學語言為的是什麼?
為的是溝通，為的是多一扇看這個世界的窗口。
但在台灣，我們最早開始學的外語，也就是英文。不是學來溝通的，是學來考試。
考試必需有個可評定的標準，所以就考選擇題，不考口語說話。因為前者才有辦法大量閱卷，評定分數。評鑑口語說話能力，需要大量的人力成本。
然後，考試決定教學方式。許多學生整節英文課，看課本、背句型、記文法，卻是一個英文句子也沒說過。或是只是照著課本覆述，從沒自行建構一個句子，嘗試用英文表達自己。
這樣學出來的英文，遇到外國人時，一句話也說不出來，是本應如此，還是令人意外。
有了這樣失敗的第一外語學習經驗，有多少人會願意學第二外語?或者可以在學習第二外語時，跳脫這個失敗模式，成功學習?
《懂語感，無痛學好任一種外語》，就是這個問題的解答。作者建議先藉由聽與模仿，學會說。再學讀跟寫。
會說是最核心的語言能力，藉由聽學會說也是最自然的語言習得過程。
只要會說，你就可以跟外國人交談。用講的表達你的意思，用問的找到你要的答案與協助。
聽說讀寫四個能力，作者將其分為輸入與輸出兩端。輸入是聽跟讀。輸出是說跟寫。
要能輸出，才是重點。
很多人希望自己能說能寫，但整個外語學習課表都是在閱讀跟學單字。這樣也是很認真沒錯。但在錯誤的地方投入資源，不會在正確的地方產生成果。
你要會說會寫，你就要練習說跟寫。
這個似乎淺白不過的道理，卻是很多人外語學習的盲點。
書中列出了範例課表，教一個想偏重口說，或是偏重書信能力的讀者，要如何安排時間。
這本書的討論很全面。一個生活忙碌的成年人，如何抽出時間來學習外語、如何達成持續的效果、動機的重要性。還有各種學習管道的比較都有分析討論。
譬如語言交換，似乎單純而美好，不用花錢，還可以交到異國朋友。
但許多人沒注意到，你是在跟一個未必有語言教學經驗的人往來。有時要嘗試很久，才能找到合適的夥伴。
而且所謂交換，就是譬如兩個小時的會面談話，一個小時他跟你用你想學的外語談話，另一個小時，你則要用中文跟他談。花兩小時的時間，學一個小時的外語。有時候會讓人覺得時間成本高昂。
還有費用便宜的線上大型教學平台。看起來選擇超多，每個老師的介紹都很吸引人。其實這種網路平台讓幾乎所有想當外語老師的人，都可以開課。幾乎沒什麼篩選。
那誰來篩呢?
就是你。
篩得到好老師還好。但假如上過一堆老師的課，卻少有人讓你想再約第二節呢?
有時想要免費或是省錢，結果卻是浪費更多時間跟金錢。
書中關於制定明確學習目標的討論非常重要，也是很多人欠缺的一點。
譬如學習30小時後，可以寫一篇簡單的自我介紹。一個期限與可評估的目標，才可以讓學習者知道自己有沒有在前進。
不要訂下太大太遠的目標。譬如學兩年後，可以跟外國人流利對話。時間太長，回饋來得很慢。假如沒出國，也沒啥機會遇到外國人，很難驗證。
一小步一小步的成就，終究會累積出可觀的成果。
最後的結語有個現實的計算。台灣學子從國小到高中，保守估計每人花了兩千個小時學英文。成效如何?有多少人，外語成為一個實用的工具?
假如能換個更有效的學習方式，會帶來多大的節約與效益。
看到這些討論，綠角又想到投資這件事。
台灣成年人，每年花了多少時間選股跟研究?
台灣加權股價指數從1969年底的110點，到2020年底的14732，是134倍。單純參與到市場的成長，原始投資一百萬，會變成一億三千萬。
(這還只是加權股價指數喔，沒有計入股息的成果。假如計入股息，成果會更可觀。)
假如學習挑選股票，讓人達到比大盤更好的成果。假如學習判斷經濟與市場指標，擇時進出，讓人躲過下跌參與上漲，我們應到處可以看到，現在七十歲以上的資深台股投資人，許多人都可以跟你講述投資台股賺200倍、賺300倍的故事。
有嗎?
還是連股市本身報酬都拿不到的人比較多?
或者你簡單就可以找到家族長輩在股市中虧到不敢再投資的例子?
