關於 𣄃袍英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 旗袍的英文單字 - 漢語網

qipao ( chinese - styled long gown ) is a common dress for a woman. 許多乘客稱看見這樣一位穿著旗袍的美女司機心情也跟著好起來，覺得有一種 ...

#12. 中國旗袍英語怎麼說? - 雅瑪知識

旗袍英文簡介 ... The cheongsam is a female dress with distinctive Chinese features and enjoys a growing popularity in the international world of ...

#13. 旗袍- 维基百科，自由的百科全书

旗袍是一種在近代被發明的中國女子的服裝，是一種由民國時期的女子將男子長袍長衫拿來穿而形成的衣服，在20世紀曾廣泛流行於中國，以上海和香港的女性為代表。 旗袍.

#14. 從旗袍想到的一些來自中國的英語外來詞 - 每日頭條

旗袍，公認的英文拼寫為cheongsam 或者chi-pao, 採用的是清朝駐華公使威妥瑪(1818-1895)的拼音拼寫方法。它是廣東話「長衫」的音譯。屬於英語中的外來詞( ...

#15. 旗袍-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

中国旗袍展现传统服装的风貌。 The Chinese cheongsam shows the style and features of traditional clothing.

#16. 「旗袍」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典

1.cheong-sam. 2.chi-pao. 「旗袍裙」的英文. 1.midi. 「旗袍領」的英文. 1.mandarin collar. 「法袍」的英文. 1.cape. 「袍服」的英文.

#17. 旗袍用英语怎么说 - 百度知道

英文 里的Cheongsam虽然是满族男装“长衫”的音译，在实际应用上仅指女装旗袍。传统的男式旗人之袍现在一般称长袍、大褂、长衫。

#18. Chi-Pao

China's chi-pao (or cheongsam) is understood as the "Chinese dress" in English. 旗袍是“旗人长袍”的简称。旗人指中国的少数民族——满族。 Chi ...

#19. 旗袍的英文怎麼說

旗袍 的英文怎麼說 · 旗: 名詞1 （旗子） flag; banner; standard 2 （屬于清代滿族八旗的） of the「eight banners」: 旗人bann... · 袍: 名詞（中式的長衣服） robe; gown.

#20. 考官談口語：中國服裝-旗袍 - 愛薇塔樂學英文

考官談口語：中國服裝-旗袍Describe a Chinese dress: Qipao (Ch'ipau) is one of the most typical, traditional.

#21. 世博與文化：用英語介紹旗袍 - woodsecond

... 補習社-世博與文化：用英語介紹旗袍english tutor,中學補習,補習社-世博與文化：用英語介紹旗袍http://englishelc.hk 【補習社, 英文補習, ...

#22. 中国文化——漫谈旗袍- 快速提高口语听力秘籍- - 咖啡英语

学习了旗袍词汇，那么又该如何用英文选购旗袍呢？来看看下面的短对话： A：我想定做件旗袍，参加怀特先生的婚礼穿。 I want to customize a cheongsam to attendMr ...

#23. 用英语介绍旗袍 - 听力课堂

旗袍在英语中有一个固定的词，不过是一个loanword ，外来语，写做cheongsam，是从广东话Cantonese里来的。我们也可以拼写为qipao 或者chipao： The cheongsam is a ...

#24. 關曉彤旗袍造型頻上熱搜,旗袍英文你知道怎麼說嗎? - 人人焦點

今天一萬姐就跟大家來看看跟旗袍相關的一些英文小知識吧。 Qipao/Cheongsam 旗袍. Qipao. 旗袍本來就是中國特色服裝，所以直接用回中文的拼音再適合 ...

#25. 男性幻想裏，都有過一個穿旗袍的風情女子 - 淘寶

「旗袍」，英文名Cheongsam 或Chi-pao，中國和世界華人女性的傳統服裝，被譽爲中國國粹和女性國服。1929 年，旗袍被確定爲國家禮服之一。2011年，旗袍手工製作工藝， ...

