Search
【田地會傾聽你的溫柔 你和有機農業如何連結？】
農業是人類與自然的協商，讓作物與動物繁衍，取之於大地，用之於人類──但自然也可能無情地收回一切。萬年以來的人類農業史，人類既敬畏著自然，又總期待自己不必再「看天吃飯」，土地能永遠地給予恩惠與回報。
綠色革命之後的現代有機農業，則是承認人類無法「控制」自然，人類要更和諧地和自然生態相處，必須更認真地和默默無言的田地對話。每一株有機作物，都是農人們用誠心、汗水與愛累積出來的結晶。請用「有機農業與『？』的連結」來說說為何您支持有機農業或選擇有機農產品的原因吧！
#有機農業 #有機農產品 #友善耕作
https://contest.bhuntr.com/tw/pd6ryxizc0xmo2wjsq/home/
本期是數度造訪檔案局、國史館和圖書館的資料堆中，所整理出來的一份關於台灣1950至1960年代「美援－農復會影像」的初探報告。作為美援農經專門機構的農復會，過去只在台灣農業史與經濟發展史中獲得討論，但其實農復會的工作範圍與目標遠大於此。
二十世紀的美援時期，農復會與美國的冷戰策略關聯密切，因此在發展農經計畫之外，農復會還在台灣投入了頗為多樣的政治、社會與文化工作，攝影與電影即是其中一環。在美援於1950年代至1965年終止的主要時期裡，農復會累積的上萬張攝影工作底片，可說是最具系統性且面向最廣的戰後台灣影像檔案。而農復會的攝影組，則是台灣絕無僅有的美援體制內的攝影師。這樣的時空背景條件真是非常特別的。這也是為什麼我們需要考掘農復會影像檔案的原因，嘗試去尋找這一塊遺落的台灣美援攝影與視覺歷程拼圖。
本期針對農復會的影像工作進行追蹤考察，探索過去很少受到關注的「美援攝影」，並重新檢視農復會與冷戰宣傳機制的種種關聯，以及對台灣視覺文化的影響。本期收錄了許多從未公開的美援攝影工作底片與文獻資料，還包括1957年歷史性的台灣反美暴動──「五二四事件（劉自然事件）」的農復會攝影檔案，我們將能從中看到美援視覺性的不同面向與意涵。
較費力氣的是，由於年代久遠，許多資料散失而人員事物都已不在了，僅能憑藉訪查檔案文獻與各種線索，逐步串起這個時代的影像關聯。在這個過程中同時也追蹤了農復會攝影組主要人員的美援足印，因此在本期登場的人物也不少呢。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Voices of Photography 攝影之聲
Issue 30：美援視覺性──農復會影像專題
U.S. Aid Visuality: The JCRR Issue
本期我們重返影響台灣戰後發展至關重要的美援年代，尋索過往在台灣影像歷史視野中遺落、但卻十分關鍵的美援時期台灣視覺歷程──「農復會」的影像檔案。
成立於1948年、以推行「三七五減租」和「耕者有其田」等土地改革與農業政策聞名的農復會（中國農村復興聯合委員會，JCRR），被認為是奠定二十世紀「台灣經驗」基礎的重要推手。然而很少人留意，這一農經專業的美援機構，在1950至60年代拍攝了大量的照片、幻燈、電影，並生產各種圖像、圖表、圖冊與海報，在冷戰年代與美援宣傳機制緊密連結，深深參與了戰後「台灣（視覺）經驗」的構成，影響著我們的視覺文化發展。
冷戰與美援如何形塑台灣的影像與視覺感知？本期專題透過採集考察眾多第一手的農復會早期攝影檔案、底片、圖像、影片與文獻資料，揭載鮮為人知的美援年代視覺工作，追尋這一段逐漸隱沒的戰後台灣攝影與美援視覺性的重要經歷。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● 更多本期介紹 More Info | https://vopmagazine.com/vop030/
