關於 ก๋วยเตี๋ยว ภาษาจีนแต้จิ๋ว ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. สุดยอดอาหารแต้จิ๋ว

... จีน-อาเซียน | ภาพ | เรียนภาษาจีน | เศรษฐกิจ | ท่องเที่ยว | การศึกษา วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม | กีฬา บันเทิง | ดนตรี. สุดยอดอาหารแต้จิ๋ว. 2016-06 ...

#12. เรียนภาษาจีน: บะหมี่ ก๋วยเตี๋ยว 面条

เรียนภาษาจีน: บะหมี่ ก๋วยเตี๋ยว 面条. 你想要哪种面？ nǐ xiǎng yào nǎ zhǒng miàn? หนี เสี่ยง เย่า หนา โจ่ง เมี่ย ...

#13. ก๋วยเตี๋ยว ภาษาจีน的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都 ...

คำว่า "ก๋วยเตี๋ยว" จีนตัวย่อ: 粿条; จีนตัวเต็ม: 粿條 อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยแต้จิ๋วอ่าน "ก๋วยเตี๊ยว" ฮกเกี้ยนอ่าน "ก๊วยเตี๋ยว" ... 於 th.wikipedia.org · #6.ศัพท์ภาษาจีน : ...

#14. ก๋วยเตี๋ยว | poomstepinw - WordPress.com

คำว่า “ก๋วยเตี๋ยว” อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo คำหลังเขียนได้สองแบบ) แปลว่า เส้นข้าวสุก ภาษาจีนแต้จิ๋ว ...

#15. รีวิว แต้จิ๋วโภชนา(潮汕小炒) - เหมือนหลุดเข้าไปในเมืองจีน... เจอ ...

... ภาษาจีนมากกว่าภาษาไทยค่ะ เผลอๆ บรรยกาศอาจจะทำให้เรารู้สึกว่าไม่ได้ทานข้าวอยู่ ... อาหารจีนแต้จิ๋วอีกร้านที่ไม่ควรพลาด. ราคาต่อหัว: 251 - 500 บาทเมนูเด็ด: ถั่ว ...

#16. คำว่า "ก๋วยจับ" ตัว "ก๋วย" เขียนถูกแล้ว ไม่ใช่ "กวยจั๊บ" นะครับ

... อาหารอย่างอื่นได้ เช่น ยำ หรือ ผัดขี้เมา เป็นต้น กวยจั๊บ เป็นอาหารดั้งเดิมของแต้จิ๋ว ในภาษาจีนแต้จิ๋วมีสองคำที่ออกเสียงเหมือนกันและใช้แทนกันได้คือ จีน: 粿汁 ...

#17. ก๋วยเตี๋ยวหลอดซัวเถา "อาหารจีนแต้จิ๋ว..." | Chareonkrung

อาหารจีนแต้จิ๋วแท้ๆ จขร. มาจากเมืองกิ๊กเอี๊ยะ เมืองที่อยู่ในมลฑลแต้จิ๋ว คำว่าเตี่ยซัว (เฉาซ่าน) ซึ่งหมายถึง แต้จิ๋ว+ซัวเถา (เฉาโจว+ซ่านโถว) เคย ... ภาษาแต้จิ๋ว เลยได้คุยกับเฮีย จขร. ร้านเปิดมา ปีกว่า ตั้งแต่ ...

#18. โจ๊ะโล๊ะมากิ๋น "เหล่า หยี่ หลอด" ก๋วยเตี๋ยวหลอด อาหารจีนแต้จิ๋ว พิกัด...

... ก๋วยเตี๋ยว หลอด อาหาร จีนแต้จิ๋ว พิกัดแถวขัวเหล็ก เชียงใหม่ #อ้ายติ๊กบะดาย # ภาษา เหนือ"เสียงต้นฉบับ - อ้ายติ๊ก บะดาย.

#19. คำภาษาจีนในภาษาไทย (๑)

... จีน นําเข้ามาเลี้ยงเป็นอาหาร. ต. แต้จิ๋ว น. จีนชาวเมืองแต้จิ๋วในมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน เรียกภาษาของจีนชาวนี้ว่า ภาษาแต้จิ๋ว. ไต้หวัน น. ชื่อเกาะในทะเลจีนใต้ ...

#20. ความปลอดภัยด้านอาหาร ( food safety )

สารกันบูด. ก๋วยเตี๋ยว มาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋ว แปลว่า เส้นข้าวสุก ก๋วยเตี๋ยว เป็นอาหารของชาวจีน ...

#21. เกาเหลา-ปาท่องโก๋ อาหารอิทธิพลจีนที่คนไทยเรียก แต่ไม่มีใน ...

... จีนเรียกภัตตาคารว่า 高楼 (เกาโหลว) จึงนำมาใช้เรียกอาหารประเภทนี้ โดยออกเสียงตามภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋วว่า “เกาเหลา”. เพจคลินิกภาษาไทย ภาควิชาภาษา ...

