[ 週三日文日-平假名-お ]
-
#お (o)
和片假名オ一樣的發音
-
#溫泉
温泉 / おんせん (o n se n)
#斧頭
斧 / おの (o no)
#好吃
美味しい / おいしい (o i shi i)
#飯糰🍙
御握り / おにぎり (o ni gi ri)
#錢
お金 / おかね (o ka ne)
#有趣
面白い おもしろい (o mo shi ro i)
#玩具
玩具 / おもちゃ (o mo cha)
#酒
お酒 / おさけ (o sa ke)
#零食 #點心
お菓子 / おかし (o ka shi)
-
✨補充很實用的漏網之魚
「找零」
お釣り / おつり (o tsu ri)
「伴手禮」
お土産 / おみやげ (o mi ya ge)
「音樂」
音楽 / おんがく(o n ga ku)
「回憶」
思い出 / おもいで (o mo i de)
「相同」
同じ / おなじ (o na ji)
-
お單字真的爆多XDD
-
往後滑有中文翻譯和純圖ㄛ✨
唸一唸單字👉🏻看中文考自己
👉🏻單看圖測試自己是不是內化ㄌ
-
滑到最後一頁有後續ㄛ♡
-
歡迎追蹤IG: @riceandpear ❤️
-
🔅新貼圖上架ㄌ🔍萊思與屁猴
耍廢vs勤勞 矛盾大對決!
-
#萊思與屁猴平假名總繪
#萊思與屁猴週三日文日
#日文單字 #日本語勉強 #単語 #平假名 #ひらがな #平仮名 #平假名單字表 #五十音 #萊思與屁猴 #riceandpear #金蕉粉蝦 #插畫 #illustration #イラスト #drawing
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過3,430的網紅ようき楽園 / 玉其樂園,也在其Youtube影片中提到,毎年十一月マカオでは2週間にわたって、フードフェスティバルが行われています。そこで世界から来た色々な料理を食べることができます。テーマも年替わりで、今年のテーマは「日本」です。一緒に日本から来た料理をお試ししましょう~ 每年11月澳門都會舉行為期兩個星期的美食節,在這裡可以吃到世界各地不同的料理,...
おもしろい 翻譯 在 Traveler Carnival 旅人狂歡節 Facebook 的精選貼文
非常感謝 LIP Yusuke Tanaka田中君的牽線,我的文章登上慕名已久的 Colocal コロカル!參與的單元為LIP主持的「台灣人的日本旅」,介紹較深度的日本地方記事。本文章原為中文版,由LIP翻譯為日文版,非常感謝精彩的翻譯,我也將會刊登中日文對照版本原文於部落格上,請多多指教~日本各地有需要的歡迎呼喚我去採訪喔~(笑)
田中君のおかげで「震災前の熊本を行く」という記事を憧れるウェブマガジンに掲載しました。
感動しました!ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。
********************
「台湾の旅ブロガーの中には、
日本の地方を記事にする人も少なくない。
彼女たちは私たち日本人が驚くほどの情報通。
キャロル・リンさんは2003年より活躍する人気旅ブロガーで、
いつも私も彼女の記事から日本のいろいろな情報や視点を教えてもらいます。
そんな台湾と日本の距離感から生まれる、日本通の台湾人と
台湾通の日本人の交流はおもしろいと思います。
今回お届けする記事はキャロル・リンさんが
震災前の熊本を訪れ感じた、日本のローカルの姿。
(by LIP)」
台湾の人気ブロガー、キャロル・リンさんが熊本を訪れたのは、2016年の4月。震災の1週間前でした。老舗の酒蔵や、山奥にあるすてきなカフェなど、キャロルさんが見た熊本を綴ってくれました。
http://colocal.jp/topics/lifestyle/lip/20170328_93184.html
おもしろい 翻譯 在 張維中。東京模樣 Facebook 的最佳解答
【4/29 講座活動】住在東京的朋友們,這應該是我第一次在日本以作家身份(而非賞花陪酒XD)出席的公開講座,月底即將舉辦。每年在谷根千地區的不忍通り上會舉辦的古書市集「一箱古本市」,同時有一整週不忍BOOKSTREET的相關活動。很榮幸「2016不忍BOOKSTREET週」主辦單位邀請我和翻譯家天野健太郎對談,聊我們眼中的日本和台灣。歡迎大家來玩玩!該不會這麼巧,當天有來東京玩的人吧,那就快報名吧。不過補充一下,座談將會是以日文進行喔(咬牙抱頭...抖) 報名方式請往下看↓
もしかして日本で僕の初トークイベントかもしれない^^; 日本語で話すよ。できるかな、私(笑)とにかく台湾のことに興味を持ってる方はぜひ遊びに来て下さいね。待ってるよ〜
===【不忍ブックストリートweek 2016】===
台湾人作家の見る日本×日本人翻訳家の見る台湾▶片や日本を舞台にした小説を書きながら、日本への観光客誘致に尽力する台湾人、片や台湾の本を翻訳すると同時に、「フツーにおもしろい」台湾カルチャーを紹介する日本人。それぞれの仕事から見る日本・台湾について、とことん語り合います。あわせて本や雑貨を集めた小さな台湾市も開催!
