➥本文旨在提醒注意,一些COVID-19感染的兒童,可能出現發燒及腹痛的症狀,而被誤診為闌尾炎。
鑒於COVID-19感染的兒童以闌尾炎的方式呈現,強調在外科手術之前,對所有兒童進行腹部影像檢查,超音波、CT、或兩者,及SARS-CoV-2病毒檢測。(「財團法人國家衛生研究院」莊淑鈞博士 摘要整理 ➥http://forum.nhri.org.tw/covid19/virus/j_translate/j1098/ )
📋 Gastrointestinal features in children with COVID-19:an observation of varied presentation in eight children (2020/05/19)+中文摘要轉譯
■ Author:
Lucinda Tullie, Kathryn Ford, May Bisharat, et al.
■ Link:
(The Lancet) https://www.thelancet.com/journals/lanchi/article/PIIS2352-4642(20)30165-6/fulltext
🔔豐富的學術文獻資料都在【論壇COVID-19學術專區】
■ http://forum.nhri.org.tw/covid19/
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇
varied中文 在 艾域的郵輪旅圖 Eric Cruise & Travel Blog Facebook 的最佳解答
【MSC 地中海郵輪 抒情號 2016年從上海出發】
MSC Lirica Heads to China in 2016
上週國內領先的出境旅遊服務商 - 凱撒旅遊 與 MSC地中海郵輪 在北京共同舉辦新聞發佈會,正式簽署合作夥伴協議,並將MSC郵輪旗下的 抒情號 (MSC LIRICA) 正式引進中國。
2016年5月1日,排水量65,591噸的 抒情號 將首次來到中國。郵輪目前正在 義大利 的船塢中進行全面升級改造,以便滿足中國遊客的體驗需求。改造後,抒情號 在船艙數、家庭房間數、標準載客量和總載客量等多方面有大幅提升;同時還特別增加了更多中餐廳、茶館、中式休閑區(例如棋牌室)、中文圖書館;此外,船上全部標識將加入中文。
而在服務方面,抒情號 在保持其原有純正「地中海度假風格」的同時將大幅度增加母語為中文的船組人員,並全程提供中文服務。更加值得一提的是,為充分滿足中國客人對於中式美食的需求,MSC郵輪特邀世界頂級廚師、亞洲最年輕的創意型廚師、被譽為中國菜設計大師的粱子庚(Jereme Leung)為抒情號定製中式菜單,並親自開設一家名為「佳肴」的中餐廳。船上的遊客將有機會品嘗到包括火鍋在內的梁子庚先生的招牌美食。同時,他還將親自為船上廚師和服務員培訓中餐烹飪技巧和服務方式。
為了讓不熟悉郵輪的中國客人更好地釋放自己,理解並融入郵輪生活,全新抒情號上將特別增設郵輪親善大使的角色。這些既精通中英文又經過了專門培訓的船上服務人員會組織和陪同遊客體驗郵輪上的各項活動及娛樂設施,幫助客人選擇適合的參與項目,潛移默化地將郵輪文化傳遞給中國遊客,並成為他們在船上的最佳玩伴。例如,郵輪親善大使能夠幫助客人安排一天或全程的生活,如果客人願意,他們將非常樂意一同參與到每一項活動中。這項創新服務對於世界郵輪行業來說都是一個全新的突破。
CAISSA Touristic Group MSC Cruises reaffirmed the strength of their recently announced strategic partnership at a joint press conference in Beijing, highlighting changes coming to the MSC Lirica when she comes to China in 2016. MSC Lirica will set sail mostly on 3- and 4-day itineraries to South Korea and Japan from Shanghai starting on May 1, 2016, but a number of longer itineraries will also be available.
MSC Lirica will be staffed by an industry-leading ratio of Mandarin-speaking personnel, with as many as 80 percent in some departments.
Other highlights revealed include a large, varied casino with Chinese favorites and classics, plus a private baccarat and sic bo room. And an extensive range of boutiques carrying leading high-end European brands, including but not limited to, Gucci, Bulgari, Longines and Tag Heuer.
來源 : http://news.sina.com.tw/article/20151027/15425213.html
#MSC #地中海郵輪 #LIRICA #抒情號
varied中文 在 YouTube channel monetization policies - Google Help 的必吃
What's important is that the substance of each video should be relatively varied. ... हिन्दी, বাংলা, ไทย, 中文(简体), 中文(繁體) ... ... <看更多>