#22. ที่เรียกว่า 'แต้จิ๋ว'

... ก๋วยเตี๋ยวจีนแคะ (ที่มักเขียนผิดๆ. เป็น “แคระ” อยู่เสมอ) เป็นต้น. หรือถ้าเป็นภาษา ... แต่ดังได้กล่าวไปแล้วว่า เรื่องอาหารและเรื่องภาษาจีนแต้จิ๋วนั้น. เป็นเพียง ...

#23. ก๋วยเตี๋ยว

คำว่า "ก๋วยเตี๋ยว" จีนตัวย่อ: 粿条; จีนตัวเต็ม: 粿條 อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยน ... ก๋วยเตี๋ยวเป็นอาหารประเภทเส้นของชาวจีนแต้จิ๋วและฮกเกี้ยน มีลักษณะคล้ายกับ ...

#24. ก๋วยเตี๋ยวอารมณ์ดี

... แต้จิ๋ว อ่านว่า ก๋วยเตี๊ยว หรือ ก๊วยเตี๋ยว ... ภาษาจีนกลางอ่านว่า กั่วเถียว (guǒtiáo) แปลว่า เส้นข้าวสุก นั่นเอง. โดยสันนิษฐานว่าก๋วยเตี๋ยวได้รับอิทธิพลมาจากชาวจีน ...

#25. เจียว (焦) ไข่ เมื่อคำจีนกลายเป็นคำไทย คำ “เจียวไข่” มาจากไหน

... อาหาร หรือสิ่งของทั่วไป ในกรณีอาหาร จะทำโดยใช้น้ำมันร้อนที่มีปริมาณไม่มาก คำๆ นี้จึงน่าจะเป็นคำยืมจากภาษาจีนแต้จิ๋ว ถึงการทอดอาหารให้สุกในน้ำมันร้อนๆ นั่นเอง.

#26. [ปิด] ครัวแต้จิ๋ว by เชฟพ้ง อาหารจีนแต้จิ๋วจัดเต็ม แห่งเมืองโคราช

เชฟพ้ง เจ้าของร้านนี่เป็นชาวจีนพูดภาษาจีนเลย ที่ร้านมีเมนูอาหารจีนสไตล์แต้จิ๋วที่แตกต่างไม่เหมือนใครในโคราช มาดูทีละจานเลย. จานแรก จ๊อหมูทอดแต้จิ๋ว (150.-) นำหมูมาปั้นก้อนปรุงรส ...

#27. อาหารแต้จิ๋ว พื้นหลังและเมนูเด็ด

อาหารแต้จิ๋วเป็นที่รู้จักกันในนามอาหารมื้อดึกที่เรียกว่าmeh siao (夜宵; yèxiāo ) หรือdaa laang (打冷; dǎléng ) ในหมู่ชาวกวางตุ้ง ชาวแต้จิ๋วชอบรับประทานอาหารนอกบ้านในร้านอาหารหรือแผงขายอาหาร ...

#28. มารู้จัก "กวยจับ" จากเทรนด์ #ก๋วยจั๊บeveryday

... เป็นอาหารจีนแต้จิ๋ว มาจากคำว่า 粿 ก๋วย ที่แปลว่า อาหาร ... คำเหล่านี้ถือเป็นคำที่ยืมจากภาษาจีนมาใช้ทับศัพท์ เช่นเดียวกับ ...

#29. ก๋วยเตี๋ยว noodle

ก๋วยเตี๋ยว เป็นหนึ่งในอาหารประเภทบะหมี่ (noodle) ของจีนที่ทำจากแป้งข้าวเจ้า ... ภาษาจีนฮกเกี้ยน. อิตาลี อาหารเส้นที่มีชื่อเสียงคือพาสตา อาจจะมาจากขนมปังสมัย ...

#30. รวมภาพคำศัพท์จีนน่ารู้ ชุดที่ 1 เรื่องกินเรื่องใหญ่

รวมกันเหล่าซือก็ขอแปล “แป้งเย็น” ละกัน เอาไว้แก้ร้อน แต่ไม่ได้ตรางู ส่วนก๋วยเตี๋ยว ภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋ว ใช้คำว่า 粿条 (Guǒ tiáo ขั่วเถียว).

#31. ร้านอาหารจีนแต้จิ๋ว

ร้านอาหารจีนซัวเถา ย่านเยาวราช มีของทะเลสดๆและเมนูอร่อย น่าทานหลายอย่างเลยค่ะ เมนูที่ทาน -กระเพาะปลาผัดโหระพา (500 บาท) แนะนำเลยค่ะ อร่อย -ปวยเล้งผัดหอยนางรม (300 บาท) แนะนำเลย ...

#32. เย็นตาโฟ ภาษาจีนแต้จิ๋วเรียกว่า ยี่อ่องเต่าฝู่ อังกฤษ brewed bean ...

