冬季升營火原來是擔心佛像會冷?!
ทานข้าวใหม่ - ทานหลัวหิงไฟพระเจ้า
冬季冷颼颼,我們會為自己加件冬衣保暖禦寒,但藍納人因為擔心佛像會冷,所以在佛寺前升起營火為佛像取暖,嗎?
「獻新米、營火 ทานข้าวใหม่ - ทานหลัวหิงไฟพระเจ้า」兩項儀式在同一天舉行,約就落在藍納曆 4 月,西曆 12 月至 1 月間,正逢泰北的冬季亦是莊稼收穫的時節。「獻新米 ทานข้าวใหม่ 」是農人們收割農作後飲水思源,想起大地的恩賜、上天給予風調雨順以及先祖先靈的庇佑,遂準備剛收割的稻米、煮好的米飯、菜餚點心、水果、檳榔和煙草等祭品,舉辦儀式感謝天地賜福、先祖保佑。
雖然在佛教傳進藍納後,許多儀式祭典就改依佛教禮俗進行,但傳統依舊在,人們還是會準備新米以及各項祭品,獻給天神、大地之母(พระนางธรณี)、地基主們及祖靈等。
至於祭典的名稱也因為各地會獻上新米的方式或呈現的樣子,而有不同命名或俗稱,像是:
ทานข้าวหล่อบาตร 用砵獻米:把新米倒在砵裡。
ทานดอยข้าว 獻米山:ดอย 泰北話,意指山,表示倒在砵裡的米堆的像座山;
ดอยเงิน 獻銀山:獻上已經碾好的白米,閃亮亮的白色如銀;
ดอยคำ 獻金山:仍帶著稻榖的米,金黃色澤如金)。
ทานข้าวจี่ข้าวหลาม,就是用烤飯糰(ข้าวจี่*)或烤竹筒飯(ข้าวหลาม)當做祭品。
至於「ทานหลัวหิงไฟพระเจ้า」獻營火這項儀式起心動念有點可愛,就是人們擔心佛在冬季也會覺得冷,所以準備木材並堆疊在佛寺前升起營火。
木材的選擇以淺色(參考文說是白色)為主,包括牛筋果 ไม้คนทา、小刺山柑 ไม้ชิงชี่、胭木 ไม้มูกมัน 或羅旺子樹 ไม้มะขาม 等。所有樹枝裁成約兩公尺長、總共 80 根(數字同釋迦摩尼世壽)。儀式多半在清晨四、五點舉行,敲鑼三響的同時由佛寺住持點燃營火堆,待營火燃起,會再加進竹子一起燒。刻意以竹子燃燒的爆裂聲喚醒睡夢中的村民們,起床準備要布施的食物和祭品。
儀式當然不會只因為「有一種冷是信徒覺得祢冷」,應該也有讓地方人民堅定信仰、與地方連結更深的意義。
聽說明天臺北夜晚氣溫會降至 10 度以下,我們不堆營火,開個電暖器、泡杯可可就好,大家小心保暖!
【補充】
*ข้าวจี่,把飯捏成糰狀後壓扁拿刷上蛋汁後碳烤。
*上述傳統儀式在市區佛寺比較少見,若為清邁大學文化推廣中心協辦,場地都在 Wat Ton Kwen วัดต้นเกว๋น,日期時間則以官版公告為準。
【參考資料】
清邁文化大學文化推廣中心
https://lihi1.com/pi3jY
清邁文化中心
https://www.facebook.com/cm.3museum/posts/3617548871646405
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅Gapthanavate,也在其Youtube影片中提到,++ แอบบอก ออกแบบ EP. 73 จะพาทุกคนไปที่วัดต้นเกว๋น หรือ วัดอินทราวาส วัดแห่งนี้ได้รับการประกาศจากสมาคมสถาปนิกสยามให้เป็นอาคารอนุรักษ์ดีเด่น ปี 2532 ซึ...