#26. 式微的旗袍– 論旗袍在時代的演變意義(吳汶諾) - Criticism

旗袍有兩個英文翻譯，其中是南方口音的Cheongsam，意即長衫，正如上文所述是清代或更遠的年代產物。儘管漢人在辛亥革命後十分厭惡滿族人，蔣介石政府更避重就輕地喚作 ...

#27. EnglishDNA雙語教學報穿著禮儀【面試時的穿著】

我在考慮要不要穿改良式的旗袍。 Brian: That sounds interesting. I have never seen anyone wear that to a cocktail party before.

#28. 关于旗袍的简单英文介绍 - 搜狗搜索 - Sogou

旗袍英文介绍- 道客巴巴. 25页发布时间:2021-03-26. 旗旗袍袍CheongsamCheongsam中国特色The Chinese traditional culture Cheongsam 中国传统文化—旗袍旗旗袍 ...

#29. 蔡英文就職典禮避「物化女性」金釵不著旗袍- 焦點- 中時新聞網

以往在國慶大典或就職典禮時，常可看到「金釵」穿著大紅色旗袍穿梭迎賓。520蔡英文就職典禮在即，民進黨緊鑼密鼓確認細節，聲稱避免「物化女性」， ...

#30. 英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第335期:旗袍

汉译英试题训练. 请将下面这段话翻译成英文：. 旗袍(cheongsam)是独具中国特色的女性服饰，在高端时尚的国际世界中日益流行。它上身容易，穿着舒适， ...

#31. 袍而不旗？ 現代中國旗袍研究 - 政大學術集成

所謂「旗袍」，又名「長衫」，英文譯名qipao或cheongsam，3指衣裳相連. 的一件式服裝（one-piece dress），具有全部或部分下列外觀的特徵：右衽大.

#32. Translation of 旗袍to English with examples of 旗袍

English definition and translation from Chinese of: 旗袍with examples on how to use, sound, pronunciation, stroke order animations for each character and ...

#33. 長衫與旗袍的恩怨情仇：台灣旗袍文化的起源、發展與進化

曾經穿過旗袍嗎？現在許多景區有提供旗袍租借的服務，曼妙的女子踩著娉婷的步伐走過，更為古色古香的街道增添一道風景。[啟動LINE推播]每日重大新聞通知旗袍出現在二十 ...

#34. [语言学] 旗袍的英文词居然是cheongsam - 水云间

刚才看电视，说旗袍的英文词来自于广东话，是长衫的音译。有点怨念，广东话咋把这个单词说得这么没有美感。 旗袍的英文词居然是cheongsam ,水云间.

#35. 旗袍,Cheongsam英语短句,例句大全 - X技术

英文 短句/例句. 1.The Chinese cheongsam looks rich arid magnificent.中国旗袍，雍容华丽。 2.Qipao (Chinese-styled long gown) is a common dress for a woman.

#36. 無題

旗袍英文為「Cheongsam」，中文為「長衫」，旗袍的起源有三種說法，其一是清末民初女性男女平權意識高漲，於一九一九年五四運動後加溫，前衛的女知識青年在校園中男袍 ...

#37. 袍英文

英文 里的Cheongsam虽然是满族男装“长衫”的音译，在实际应用上仅指女装旗袍。 传统的男式旗人之袍现在一般称长袍、大褂、长衫。 已赞过已踩过学位服（ ...

#38. 旗袍- 英文學習(語言學習) - 人氣推薦- 2023年1月| 露天市集

旗袍網路推薦好評商品就在露天，超多商品可享折扣優惠和運費補助。【懶得出門二手書】《大家說英語2008.12》穿上旗袍理財的小創意(無光碟)│(21F24) 以及更多熱賣商品 ...

#39. 旗袍的英文

2、cheongsam的用法： 英文里的Cheongsam虽然是满族男装“长衫”的音译，在实际应用上仅指女装旗袍。传统的男式旗人之袍现在一般称长袍、大褂女士应当穿西装 ...

#40. 改良式旗袍英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

旗袍英文. chi-pao; a close-fitting woman's dress with high neck and slit skirt; cheongsam; ... 因為他的鼓勵，她以她的改良式旗袍贏得了最佳設計師獎。 ）.