เย็นตาโฟเป็นก๋วยเตี๋ยวที่ใส่ซอสสีแดงลงไป ทำให้น้ำก๋วยเตี๋ยวมีสีแดงอมชมพู มีรสชาติแปลกออกไปตามแต่ที่มาของซอส แต่ส่วนใหญ่แล้วทำจากเต้าหู้ยี้และซอสมะเขือเทศหรือซอสพริก และพริกป่น

#33. ความเป็นมาของก๋วยเตี่ยว

... ภาษาจีนฮกเกี้ยนอย่างมาก จึงทำให้ไม่ทราบสำเนียงที่มาที่แน่ชัด. การนำ ... เย็นตาโฟหรือก๋วยเตี๋ยวซอสแดงหน้าจะมาจากคำจีนว่า “แยงเต้าฟู่” คำว่า แยง ...

#34. ประวัติความเป็นมาของก๋วยเตี๋ยว

คำว่า "ก๋วยเตี๋ยว" อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo คำหลังเขียนได้สองแบบ) แปลว่า เส้นข้าวสุก ภาษาจีนแต้จิ๋วได้รับอิทธิพล ...

#35. 'ก้วย' ที่ไม่ใช่กล้วย ของว่างแห่งความทรงจำ เอกลักษณ์จีนแต้จิ๋ว

... อาหารที่คนไทยเรานิยมบริโภคและคุ้นเคยเป็นอย่างดี นั่นก็คือ ก๋วยเตี๋ยว หรือในภาษาจีนแต้จิ๋วออกเสียงว่า ก๋วยเตี๊ยว ( 粿条 ) ก็จัดเป็นก้วยอีกรูป ...

#36. @@@เย็นตาโฟ@@@ | TruePlookpanya

ภาษาจีนแต้จิ๋ว เรียกว่า....ยี่อ่องเต่าฝู่...เป็นอาหารคาวใส่ผักบุ้ง เต้าหู้ เลือดหมู ภาษาอังกฤษพูดว่า " ิbrewed bean curd" ชื่อ..

#37. ก๋วยเตี๋ยว

34 ความสัมพันธ์: ชาวจีนพ.ศ. 2554พินิจนครกวยจั๊บก๋วยเตี๋ยวเรือภาษาหมิ่นใต้มาตรฐานภาษาจีนกลางภาษาแต้จิ๋วภาษาเปอร์เซียภาคเหนือ (ประเทศไทย)รัฐกลันตันรายการโทรทัศน์ราดหน้าราเม็งละก์ซาวันพุธสมเด็จพระ ...

#38. ภาษาจีนในภาษาไทย

การใช้คำภาษาจีนในภาษาไทย จีนใช้ภาษาหลายภาษา แต่ที่เข้ามาปะปนภาษาไทยมากที่สุดคือ ภาษาจีนแต้จิ๋ว ซึ่งเป็นภาษาถิ่นของคนจีนแถบซัวเถา คำที่รับมาใช้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับอาหารการกิน คำที่ใช้ในวงการค้าและธุรกิจ ...

#39. [กาลเวลา] "ก๋วยเตี๋ยว"🍜 อาหารที่หลายคนชอบทาน และมีใครรู้ไหม ...

รูป: www.wongnai.com. คำว่า "ก๋วยเตี๋ยว"อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำ ...

#40. คำภาษาต่างประเทศ | Other Quiz

มีคำที่ยืมมาจาภาษาจีนกี่คำ. ก๋วยเตี๋ยวเกี๊ยวบะหมี่ พะโล้นี้ช่างน่าสน. เกาเหลาจับฉ่ายปน ตะหลิวคนตักเฉาก๊วย. อาหารจานเด็ดนี้ ล้วนมากมีสีสันสวย. คน ...

#41. รื่นรส ภัตตาคาร (พระราม 3) อาหารจีนแต้จิ๋วสูตรโบราณที่เสิร์ฟความ ...

... ภาษาจีนแต้จิ๋วแล้ว 'โหงวก้วย' นั้นแปลว่า ธัญพืช-ผลไม้มงคล 5 ชนิด เพราะฉะนั้นผัดโหงวก้วยจานนี้จึงประกอบไปด้วย แปะก๊วย แห้ว เกาลัด พุทราจีน ...

#42. ภาษาจีนแต้จิ๋ว

เหลี่ยว (เช่น อั้วไอ๊จู๋ไฉ่เหลี่ยว-ฉันกำลังจะทำอาหารแล้ว) ฉันกำลังดูทีวี อั้วต่อโถยเตี่ยงสี ฉันกำลังคุยโทรศัพท์ อั่วต่อต๊าเตี่ยงอ่วย ฉัน ...

#43. ความแตกต่างการเขียนคำยืมภาษาจีนใน ...