● 購書 Order | https://vopbookshop.cashier.ecpay.com.tw/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Voices of Photography 攝影之聲
vopmagazine.com
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
#美援 #農復會 #冷戰 #台灣 #攝影
#中國農村復興聯合委員會
#USAID #JCRR #ColdWar
#Taiwan #photography
【農業保險基金7/1正式上路，分散經營風險，保障農民所得】
今天是7/1，是「農業保險基金」正式上路的第一天，可說是臺灣農業史上的里程碑。農業一向被認為是看天吃飯的行業，過去僅有天然災害救助，對農民的生計保障不足，因此我們從2017年開始試辦各項農漁作物保險，至今已開辦了25種品項，38張保單，總投保件數7萬6千件，總投保面積11萬3千公頃，總理賠件數5萬5千件，總理賠金額超過3億9千萬元，覆蓋率從2017年的5.79%，到現在已經22.8%，充分發揮穩定農民收入的效果。
為了加大農業保險推動的力道，我們制定了「農業保險法」專法，在去年5月獲立法院三讀通過，並在今年1/1正式施行。而其中作為農業保險體系運作中樞的「農業保險基金」，在經過半年的籌備後，也在今天正式啟動。農業保險基金負責農業保險中最重要的危險分散機制，以及跟農民權益息息相關的勘損人員訓練，其他還有像研發新保單、教育推廣宣導及資料庫建置等任務。
由於臺灣農漁產物樣多量少，天災發生頻率高且損失幅度大，不容易符合保險機制所要求的大數法則，所以我們透過農業保險基金辦理再保險及危險分散。保險公司及基層農漁會的風險，一部分藉由再保險由農業保險基金承擔；另一部分則由農業保險基金分散到國際再保市場，健全的風險分散機制有助於農業保險的永續運作，確保大災年的理賠資金需求，進而穩定農民所得。
未來農業保險基金的工作重點，將放在提升政策性農業保險的覆蓋率，如香蕉及釋迦收入保險、豬隻死亡強制保險、水稻收入保險等，同時也要不斷調整保單內容、擴大開發保險品項、優化保險費率、簡化投保程序，以貼近農民第一線的需求。另外訓練專業的勘損人員，實損實賠型的保單逐步由具公信力的勘損人員認定損失，而非由保險公司片面認定，讓農民生計獲得最大程度的保障。
《天光。日》完整專輯(2014)
曲目：
01. 金字面山
02. 田坵種等大別莊
03. 北上討公道
04. 命水
05. 到這年紀
06. 美濃站到了
07. 天光日
08. 雙溪畔的笑聲
09. 祭謝天地
10. 泥水黏腳
11. 阿芳仔个家族農業史
12. 二月个下晝
13. 已經恁夜欸
14. 向晚
15. 山脈
16. 夜聲
-----
第二張專輯《夜色》集資計畫：https://www.zeczec.com/projects/iased
集資介紹短片：https://goo.gl/THKoHc
《天光。日》專輯：價格由你決定，網路訂購：https://goo.gl/hHSCsR
父執輩屬芳字輩，家族男丁取名皆有一芳字，這是關於自身三代人的家族農業史，也或是整個台灣近代農業史的相似縮影，獻給在時代演進下，台灣的農業家庭，三代人六十年的歷史記憶。現代化列車龐然急駛而過，沒有人能阻止，甚至沒有人要阻止，又或者，根本沒有人意識到列車已經來了又走。
於是我們的農村和記憶還來不及反應，就一下子都老了。
-----
阿芳仔个家族農業史
詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑/張瀚中/何亞螢/曾淵明 木吉他：黃瑋傑 手風琴：張瀚中
長號：何亞螢 小號：莊盛博 胡琴：蕭詩偉 打擊樂器：曾淵明 和聲：黃仕傑/王佩徛