場所◉ 谷根千〈記憶の蔵〉 〈文京区千駄木5-17-3〉
日時◉ 4月29日(金・祝)13:30開場/14:00開演
出演◉張維中(作家)、天野健太郎(翻訳家)
司会◉中村加代子(不忍ブックストリート青秋部)
入場料◉1000円
ご予約◉yoyaku@yanesen.org 不忍ブックストリート
※件名「台湾トーク」。お名前、人数、電話番号を明記してください。
Official Site: http://sbs.yanesen.org/?page_id=4196
おもしろい 翻譯 在 ようき楽園 / 玉其樂園 Youtube 的精選貼文
毎年十一月マカオでは2週間にわたって、フードフェスティバルが行われています。そこで世界から来た色々な料理を食べることができます。テーマも年替わりで、今年のテーマは「日本」です。一緒に日本から来た料理をお試ししましょう~
每年11月澳門都會舉行為期兩個星期的美食節,在這裡可以吃到世界各地不同的料理,每年亦都會有一個特別的主題,而今年的主題就是「日本」,讓我們試試看來自日本的各種美食吧~
*-。-。-。広東語楽園。-。-。-*
掃街 sou3 gaai1
あるところに多くの屋台があり、そこで売る小吃をどんどんたべること
吃遍街上所有的美食
★広東語字幕 / 廣東話字幕★
「字幕」の「中文 (香港)」のポタンを押すと、広東語の字幕を見えるよ!
點一下「字幕」裡的「中文 (香港)」按扭,可以看到廣東話字幕哦!
*-。日文翻譯 / 日本語翻訳。-*
Raymond Leong: https://www.facebook.com/search/top/?q=raymond%20leong
*-。玉其喜歡的 Youtube 頻道 / ようきが好きな Youtube チャンナル-*
(廣東話教學 / 広東語レッスン)
にんじんレイ
殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World)
海恩奶油 Hein Cream
點點dimdim
(澳門 Youtuber / マカオのユーチューバー)
伯賴
Sulin Ip 蘇霖
CHRISCHONGZX
Bowie Kou
WinnieMakyaj
(其他中文頻道 / 中国語のチャンナル)
Ryuuu TV
Chacha TV/看新加坡
曾鈺嫻 AliSon Tsang
mingjai14
古娃娃WawaKu
聖嫂 DODO
噪咖EBCbuzz
head lemon lemon
办公室小野 Ms Yeah
Ryuuu TV / 學日文看日本
三原慧悟 Sanyuan_JAPAN
Papi酱 Papi Jiang
*-。Follow 玉其吧 / フォローしてね。-*
Instagram ► https://www.instagram.com/youki_rakuen/
Facebook ► https://www.facebook.com/YoukiLand/
Twitter ► https://twitter.com/Youki_Rakuen
*-。業務查詢 / ビジネスのお問い合わせ。-*
E-mail / メール: [email protected]
*-。Welcome to add subtitle for your language。-*
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC7knZNnVYcw_9_zQ3PGOoGw&tab=2
-----------
關鍵字 / Keywords:
廣東話,學廣東話,廣東話教學,廣東話教室,廣東話字幕,廣東話 講座,粵語,白話,廣東話 聲調,廣東話 發音,香港話,澳門話,香港,澳門,澳門人,澳門女仔,澳門女生,広東語,広東語勉強,広東語 発音,広東語 講座,マカオ,中国語,Cantonese,Hong Kong,HK,Macau,Macao,Guangdong,日本語字幕,日文字幕,廣東話字幕,中文字幕,広東語字幕,中国語字幕, 廣東話 時間,広東語 時間,香港話,澳門話,中文,中國話,中国語,澳門 Youtuber,Macau Youtuber,マカオ ユーチューバー,マカオ Youtuber,香港 Youtuber,香港 ユーチューバー,hong kong youtuber,HK youtuber,広東語 会話,広州,広東語 声調,広東語 ありがとう 発音,広東語 アナウンス,广东话,广东话教学,澳門 好玩,澳門 節日,澳門 旅遊 推薦,澳門 旅遊 推介,澳門 自由行 景點,澳門 自由行 好去處,澳門 旅行 好去處,マカオ 観光 おもしろい,マカオ 観光 おすすめ,澳門 美食節,澳門 節日,マカオ 旅行,澳門 旅行,香港 旅行,澳門 旅行,香港 美食,澳門 美食,マカオ 美味しい 食べ物,香港 美味しい 食べ物,日本 料理,マカオ フードフェスティバル,マカオ フェスティバル