這些投入研究的時間與精力，用錯方向，拿到比市場更差的成果，都是浪費啊。
學生時期在錯誤的學習方法中浪費時間，成年後在錯誤的投資方法中浪費時間。回首一生，虛擲時光，所成甚少。
這難道就是台灣學生跟台灣投資人該走的路嗎?
面對問題，要從正確的角度下手。而不是只會埋頭苦幹，一心以為有付出必有回報。在錯誤的地方付出，是力倍功半。
投資，我選擇指數化投資。
語言學習，《懂語感，無痛學好任一種外語》提供切中要點的解答。
高中英文文法重點 在 [心得] 1/24考950心得,沒補習沒出國之省錢法- 看板TOEIC 的必吃
1/24我考950,聽力滿分.我沒補習,唯一出國是畢旅去泰國,希望教大家不補習省錢法
因高中單字多,不喜歡英文,沒認真念,大學聯考只考55(均標,作文五分)考上經濟系
上大學看原文書很痛苦,常熬夜查單字.畢業後加強英文(下面敘述)
第一步:瞭解多益範圍
多益程度是高中英文程度,並非沒有範圍,台灣高中英文大約是美國小學五六年級程度,
不要覺得多億很難,也不要覺得英文很難,我認為學語言不需要太多天分,天天接觸就
是唯一學好的方法.一開始就覺得很難,一開始就退縮,一定永遠念不好. 高中英文
範圍不小,要讀通必須花時間,但大家都知道必須花時間,為何大部分人作不到每天
接觸英文? 以下將解釋
第二步:瞭解自己程度
英文程度每個人不同,某人是國三程度但聽力很好,某人是高二程度但文法不好. 我認為多
億七百分以上寫多億考題就好,多億七百分以下代表國高中英文實力有缺陷,如果寫多億考
題也是看懂一半,看懂一半還不如不要看,且挫折感大.若要用考試技巧猜也可,但不是自己
實力,若去公司面試會露出馬角.因此七百分以下不該寫多億考題,回頭看國高中英文才對.
英文實力是累積的,若國中英文就不好,先唸好國中英文,再念高中英文. 若國中英文ok但
高中英文不好,則高中英文滾瓜爛熟就可考多億. 寫英文考題要在腦中念出來,看越多就念
越快,遇到填空題就把答案一一帶進去,念越順的就是答案,這叫”語感”,訓練語感是學
英文最好的方法.根據我經驗,我寫寂天跟國學模考題分數平均約900,1/24我考多億950,
因此我給各種分數區間之建議:
模考題四百分以下:
你國中英文基礎不好,先唸好國中英文(重點九成是文法) 推薦”翰林國中橘子英文總
複習講義”有分1-4冊跟5-6冊兩本. 這兩本是國中三年總複習,文法整理詳細,
但不要一直記動名詞,不定詞,分詞片語等專有名詞. 一直念例句就可以記住文法,
我們學中文有記主詞受詞動詞嗎? 可寫後面題目複習,少寫刁鑽文法題,寫太多文法題
會變笨, 多寫長閱讀題.國中唸完再念高中英文,不可寫多億模考題
模考題四百到七百:
國中英文OK,高中英文不太熟,請按步就班念一到六冊高中英文(重點九成是單字),
推薦"新指標遠東高中英文參考書",高中文法重點是主被動跟分詞片語/子句,假設法必考
片語超少考,沒時間可不念. 參考書念法:先跟電子辭典念單字,用字根理解,再狂念例句,
例句念很多遍後代表單字很熟.會念單字就會拼單字,也可訓練聽力(會念就會聽).
接著狂念課文,可跟買課本(有CD)跟CD一起念,最好大聲念,或在心中默念.
在心中念課文越多次,就會念越快越懂,文法跟單字越熟悉,看到考題也在心中念快,
也很快看懂考題.不要寫克漏字跟文法題(寫越多越討厭英文),寫文意選填,閱讀測驗.
唸完高中英文後(要花很多時間),就可以接觸課外教材與寫多億模考題
第三步 如何念好高中英文=多益英文?
