🏫閩東語文課綱公聽會 傳承馬祖文化的歷史時刻📜
今天早上我前往馬祖高中,參與由教育部國家教育研究院主辦的本土語文閩東語(在馬祖列島通行的閩東語,又稱馬祖話)課程綱要草案公聽會:未來要推出一套新的課本教材,從國小到高中!
🔎維基百科 馬祖話:https://tinyurl.com/3tuf2fmc
閩東語、福州話、馬祖話,對於許多台灣本島的朋友來說,可能不太熟悉。其實,這突顯了馬祖在國內語言文化的特殊性,十足珍貴,卻也和其他少數族群語言一樣,面臨傳承危機。
2019年,在文化部長鄭麗君努力催生之下,施行《#國家語言發展法》,認定國內固有各族群使用之語言,都應受到平等對待,明訂「國家語言一律平等」。
這包括台灣本島及離島使用的語言,更為馬祖話教育,提供法律保障。法案中也提到,要優先對具傳承危機之國家語言進行復振。
感謝教育部國教院的重視,和課綱修訂小組 #陳高志 老師、#劉宏文 老師、#翁玉峰 老師等努力不懈。雖然馬祖話不是我的母語,但看到現場座無虛席、馬祖各界對於母語文化傳承極為重視,我也非常感動。
希望大家能共同努力,為在地創造良好的母語學習環境,也在全國強化多元文化價值。
公聽會上,課綱修訂小組委員也說到,為了克服初期時閩東語(馬祖話)師資不足的問題,未來在馬祖之外地區,如果有需要學習馬祖話的學子,將試著採用「視訊直播教學」,以達到「#即便該學校只有一名學生想學馬祖話,都可以進行」。如此重視語言文化資產,讓在場的各位相當感動。
除了制定教學課綱外,在場也有許多參與者提到,如何創造友善的社會環境,鼓勵孩子出了課堂後還能開口等議題。
🌊🌊🌊
兩點簡單的想法,跟大家分享:
🔺1. 為母語創造更佳的學習環境,公部門能做的還有很多,應跳脫框架思考,廣泛參考各國案例。
很多人憂心,下一代已經沒有學習母語的環境。然而參考各國案例,如果真的有心創造學習環境,有非常多措施值得參考。
這包括母語(或雙語)幼稚園、多語交通告示牌、大眾運輸廣播、電影電視廣播節目、語言認證考試制度、觀光解說牌、政府出版品、餐廳菜單、歌謠等。
台灣在母語教育方面,其實比別的國家起步晚。如果參考愛爾蘭、加拿大等國政策,母語政策往往不會全國一體適用,而是針對特定省份、縣市或鄉鎮進行不同規範,提供區域性法律保障,如此才能確保資源花在刀口上。
例如在通行特定母語的地區,依法規定公家機關需要為民眾提供母語服務窗口。透過法律保障,在特定區域提高母語的使用並提供公家資源、甚至是就業加分,也將增加年輕世代學習母語的誘因。
🔺2. 千萬不要妄自菲薄,想學馬祖話的人,或許比想像中多!
對馬祖話教材有興趣的人,其實很多!除了馬祖本地人,還包括福州族群在台後代、藝文創作者、文史工作者、或是曾經來馬祖工作、旅遊的許多朋友,都會受益於這份教材。
近年來,流行音樂團體除了進行閩南語、客語、原住民族語言創作,也不乏馬祖話的音樂作品(像是 小老鷹樂團 Eagle Baby Band )。甚至前陣子金曲獎的語言獎項爭議中,平時以台灣話、客家話創作的饒舌團體 勞動服務 Community Service ,也提出疑問,閩東話的歌曲應屬於金曲獎哪一種語言分類。這顯示,馬祖話的全國知名度和討論度,越來越高,未來也會受到更多關注。
🌊🌊🌊
語言做為族群認同、文化記憶的載體。學習母語,就是在進行文化傳承,以及提昇族群自信和認同,更是展現尊重多元文化的價值。國內各族群語言,包括台語、客語、各原住民族語、東南亞各語言,都陸續推動語言認證、普及媒體節目等,提升語言學習環境。
馬祖擁有「台澎金馬」唯一的閩東文化,是非常寶貴的資產,語言教育也不落人後。期待未來閩東語文(馬祖話)課綱實施的那一天!
