「日語文法大解惑!」
今天的主題是「なんぼ」這個用法
.
有時我們在電視節目和雜誌文章,會看到這樣的語句:
★ 知識は実践してなんぼ。
★ 人生は楽しんでなんぼ。
這個「なんぼ」是什麼意思、又該如何理解呢?
↓
↓
解説
↓
↓
「なんぼ」原本是關西方言,現在則算是日本全國共通的用法~
.
「なんぼ」本來是「いくら」之意,用於詢問價錢,例如:
A:これ、なんぼや?
(這個多少錢?)=これ、いくら?
B:200円や。
(200圓)
.
後來,「なんぼ」逐漸引申有「價值」的意思,用於句尾,表示「要這麼做才有價值」之意,相當於日文「〜こそ価値がある」
.
我們用具體例句來解說~
.
★ 知識は実践してなんぼ。
→ 知識は実践してこそ、価値がある。
(知識要實踐才有價值)
.
★ 人生は楽しんでなんぼ。
→ 人生は楽しんでこそ、価値がある。
(人生要快樂渡過才有價值)
.
更多例句:
お金は使ってなんぼ。
(錢要用了才有價值)
お笑いタレントは笑わせてなんぼ。
(搞笑藝人要讓人發笑才有價值)
.
芸能界は、注目されてなんぼの世界だ。
(演藝圈是成為大家目光焦點才有價值的世界)
試合は勝ってなんぼ。勝たなきゃ意味がない。
(比賽要贏了才有價值,不贏就沒意思了)
日本語学習は話してなんぼ。
(學習日文,要說得出來才有價值)不能只會看不會說
.
這樣大家是不是稍微理解了呢~
音速日語,我們下回見!
同時也有32部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅ちゃがまらん,也在其Youtube影片中提到,やったー奇跡の清流だ!!! キレイ!透き通ってる!美味しい! 【チャンネル登録はこちら⬇️】 https://www.youtube.com/channel/UC-L-MfqOsxHu3CdqWfiy4Aw?sub_confirmation=1 月曜夜11時〜RKCラジオにて番組やってます! 皆...
「きゃ 方言」的推薦目錄:
- 關於きゃ 方言 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
- 關於きゃ 方言 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
- 關於きゃ 方言 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
- 關於きゃ 方言 在 ちゃがまらん Youtube 的最讚貼文
- 關於きゃ 方言 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
- 關於きゃ 方言 在 Ritorun Ch.りとるん Youtube 的精選貼文
- 關於きゃ 方言 在 エペルくん「ばっきゃろ~!」方言全開で憎きヴィルに叫び ... 的評價
- 關於きゃ 方言 在 武雄市役所 - 【武辞苑 Vol1 きゃあなえた】 き - Facebook 的評價
- 關於きゃ 方言 在 岩手方言「きゃっぱり」の意味、分かりますか?【方言クイズ ... 的評價
きゃ 方言 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
「日語文法大解惑!」
今天的主題是「なんぼ」這個用法
.
有時我們在電視節目和雜誌文章,會看到這樣的語句:
★ 知識は実践してなんぼ。
★ 人生は楽しんでなんぼ。
這個「なんぼ」是什麼意思、又該如何理解呢?
↓
↓
解説
↓
↓
「なんぼ」原本是關西方言,現在則算是日本全國共通的用法~
.
「なんぼ」本來是「いくら」之意,用於詢問價錢,例如:
A:これ、なんぼや?
(這個多少錢?)=これ、いくら?
B:200円や。
(200圓)
.
後來,「なんぼ」逐漸引申有「價值」的意思,用於句尾,表示「要這麼做才有價值」之意,相當於日文「〜こそ価値がある」
.
我們用具體例句來解說~
.
★ 知識は実践してなんぼ。
→ 知識は実践してこそ、価値がある。
(知識要實踐才有價值)
.
★ 人生は楽しんでなんぼ。
→ 人生は楽しんでこそ、価値がある。
(人生要快樂渡過才有價值)
.
更多例句:
お金は使ってなんぼ。
(錢要用了才有價值)
お笑いタレントは笑わせてなんぼ。
(搞笑藝人要讓人發笑才有價值)
.
芸能界は、注目されてなんぼの世界だ。
(演藝圈是成為大家目光焦點才有價值的世界)
試合は勝ってなんぼ。勝たなきゃ意味がない。
(比賽要贏了才有價值,不贏就沒意思了)
日本語学習は話してなんぼ。
(學習日文,要說得出來才有價值)不能只會看不會說
.
