Search
【小心，你也有犯過這些日語錯誤嗎？（2） 】
初學日語時，常被文法弄得暈頭轉向，詞性、時態傻傻分不清？
🇯🇵 訂閱專欄，精彩內容不漏接： https://pse.is/JR29V
接續上一篇〈日文初學者常犯的十種典型錯誤（1）〉後，本篇同樣提出另五種可能常見的問題。這些問題也曾經深深困擾著你嗎？一起來看看吧！
😣有三個形容詞不能直接修飾名詞
😣太常加上主詞
😣「で」與「に」搞不清楚
😣自己人跟外人的意識不清楚
😣不要對長輩或上司用「～たい」、「ほしい」
有哪些是你在學習路上常遇到的問題，可以在底下留言與我分享唷！
＊若你喜歡這樣的內容，歡迎訂閱我的專欄，或分享給更多人知道唷！
🇯🇵 閱讀完整內容：https://ps.yottau.net/M3T3T
黛珂和她的女人們
東京OL時代最後一份工作是在日本KOSE總部負責黛珂的國際市場行銷，本來是其他品牌担當的我在收到人事異動通知當下，腦中只是膚淺想起去黛珂Team不就代表今後都可以免費使用高級產品了嗎☺️
不過，免費入手隨便都要幾萬日幣的保養品只是初級喜悅，身心上的滿足和眼界拓展才是高潮。我永遠記得第一次和商品開發企劃的女同事們開會時有多麼難專心。本來啊，黛珂在社內眾人心中就是「千金大小姐」、是整家企業投入最多資源、是大家捧在手心的品牌。
和「黛珂人」接觸的第一場會議裡我驚覺到高端品牌能賦予女性的不只是科學保養成果，還有美感和高度。
眼前兩位商品企劃呢，都是美女（讓人目光無法移開的超級美女）！一位身上有著像是雪國來的幾乎會反光的白皙透亮肌膚、臉上有跟洋娃娃沒兩樣的精緻五官、穿著打扮比雜誌Model還時尚（我不懂她這麼美來當上班族幹嘛）。另一位則偏小家碧玉，是富士電視台很愛採用的那種漂亮晨間女主播類型。整場會議下來，我發現她們跟一般職場裡的日本女生不同，雖然外表非常女性化，但遇到男主管的質疑卻完全不妥協，雪國美女在工作時臉上甚至從沒出現過笑容。
反正我是被眼前美景徹底收服了，我忙著用最大觀察力在檢測為何兩位黛珂企劃可以美得那麼全面。工作上無可挑剔、講話非常有條理，最可怕的還有無敵美貌。
漸漸地，我確定長久和黛珂交往的她們其實早就和品牌融為一體。
「高級」、「上品」、「媚びない」（不諂媚），不論哪個用來描述品牌的形容詞用在她們身上都沒有違和感。
上游工作結束後（決定哪些產品要導入哪些國家）接下來要面對宣傳部。跟宣傳部負責黛珂的創意總監約會議時間簡直比登天還難，她人不是在東京哪個攝影棚忙拍攝就是在歐洲出差（黛珂的瓶身設計都在歐洲完成）
我好奇問過總監「妳忙成這樣，不需要私人時間嗎？」
「拿來看電視發呆或和朋友喝茶聊是非的私人時間目前的確不需要，但睡覺時間多少還是要保留，雖然有時醒來不知道自己在哪個國家。因為黛珂，必須和世界頂尖設計師、業界一流的工作人員對話，與其說工作很忙，其實也得忙著吸收新知識新情報，確保自己站在一線永遠不失格」
黛珂的創意總監是宣傳部裡我最喜歡的前輩，她真的時時刻刻都在「進化」。
話題回到消費者，公司主管們常需要和日本國內的美容研究家、大手藝能事務所開會甚至招待女藝人們（代言人等）餐會。這些人照理說是不缺保養公關品的，但只要講到黛珂，大家都會露出小鹿斑比眼神：「我是黛珂的大ファン喔（大粉絲）你們AQミリオリティ（完美精質系列乳霜）超級好用」（這些保養得宜，亮晶晶的業界人士很識貨，都懂得暗示要最高級最貴的）通常到這裡，識相男主管就會拍胸補保證「明天一定多送幾套過去」讓客人們開心。
我也曾聽男同事說過，他一介平民去參加聯誼，結果和對面日本女性們表明自己在KOSE上班負責黛珂後就莫名被包圍了。
「XX先生好酷喔，竟然負責黛珂」
「我們當朋友的話，你可以用社員價幫我買黛珂嗎」
他說自從調到黛珂Team終於能理解當「有錢男人」是什麼感覺，因為壓根搞不清來接近的女人們是貪圖黛珂還是真喜歡他😒