「วัดต้นเกว๋น」的推薦目錄:
- 關於วัดต้นเกว๋น 在 女子@清邁—ในเชียงใหม่ Facebook 的最佳解答
- 關於วัดต้นเกว๋น 在 來趣 .THAI北 ไปเที่ยวไทย Facebook 的最讚貼文
- 關於วัดต้นเกว๋น 在 Pyong Traveller X Doctor Facebook 的最佳貼文
- 關於วัดต้นเกว๋น 在 Gapthanavate Youtube 的最佳貼文
- 關於วัดต้นเกว๋น 在 วัดต้นเกว๋น (วัดอินทราวาส) อายุกว่า100ปี เชียงใหม่(Wat Ton Kwen ... 的評價
- 關於วัดต้นเกว๋น 在 วัดต้นเกว๋น ตามรอยฉากละครดัง กลิ่นกาสะลอง @GuayKanta เที่ยว ... 的評價
- 關於วัดต้นเกว๋น 在 วัดต้นเกว๋น... - เชียงใหม่นิวส์ Chiang Mai News ข่าวเชียงใหม่ 的評價
วัดต้นเกว๋น 在 來趣 .THAI北 ไปเที่ยวไทย Facebook 的最讚貼文
清邁最美10大佛寺,蘭納之心《วัดต้นเกว๋น เชียงใหม่ Wat Ton Kwen》
《วัดต้นเกว๋น Wat Ton Kwen》始建於1858年,清邁國王Kawilorot Suriyawong在位時期,佛寺所在的村落「Ban Ton Kwen บ้านต้นเกว๋น 」亦是以此命名這座佛寺。
佛寺距離古城約20分鐘車程,超過幾百年的歷史,據歷史資料來說是現存的「蘭納寺廟」中保存得最好的寺廟,更由暹羅建築師協會(ASA)在1989年將它列為傑出保護建築,得到了有「蘭納之心」的稱號。
這座佛寺美到吸引了超過10部以上的泰劇和電影前來取景拍攝,範圍不大,但主建築非常具有蘭納精之美,趕快跟著我們的腳步一起來看看這個清邁最美佛寺之一的《วัดต้นเกว๋น Wat Ton Kwen》一起來欣賞它的美吧,回到清邁後也記得來走走唷。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#泰味臺灣 專題連載中
#玩泰北找資料就看來趣THAI北
วัดต้นเกว๋น 在 Pyong Traveller X Doctor Facebook 的最佳貼文
WALKING THROUGH THE HISTORY OF LANNA
เดินทางข้ามกาลเวลาบนเส้นทางประวัติศาสตร์ล้านนา
สวัสดีครับ ผมเปียง เชียงใหม่ยังคงเป็นจังหวัดที่ผมรักอยู่เสมอครับ ล่าสุดได้มีโอกาสกลับไปอีกครั้ง นับเป็นครั้งที่เท่าไหร่แล้วไม่ทราบกับจังหวัดแห่งนี้ แม้ไม่ใช่ผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับตัวจังหวัดมากนักก็ตาม แต่ผมมีความสนใจที่จะเข้าไปเพื่อทำความรู้จักกับอะไรต่างๆของที่นี่ให้มากขึ้น อย่างที่หลายท่านอาจจะทราบกันมาอย่างแล้วว่าจังหวัดเชียงใหม่ เป็นจังหวัดใหญ่ที่มีความสำคัญทั้งในแง่ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยว ทั้งของภาคเหนือและของประเทศไทย อีกทั้งยังมีความอุดมสมบูรณ์ไปด้วยแหล่งทรัพยากรทางธรรมชาติ เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวทั้งไทยและต่างชาติ และจังหวัดเชียงใหม่ ก็เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่ทั้งพุทธศาสนิกชนหรือแม้แต่นักท่องเที่ยวต่างให้ความสำคัญ
"เมื่อได้มาเชียงใหม่ ก็ต้องเข้าวัด ไหว้พระ
สักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองให้จงได้"
แทบทุกซอกมุมของเมือง จะมีวัดแทรกตัวอยู่กับชุมชนอยู่ตลอดเส้นทาง วัฒนธรรมล้านนาผสมผสานที่ฝังอยู่ในรากเหง้าเมือง ผสมผสานกับวัฒนธรรมไทย และ พม่า กลายเป็นสไตล์ที่เฉพาะและมีเสน่ห์มาก จากข้อมูลของสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ ณ ปี พ.ศ.2562 จังหวัดเชียงใหม่มีวัดรวมทั้งสิ้น 1,405 วัด โดยมีพระอารามหลวงถึง 10 วัด และมีวัดร้างที่ยังคงอยู่เป็นโบราณสถานจำนวนมาก วันนี้ผมจะขอหยิบยกเอาเรื่องราวของวัดที่น่าสนใจ 4 วัด ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายวัดที่ชาวเชียงใหม่ให้ความเคารพเลื่อมใสมาช้านาน ได้แก่ วัดสวนดอก วัดต้นเกว๋น วัดอุโมงค์ และ วัดเจดีย์หลวง มาเล่าให้ทุกคนฟังครับ
ครั้งนี้ไม่เดินทางเปล่าๆเพราะผมตั้งใจสวมใส่เสื้อผ้าจากแบรนด์ดีไซน์ไทยอย่าง LONGGOY แบรนด์เสื้อผ้าที่ได้รับ inspiration มาจากศิลปะการแต่งกายของคนเมืองและผสานด้วยลวดลายที่เป็นอัตลักษณ์ของล้านนา ตีความใหม่ให้ทันสมัยและมีความเป็นแฟชั่นมากขึ้น
ลองไปชมเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของแต่ละวัดชื่อดัง พร้อมกับแฟชั่นเซตเล็กๆของผมไปด้วยกันครับ
เปียง
#LANNA #CHIANGMAI #LONGGOY
#MATCHSTYLEWITHYOURDOCTOR
#PYONGDOCTOR
Director - Kantaphong Thongrong
Assistant Content Creator & Assistant Photographer - Pratchawin Sara
FACEBOOK - PYONG Traveller X Doctor
INSTAGRAM - pycaptain
YOUTUBE CHANNEL - PYONG : Traveller X Doctor
WEBSITE - www.pyongtravellerxdoctor.com
TRAVELLER X DOCTOR X LONGGOY
MODEL : Kantaphong Thongrong
DESIGNER : Supakorn Sunkanaporn
PHOTOGRAPHER : Pongnarin Prommin
STYLIST : คุณากร ธีรฐิติธรรม
LOCATION
วัดสวนดอก
วัดต้นเกว๋น
วัดอุโมงค์
วัดเจดีย์หลวง
วัดต้นเกว๋น 在 Gapthanavate Youtube 的最佳貼文
++ แอบบอก ออกแบบ EP. 73
จะพาทุกคนไปที่วัดต้นเกว๋น หรือ วัดอินทราวาส
วัดแห่งนี้ได้รับการประกาศจากสมาคมสถาปนิกสยามให้เป็นอาคารอนุรักษ์ดีเด่น ปี 2532
ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบล้านนาดั้งเดิม และภายในวัดมีมณฑปจตุรมุขหรือศาลาที่มีมุขยื่นออกไป 4 ด้าน ซึ่งมณฑปจตุรมุขนี้เราสามารถพบเห็นได้แค่ที่นี่เพียงแห่งเดียวเท่านั้นในภาคเหนือ !!
นอกจากนี้ผมยังมาชี้เป้าสถานที่สำหรับคนอยากไปเสพศิลป์ในเชียงใหม่และลำปาง
ซึ่งส่วนตัวแล้วรู้สึกชอบอุโบสถเงิน วัดศรีสุพรรณ เห็นแล้วขนลุก งานละเอียดยิบ
ใครที่ได้ไปเที่ยวเหนือ ก็ลองไปตามที่ผมแนะนำได้นะครับ :)
Lannna Craft Originality
เส้นทางท่องเที่ยว ชมงานศิลป์ล้านนา
ที่ยังสืบสานวิถีหัตถศิลป์อย่างประณีต ในขณะเดียวกันก็ให้ความรู้สึกถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ทรงคุณค่าที่มุ่งพัฒนาสู่ตลาดความเป็นสากล
** สนับสนุนโดย กลุ่มจังหวัดภาคเหนือตอนบน 1 (เชียงใหม่ ลำพูน ลำปาง แม่ฮ่องสอน) / สำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดเชียงใหม่ **
แอบบอก-ออกแบบ รายการที่เราจะอัพเดทเรื่องราวของงานออกแบบ ทุกรูปแบบ แบบไม่มีรูปแบบ โดยจะมาแบบสั้นๆ แต่จัดเต็ม เล่าให้ฟังแบบหนุกๆ ...
Facebook : http://www.facebook.com/gapthanavate
Instagram : http://www.instagram.com/gapthanavate
Subscribe : http://bit.ly/Youtube_Gapthanavate
ติดต่องาน : gaptect@gmail.com
#gapthanavate #แอบบอกออกแบบ #วัดต้นเกว๋น #หอคำหลวงพืชสวนโลก #กลิ่นกาสะลอง #design #แก๊ปธนเวทย์ #เหนือหนึ่งในใจ
วัดต้นเกว๋น 在 วัดต้นเกว๋น ตามรอยฉากละครดัง กลิ่นกาสะลอง @GuayKanta เที่ยว ... 的必吃
เที่ยว วัดต้นเกว๋น หรือวัดอินทราวาส วัดเก่าแก่ศิลปกรรมและสถาปัตยกรรมล้านนาแบบโบราณที่สมบูรณ์ที่สุด ย้อนรอยชมเบื้องหลังฉากละครดังหลายเรื่อง ... ... <看更多>
วัดต้นเกว๋น 在 วัดต้นเกว๋น... - เชียงใหม่นิวส์ Chiang Mai News ข่าวเชียงใหม่ 的必吃
วัดต้นเกว๋น ที่สุดความสวยงามและสมบูรณ์ทางสถาปัตยกรรมล้านนา Amazing Chiangmai อเมซิ่งเชียงใหม่. ... <看更多>
วัดต้นเกว๋น 在 วัดต้นเกว๋น (วัดอินทราวาส) อายุกว่า100ปี เชียงใหม่(Wat Ton Kwen ... 的必吃
วัดต้นเกว๋น (วัดอินทราวาส)อายุกว่า100ปี(Wat Ton Kwen)/StyleCamp Channel # วัดต้นเกว๋น (#วัดอินทราวาส)ที่ตั้ง หมู่ที่ 4 ตำบลหนองควาย อำเภอหางดง ... ... <看更多>