#41. 旗袍是什麼意思,旗袍的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

近、現代中國婦女穿的一種長袍。其式樣從滿族婦女的袍子改制而成，故稱。 魯迅《朝花夕拾·五猖會》：“賽會雖然不像現在上海的旗袍、 北京的談國事，為當局所禁止，然而 ...

#42. londeeshop Londee龍笛－東方優雅、精緻禮服，開創美學新境界

設計師蔡孟夏女士秉持創新傳統理念，於1976年在臺創立服飾品牌「LONDEE龍笛」，以東方優雅為核心；傳承高級訂製的精緻工藝，將旗袍獨有的律動、美感與節奏融入現代設計 ...

#43. 澳門旗袍及攝影體驗- Klook 客路

澳門旗袍租借＆攝影體驗 · 挑選一件適合自己的旗袍，將為你的旅程留影增色不少 · 體驗身穿旗袍穿梭在澳門每一個角落，留下你旅遊的專屬記憶 · 備有近百件花色選擇，並由專人 ...

#44. 打開民國小姐的衣櫃: 旗袍、女人、優雅學| 誠品線上

台語怎麼說旗袍呢？是的，就叫「長衫」喔！意即「拉長的衫」，講廣東話的香港也是稱做「長衫」，所以多有華南地區移民至東南亞的華人也在方言中稱之為「長衫」，在英文字典 ...

#45. 旗袍是什麼意思？-日文字典 - Mazii

旗袍| チーパオ| chiipao :旗袍、旗袍、旗袍. 查看句子中チーパオ的更多示例，聽發音，學習漢字，同義詞，反義詞，學習語法。 | Mazii是日語字典免費下載。

#46. 旗袍、唐装英语怎么写- 什么意思？ - 在线翻译

旗袍、唐装.. 翻译 ; 翻译结果（英语）1：. Cheongsam ·, costume ; 翻译结果（英语）2：. Qipao and dresses ; 翻译结果（英语）3：. Cheongsam ·, tang suit.

#47. qipao - 旗袍- qípáo (Chinese style frock 的英文翻译)

英文 翻译: 旗袍( qipao / qípáo ) (英文翻译: "Chinese style frock")(汉字包括拼音字母，发音(普通话即标准汉语，由以汉语为本族语的人发音，而非语音合成) ，英文 ...

#48. 旗袍英

旗袍英文翻譯: [ qípáo ] chi-pao; a close-fitting woman…，點擊查查綫上辭典詳細解釋旗袍英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯旗袍，旗袍的英語例句 ...

#49. 穿上漂亮的旗袍英文- 抖音

抖音为你提供穿上漂亮的旗袍、穿上漂亮的旗袍英语、穿上漂亮的旗袍英文等穿上视频信息，帮你找到更多精彩的穿上视频内容！让每一个人看见并连接更大的 ...

#50. 【旗袍英文介绍】一篇关于“中国旗袍”英文介绍... +1 - 健康跟著走

8月必读的9本英文好书，每本都很精彩 ...,中国传统文化_旗袍英文介绍PPT_英语学习_外语学习_教育专区。旗Cheongsam 袍中国特色The Chinese traditional culture ...

#51. 江旗袍 - 中文百科知識

江旗袍品牌由具有20年時尚方向研究的江欣芸女士以服飾工藝學以及禮儀學等多學科融匯，用以將你內在所蘊藏的獨特意韻通過人的第二層肌膚：旗袍，飽滿呈現，使你能在任何 ...

#52. 20s貳拾年華－香港旗袍體驗照相館| 旗袍| 旗袍體驗|旗袍攝影 ...

20s Hong Kong QiPao Photography Experience 貳拾年華－香港旗袍體驗照相館.

#53. 旗袍英文ppt下载_幻灯片模板 - PPT宝藏

旗袍英文ppt下载是由PPT宝藏（www.pptbz.com）会员陈梓璇上传推荐的英语课件PPT, 更新时间为2019-06-29，素材编号359589。 这是旗袍英文ppt，包括了定义，样式， ...