... ภาษาจีนแต้จิ๋วและภาษาจีนฮกเกี้ยนมากกว่าภาษาจีนถิ่นอื่น. 3 การถ่ายเสียงภาษาจีน ... ชื่ออาหารอย่างจีนชนิดหนึ่งที่ใส่ผักหลาย ๆ อย่าง. , ของต่าง ๆ ที่ปะปนกันไม่ ...

#44. คอลัมน์ออนไลน์ - รสเตี๋ยว / Rod Tiew & Bar ตอบโจทย์ก๋วยเตี๋ยว ...

คำว่า “ก๋วยเตี๋ยว” น่าจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo) แปลว่า เส้นข้าวสุก ภาษาจีนแต้จิ๋วได้รับอิทธิพลมาจาก ...

#45. 30 อาหารไทยรสเด็ดในภาษาจีนกลาง (泰国菜) โดยสถาบันภาษาจีน ...

รวม 30 เมนูอาหารไทยชื่อดังในภาษาจีน อาทิ ผัดไทย ส้มตำ ต้มยำกุ้ง แกงเขียวหวาน น้ำพริกปลาทู ผัดกะเพรา ข้าวเหนียวมะม่วง ฯลฯ | เรียนจีนกับสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ ทดลองฟรี โทร ...

#46. ก๋วยเตี๋ยวเรือน้ำตกหมู | OK NATION

แปลว่า :หุง(ข้าวที่เป็น)เส้น ภาษาจีนแต้จิ๋วได้รับอิทธิพลมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนอย่างมาก จึงทำให้ไม่ทราบสำเนียงที่มาที่แน่ชัด ส่วนในภาษาจีนกลางเรียกอีกอย่างว่า 粉條 (fěntiáo) หรือ 麵條/面條 (miàntiáo) ...

#47. “Casa Blue” ชวนชิม “ขาหมูพะโล้แต้จิ๋วโบราณ”

อาหารจีนแต้จิ๋ว” มีหลักการสำคัญคือ ต้องปรุงให้รสชาติเข้าเนื้อ และดึงรสชาติของวัตถุดิบจากผักและเนื้อที่มีรสหวานเฉพาะตัวออกมา อย่าง “ขาหมูพะโล้” เป็นอีกหนึ่งเมนูคุ้นเคย.

#48. ที่มาของก๋วยเตี๋ยวแสนอร่อย เป็นวัฒนธรรมทางอาหารมาจากประเทศ ...

เป็นวัฒนธรรมทางอาหารมาจากประเทศจีนซึ่งคำว่า ก๋วยเตี๋ยวเป็นคำคล้ายจากคำเดิมของจีนที่เรียกก๋วยเตี๋ยวไม่ว่าจะเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว.

#49. ฮื่อแซ วัฒนธรรมปลาดิบอย่างจีนแต้จิ๋ว ...

ฮื่อแซเป็นสำเนียงจีนแต้จิ๋ว แปลตรงตัวได้ว่าปลาดิบ (鱼 ฮื่อ แปลว่าปลา และ 生 แซ แปลว่าดิบ) ภาษา ... เลี่ยวเลี่ยงเซ้ง อาหารจีนแต้จิ๋วรสดั้งเดิมที่อยู่มานาน 6 แผ่นดิน · 'พริกฮวา ...

#50. กวยจั๊บ หรือ ก๋วยจั๊บ เขียนยังไงถึงจะถูกต้อง

กวยจั๊บ เป็นอาหารดั้งเดิมของแต้จิ๋ว ในภาษาจีนแต้จิ๋วมีสองคำที่ออกเสียงเหมือนกันและใช้แทนกันได้คือ. จีน: 粿汁; พินอิน: guǒ zhī แปลว่า ซุป[เส้น]ข้าวสุก; หรืออีกนัยหนึ่งว่า จีนตัวเต็ม: ...

#51. boystudio xxxwww.hollywood hd.com V3.1.3

คำว่า "ก๋วยเตี๋ยว" จีนตัวย่อ: 粿条; จีนตัวเต็ม: 粿條 อาจจะมาจาก ภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือ ภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยแต้จิ๋วอ่าน "ก๋วยเตี๊ยว". Menu ...

#52. กระบวนการกลายของขนมแบบฉบับแต้จิ๋วประจ าเทศกาลจีน ...

... แต้จิ๋ว วัฒนธรรมจีนแต้จิ๋วในประเทศไทย อาหารจีนแต้จิ๋ว. กระบวนการกลาย. 13-10 ... สองแบบ คืออาจเรียกชื่อที่ตั้งใหม่เป็นภาษาไทยหรือเรียกชื่อเดิมในภาษาจีนแต้จิ๋วก็ได้.

#53. เรื่องราวก๋วยเตี๋ยวต่างๆ | Hello mr.Weerayut somsnuk present

คำว่า “ก๋วยเตี๋ยว” อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo คำหลังเขียนได้สองแบบ) แปลว่า เส้นข้าวสุก ภาษาจีนแต้จิ๋ว ...