這樣大家是不是稍微理解了呢~
音速日語,我們下回見!
きゃ 方言 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
「日語文法大解惑!」
今天的主題是「なんぼ」這個用法
.
有時我們會看到這樣的語句:
★ 知識は実践してなんぼ。
★ 人生は楽しんでなんぼ。
這個「なんぼ」是什麼意思、又該如何理解呢?
↓
↓
解説
↓
↓
「なんぼ」原本是關西方言,現在則算是日本全國共通的用法~
.
「なんぼ」是「いくら」之意,用於詢問價錢,例如:
A:これ、なんぼや?
(這個多少錢?)=これ、いくら?
B:200円や。
(200圓)
.
後來,「なんぼ」逐漸引申有「價值」的意思,用於句尾,表示「要這麼做才有價值」之意,相當於日文「〜こそ価値がある」
.
我們用具體例句來解說~
.
★ 知識は実践してなんぼ。
→ 知識は実践してこそ、価値がある。
(知識要實踐才有價值)
.
★ 人生は楽しんでなんぼ。
→ 人生は楽しんでこそ、価値がある。
(人生要快樂渡過才有價值)
.
更多例句:
お金は使ってなんぼ。
(錢要用了才有價值)
お笑いタレントは笑わせてなんぼ。
(搞笑藝人要讓人發笑才有價值)
.
芸能界は、注目されてなんぼの世界だ。
(演藝圈是成為大家目光焦點才有價值的世界)
試合は勝ってなんぼ。勝たなきゃ意味がない。
(比賽要贏了才有價值,不贏就沒意思了)
日本語学習は話してなんぼ。
(學習日文,要說得出來才有價值)不能只會看不會說
.
這樣大家是不是稍微理解了呢~?
きゃ 方言 在 ちゃがまらん Youtube 的最讚貼文
やったー奇跡の清流だ!!! キレイ!透き通ってる!美味しい!
【チャンネル登録はこちら⬇️】
https://www.youtube.com/channel/UC-L-MfqOsxHu3CdqWfiy4Aw?sub_confirmation=1
月曜夜11時〜RKCラジオにて番組やってます!
皆んな聴いてね〜!!
http://www.rkc-kochi.co.jp/radio/radiord/radio_1020819.html
日高村観光協会さんの公式HPはコチラ⬇︎
https://www.hidakamura.info/
___________________________________
後編はコチラ⬇︎
https://youtu.be/oyrW4lPQX0M
本日は高知県日高村の「奇跡の清流」、仁淀川で動画を作らせていただきました
ほんとに綺麗ですよね
撮影日、少し残念なことに雨の次の日だったんです
正直水量も上がってて、川の勢いも激しく、撮影に難ありな状況でした
ですがそんな時でも川は相変わらず綺麗で澄んでて、
じゃあ頑張ろうかということで我々も撮影に踏み切ることができました
川ということで泳いで遊ぶだけ?と思われがちですが、
いろんな楽しみ方があるよ!という思いで提案をさせていただきました!
動画を是非見て下さい
そして話は変わるのですが、
高知のお笑い芸人、あつかんDRAGON様とコラボで動画を作らせていただきました!
超楽しかったです
もうね、台本にないこと勝手きままにするから大変大変
でも本当におだちさんとしんじょうさんの掛け合いだったりボケだったりは
プロのそれなので、一緒に動画撮ってて感動すら覚えます
我々YouTuberは、いうても「綺麗に動画つくる」こと以外は素人から産毛か枝毛が生えたくらいの生き物なのでそこらへんの技術はとにかくマネしていきたい所存ですね
ちゃがまらん、特に僕とひとしは毎週ラジオもやらせて頂いていて
どこで話にオチをつけるか、盛り上がりをつけるか、
そしてお話ししている相手から話を引き出すか、
この辺の技術をもっともっと養っていかなきゃいけないんですよね
なのでもっとあつかんDRAGONさんとコラボ動画撮りたいと思いました
ちゅん
(編集:ちゅん / りょう / たかと )
___________________________________
■ツイッター
ちゃがまらん https://twitter.com/CHAGAMARAN
個人アカ
ちゅん https://twitter.com/chun_CHAGA
りょう https://twitter.com/ryo_CHAGA
たかと https://twitter.com/takato_CHAGA
ひとし https://twitter.com/hitoshi_CHAGA
■Instagram
ちゃがまらん
https://www.instagram.com/chagamaran/?hl=ja
個人アカ
ちゅん https://www.instagram.com/chun_chaga/?hl=ja
■サブチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCIX4xE_B1emV6crOMm1PJOA
■ご相談・ご依頼(事務所連絡先)
✉️info@un-dix.jp
■グッズサイト
https://chagamaran.base.shop
グッズの購入方法などについての解説動画
https://youtu.be/mG-kh6Sk148
___________________________________
■4人組YouTuber
◇ ちゅん…
熊本県出身
担当→金髪リーダー(発言:赤色)
◇ りょう…
岡山県出身
担当→冷静なボケ(発言:青色)
◇ たかと…
高知県出身
担当→毒舌スパイス(発言:灰色)
◇ ひとし…
広島県出身
担当→ハッピー野郎(発言:紫色)
#高知 #仁淀川 #仁淀ブルー
きゃ 方言 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
無頓着な夫。
iPhoneの画面が
割れてから2年、
一向に変えようとしてくれない。
しかもフィルムすら貼っ
てないからボロボロ画面が
取れていってる。
先日、遂に耳に当てる
部分の基盤が露出してた。
既婚者で子供もいるのに
割れたスマホなんて
みっともないし、
奥さんが変えさせて
くれないと会社で思われ
てるのかなとか不安になって、
「基盤が出てしまったら危ないし、
ガラスがいつ下に落ちるか
わからないのは危険。
家の中で落ちて、
それを私達や子供が踏んだり、
子供が食べたりしたらと
思うと怖い」
と伝えてもピンときてない。
7ヶ月の赤子が家にいるのに。
取り敢えずの仮止めを
ガムテでやろうとしていた
のを止めてセロハン
テープでやらせた。
ガムテってなんだよ。
どうする気だったんだよ。
話の流れで変える気に
なってくれたかと思ったら、
らくらくホンに
したいだとかガラケーに
したいだとか言い出す。
言いたくない言葉だったけど、
「みっともないからやめてくれ」
と必死に説得した。
携帯のことは興味ないし
電話さえ使えればいい、
家でも使ってないんだから
大丈夫だろと言っていたけど、
実際は家でもずっとスマホ
いじってる。
アプリで漫画読んだり
ネットサーフィンしたりしてる。
そして私が話しかけても
耳に入らないぐらい集中
してスマホしてる。
普通のスマホを買わずに
不便になるのはあなただぞと。
昔から人と違うことをした
がる人だった。
ベビーカーのことを
乳母車と言ったり、
よだれかけのことをげろかけ
(これは方言だけど)
と言ったり、
80年代の歌しか聞かず、
今の人の歌を否定したり。
あげたらきりが無いし、
全部スルーしてきた。
げろかけと言うのだけは
あまり人が聞いて
気持ちいい言葉では
ないからやめさせたけど。
そして遂に今日、
機種変更に行く約束をした。
あと3年は使えると思った
んだけどなーとこぼして
いたけどもう
これに関しては我慢できない。
一緒に来てくれって頼ま
れたから行くけど機種代高い!
とか大声で言ったり、
オプションとかプランとか
そういうのすんなり理解
できないタイプで、
また突拍子のない質問して
店員さん困らせる
んだろうなと今から憂鬱。
時代が少し違うけど昔に
携帯販売していた経験が
あるので上手く夫を誘導
して店員さんを困らせない
ように頑張らなきゃね。
連投ごめんなさい。
です。
ちなみに20代の夫婦です。
スマホなくして不便なのは
あなたとか余計なお世話では
多分みっともないが一番の
理由なんだろうけど、
他人のガラケーなんか
なんとも思わないよ
側から見れば余計な
お世話だと思う。
そして、正直ガラケーは
別にいいと思ってる。
私が社用携帯でガラケー
使ってるので、
ガラケーは寧ろ好き。
ただ夫はマップやアプリを
使用している頻度が高い、
ブラウザでネット
サーフィンしている頻度が
高いんだ。
今ではガラケーで表示
できないページも多いし、
マップしかりスマホには勝てない。
サービス終了することも
決まっているガラケーを
今から自分用として買う
のはリスキーだと思う。
上記のことを説明しても
「??」な夫で、自分では
携帯触らない人間だと思っ
てるから話にならない。
(仕事中は知らないけど
家にいる時間の8割は
スマホしてる)
もう自分が嫌な奴で
いいから後々を考えた
購入をさせるつもり。
ベビーカーのこと
乳母車って言ってたわ私
咄嗟にベビーカーって
言葉が出てこないんだよね
>>実際は家でもずっと
スマホいじってる。
アプリで漫画読んだり
ネットサーフィンしたりしてる。
そして私が話しかけても
耳に入らないぐらい集中
してスマホしてる。
なら逆にガラケーから
くらくホンの方がいいんでない?