再說說海外市場。
我們幾乎每個月都會飛去上海或北京為當地貴婦們舉辦小型商品體驗會。那些貴婦不是一般暴發戶，是公司透過關係邀請來的有身分有地位的女性（大多是企業家或官太太及千金小姐）
貴婦們平常用盡了高端產品，她們特性是不怕東西貴，只怕沒好東西用。剛開始很擔心黛珂不對胃，但後來發現好產品其實會自己說話，大家接觸黛珂幾次之後就被圈粉了。
「我們下個月要去東京出差，總部能派人帶我們逛專櫃嗎？」貴婦要求
（雖然中國專櫃也有貨，但她們堅持在東京買心情特別不同）
同事帶貴婦們去公司隔壁的日本橋高島屋參觀專櫃，本來以為貴婦們會顧慮飛行不便意思意思買些貨而已，沒想到她們竟然以「百萬日幣」為單位在購物，最後還驚動高島屋出動工作人員幫忙搬貨呢。
老實說，這些貴婦沒一個好伺候，我每次出中國的差就胃痛。大家都在比冷漠比排頭。但透過現場的黛珂體驗，驕傲企業家、講究排場的官太太們臉上不只出現了柔美線條，甚至常常可以順利回到小女孩神情。
「楊小姐，妳姓楊沒錯吧，我問妳喔，妳們產品先乳後水怎麼就讓肌膚這麼柔軟了？秘訣到底是什麼啊？」企業家A主動拉住我睜著無邪大眼問
「那個白皮膚的（對，在叫我）我平常可是不出席什麼產品發佈會，但黛珂以後來中國都要記得通知，不要忘記我喔」官太太B嘟嘴傲嬌提醒我
黛珂保養品滲透力有多強？！我很幸運有機會能從各面向窺見和黛珂交手的女性們。不論是漂亮優雅、始終維持著一定女子高度的商品企劃，時時在進化的創意總監，對美有高度執著高度貪欲感的日本女性，甚至是被黛珂牽引出柔美特質的海外消費者們。
好的保養品，通常呵護的不只是肌膚，也包括精神❤️
最後妳一定很想知道海外貴婦們囤貨榜首是甚麼吧，其實貴婦客人們和日本「業界人士」一樣，大家最愛囤的都是黛珂AQ完美精質系列昂貴乳霜。完美精質系列呢，主要是讓肌膚自我再生能力發揮到最大，不論在使用後的觸感、香味或瓶身設計上都是五星級感官服務。就好像用了這系列，妳不會允許自己在生活裡被糟蹋，會希望配的起妳的都是AQ完美精質等級的，不管男人或工作。
今年，AQ完美精質系列經過改版全新登場功能又更強大，其中包含三十種珍貴美容精華成分的AQ完美精質極燦晶粹霜（45g NT$37,000）更是堪稱保養品界最高峰作品。其中很難得的成分是來自日本世界遺產屋久島的「紅富貴」茶葉精華，比起一般保養成分，紅富貴萃取液保護肌膚的能力就像會給妳一片天、為妳遮風避雨的強壯男人。
在使用感上，極燦晶粹霜明明只是睡前塗了一些（太貴，還不敢塗多）第二天起床也莫名得到像剛做完臉似的好膚質。雖然已經離開日本KOSE，可我依然常在世界各角落瞥見為黛珂魅力傾倒的客人身影（之前在曼哈頓第五大道精品百貨Saks Fifth Avenue黛珂專櫃就看到金髮女郎滿足地買了一整套呢）
DECORTE黛珂Taiwan
#DECORTE #AQMELIORITY
#黛珂 #AQ完美精質
#MyDECORTEMoment
#肌膚尋求的唯一臻美
【小心，你也有犯過這些日語錯誤嗎？🤔 】
初學日語時常被文法弄得暈頭轉向，詞性、時態傻傻分不清？
🇯🇵 訂閱專欄，精彩內容不漏接： https://pse.is/JR29V
受到中文使用習慣影響，學習日文時有許多「相似字」讓學習者困惑不已。這次Hiroshi列舉出十種常犯的錯誤（本篇露出5個），一起來看看吧^^
1. 「な形容詞」、「い形容詞」的過去式
2. 形容詞後面不要再加「の」了
3. 「持っていく」VS 「連れていく」
4. 漢字、中文差很大
5. 自動詞與可能型
看完是否覺得有股熟悉感XD 有哪些是你在學習路上常遇到的問題，可以在底下留言與我分享唷！
＊若你喜歡這樣的內容，歡迎訂閱、分享給更多人知道唷！
🇯🇵 閱讀完整內容：https://ps.yottau.net/LSCWK
即時線上語音互動教學，【9折】倒數【3天】!!!