#54. ใครชอบกิน ก๋วยเตี่ยว กันบ้าง.......

... ภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋ว[ข้าวที่เป็น]เส้น ภาษาจีนแต้จิ๋วได้รับอิทธิพลมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนอย่างมาก จึงทำให้ไม่ทราบสำเนียงที่มาที่แน่ชัด

#55. 'เลี่ยวเลี่ยงเซ้ง' กับการส่งต่อวัฒนธรรมอาหารจีนแต้จิ๋วผ่านเมนูเด็ดมาก ...

กรรมวิธีชูโรงของอาหารแต้จิ๋วที่เลี่ยวเลี่ยงเซ้งรักษาไว้คือการอบอาหารด้วยเตาถ่านดั้งเดิม มีลักษณะคล้ายเตาอั้งโล่ที่ใช้กับถ่านกาจี้ ภาษาไทยเรียกถ่านไม้โกงกาง ...

#56. รสชาติ กลมกล่อม กลิ่นหอมเครื่องเทศพะโล้ ชวนน่ารักประทาน " #ก๋ ...

ชาวจีนแต้จิ๋ว มักที่จะนิยมนำแป้งข้าวเจ้า หรือแป้งข้าวเหนียว หรืออาจนำทั้งแป้งข้าวเจ้าและแป้งข้าวเหนียว ทั้งสองฃนิดมาผสมกัน นำมาทำเป็นขนม หรืออาหารว่างชนิดต่าง ๆ และตั้งชื่อให้ขนม หรืออาหารของว่าง ...

#57. กวยจั๊บ - วิกิพีเดีย

กวยจั๊บ ในภาษาจีนแต้จิ๋วอ่านว่าก๋วยจั๊บ/ก้วยจับ เป็นอาหารดั้งเดิมของชาวแต้จิ๋ว ในภาษาจีนแต้จิ๋วมีสองคำที่ออกเสียงเหมือนกันและใช้แทนกันได้คือ จีน: 粿汁; พินอิน: guǒ zhī แปลว่า ซุปเส้นข้าว หรืออีกนัยหนึ่งว่า ...

#58. เย็นตาโฟ เป็นมายังไง?

อาจารย์นพพร สุวรรณพานิช ผู้จัดทำพจนานุกรมหัวป่าก์และปลายจวัก กล่าวถึงอาหารชนิดนี้ว่า เย็นตาโฟที่เราชอบกินกันนั้น ภาษาจีนแต้จิ๋ว เรียกว่า ยี่อ่องเต่าฝู่ เป็นอาหารคาวใส่ผักบุ้ง เต้าหู้ เลือด ...

#59. บทที่ 1 | beambeam447 - WordPress.com

ก๋วยเตี๋ยว โพธาราม. ก๋วยเตี๋ยว หมายถึง คำว่า “ก๋วยเตี๋ยว” อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo คำหลังเขียนได้สองแบบ) แปลว่า ...

#60. จีนแต้จิ๋วใน ซัวเถา

นอกจากภาษาแล้ว อาหารการกินแบบจีนๆในไทยก็ได้รับอิทธิพลมาจากคนจีนแต้จิ๋วที่อพยพลงมาอยู่ในไทยนี่เอง ดังนั้น เมื่อคณะคนไทยไปเที่ยวซัวเถาจึงสามารถทานอาหารได้แบบเอร็ดอร่อยคุ้นปาก จะ ...

#61. วัฒนธรรมอาหารจีนในสังคมไทย : กรณีศึกษาอ าเภอเ

ชาวจีนแต้จิ๋ว หมายถึง ชาวฮั่นที่เป็นคนท้องถิ่นในเขตเฉาซานในภาคตะวันออกของ. มณฑลกวางตุ้งของประเทศจีน และพูดภาษาถิ่นแต้จิ๋ว เป็นกลุ่มชาติพันธุ์จีนที่มีจ านวนมากที่สุดใน. ประเทศไทย. ชาวไทยเชื้อสายจีน ...

#62. คนชอบกินเส้นต้องอ่าน!! เลือก "เส้นก๋วยเตี๋ยว" ไม่ดี อาจเสี่ยงตับไตพัง ...

คำว่า "ก๋วยเตี๋ยว" อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo คำหลังเขียนได้สองแบบ) แปลว่า เส้นข้าวสุก ภาษาจีนแต้จิ๋ว ...

#63. คำยืมภาษาจีน - Veradet.com

คำยืมภาษาจีน · ชื่ออาหาร เช่น ก๋วยเตี๋ยว เกี๊ยว บะหมี่ มี่สั้ว เซ่งจี้ โจ๊ก ซีเซ็กฉ่าย เต้าฮู้ จันอับ จับเลี้ยง โอเลี้ยง ตือฮวน · ชื่อผัก ผลไม้ ดอกไม้ · ชื่อเครื่องเรือนและของใช้ต่าง ๆ · คำเรียก ...

