女鵝如何學習英文寫作?
其實女鵝的英文寫作是我一直不願意面對的項目,最重要的原因是我沒有預算找老師批改或引導,並且我的程度也沒辦法自己教,所以就這樣一拖再拖,直到去年暑假要去考全民英檢初級的複試,才終於決定要認真面對現實。
初級的寫作門檻不高,要通過不難,所以沒有背過單字也沒寫過短文的女鵝,僅在考前寫了幾回模擬試題後就應試,也能低空飛過,但中級的寫作可就不能那麼樂觀啦,一定要刻意練習才行。於是我想了又想,規劃了一套方法準備陪女鵝實驗看看。
1⃣️ 先練習翻譯句子
首先我去二手書店買了幾本教師版的國中英文參考書(第一~六冊全買,每本約20元),練習句型的中翻英,因為有詳解可以參考,所以不怕翻譯錯誤。
🎯我預計先讓女鵝把國中三年的句子翻譯都先練一次
2⃣️ 練習翻譯短文
國中參考書練習到第四冊(八年級下學期)左右,我開始加入翻譯短文的項目,文章取材於坊間的英檢複試模擬試題中翻英的部分,我們使用的版本是常春藤出版社,練習步驟為:
1.先讓女鵝口頭翻譯一次,有錯誤或不會的單字就直接告訴她答案。
2.讓她邊看解答邊自己翻譯一次,但因為第一次口頭翻譯已經蠻正確的了,所以有時候女鵝不會全部抄解答。
3.隔天讓女鵝再自行翻譯一次,確認還有沒有容易寫錯的地方。
🎯我預計先讓女鵝至少翻譯50篇短文
3⃣️ 短文抄寫
一樣使用常春藤出版的英檢作文參考書,將裡面的作文抄一次,邊抄邊想像成是自己寫的,我知道這部分很玄,但我認為藉由抄書來練習寫作,大概就會像我們背國語課文,背久了文筆也多少有點進步一樣吧。
🎯我預計先讓女鵝至少抄寫50篇作文
4⃣️ 開始練習動筆自己寫
我跟女鵝說——「我手寫我口」,請她把想寫的東西,用說的先說一次,然後再把剛剛說的寫下來,如果不知道要說什麼,我就先讓她去看影片,像這次女鵝練習寫讀書心得,我就讓他先去看介紹書的相關影片,參考別人如何介紹一本書,再改為自己的想法把它寫下來,就這樣女鵝完成了一篇自己的讀書心得,雖不知正不正確,但看起來的確也蠻有模有樣的呢!
🎯我預計先讓女鵝練習50篇作文(120~150字)
由於我打算(最快)讓女鵝去參加年底那次的複試,所以還有半年以上的時間可以準備,來不及的話,明年再考也行,升上國中後的變數還很多,說不定會需要補習,又或者需要找專業師資來協助批改作文,一切都順勢而為,希望女鵝能在比較沒有壓力的狀態下慢慢培養寫作的能力。
⚠️以上規劃僅供參考喔,畢竟女鵝還沒去考中級複試,也不知這樣的做法有沒有實際上的效果,請大家自行斟酌,不要照單全收喔!
全民英檢中級答案 在 凱蒂英文 Learn English with Catty Facebook 的最讚貼文
#如何準備英檢 #凱蒂講故事
常常看到不少家長在詢問要怎麼幫助孩子考過英檢,所以就決定來寫一篇文章談談這個話題。這裡的英檢我指的是全民英檢,不過方法上不少都可以套用到其他英文的檢定或考試,像是多益或是劍橋英檢。至於托福或雅思,因為難度比較高跟取向不太一樣,不在這裡討論。這篇也不會提到什麼考試技巧,所以若是想看考試技巧的,就不好意思囉!
這篇會討論的是一般人會去考的英檢初級、中級、中高級,再往上雖然還有高級跟優級,不過就不太聽到有人去考了,我想可能因為到那個程度,都會轉考托福或雅思了,再加上高級以上的英檢場次很少,所以就比較沒有人考了。
來進入正題,該怎麼準備英檢。
首先,這不該是個問題。
學英文不應該是為了考英檢而學,應該是為了學習這個語言而學,所以不應該把考試變成課程的全部。我也會讓我的學生去考英檢,不過我會等他們程度到了之後,才會讓他們做模擬試題,練習個幾回熟悉題型,就直接上考場囉!
英檢就是個檢定,去評估學習者的程度是否達到一定的程度,所以應該是等學習者程度到了才去考,去確認有到那樣的程度,同時給學習者一個信心,了解自己的學習狀況。
如果真的因為其他原因,必須要在程度還沒到的時候就去考,當然還是有一些方法可以準備,我們就繼續看囉!