4/19(四) : 18:30-20:00 - 中級【進度】文法班。
20:30-22:00 - N 3 【檢定】解題班。
4/17(二) : 19:00-20:30 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
20:30-22:00 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
原價 : 20000元/50小時。9折享18000元/50小時【限3/31前】。
課程特色詳細介紹請至【臉書】粉絲頁- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
歡迎私訊報名洽詢。【舊生3/31前報名者享85折優惠。】
------------------------------------------
1.【互動線上課程 】- 會話技巧、文法彙整 ( LINE一對一、團體。請至以下臉書粉專洽詢。 )
2.【Facebook粉專】- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
3.【Akira日語學堂】-錄影課程官網 :
http://www.twstudy.com/wp-content/dm/2017/akira_japanese_a.html
------------------------------------------
YouTube完整播放清單 :https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
請按「訂閱」來追蹤即時教學更新唷 !
------------------------------------------
重【應用力、不偏食】的日語教學頻道。
不單教學，也溝通【學習心態】&【學習方法】。
善用【清晰口條】與【邏輯推導】帶領吸收。
生活、 檢定、 基礎、 聽力、會話......，本台均衡提供，
讓你不成為只K文法、卻不會應用的啞巴，更有許多【隱藏版】的學習小秘密要分享給你唷 !
-------------------------------------------
原則以如下方式更新:
週一：新聞日語 ( N3以上。遇重大新聞時。 )
週四：文法大綱 ( 全程度 )
週五：翻譯技巧 ( N4以上 )
週六：日檢排序 ( 全程度 )
隔週日：學習要領 ( 全程度,。現身教學，不定期更新。)
--------------------------------------
我們的使命:
【不單文法，更教方法。】
學好一種語言需要積纍的過程，希望大家不要放棄哦✨大家好✨我是一名在日本的公立小學校和語言學校教日語的老師。希望透過我的影片能幫助大家順利 ... ... <看更多>
【三分鐘日語】 ○動詞・い形容詞普通形/な形容詞＋な/名詞＋だけじゃなく表示“兩者都〜”的意思。中文意思：不只〜還〜、不僅〜也〜 A： ... 【片假名的用法有哪些？ ... <看更多>
い形容詞有哪些 在 [文法] 「い形容詞」與「な形容詞」的比較- 看板NIHONGO 的必吃
圖文好讀版：https://www.achelink.com/keiyoushi/
形容詞在一個語言當中，是很重要的角色。
日語的形容詞分為兩大部分：「い形容詞」與「な形容詞」。
何謂「い形容詞」？何謂「な形容詞」？
該如何區分？用法又有何差別呢？
「い形容詞」最大的特徵就是字尾一定會有「い」，
而它的否定則是要去掉「い」加上「くない」。
暑い→暑くない
高い→高くない
美味しい→美味しくない
可愛い→可愛くない
★「い形容詞」加「です」為其禮貌形。
例1：今日は暑いです。（今天很熱）
例2：この鞄は高くないです。（這個包包不貴）
「な形容詞」則沒有一定規則，大多數為兩個漢字，
但也有許多例外，所以要靠大家多多充實字彙，
而它的否定則是直接加上「じゃない」，比較簡單。
親切→親切じゃない
有名→有名じゃない
暇→暇じゃない
にぎやか→にぎやかじゃない
★「な形容詞」加「です」為其禮貌形。
「じゃありません」為「じゃない」之禮貌形。
例1：明日は暇です。（明天是空閒的）
例2：彼は親切じゃありません。（他為人不親切）
另外要提醒大家的是， 一開頭有提到「い形容詞」的字尾一定會有「い」，
而在常用的「な形容詞」當中，有兩個具備這樣的條件：
一是「きれい」，一是「嫌い」（長得就是い形容詞的樣子）
所以改為否定時， 別誤以為它們是「い形容詞」
而直接去掉「い」加上「くない」喔！
きれい→きれいじゃない
嫌い→嫌いじゃない
★「きれい」的漢字為「綺麗」，因筆畫過多，現已不常用。
除了否定的改法不同，兩者修飾名詞時也不一樣。
一般來說，名詞與名詞之間的連結都是用「の」，
比方說「私の家」、「日本の車」。
但是千萬別以為所有的「的」都是用「の」喔！
「い形容詞」修飾「名詞」的時候，直接加在名詞的前方即可。
「暑い」天気
「高い」山
「美味しい」寿司
「可愛い」犬
例1：美味しいケーキを食べました（吃了好吃的蛋糕）
例2：可愛い犬が欲しいです（想要可愛的小狗）
而「な形容詞」修飾「名詞」的時候， 就會出現它的最大特徵：
必須多加一個「な」與名詞連結。
這也是為何「な形容詞」被稱為「な形容詞」的原因。
親切「な」人
有名「な」所
暇「な」時
にぎやか「な」町
例1：高雄はにぎやかな町です（高雄是個熱鬧的城市）
例2：暇な時、何をしますか？（空閒的時候會做什麼呢）
因此還是要再一次提醒大家：
但是千萬別以為所有的「的」都是用「の」喔！^^
--
日語學習、日本旅遊、日本五花八門
「阿哲的日本語教室」：https://www.achelink.com/
fb專頁：https://www.facebook.com/japanclass
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.249.45
... <看更多>