เราแค่อยากให้ประเทศไทย
ก้าวไปข้างหน้า....
แต่มีคนกลุ่มนึง ที่อยากให้ถอยหลัง
เพียงเพราะเขาได้ผลประโยชน์เข้าตัวเอง
私たちはただタイが未来へ前進していってほしいだけだ。
でも一部のグループが自分の利益を得るためだけにこの国を後退させようとしている。
เราพยายามศึกษาความก้าวหน้า
จากประเทศอื่นๆ
และพยายามปรับตัวให้เท่าทัน
อย่างสร้างสรรค์
เพื่อพัฒนา ให้ทันโลก
ที่หมุนเร็วกว่าแต่ก่อนมาก
急激なスピードで移り変わる世界の情勢に追いつけるよう、私たちは他の先進国から国を発展させるための方法を一生懸命学び、創造性を持って必死に適応しようとしている。
มันไม่ใช่การชังชาติ...
ถ้าชังชาติ เราก็คงไม่แคร์อะไร
และคงกอบโกยเอาประโยชน์เขาตัวเอง
(แบบที่เขาทำ....)
それは嫌国心と呼ばれるものなどではなく....
真に国を嫌うなら多分全く興味すら持たないし、(一部のグループがしているように)自分に利益が入るような行動を取る。
ขอบคุณผู้ที่เสียสละ กล้าหาญ
ที่จะเผชิญกับความจริง
สู้เพื่ออนาคตของเราทุกคน
身を挺して、果敢に現実と向き合い、私たちの未来の為に戦ってくれている人達に本当に感謝したい。
และเสียใจด้วยกับคนที่ยังมองไม่เห็น
แม้จะทุกอย่างจะสว่าง
จนแสบตามากขนาดนี้
そしてこんなにも目が痛くなるくらい、全てがはっきりと見えていてもまだ盲目でいようとする人達、心底残念に思う。
#ประเทศไทยไม่เอาเผด็จการ
Search