光復無幾久 阿芳仔堵出世 家族還大種个時節
佢阿爸正過十八無幾久 初初啊兄弟共下硬頸來拚
到欸七歲 放學欸起勢愛 牽牛吃水 恁驚嘛愛學到會
燻菸仔時節 三四點䟘還吂上課 下菸仔歸夥房斯大細喊來傳
該下欸十三歲 家族分家過後 屋下又還過多事頭
細人斯愛大渡小 放學歸來 𢯭手燒柴煮飯旱水 麼个有愛
到欸十五歲 農業技術改良 農藥肥料 透來透去總加強
尞日時節細人仔 全趕去田坵項 鏟秧 㧡秧 挲草 全部有𢯭到
阿芳仔搣到十八歲 排隊離家等客運來 屋下斯繼續歸年農忙
兩期蒔禾來中秋過 無轉擺菸仔斯種啊到冬至後
來啊到二十六歲 討姐仔 屋下耕田賺到有錢 起過新个屋仔
降了細人仔爺哀𢯭手渡 兩公婆佇都市个事業專心顧
到欸三十二歲 細人帶啊都市去 愛佢等煞猛讀書拚第一
工商來大發展 經濟來大起飛 若似一路毋會停 飆啊哪欸去
一下欸就過四十歲 細人嘛愛十八歲 人喚佢上北拚成績 屋下事情毋使知
菸仔早就無種 過後無人交工 後生仔緊無人 老一輩緊無力
該現代化載入機器 載人出去
農家斯交了 一個又一個人 換來鐵牛車蒔田機 電腦同除草劑
這就係 阿芳仔 佢等三代人个 家族農業史
這就係 阿芳仔 佢等三代人个 家族農業史
厥老个佇庄下犁田耙土 作啊腰骨軟痛 項項硬門
阿芳仔都市項食人頭路 拚啊地暗天烏 頭那昏昏
後生仔一哪仔拂西拂東 試著無根無魂 尋無頭前路 茫茫渺渺麼人好相借問
老一輩就像該菸仔
葉仔係好銷 菸果敲來燒
阿芳仔就像該田菁仔
種恁多無用 分打忒个份
後生仔又像草
人畏斯緊挷高 人恨又生過多
三代人又像田坵
離鄉又離農 全燥溓淨嘛毋知痛
這就係 阿芳仔 佢等三代人个 家族農業史
這哪止係 阿芳仔 佢等三代人个 家族農業史
這嘛親像係 蓋多作穡人的 全家伙仔的 家族農業史
無成這就係 這細島仔 安到台灣个 近代農業史
堵：剛
大種：意指大家族時代
初初：最初
硬頸：咬牙刻苦
起勢：開始
恁驚：再怕
嘛愛：也要
菸仔：菸葉
時節：時候
下菸仔：將燻乾的菸葉從傳統菸樓高處取下向下多人傳遞
歸夥房：全家族
斯：是，就
喊：叫，喚
該下欸：那時候
細人：小孩
渡：托，照顧
𢯭手：幫忙
旱：燒，暖
麼个有愛：什麼都要
透：摻
尞日：放假
㧡：挑
歸：全
轉擺：休息，停歇
討姐仔：娶妻
降：生
爺哀：父母
公婆：夫妻
煞猛：努力，認真
哪欸：哪裡
毋使：不用，不須
交工：菸葉收成時因需大量密集勞動力，因此發展出農戶間互助，換工輪收的特殊文化
緊：越
電腦：指從傳統菸樓改為電腦控制的烤菸室
除草劑：台灣約於1970年代起逐漸普遍使用除草劑，漸取代原本長時勞累的人力除草
厥：他的
老个：指父執輩
庄下：鄉下
項項硬門：全是硬活
頭那：頭腦
一哪仔：到處
拂：揮
試著：覺得
麼人：有誰
菸果：菸梗
田菁：常作為田地休耕時的綠肥植物，培土養田
恁多：再多
打忒：翻剷入土
畏：討厭
挷高：抽高
燥溓淨：全乾涸
作穡人：河洛語，務農者
全家伙仔：河洛語，全家人
無成：難不成
安到：叫做
胡琴間奏：客家山歌，常於勞動時吟唱，此為美濃老調---半山謠
胡琴尾奏：1930年代河洛語歌謠---農村曲，描寫農人之艱辛與心聲
--
價格：由你決定
線上專輯訂購：https://goo.gl/hHSCsR
黃瑋傑：https://www.facebook.com/huangweijiew...
Che Studio：https://www.facebook.com/chestudiotw
農業史 在 黃瑋傑Huang Wei Jie - Facebook 的必吃
阿芳仔个家族農業史>全曲試聽：http://bit.ly/1LdPBa1 因為開始到處巡迴演出之故，間隔了很長時間沒介紹歌曲，今天就帶來最後一首尚未介紹的歌<阿芳仔个家族農業史>。 ... <看更多>