如何念高中英文=多億英文? 相信大部分人是卡在高中英文沒唸通(重點九成是單字). 高
中英文(=多億英文)唯一重點:單字太多,讀通高中單字即讀通高中英文,讀通高中英文則多
益可考八九百. 我認為高中英文單字最好的背法:字根字首
中文的文字有部首,因此可瞭解大概意思,例如伴侶是人部,代表這兩字與人有關.國高中英
文教育讓我們以為英文沒有邏輯,例如breakfast,dinner.中文用”早中晚+餐”即可簡單
表達,但英文同樣是三餐,為何長得不像? 其實英文單字多來自拉丁文,很多有”部首"
例如高中範圍的com開頭字約兩百個,背到吐血而死.但com在拉丁文中是”together聚集”
的意義.company = 聚集很多人, Community=聚集很多人,combat=聚集很多人.
用字根字首可瞭解英文單字有部首,拆解英文單字後,可以瞭解英文單字意義=部首”,
瞭解英文部首,則背單字簡單很多.推薦:”非學不可的字首‧字根‧字尾單字記憶法”
"72小時5000單字" 兩書拆解高中單字,適合多益範圍.
也可用 https://www.etymonline.com/ 拆字根
國中英文單字1200個(還很好背),高中英文重點:單字7000個,看到一堆單字就想吐
課文超無趣,老師超無趣還亂交,例如教一堆片語,其實每年聯考片語只考兩分(法課)
我們念高中鬼混,造就台灣人念多年英文,成績仍超爛.上大學很痛苦
等到考多益才後悔高中為何不努力,但我認為要補救英文,任何時候都來的及
若各位看到我這文章,下定決心要唸好高中英文,請記住不要犯以下錯誤:
你買一到六冊高中講義回來,你的"我要唸好高中英文"之熱情一定消退,人的熱情總
是會被現實(怎麼講義一大堆,單字一大堆)打掉. 當目標太遠(我一年後要考七百),
範圍太大時(講義超多,單字超多).我們總會想:要念得東西好多本喔,明天再說,
明年才考,現在先滑手機.勿小看人的惰性,目標太遠,一定不念.一年後一定一頁沒看.
我的解決方法: 限定自己一天讀一小時第一冊第一課,周一到五花五小時唸完,
週六複習且買第一課考試卷寫(書局有賣). 週日放假.當我們知道今天只要一小時,
一週唸一課(單字不到一百個),不會覺得"很多念不完" 會覺得東西少,每天乖乖念.
而且週六要考試,目標放近,製造緊張感,今天一定乖乖念.
把範圍縮小(今天只要念這課單字就好~啾咪)+把考試排在週六(目標放近,製造緊張感)
你就會天天念.若把考試放在一個月或一年後,你一定不念,考試在一週後是最好選擇
若一週一課,則12周(三個月)唸完一冊,一年半可完整複習且唸完高中英文.
若有底子或較多時間,則可增快進度,例如一週兩課,六週念一冊.36周唸完高中英文
模考題七百到八百五:高中英文算OK,可接觸較不難課外教材
維基百科,VOA,NPR,TED,紐約時報,教學網站如哈佛開放學程,可汗學院,哈佛商業評論,
9GAG(美國鄉民網站) 以上請找你有興趣之領域,若你對心裡學有興趣,可找紐約時報或
教學網站之心理學,例如愛看小說可看哈利波特原文書.看不懂沒關係,一直接觸就會
越看越懂.記住:興趣才是一切,看你有興趣領域的英文教材,才不會看到睡著!
生活影集:HOW I MET UR MOTHER,FRIENDS 生活化,用字簡單且爆笑,速度不快,找有中英文
字幕版本,看久可練成同時看中英文,每聽一句話可跟字幕重念一遍.看越多則閱讀記住的
單字越有印象,閱讀與聽力相輔相成.當然有很多專業影集,例如醫療,法律,犯罪,但用字
深且速度太快.我一天看兩三小時影集,HIMYM跟FRIENDS可聽懂九成五,讓我多億聽力滿分.
但我聽專業影集也只能聽懂兩成.因此多億聽力考得不難,選影集不用太難,看生活化影集
最好
模考八百五以上:考多億必定九百以上,可嘗試經濟學人或時代雜誌(用字艱深),或有興趣
之專業領域雜誌:SCIENTIC AMERICAN,VOGUE,ENTAINMENT WEEKLY,BUSINESSWEEK.或看較難
原文小說,例如達文西密碼或1984,百年孤寂.物理系可挑戰費曼物理學原文或費曼的演講
(YOUTUBE有他上課影音) 找有興趣的領域看就對了! 請結合興趣與英文!就會天天接觸
英文而不想睡覺了!
