Search
#在台即刻遊韓 #Lets_Make_辛奇(Kimchi) #線上料理講座 #名單公告
大家都從直播上學習到 #白菜辛奇 #蘿蔔塊辛奇 怎麼製作了嗎🌶🥬
沒有抽到食材包的朋友們也不要傷心😭😭
歡迎跟著圖片中的食譜一起製作🍴🍴
將製作過程或完成的成品照公開傳到個人社群網站📱💻
還有機會獲得韓國空運來台的精美小禮物唷🎁🎁
數量有限 快一起動手做做看吧💪💪
【詳細活動內容將於10.04(一)公開於YouTube頻道】
#白菜辛奇食材包 中獎名單👇👇👇
https://reurl.cc/6D0V6d
📣注意事項📣
▪本活動得獎者，不另行以Email通知。
▪本活動不接受修改收件資訊，中獎人收件資訊填寫錯誤者，將視為放棄中獎資格，敬請見諒
▪本活動贈品為【冷藏寄送】，請務確保9/30-10/1，9點到18點間可收件之地址及連絡電話暢通。
▪若因無法收件致退件情形發生時不得要求補寄。
▪寄送過程造成活動贈品毀損恕不予補寄。
▪以上活動內容，韓國觀光公社台北支社保有最終解釋權及更改之權益。
#辛奇體驗
#抽獎
#Kimchi
韓國泡菜 #김치 正式改名 ：#辛奇 #김치
與其說是改名，倒不如說是統一了韓國泡菜的中文翻譯。
早在多年前(經查證為2013年11.23)，伊麗莎為韓國的世界泡菜研究所擔任台灣宣傳記者會的口譯時，當時，主辦單位就提出韓國欲將泡菜改名 #辛奇 的事情。
當天最晴天霹靂的是，我人到記者會現場，韓方突然說要把所有「泡菜」一詞改成「辛奇」！！！
因此，在口譯時，必須說「歡迎各位媒體今天在白忙之中抽空來參加由韓國辛奇研究所主辦的辛奇正名及宣傳推廣記者會（記者會名稱我有點忘記）……」然後講者說到김치,我都必須翻譯成「辛奇！」。
例如，現在為大家介紹的是 「蔥辛奇」「白菜辛奇」……
，由於對김치=泡菜的反應太直接，還是忍不住吃了幾次螺絲，把김치翻譯成泡菜，然後再緊急訂正！
「辛奇」是取김치諧音，（一如當初서울改首爾），「辛」取其「辛辣」，「奇」取其神奇，好東西之意。
#沒想到經過幾年，#辛奇卷土重來啦。
#只不過，台灣泡菜，韓國泡菜，日本泡菜，這樣難道不好嗎？
#大家今天吃辛奇了嗎？
#你最喜歡什麼辛奇呢？
---找到記者會資料啦~補充如下
當初2013年11.23日 伊麗莎負責翻譯的是由韓國的世界辛奇研究所(세계김치연구소) 所主辦的 #台灣辛奇商務研討會
(大家有看到第2張照片上的中文了嗎?)
關於這個世界辛奇研究所，是在2010年創立於韓國光州，隸屬於韓國食品研究所的機構~~
這個本名世界泡菜研究所的公司竟然就在光州南區的泡菜路(這~~現在要改成辛奇路了嗎???)
