（其他俗諺冊嘛仝款） 我感覺「火燒竹模～無箬／bô-ha̍h」。 蔡振南作詞的「花若離枝」，有一句歌詞「一肩擔雞，雙頭啼」，（嘛按呢唱）。 我感覺按呢才有合／ha̍h。... ... <看更多>
「一肩擔雞雙頭啼意思」的推薦目錄：
- 關於一肩擔雞雙頭啼意思 在 [請問] 江蕙-花若離枝歌詞不懂- 看板ask - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於一肩擔雞雙頭啼意思 在 其中有一句俗諺語，書面寫「一頭擔雞，雙頭啼」 的評價
- 關於一肩擔雞雙頭啼意思 在 花若離枝歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於一肩擔雞雙頭啼意思 在 花若離枝歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於一肩擔雞雙頭啼意思 在 一肩擔雞雙頭啼意思的問題包括PTT、Dcard 的評價
- 關於一肩擔雞雙頭啼意思 在 一肩擔雞雙頭啼意思的問題包括PTT、Dcard 的評價
- 關於一肩擔雞雙頭啼意思 在 花若離枝的推薦與評價，FACEBOOK - 最新趨勢觀測站 的評價
一肩擔雞雙頭啼意思 在 花若離枝歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的必吃
蔡振南還在歌詞裡引用了台語俗諺，「一肩擔雞雙頭啼」，他解釋，「以前都以扁擔挑著雞去賣，一邊雞叫了，另一頭的雞一定也跟著叫」，用來比喻左右為難， ... 【書寫音樂】 ... ... <看更多>
一肩擔雞雙頭啼意思 在 花若離枝歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的必吃
蔡振南還在歌詞裡引用了台語俗諺，「一肩擔雞雙頭啼」，他解釋，「以前都以扁擔挑著雞去賣，一邊雞叫了，另一頭的雞一定也跟著叫」，用來比喻左右為難， ... 【書寫音樂】 ... ... <看更多>
一肩擔雞雙頭啼意思 在 一肩擔雞雙頭啼意思的問題包括PTT、Dcard 的必吃
為了解決 一肩擔雞雙頭啼意思 的問題，作者王永興這樣論述：. 台灣遠祖始於中國中原的黃河及洛水一帶，彼時所通行的語言為「河洛話」。後因五胡亂華，北夷南侵，造成 ... ... <看更多>
一肩擔雞雙頭啼意思 在 一肩擔雞雙頭啼意思的問題包括PTT、Dcard 的必吃
為了解決 一肩擔雞雙頭啼意思 的問題，作者王永興這樣論述：. 台灣遠祖始於中國中原的黃河及洛水一帶，彼時所通行的語言為「河洛話」。後因五胡亂華，北夷南侵，造成 ... ... <看更多>
一肩擔雞雙頭啼意思 在 [請問] 江蕙-花若離枝歌詞不懂- 看板ask - 批踢踢實業坊 的必吃
請問一下
江蕙 花若離枝 歌詞裡
有一句 "一肩擔雞雙頭啼"
我自認台語講得不錯
但這句話一直不知道是什麼意思
請懂的解釋一下
感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.23.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1463801361.A.F17.html
... <看更多>