1. 買一本要考的級數的模擬試題
2. 計時寫一回
3. 評估聽跟讀的分數狀況與答題速度,看看哪裡較需要加強
4. 說跟寫若是學習者自己覺得作答都沒問題,就OK。若不行,建議找老師幫忙看狀況
5. 針對聽說讀寫的狀況,做分別加強
✨英檢初級:
如果學習者已經學英文幾年了,但是一直考不過,非常建議回去重新檢視基礎是不是有哪裡沒有打好,好好把東西補起來,因為這會牽扯到未來學習的狀況。如果補習班有需要降級重讀的,有需要就重唸一級,不然基礎沒打好就往後,未來學習只會越來越辛苦,孩子的挫折感也會變大。這裡就不多做準備上的說明,因為我覺得這裡應該基礎打好就要會過了,沒打好就請先把基礎打好。這裡建議家長等孩子程度到了再讓孩子去考就好,不然要很辛苦才能考過的話,孩子跟家長的壓力都大,若最後沒考過,也可能會因此打擊孩子的信心。在初級的階段,維持好學習的胃口跟興趣是很重要的,所以等時間到再考就好。
✨英檢中級:
中級程度的學習者應該有能力可以理解一般日常的生活對話,或是有限度的表達自己的想法,要能做到這樣,就會需要有一定的單字量以及句型(文法)概念,
底下我會分幾點來講準備的方向。這些方向比較不是為了考試而準備,而是培養整體英文能力該有的作法。
1. 學習新單字的時候,一定要確認會唸會拚會造句。單字會唸,聽的時候才聽得懂,拚的時候才拚的對,記憶的時候才比較不會到困難。學習新字時,看例句或是文章中的上下文也非常重要,這樣才知道這個字該怎麼使用。看例句時,可以注意這個字有沒有會一起搭配的介係詞,或是其他詞彙,可以一起學起來,這樣用出來才不會有中式英文的感覺。
2. 持續聽英文,找程度適合的音檔,多多聽,廣泛大量的聽。若是要好好學習一段內容時,或是在檢討聽力題目時,可以先聽過去兩三次,大概抓一下意思。接著一句一句放,找出聽不懂的地方去對逐字稿,看看是發音讀錯,還是不認識那個字,或是有其他問題,一句一句慢慢對完整篇文章。之後,重新播放音檔,確認是否可以聽懂,若沒有懂,就看哪裡沒有懂,再回去對。前面在一句一句放的時候,也可以利用跟讀或是把聽到的東西寫下來,去仔細核對是否聽到每一個字,或是是否充分理解意思。
3. 閱讀的部分,可以讀任何程度適合的(分級)小說,或是閱讀測驗也可以。在閱讀時,問問自己是否知道文章的人事時地物、文章的主旨,同時要求自己對於文章的內容可以講出自己的想法。在閱讀時,若遇到不會的字,多練習利用上下文去做猜測,培養自己猜字的理解能力。除了閱讀一般的文章之外,也可以練習不同類型的圖表閱讀。
4. 到中級程度,若是本身的中文理解能力不好,到這時可能慢慢在英文學習上也會出現問題,不趕快把中文的能力拉上來,往後英文再往下學問題會越來越大,不可不多注意。
5. 說的部分,可以多練習利用連接詞或轉接字(transitional words)來協助把句子加長,把句義變得更加完整,同時練習亂掰的技巧XD 也可以多練習延伸講自己的想法,把表達內容變得更豐富。
6. 有些孩子在中級口說卡關,不是因為英文講不出來,是因為連用中文問一樣的問題,都沒有答案,那這時其實就會需要先陪著孩子先練習用中文來回答問題,可以多鼓勵孩子講,引導他回答。
7. 平時也很建議練習朗讀文章,唸的時候遇到不會的字,先自己猜猜讀音,接著再去確認發音。若是自己準備,就請好好練習模仿音檔的發音、語調、抑揚頓挫。如果有老師可以幫忙聽,就好好讓老師雕一下囉~
8. 中級的寫作,有基本的寫作概念,知道主題句、發展句,能夠寫出超過120字然後錯誤不要太多的文章,應該就有機會過了。若是閱讀的量不足,或是很少寫東西,會建議找老師學一下
9. 翻譯的部分,多找題目練習,看看有沒有哪一種句型自己比較不熟,同時練習速度。
10. 英檢中級,聽跟讀靠學習者自己認真應該都有辦法達成,不一定要有老師帶。說跟寫的部分,會比較建議可以跟著老師學習,較有方向,也會輕鬆一些,不過也是可以靠自己自學準備。
✨英檢中高級:
到這個程度,聽跟讀學習者都該有能力可以自學了。若是沒有,可以試試看相信自己的能力,幫自己安排學習計畫。口說建議可以找人練習用英文聊天、對議題發表想法,讓自己學習用英文思考。寫的部分,應該是難度最高的,如果在自學的狀況下考不過,會建議找老師好好練習寫作,會比較乾脆一點。
不少人說全民英檢就是個台灣自己爽的檢定,為什麼要去考。我的想法是他一個聽說讀寫都能夠測驗的考試,能夠幫助學習者理解自己目前學習的程度與狀況,而且費用相對便宜。如果考過了,能夠給學習者一點信心,知道自己正在進步中,願意繼續往下學習,那這樣也就足夠了吧!
