たばこ、歌ってみました。チャンネル登録お願いします（*'∀'人）マイク変えたんですけどあんまり気に入ってないです笑
Today I sang Tabako (cigarettes) by Koresawa. Thank you for watching and please subscribe ^^
Twitter: https://twitter.com/ASMRBluekatie
~ENGLISH TRANSLATION~
It's been 24 hours since you left yesterday night.
I haven't taken even one step outside yet.
I'm thinking of you, who often slept in late, at my pace.
Five minutes have quickly gone by on the house clock;
it doesn't mean anything anymore.
Caring about how I hate cigarettes,
you'd smoke out on the balcony.
Watching the curtains sway, my eyes become warm.
You're not there anymore.
"Look after me more carefully,
more carefully,"
were those words too heavy for you?
"Look after me more carefully,
more carefully,"
would you be here if I hadn't said that?
You know me pretty well.
I get hot when I'm sleepy,
and I love when you'd kiss me, even if it was short.
In that moment when I thought of you,
how well did I know you?
The first thing that came to mind
was the name of your favorite cigarettes.
"If only I had looked after you more carefully,
more carefully,"
even if I realize it now, it's too late.
"If only I had looked after you more carefully,
more carefully,"
even as I realize it now, what meaning is there?
The cigarettes you left behind,
they're my least favorite thing,
and yet, why did I light one?
It had your smell, your smell.
I inhaled,
but choked, of course.
"Look after me more carefully,
more carefully,"
would you be here if I hadn't said that?
"If only I had looked after you more carefully,
more carefully..."
I cried to your slightly bitter smell.
sway meaning 在 Sway Meaning - YouTube 的必吃
... <看更多>