#54. 歷史博物館細說「旗袍」的變奏（附圖）

簡體版 · 英文版 · 寄給朋友 · 政府新聞網. 歷史博物館細說「旗袍」的變奏（附圖） ... 滿族的袍服較為窄身合體，以配合他們游牧、狩獵的生活形態。

#55. 旗袍- 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

旗人女性穿着的衬袍，为不开衩或单侧开衩的长袍；; 汉人女性的袄衫+长马甲变成的马甲旗袍。 后来这几种款式逐渐趋同，演变成了后世的 ...

#56. 稱呼奧黛為「越式旗袍」，反而是忘記歷史對這件越南國服的 ...

許多人以為越南國服是完全參考中國旗袍設計，但奧黛的起源和發展遠比我們的還複雜。本次，關鍵東南亞編輯到了到了位在中越的順化及會安古鎮， ...

#57. 旗袍英文

"旗袍褲" 英文翻譯： qipao style skirt. 英语中也用mandarin gown 来表示这种服饰。 · "旗袍裤"英文翻译qipao style skirt · 旗袍 · The original qipao was ...

#58. 清宮時尚，花樣旗裝：瀋陽故宮藏清代后妃旗袍

此時旗裝袍服多為圓領（無領），右衽，帶扣袢，兩腋部位收縮，下擺寬大，兩面或四面開衩，窄袖，袖端呈馬蹄狀。到了清中期，袍服 ... ARTouch英文版.

#59. 最全常用服装英语图文解释，我收了！ - 搜狐

今天奇速君给大家恶补关于衣服需要用的词汇，以及怎么向歪国人介绍我们中国旗袍和中山装。 周末陈太太家里来了一位外国友人琳达，两人谈起陈太太正穿着的 ...

#60. 文化意識| 如何用英語介紹中國服飾- 李晨老師教英文

李晨老師教英文2018-04-21 10:54:24. Exploring Chinese Culture -. Chinese Clothing. 長袍馬褂. 中山裝. 旗袍. 本篇介紹如何. 用英文介紹中國服飾.

#61. 長衫資料中心- 歷史背景

Cheongsam比Qipao更早收入牛津英文字典，而「長衫」亦是香港最地道的叫法。 一九二零年代末- 從男袍女穿到女性化剪裁. 民國旗袍在結構上經歷了兩個階段。

#62. https://english.7139.com/2623/15/63936.html

#63. Verschwörung Überrascht sein Spinne 旗袍英文cheongsam ...

長衫旗袍英文長衫– Nnsaru · 你所不知：「旗袍」的英文竟是粵語音譯「cheongsam」 - 每日頭條 ...

#64. 【中西合璧】牛仔也可造旗袍！80後時裝設計師：我想將中式衫 ...

中式服裝（包括旗袍）都不過是一件衣服，無論用牛仔布，還是用麻、用棉，甚至聚酯纖...

#65. 旗袍的特征英文_礼服英文- 临朐资讯网

Cheongsam=长衫（源自粤语）=旗袍旗袍更广为人知一种英文翻译是Cheongsam，这种翻译是源自粤语发音'长衫'。旗袍给人感觉就是一件长长的衫， ...

#66. zeeyue-Kwan Kwok Kuen | 裕華網店

一件具自己風格的旗袍，由選布料開始，到找師傅動手製造，都是「度身訂造」的。手造旗袍過半世紀，現為香港少數專業旗袍師傅的關國權，見盡本港旗袍的興衰變遷，然而時至 ...

#67. 古典洋裝全圖解：鯨骨、臀墊、寶塔袖，深度解密的絕美華服史

基爾福德歷史協會,澳大利亞西澳州這件公主式線條洋裝與中式旗袍(英文又稱cheongsam,或稱「蘇絲黃洋裝」〔Suzie Wong dress〕,得名於1960年一部電影23 )極其相似, ...

#68. 我曾經的名字叫知青 - 第 128 頁 - Google 圖書結果

我記得教英文的潘老師和一個美國回來的老太太、教語文的彭老師、教數學的楊老師都曾在貝滿就讀。這些老師有些與眾不同,那時她們還穿旗袍,英文老師上課總戴著長及肘上的 ...