「Kevin MacLeod」創作的「Glee Club Polka」獲得「Creative Commons Attribution」的授權使用 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
來源:http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100218
演出者:http://incompetech.com/
おもしろい 翻譯 在 ようき楽園 / 玉其樂園 Youtube 的最佳貼文
皆さん!新年あけましておめでとう!今年もよろしくお願いします!
2018年の第1弾は、毎年の11月開催される、マカオグランプリと言うビックイベントについての動画です!ようきと一緒に核心部分に入ろう!最後まで見たら、抽選もありますよ!
大家新年快樂!今年也請多多關照哦!
2018年的第一彈呢,就是每年11月都會舉行的澳門格蘭披治大賽車的影片!跟玉其一起進入賽車的心臟地帶吧!看到最後還會有抽獎哦!
★広東語字幕 / 廣東話字幕★
「字幕」の「中文 (香港)」のポタンを押すと、広東語の字幕を見えるよ!
點一下「字幕」裡的「中文 (香港)」按扭,可以看到廣東話字幕哦!
*-。日文翻譯 / 日本語翻訳。-*
Raymond Leong: https://www.facebook.com/search/top/?q=raymond%20leong
*-。玉其喜歡的 Youtube 頻道 / ようきが好きな Youtube チャンナル-*
(廣東話教學 / 広東語レッスン)
にんじんレイ
殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World)
海恩奶油 Hein Cream
點點dimdim
(澳門 Youtuber / マカオのユーチューバー)
伯賴
Sulin Ip 蘇霖
CHRISCHONGZX
Bowie Kou
(其他中文頻道 / 中国語のチャンナル)
Ryuuu TV
Chacha TV/看新加坡
曾鈺嫻 AliSon Tsang
mingjai14
古娃娃WawaKu
聖嫂 DODO
噪咖EBCbuzz
head lemon lemon
办公室小野 Ms Yeah
Ryuuu TV / 學日文看日本
三原慧悟 Sanyuan_JAPAN
Papi酱 Papi Jiang
*-。Follow 玉其吧 / フォローしてね。-*
Instagram ► https://www.instagram.com/youki_rakuen/
Facebook ► https://www.facebook.com/YoukiLand/
Twitter ► https://twitter.com/Youki_Rakuen
*-。業務查詢 / ビジネスのお問い合わせ。-*
E-mail / メール: [email protected]
*-。Welcome to add subtitle for your language。-*
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC7knZNnVYcw_9_zQ3PGOoGw&tab=2
-----------
關鍵字 / Keywords:
廣東話,學廣東話,廣東話教學,廣東話教室,廣東話字幕,廣東話 講座,粵語,白話,廣東話 聲調,廣東話 發音,香港話,澳門話,香港,澳門,澳門人,澳門女仔,澳門女生,広東語,広東語勉強,広東語 発音,広東語 講座,マカオ,中国語,Cantonese,Hong Kong,HK,Macau,Macao,Guangdong,日本語字幕,日文字幕,廣東話字幕,中文字幕,広東語字幕,中国語字幕, 廣東話 時間,広東語 時間,香港話,澳門話,中文,中國話,中国語,澳門 Youtuber,Macau Youtuber,マカオ ユーチューバー,マカオ Youtuber,香港 Youtuber,香港 ユーチューバー,hong kong youtuber,HK youtuber,広東語 会話,広州,広東語 声調,広東語 ありがとう 発音,広東語 アナウンス,广东话,广东话教学,澳門 好玩,澳門 節日,澳門 旅遊 推薦,澳門 旅遊 推介,澳門 自由行 景點,澳門 自由行 好去處,澳門 旅行 好去處,マカオ 観光 おもしろい,マカオ 観光 おすすめ,澳門 格蘭披治大賽車,澳門 格蘭披治賽車,澳門 賽車,澳門 F3,澳門 華夏杯,澳門 世界房車錦標賽,世界ツーリングカー,マカオ グランプリ,Macau Grand Prix,Grand Prix Macau