#64. ชวนเข้าครัวทำอาหารจานเดียว...รสชาติอร่อย...โกยซีหมี่กับผักสี่สหาย

คงสงสัยใช่ไหมว่า โกยซีหมี่ คืออะไร ? เราจะมาเฉลยให้ค่ะ. โกยซีหมี่ มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว เป็นอาหารของกวางตุ้ง มีลักษณะคล้ายราดหน้านั่นเอง....เมื่อ ...

#65. บทที่4 คำยืมภาษาจีนในภาษาไทย

ก๋วยเตี๋ยว. (ขนม)โก๋. เจี๋ยน. ไต้ก๋ง. ตี๋. ตั๋ว. แต้จิ๋ว. โบตั๋น. ปุ๋ย. 2. คำยืมภาษาจีนมีทั้งคำที่เขียนด้วยอักษรสูง (ข ฉ ถ ผ ฝ ส), อักษรต่ำคู่ (อักษรต่ำที่มีเสียงคู่.

#66. Page 5 - 5802

... จีนที่พบเห็นทั่วไปว่า “ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้” เขาอาจจะฟังไม่เข้าใจก็ได้ เพราะว่าค าพูดนี้ มาจากส าเนียงภาษาจีนแต้จิ๋ว ... ก๋วยเตี๋ยว เก๊ก จับกัง ซินแส ...

#67. รู้จักเกี้ยมอี๋

... ก๋วยเตี๋ยวของจีน ทำจากการนวด แป้งข้าวเจ้า กับ น้ำเปล่า ปั้นด้วยมือให้เป็นก้อนกลม. คำว่า เกี้ยมอี๋ มาจากคำภาษาจีนแต้จิ๋วว่า เจียมอี๊. เจียม ...

#68. ทำไมต้องเรียก “เย็นตาโฟ” ชื่อนี้เจ้าได้แต่ใดมา

อาจารย์ นพพร สุวรรณพานิช ผู้จัดทำพจนานุกรมหัวป่าก์และปลายจวัก กล่าวถึงอาหารชนิดนี้ว่าเย็นตาโฟที่เราชอบกินกันนั้น ภาษาจีนแต้จิ๋ว เรียกว่า ยี่อ่องเต่าฝู่ เป็นอาหารคาวใส่ผักบุ้ง เต้าหู้ เลือด ...

#69. ฐานข้อมูลสังคม - วัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

อิทธิพลของอาหารจีนนั้นมีมาก เพราะชาวจีนในสิงคโปร์นั้นมีจำนวนมากที่สุด มีทั้งชาวฮกเกี้ยน แต้จิ๋ว ... (ภาษามลายูเรียกว่า Daun Kaduk) ซึ่งทำให้หอม ...

#70. ก๋วยเตี๋ยว - Krathumbaen"wlsetsamutthakhun" school

ก๋วยเตี๋ยว เป็นหนึ่งในอาหารประเภทบะหมี่ (noodle) ของจีนที่ทำจากแป้งข้าวเจ้า ... ภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo คำหลังเขียนได้สอง ...

#71. ภาษาจีน

ราบ, 2514, หน้า 90. วาย เจียน ลุง ตำราคู่มือการสนทนาภาษาจีนด้วยตนเอง จีนกลาง - แต้จิ๋ว กวางตุ้ง, กรุงเทพมหานคร : ... ก๋วยเตี๋ยว. 1. ไชเท้า. 2. ลิ้นจี่. 3. เหม็นโฉ่. 4. ชมเชย.

#72. ประวัติก๋วยเตี๋ยวในประเทศไทย - Maxtv Thailand Online

... ก๋วยเตี๋ยว” อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋ว แปลว่า เส้นข้าวสุก. สำหรับประวัติก๋วยเตี๋ยเข้ามาในประเทศไทย โดยชาวจีนนำเข้ามาในประมาณสมัยพระนารายณ์ ...

#73. รวมสูตร จีนแต้จิ๋ว 15 สูตร พร้อมวิธีทำ อร่อย ...

รวมสูตร จีนแต้จิ๋ว 15 สูตรพร้อมวิธีทำ อร่อยง่ายๆ ได้ที่บ้าน แบ่งปันโดยคอมมูนิตี้คนรักการทำอาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก! แล้วยังมีสูตร แห่กึ้ง 蝦卷 (เรียกแบบจีนแต้จิ๋ว) และอื่นๆ อีกมากมาย.

#74. ประวัติของก๋วยเตี๋ยว - เมนู อาหาร

... แต้จิ๋วนั่นเอง ในปัจจุบันก๋วยเตี๋ยวได้กลายเป็นอาหารที่มีขายตามท้องถนน และ ... ในอดีตนั้นก๋วยเตี๋ยวถือว่าเป็นอาหารของคนจีนที่มาทำงานในประเทศไทยที่มีรายได้ ...