#閩東語馬祖話
#國家語言發展法
族語直播共學教材 在 林穎孟 台北市議員 Facebook 的精選貼文
【 穎孟第一個會期問政報告 】
6月27日臨時會開完,第一個會期正式結束了,總結一下過去半年的成績跟大家分享:
▶ 教育部門政策(★已完成、☆監督辦理中)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
★ 檢討實驗教育業務單一窗口分工情形
☆ 建置托育機構違法資訊公開之單一查詢網站
☆ 規劃彩虹經濟觀光促進計劃
☆ 性別平等教育課程教材公開上網
☆ 規劃台北市電競人才培育措施
☆ 爭取電競戰隊補助及國際級賽事來台辦理
☆ 擴大實施國中、國小彈性到校時間
☆ 民間租用實驗教育場地使用費以最低額計收
☆ 北部流行音樂中心器材配置須定期符合業界需求
☆ 六張犁政治受難者園區規劃需納入家屬團體意見
☆ 協助兒童街道遊戲舉辦
☆ 要求校園學生審議,使兒童遊具納入兒童意見
▶ 交通部門政策(★已完成、☆監督辦理中)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
★ 綠色人行道以繪設於同一側為原則,並增設停車再開標誌
☆ 取消禁行機車
☆ 取消強制兩段式左轉
☆ YouBike 各項數據公開上網
☆ 規劃巷道行人安全提升計畫
☆ 試辦 Z 字型兩段式行人穿越道
☆ 建置未停車再開智慧化取締系統
☆ 路邊機車格停車收費須先以零元單驗證必要性
☆ 《十年停車計畫》需納入共享運具衝擊並重新規劃
▶ 民政部門政策(★已完成、☆監督辦理中)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
★ 加強輔導勞工成立企業工會
★ 完善同婚配套措施及公務人員訓練
★ 公家機關洽公區電視播放國際新聞
★ 新移民會館增加藏人權益保障服務
☆ 鼓勵企業設置托育設施
☆ 改善線上勞檢網站使用者體驗
☆ 精進原住民族母語教育政策
☆ 補足原住民族語言推廣人員法定缺額
☆ 訂定《臺北市對外關係白皮書》確立台北城市外交原則
☆ 督促市府與捷克首都布拉格市洽簽姐妹市協定
▶ 警衛部門政策(★已完成、☆監督辦理中)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
☆ 修法防制餐飲業空污排放
☆ 台北市聯合醫院跨科支援制度明文化
☆ 鄰里環境消毒計畫須以科學方式規劃評估
☆ 節省基層警力,要求警局規劃與國家研究機構合作科技執法
▶ 工務部門政策(★已完成、☆監督辦理中)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
★ 違建查報系統公開透明(增加查報情形及處理結果照片、議員協調會結論)
★ 使用分區變更須納入居民意見
★ 公園廁所清潔機制改善
☆ 公園駐衛警人權觀念再教育
☆ 公園集會遊行比照道路免收使用費
☆ 南環段相關建設須整合周遭公共設施
☆ 大巨蛋資訊公開須納入非正式會議
☆ 公園遊具設計規劃須聽取使用者(兒童)意見
▶ 財建部門政策(★已完成、☆監督辦理中)
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
☆ 加強產業局、新創辦公室與其他局處橫向聯繫
☆ 忠孝東區振興計畫納入音樂產業鏈
☆ 娛樂稅簡化稅目並調降稅額
☆ 協助電競產業申請補助
▶ 其他專案
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
★ 台北市議會議事透明公開(委員會直播)
☆ 台北市議員財產申報自主公開上網
☆ 大安、文山地區電線桿全面地下化
☆ 大安、文山地區公車站牌全面智慧化
以上就是我過去半年的問政成績,其中許多是我在處理選服案件時,發現大家常常遇到相同的問題,希望藉由質詢或提案的方式,在制度層面通盤解決,而非只透過治標不治本的個案處理方式。
最後還是要工商一下:
♬ 想看我質詢的精華影片,請訂閱YouTube頻道 ▶ https://yingmeng.pse.is/F2QL4
☎ 有市政問題想反應,或需要法律諮詢請填表單 ▶ https://yingmeng.pse.is/GNVJ8
族語直播共學教材 在 原住民族委員會 Facebook 的精選貼文
原住民族委員會(以下稱原民會)105年9月9日於創新基地直播攝影棚辦理族語示範教學,原民會首次辦理的族語遠距直播共學,本(105)學年度規劃與5個縣市政府之國民小學先行試辦,共計約有30所學校受益。
隨著原住民族人大量移居都會地區或非屬本身族語別之原鄉部落時,使得有些地區之學校無法聘到學生本身族語別之族語老師,學生雖有族語學習需求,但教師聘任不易,為解決此一問題,原民會特規劃推動族語遠距直播共學計畫。
為維護現行原住民學生學習族語的受教權利,期由網路遠距授課方式,提供學生族語學習機會,規劃參與同一時段互動族語共學之學校,成立共學聯盟。且設置2個直播攝影棚(臺北及南投),由族語教師選擇就近到直播攝影棚進行授課,透過攝影棚即時放送聲音影像至接收學校,以視訊方式互動教學,並規劃陪讀人員維持課堂秩序,增加學習成效。
當日示範教學於直播攝影棚內,係以虛擬實境的方式呈現,授課族語老師背後的綠幕,將合成其他照片、圖片或影片,形成真人處於虛擬背景中的特殊場景,進行同步即時的族語互動教學,此外,並使用即時錄影功能,將教學內容錄製成數位化教材,以充實教學資源及供學生未來線上自我學習。
族語直播共學教材 在 原住民族語直播共學108學年度示範影片歌謠教學篇 - YouTube 的必吃
Your browser can't play this video. Learn more. Switch camera. ... <看更多>
族語直播共學教材 在 原住民族語直播共學 - Facebook 的必吃
配合著共同教學活動主題-共學教材,教學數字單詞唸讀,cecay、tosa^、tolo^....只要把1~10牢牢記住,後面的數字變化就簡單上手囉! 快來跟著Alofay老師一起學習吧! ... <看更多>