棋強到爆）IG
.
② 【ガチで＋動詞】
★ 今回の文化祭、結構ガチで頑張ってるよ。
（這次的文化祭，我蠻認真準備的）
★ うちの母は、ポケモンGOにガチでハマってしまった。
（我媽媽完全迷上了Pokemon GO遊戲）
★ ガチで痩せる方法を教えてください！
（請教我可以真正變瘦的方法！）
.
③ 【ガチだから】
★ 今回のテストはガチだから、しばらくFacebook低浮上になるよ。
（我這次考試來真的，因此暫時不太會用臉書）低浮上＝ていふじょう
★ 彼ら、勉強はともかく、部活だけはガチだから、なめない方がいい。
（先不論課業，他們在社團方面是玩真的，最好不要小看他們）
.
A：俺、彼女できたんだよ。
（我交女朋友了喔）
B：えっ！ガチで？
（是喔！真的假的？）
A：ガチだから、ツーショット見せてあげるよ。
（真的啦，我給你看合照）
.
這樣大家是不是了解如何使用了呢~？