#75. ปลาขึ้นเหลา อาหารจีนอร่อยๆ โอวฮื้อ ปลาหิมะ ปลาจาระเม็ดนึ่ง

ปลากระบอกแช่เย็น (โอวฮื้อ). อร่อยกับเนื้อแน่นนุ่ม หวานมันนิดๆ ของปลากระบอก หรือที่ภาษาจีนแต้จิ๋วเรียกว่า โอวฮื้อ ตัวโตนำมาปรุง ...

#76. ก่อกำเนิด ก๋วยเตี๋ยว และ ลูกชิ้นปลา ประวัติศาสตร์อาหารเส้นยาวที่ ...

... ก๋วยเตี๋ยวเส้นลวด” (iron-wire noodles). ก๋วยเตี๋ยว : เมนูอาหารยอดนิยมสมัยราชวงศ์ฮั่นสู่กรุงศรีอยุธยา. Picture. ภาษาจีนมีคําศัพท์คําว่า miàn (面, 麵 ) หมายความ ...

#77. ข้าวเปิ๊บ (ก๋วยเตี๋ยวพระร่วง)

ก๋วยเตี๋ยว เป็นหนึ่งในอาหารประเภทบะหมี่ (noodle) ของจีนที่ทำจากแป้ง ... ภาษากลางเรียกว่าข้าวพับ ภาษาบ้านนาต้นจั่นเรียกว่าข้าวเปิ๊บ ". ข้าว ...

#78. ไปกิน ผัดซีอิ๊วสูตรฮ่องกง รสอีสาน

... อาหารที่ฮ่องกงเอาใบประกาศนียบัตรมามากมาย. อาหารที่ว่านี้จัดว่าเป็นอาหารว่าง หรือภาษาจีนแต้จิ๋วเรียกว่า “แต่เตี้ยม” ภาษากวางตุ้งเรียก “ติ่มซำ ...

#79. 5 ขั้นตอน สั่งอาหารจีน ! ฉบับไม่ต้องเก่งจีนก็สั่งได้นะ! (点菜简单 ...

ก็เพราะว่า…เมนูอาหารน่ะมักไม่มีภาษาอื่นเลยนอกจากภาษาจีน เมนูที่เป็นรูปภาพก็น้อยด้วย ส่วนใหญ่ไม่มีรูป แถมบางร้านไม่มีเมนูอีกตังหาก ...

#80. ที่เรียกว่า"แต้จิ๋ว" - Google 圖書結果

... อาหาร ทิวาภาษาที่ถูกยิม 2-# — = = # # มาใช้นี้มีภาษาจีนถินอื่นที่ไม่ใช่แต้จิวน้อยมาก แต่ดังได้กล่าวไปแล้วว่า เรื่องอาหารและเรื่องภาษาจีนแต้จิวนัน c# =s Q ...

#81. ตำนานอาหารมีเส้น........ที่ชื่อก๋วยเตี๋ยว - winnews.tv

คำว่า "ก๋วยเตี๋ยว" อาจจะมาจากภาษาจีนฮกเกี้ยนหรือภาษาจีนแต้จิ๋วคำว่า 粿條/粿条 (guǒtiáo คำหลังเขียนได้สองแบบ) แปลว่า เส้นข้าวสุก ภาษาจีนแต้จิ๋ว ...

#82. หลักการเขียนทับศัพท์ภาษาจีนแต้จิ๋ว

เช่นเดียวกับภาษาจีนกลางและกวางตุ้ง ภาษาจีนแต้จิ๋วเองก็ใช้อักษรจีน ... ขอยกตัวอย่างการเปลี่ยนเสียงด้วยคำว่า 牛肉丸粿条 "ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อวัว"

#83. ก๊ ว ย เตี๋ ย ว ภาษา อังกฤษ

คำว่า ก๋วยเตี๋ยว จีนตัวย่อ: 粿条 จีนตัวเต็ม: 粿條 อาจจะมาจาก ภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือ ภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยแต้จิ๋วอ่าน ก๋วยเตี๊ยว แล้วก็ ไก่เปรี้ยวหวานกันก๋วยเตี๋ยวทะเลด้วย ดูโพสต์เกี่ยวกับ ...

#84. ก๊ ว ย เตี๋ ย ว ภาษา อังกฤษ - ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ ภาษาอังกฤษ

... ก๋วยเตี๋ยว จีนตัวย่อ: 粿条 จีนตัวเต็ม: 粿條 อาจจะมาจาก ภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือ ภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยแต้จิ๋วอ่าน ก๋วยเตี๊ยว. ก๋วยเตี๋ยว คำแปลของภาษาอังกฤษ พจนานุกรม.

#85. ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ ภาษาอังกฤษ - ก๊ ว ย เตี๋ ย ว ภาษา อังกฤษ - Ii9Mnx

... จีนตัวเต็ม: 粿條 อาจจะมาจาก ภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือ ภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยแต้จิ๋วอ่าน ก๋วยเตี๊ยว. ก๋วยเตี๋ยว วิกิพีเดีย. 1. ก๋วยเตี๋ยวหมูตุ๋น = เกาเหลาหมูตุ๋น = ก๊วย ...