第四步 如何每天念英文,而不會煩
相信大家求學過程都聽過:英文就是要每天背單字,每天接觸,就記起來了. 各位有想過下
列問題嗎?為何我們都知道英文很重要,但為何我們就是偷懶? 我以前會覺得,那些很努力
的人,一定是有比我有毅力,所以他們可以天天狂唸書,我個性天生偷懶. 安慰自己是平凡
人,只能羨慕考上好學校好公司的人.
我後來發現不是這樣,我跟他們沒有不同,唯一差別:我認識的強者,都是興趣與英文結合!
喜歡看小說的朋友,看完中文版去看英文版,英文慢慢變強! 喜歡爵士樂的朋友,因爵士樂
雜誌只有英文,啃原文書後,英文慢慢變強! 我以前當家教還叫喜歡海賊王的學生看英文版
漫畫! 興趣與英文結合最重要!你喜歡的領域資訊用英文寫,你就會天天接觸英文而不會睡
著,越看越開心! 英文老師都說英文要認真念(英文要下苦工),我認為英文不是苦工,只要
是苦工就是勉強自己,不要小看人的惰性,一定會偷懶,一偷懶就持續偷懶,永遠不會認真
準備多億需同時進行兩方面(課內正經與課外調劑) 請依照多億程度,選擇該看國中或高中
英文課本.課本文章太正經,必定念到無趣.當枯燥時請看有興趣之搞笑影集或網站.很多聽
不懂看不懂沒關係,調劑身心用,但看到學過單字很高興,讓自己有動力繼續看國高中課
本. 課內與課外必須同時進行,若只看課內絕對看到睡著,若只看課外絕對學到皮毛,沒有
系統.
第五步 多億考試與考試心得
很多高手有教考試小訣竅,在此不敘述.但我希望大家不要仰賴技巧,用太多技巧,分數不代
表自己實力,希望大家有此自信:我的英文實力,讓我每一句都聽得懂,我每一篇文章都看得
懂. 請模考超過七百分再寫模考題
多益模考題推薦:(沒錢的話買寂天就好)
寂天:挑戰新多億閱讀/聽力滿分2 國際學村:全新!新多億閱讀/聽力題庫解析.
閱讀難度:國學>寂天>正式 國學題目跟選項太長,喜歡考小細節有陷阱
聽力難度:國學>寂天>正式 國學選項稍長,比寂天稍難一些.國學跟寂天的速度跟正式相
同,但國學跟寂天之美澳口音太重,根本是含滷蛋,聽不懂就算了,正式考試英澳口音沒那麼
重. 國學有把每一題分別都錄美國口音與英澳口音,寂天則有些題只有美國口音,有些題只
有英澳口音.
閱讀模考題準備方式: 編寫邊在心中默念,練語感1-52題花23分寫完,紀錄分數,標出寫錯
題,方便複習
聽力模考題準備方式:照正式時間寫,紀錄分數,可邊看文字稿重聽一遍,一定要跟著念,考
題速度念得快,你就會聽得快念得快,也就會眼睛看得快.
第六步 學英文的好處:眼界大開
你為何要考多億? 畢業要用? 工作要用? 考多億或念英文不該是被逼的.我們應該每天主
動接觸英文,如何辦到? 興趣跟英文結合!
世界所有最新資訊都是用英文寫的講的, 可沒有好心人幫你翻譯,英文是接觸世界的最好
途徑. 若你興趣是打電動,請去打最新的英文版電動,你不會討厭英文還天天接觸,越打
電動則英文越強!請把興趣與英文結合! 若你興趣是吉他,請去網路上看英文教學影片,
看一百遍也要看懂,越看吉他跟英文越強,請把興趣與英文結合!
英文越強可接觸越多資訊,眼界大開,原來美國有人拍出這麼好看的搞笑影集,原來美國
有人搞出這麼有趣科技產品! 世界很大,要接受許多新奇事物,英文是媒介,也是最好工具
把學英文當作接觸有趣事物的橋梁,就不會覺得念英文好累了,與大家共勉之!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.126.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1456719311.A.8FA.html
※ 編輯: vinousred (36.226.126.52), 02/29/2016 18:07:11
※ 編輯: vinousred (1.164.87.18), 02/29/2016 18:45:22
※ 編輯: vinousred (36.225.196.169), 03/04/2016 19:00:24
※ 編輯: vinousred (114.44.155.34), 03/09/2016 14:18:06
... <看更多>