附上當時韓國的報導連結~
http://www.foodnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=48134
留言有朋友提到
「一個迪斯耐變迪士尼，小叮噹變多拉欸夢的概念」
說真的何嘗不是如此?當初改的時候，我們還是不管不顧叫小叮噹~~技安，小夫~~
結果現在......誰知道小叮噹，還是默默變成多拉A夢了~~~
從橘子太太那兒看來，很有趣的一件韓國重大決定啊！
我的結論總之就是「泡菜」更名為「辛奇」真的超級無敵蠢啊！！！XDDDD
以下引述橘子太太發文：
**********************************
一直以來被人們稱為泡菜／韓國泡菜的김치，為了名稱標準化，韓國政府相關單位將漢字名稱定為「辛奇」，並進行向中港臺三地申請商標權的作業。
我絕對贊成標準化，但覺得這名字真蠢。所以배추김치（白菜泡菜）是白菜辛奇、총각무김치（小蘿蔔泡菜）是小蘿蔔辛奇、김치찌개（泡菜鍋）是辛奇鍋.....怎麼看怎麼蠢！
取名「辛奇」立意在於突凸顯泡菜的辛辣與新鮮（清脆），不過「奇」這字怎麼看都沒有新鮮之意，很明顯只是因為音近。泡菜有陳年泡菜、也有白泡菜，所以真讓人懷疑這群韓國人是不懂泡菜？還是單純不懂中文？
辛奇這名稱能不能在辛奇國的強力推動下，如首爾般迅速被華語圈接受，就看接下來他們會出什麼新奇招術了。
無奈的是，罵完之後，明天我還是得面對把韓食手冊裡的泡菜全部改成辛奇的現實。（摔滑鼠）
**********************************
我的結論總之就是「泡菜」更名為「辛奇」真的超級無敵蠢啊！！！XDDDD
好期待Katy Perry 即將在暑假 8/14 發行全新專輯
全新專輯首波主打《Daisies》也以開始打歌
真的是正能量爆表的歌曲超級好聽 !!!
MV中可以看到 Katy 挺著大肚子跋山涉水 上山下海
完全替她捏一把冷汗 孕婦辛苦了 ~
新專輯用力支持下去吧
----------------
Hope You Like It
You Can share this video
And Subscribe my Channel
----------------
Facebook : https://www.facebook.com/nicholas.liu.355?ref=bookmarks
instagram : https://www.instagram.com/chengcheng_boy/
#KatyPerry #Daisies #Reaction #凱蒂佩芮
周末愉快！我最近在追韩剧，等的好辛苦～ 大家都在家做些什么？有没有好剧介绍？
Instagram：Yumi.Koh
https://www.instagram.com/yumi.koh/?h...
Weibo: 有米Koh
https://www.weibo.com/lovebeautytravel
?产品清单?
SkinStar Box
https://cn.skinstarbox.com/
BRTC（碧尔缇希） http://www.brtc.co.krPureheal's(蓓尔熙诗)...
CLIV(皙俪思) http://www.cl4.co.kr/essenHERB(爱仙赫泊)h...
指甲贴纸，我在上期淘宝小家电分享里放了链接
淘宝店买的
辣白菜制作参考影片
https://www.maangchi.com/recipe/easy-...
星巴克胶囊咖啡（推荐Columbia除非你很喜欢焦味浓郁那就试试Sumatra)
https://www.amazon.com/Starbucks-Nesp...
平时运动用到的APP是DownDog和 Keep
偶尔也会参考YouTube健身博主视频
⬇️仙女福利区⬇️
以下福利我都没有佣金
❤️ Daniel Wellington 手表首饰
官网 https://www.danielwellington.com/sg/
85折 折扣码【2020Yumi】
官网&门店都可使用
************************************************
⚠️Disclaimer：This video is not sponsored
?谢谢你的观看Pls subscribe?,like & leave a comment!
先起紅鑊...... 咁煮就魚骨味都出埋 (D100 為食麻甩騷)
先起紅鑊......
咁煮就魚骨味都出埋
(D100 為食麻甩騷)
相關香港新聞:
... 白菜能製作好吃的泡菜 樂廚坊也有賣一整罐的泡菜喔！ 一公斤裝$230/罐、小份$40/份#辛奇#韓式泡菜#kimchi #大寮韓食| Facebook. Bertukar ke laman mudah alih yang ... ... <看更多>
白菜辛奇 在 爽脆又夠味的韓式泡菜「Kimchi/辛奇」這作法太簡單了! 的必吃
韓式泡菜又叫「Kimchi/ 辛奇 」相信很多人都愛這一味 最近正是大 白菜 的產季，物美價廉，非常適合拿來做泡菜，其中韓式風味可說是簡單操作又成功率超高 ... ... <看更多>