おもしろい 翻譯 在 ようき楽園 / 玉其樂園 Youtube 的最佳解答
ポルトガルの植民地だったマカオ、ポルトガル様式の建物が今でも多く残っています。またマカイエンサ(華人とポルトガル人との混合である人)がたくさんいます
その人たちは毎年の10月、「葡韻フェスティバル」を行っています、ここにいるだけで中国とポルトガル両方の文化の混ぜ合わせを感じることができます~
曾經被葡萄牙統治的澳門,現在還留着很多葡萄牙建築,亦有很多土生葡人住在這裡。
他們每年 10 月都會舉辦「葡韻嘉年華」,在這裡大家可以感受非常濃厚的中葡交匯的文化氣氛哦~
★広東語字幕 / 廣東話字幕★
「字幕」の「中文 (香港)」のポタンを押すと、広東語の字幕を見えるよ!
點一下「字幕」裡的「中文 (香港)」按扭,可以看到廣東話字幕哦!
*-。日文翻譯 / 日本語翻訳。-*
Raymond Leong: https://www.facebook.com/search/top/?q=raymond%20leong
*-。玉其喜歡的 Youtube 頻道 / ようきが好きな Youtube チャンナル-*
(廣東話教學 / 広東語レッスン)
にんじんレイ
殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World)
海恩奶油 Hein Cream
點點dimdim
(澳門 Youtuber / マカオのユーチューバー)
伯賴
Sulin Ip 蘇霖
CHRISCHONGZX
Bowie Kou
(其他中文頻道 / 中国語のチャンナル)
Ryuuu TV
Chacha TV/看新加坡
曾鈺嫻 AliSon Tsang
mingjai14
古娃娃WawaKu
聖嫂 DODO
噪咖EBCbuzz
head lemon lemon
办公室小野 Ms Yeah
Ryuuu TV / 學日文看日本
三原慧悟 Sanyuan_JAPAN
Papi酱 Papi Jiang
*-。Follow 玉其吧 / フォローしてね。-*
Instagram ► https://www.instagram.com/youki_rakuen/
Facebook ► https://www.facebook.com/YoukiLand/
Twitter ► https://twitter.com/Youki_Rakuen
*-。業務查詢 / ビジネスのお問い合わせ。-*
E-mail / メール: [email protected]
*-。Welcome to add subtitle for your language。-*
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC7knZNnVYcw_9_zQ3PGOoGw&tab=2
-----------
關鍵字 / Keywords:
廣東話,學廣東話,廣東話教學,廣東話教室,廣東話字幕,廣東話 講座,粵語,白話,廣東話 聲調,廣東話 發音,香港話,澳門話,香港,澳門,澳門人,澳門女仔,澳門女生,広東語,広東語勉強,広東語発音,広東語 講座,マカオ,中国語,Cantonese,Hong Kong,HK,Macau,Macao,Guangdong,日本語字幕,日文字幕,廣東話字幕,中文字幕,広東語字幕,中国語字幕, 廣東話 時間,広東語 時間,香港話,澳門話,中文,中國話,中国語,マカオ 旅行,澳門 旅行,香港 旅行,澳門 旅行,レモンティー味 ポテトチープ,香港 美食,澳門 美食,マカオ 美味しい 食べ物,香港 美味しい 食べ物,澳門 好玩,澳門 節日,澳門 旅遊 推薦,澳門 旅遊 推介,澳門 自由行 景點,澳門 自由行 好去處,澳門 旅行 好去處,澳門 建築,澳日 葡韻嘉年華,マカオ葡韻フェスティバル,マカオ葡韻フェス,マカオ 観光 おもしろい,マカオ 観光 おすすめ