#86. แปลเมนู ร้านก๋วยเตี๋ยว / - ก๊ ว ย เตี๋ ย ว ภาษา อังกฤษ

... จีนกลาง, เตี๋ย ตามสำเนียงแต้จิ๋ว ก๋วยเตี๋ยวเรือ English ว่าไงนะ Boat noodle? ไม่ใช้แระ คำว่า ก๋วยเตี๋ยวภาษาอังกฤษเรียกว่า noodles อ่านว่า นู๊ดเดิลส์ เป็นคำ ...

#87. กระยานิยาย :เรื่องน่ารู้สารพัดรสจากรอบ ๆ สำรับ - Google 圖書結果

... ก๋วยเตี๋ยวให้ผมกินวันนั้นเป็นผู้ชาย ฝีมือดีทีเดียว ว่ากัน ว่าตามจริงคนขาย ... จีน แต่ชาว จีนแต้จิ๋วเขาว่า ถ้าออกเสียงให้ใกล้สําเนียงจริงๆ แล้วต้องออกเสียงว่า ...

#88. ก๋วยเตี๋ยว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า - ก๊ ...

... จีนกลาง, เตี๋ย ตามสำเนียงแต้จิ๋ว ม คำแปลภาษาอังกฤษ: Rice fettuccine. ภาษาไทย: เส้นใหญ่ ก๋วยเตี๋ยว เส้นใหญ่ ขอชื่อก๊วยเตี๋ยว เป็นภาษาอังกฤษ ...

#89. นิตยสาร ศิลปวัฒนธรรม ประจำเดือน กันยายน พ.ศ. 2565 - Google 圖書結果

... จีน โบราณ และ แรงงาน จีน อพยพ นํา เข้า มา ใน รอบ ร้อย ปี นี้ สํารับ อาหาร จีน ใน ติมอร์ ที่ โดด เด่น ได้แก่ “ นา ซิ โก เร็ง ” ( Nasi Goreng ) ข้าว ผัด แบบ จีน ...

#90. ก๋วยเตี๋ยว ภาษาอังกฤษ พจนานุกรมไทย อังกฤษ

... ภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือ ภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยแต้จิ๋วอ่าน ก๋วยเตี๊ยว ก๋วยเตี๋ยว. N noodle คำอธิบาย : ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า เป็น ...

#91. เล่าเรื่องเมืองไทย เล่ม ๒ - Google 圖書結果

... ก๋วยเตี๋ยว กัน ดี และ ผู้ เขียน เชื่อ ว่า คน ไทย เกือบ ทุก คน ต้อง เคย ลิ้ม ... ภาษา จีน ฮกเกี้ยน หรือ แต้จิ๋ว ( guotiáo ) ซึ่ง แปล ว่า หุง ( ข้าว ที่ เป็น ...

#92. นิตยสาร ศิลปวัฒนธรรม ประจำเดือน ธันวาคม พ.ศ. 2565 - Google 圖書結果

... ภาษา จีน แต้จิ๋ว คํา ว่า โอ หมาย ถึง ดํา เลี้ยง หมาย ถึง เย็น รวม แล้ว หมาย ถึง ดํา และ เย็น เป็น เครื่อง ดื่ม ที่ คิดค้น โดย ชาว เป อ รา นา กัน ( Peranakan ) ...

#93. 100 ชื่อก๋วยเตี๋ยว อาหารเส้น ภาษาอังกฤษ

October ภาษาจีนกวางตุ้งง่ายๆ พื้นฐาน การทักทาย นับเลข คำว่า ก๋วยเตี๋ยว จีน ... แต้จิ๋ว ม คำแปลภาษาอังกฤษ: Rice fettuccine. ภาษาไทย: เส้นใหญ่ ...

#94. 2475 ราสดรส้างชาติ - 第 248 頁 - Google 圖書結果

... ภาษา จีน นี้ ออกเสียง ตาม สําเนียง แต้จิ๋ว หาก อ่าน เสียง ต้นฉบับ จะ ออกเสียง ว่า “ ก๋วยเตี๋ยว ” ) ] “ ไทย ต้อง กิน ไทย ต้อง ขาย ก๋วยเตี๋ยว ” วาระ แห่ง ชาติ ...

#95. ก๋วยเตี๋ยว ใน พจนานุกรม ไทย อังกฤษ - ก๊ ว ย เตี๋ ย ว ภาษา อังกฤษ

... ภาษาอังกฤษ : Noodle ตัวอย่าง : តោះ คำว่า ก๋วยเตี๋ยว จีนตัวย่อ: 粿条 จีนตัวเต็ม: 粿條 อาจจะมาจาก ภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือ ภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยแต้จิ๋ว ...