必然的に電話
メールくらいしか使えなく
なるんだから返って話
聞いてくれるようになる
んじゃない?わかんないけど!
外ではガラケー使って、
家ではwifiで今の
スマホ使い続けるつもりなのかな?
ご主人の言い分がないので
わからないけれど。
乳母車なんでだめなの?
普通じゃない?
同年代のママが乳母車っ
つっても何も思わないよ
確かに字面は
古くさいけどね自覚がない
スマホ中毒ならそれを助長
することないと思うけどな
ガラケーにして依存度を
実感させてあげたらどうかしら
別にだめとか言って無くない?
今はベビーカーというのが
一般的になっているのに
「人と違うことをしたがる
厨二全開の旦那」
の一例として何気なく
取り上げただけでそんな
風に突っかかる
とこじゃないと思うんだけどw
です。
さんが言ってくれたけど、
ベビーカーを乳母車って
言うこと自体はいい。
夫には一貫性がないんだよね。
例えが出てこないけど、
ちょっと難しい言葉を
使ってかっこいい!
みたいな所があるんだけど
基本的に付け焼き刃な
知識だから文がチグハグに
なったり。
そういう知識はないから
解約したスマホ=もう
使えない と思ってる。
私が独身時代に持ってて
解約したタブレットを
WiFiで使ってるんだけど、
何度説明しても
「タブレット契約し
てるなんて金持ちだね」
って言う。
まぁ事の発端は割れて
買い換えるのだから、
家で使ってほしくはないけど。
自覚ないスマホ中毒を助長
させる…というのは
考えものですね。
確かにそうかも。
少しスマホの
使い方について話し合ってみます。
さんさんありがとう。
ハンガー
→衣紋掛け
レシピ
→なんだっけ?
靴
→ズック
ベスト
→チョッキなんか色々あるわよね
きゃ 方言 在 Ritorun Ch.りとるん Youtube 的精選貼文
チャンネル登録、高評価👍、Twitterフォローお願いします🍎
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▸ りとるんグッズ ▸ https://ritorun.booth.pm/
▸ Youtube ▸ https://www.youtube.com/channel/UC3tOL8JHgdhz4hPU-DKYXNw
▸ Twitter ▸ https://twitter.com/RitorunGames
▸ 欲しいもリスト ▸ https://www.amazon.co.jp/hz/wishlist/ls/NC710X6BK5G2?&sort=default
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
りとるんメンバーシップこちら↓↓(コミュニティ更新11/12)
▸ https://www.youtube.com/channel/UC3tOL8JHgdhz4hPU-DKYXNw?view_as=subscriber
【メンバー特典】
▸ 名前の横にメンバーバッチの追加
▸ 専用絵文字の使用可能
▸ メンバー限定特典有(限定配信など)
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▾お願い▾
※配信に関係のない、個人的な会話のやり取りは控えてください。
※トラブル防止の為、他配信者さんの名前を出さない、他配信で私の名前も出さないで下さい
※他配信(自分の配信)の宣伝や誘導行為はしないでください
※不快になるようなコメント等はしないでください(誹謗中傷×)
注意してもダメならBAN対応します。楽しい配信にしたいので皆さんご協力お願いね!
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▸総合タグ 【#りとるん】
▸生配信 【#切りとるん】
▸ファンアート【#りとアート】
▸タグ検索用 【#りとるっく】
▸ファンネーム【りとっこ】
✉ [email protected](依頼、Amazonギフト券、BAN解除依頼等)
#vtuber #RFA
きゃ 方言 在 武雄市役所 - 【武辞苑 Vol1 きゃあなえた】 き - Facebook 的必吃
この記事は、武雄の日常会話の中で使われている「方言」を不定期で紹介するコーナーです。 ... 『今日は泣いた』から来た『きゃあないた』だと思ってます。 7年前 報告. ... <看更多>
きゃ 方言 在 岩手方言「きゃっぱり」の意味、分かりますか?【方言クイズ ... 的必吃
『MORE』では可愛い&懐かしい、気になる方言についてのクイズをお届けします。今回の問題は岩手方言「きゃっぱり」です! | DAILY MORE. ... <看更多>
きゃ 方言 在 エペルくん「ばっきゃろ~!」方言全開で憎きヴィルに叫び ... 的必吃
ツイステ(ツイステッドワンダーランド・Twisted-Wonderland)エペル・フェルミエくんがついにヴィル様に対する熱い想いを 方言 MAXで吐露しました。 ... <看更多>