掰惹衛,如果有高二生想在學測前就考過英檢中級,今年最後一場聽讀報名到下禮拜二6/23,考試在8/15。若考過,可以在11月接著考說寫,這樣就不用等學測完再去考一日考囉!
#凱蒂英文 #英檢 #全民英檢 #聽力 #閱讀 #口說 #寫作 #國中 #高中 #高職 #初級 #中級 #中高級 #星期日
😻追蹤IG:cattyenglish
🚀部落格:https://reurl.cc/Gkko5x
全民英檢中級答案 在 凱蒂英文 Learn English with Catty Facebook 的精選貼文
📢 #高三生必看 #11月重要的幾個日期
⚡️ 11/1
109個人申請的校系篩選標準,已經出來囉!
高三生可以看一下自己的夢想校系看些什麼東西
請直接點連結查詢
🌏 https://ppt.cc/fLuz5x
⚡️ 11/11-22
這是全民英檢中級的報名時間
1. 高三生還沒有考過英檢,但想在個人申請時放上英檢成績的,一定要報這一次的一日考,聽說讀寫一天考完,不然會來不及拿到成績單。
2. 一日考有限制報名人數5千人,請盡量早點報名。
3. 考試日期是2/8,在過年後,學測完還有一點時間可以拚一下。
4. 如果口說比較弱,現在可以稍微練習一下。聽力/閱讀/寫作,準備學測都有練習到,應該是比較沒關係。
5. 若只想考聽跟讀,2/8也有只考聽跟讀的場次,報名時間相同。
🌏英檢日程表:
https://ppt.cc/ftFJqx
⚡️ 11/13-12/17
這是明年1月場的多益報名時間
1. 建議一開放就趕快報名,才可以選離家近的考場。
2. 考試日期是1/19,學測完的隔天。如果不想學測完還要另外準備多益,可以報名這場,趕快解決。
3. 若是不想這麼趕,12月可以報名明年2月的,也還來得及。
4. 多益每個月的考場不太一樣,不是每個縣市每個月都有,若不是住在六都,建議看一下有沒有自己縣市的考場。
🌏多益日程表:
https://ppt.cc/fFMxtx
❓要考英檢還是多益?
這個答案見仁見智,以下簡單提一下差別以及我的看法。
📌英檢
1. 題目內容生活化
2. 聽說讀寫都考。一般台灣的學生都在練讀,如果沒有特別準備加上程度不到的話,其實有一些難度。
3. 以整體英文程度而言,我覺得英檢算是還不錯的檢定工具,也能比較真實反映學生實際的程度。
4. 英檢有所謂的過或是不過,所以建議先評估程度是否有到再報考。
5. 費用:一日考2030元。若只報名聽讀為750元。
📌多益
1. 只考聽跟讀。說跟寫是另外還要報名的考試,考的人數較少。不考說寫,對一般高中生而言,準備起來可能會容易些。
2. 多益屬於商用英檢,因此題目中會有一些情境/用語是一般高中生不會接觸到的,這會需要熟悉。不過今天的目標不是考滿分,所以應該沒什麼關係
3. 因為考的內容比較有範圍,所以可以透過大量刷題+檢討,在短時間拉高分數。但這是否代表真正的英文實力,大家可以思考看看。
4. 聽力除了台灣大部分接觸到的美式發音外,還會有英國/澳洲/加拿大的口音,若是聽不習慣,有可能會聽不太懂,這部分會需要練習。
5. 多益聽跟讀的題目各有100題,這寫到後來根本是在考耐心啊啊啊!
6. 多益滿分990,沒有所謂的過或是不過,會根據分數的高低來評斷考生的英文能力。
7. 費用:1600元。
如果不知道適合考哪個,請去借模擬試題,兩種考試都寫一回,評估看看狀況再做決定也不遲。現在到報名還有一個禮拜,可以趁這週想看看適合哪個考試。
#祝大家考試順利💪💪
✏️非高三生若想考看看英檢跟多益,可以再做完模擬試題之後看看狀況,很建議提早考,才不會到學測的時候還在多擔心一樣東西哦!
#學測倒數 #凱蒂英文 #凱蒂講東又講西
😻追蹤IG:cattyenglish
🚀部落格:https://reurl.cc/Gkko5x
全民英檢中級答案 在 GEPT全民英檢挑戰 - tutorJr 的必吃
全民英檢 模擬試題5分鐘線上免費測驗. 請選擇測驗級數. 初級12題. 建議適合國中程度測驗. 中級12 ... ... <看更多>
全民英檢中級答案 在 全民英檢中級口說訓練 - YouTube 的必吃
GEPT中級口說題目: What's your favorite kind of movie? Why? (附答案) ... GEPT中級口說題目:In some places we should not talk on cell phones. ... <看更多>