【Ramadan 齋戒月】
Muslims will observe Ramadan under lockdown due to the coronavirus outbreak.
(新冠肺炎爆發,穆斯林今年必須在封城情況下,度過齋戒月)
你可以私訊 @bingobilingual_bb ,錄下你唸的 “Ramadan”,賓狗會親自聽你的發音,再給你建議喔
💡慶祝節日除了用 celebrate,也可以用 observe 喔
💡例如慶祝端午節 observe Dragon Boat Festival
💡穆斯林這個字,你可以唸的很像中文翻譯:MOO-slim
💡也可以唸成 MUZ-luhm,挑喜歡的學起來吧
💡右滑是 Ramadan 時,回教徒齊聚研讀可蘭經的畫面。這就是 Ramadan 時會進行的活動之一。如果想要背更熟,不用死背 「Ramadan 齋戒月」,而是去瞭解更多 Ramadan 的活動喔!
【留言練習】你會怎麼翻譯「台灣每年 6 月慶祝端午節」呢?期待看到你的留言 😊
#賓狗發音教室 的單字選自我們的 #5個單字系列 ,「5 個單字系列」結合新聞議題及英文單字,「賓狗發音教室」著重單字發音及用法。全部服用,效果最好 😂❤️
這篇貼文的相應 podcast 集數為賓狗時事英語 EP 14 喔!歡迎到 Firstory、Spotify 或 Apple Podcast 搜尋「賓狗時事英語」✨
#Ramadan #齋戒月 #開齋節 #伊斯蘭 #bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯
「observe用法」的推薦目錄:
- 關於observe用法 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最佳解答
- 關於observe用法 在 Count Down To Travel Facebook 的精選貼文
- 關於observe用法 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
- 關於observe用法 在 [字彙] 想請問片語「in observation of」 - 精華區Eng-Class 的評價
- 關於observe用法 在 【清明節祭祖要怎麼說? 】 究竟是observe 還是celebrate?... 的評價
- 關於observe用法 在 与拥有非凡观察能力的飞马领队9,5环May Yang 一同学习如何 ... 的評價
observe用法 在 Count Down To Travel Facebook 的精選貼文
巴黎人向來率性自然,在街頭、地鐵站內上不難發現有人隨處便溺,一陣陣的尿味在城市裏瀰漫着。偶爾還會遇到搶劫案,好像這次到訪巴黎,我們在擠擁的地鐵車廂裏,目睹了一宗搶劫案,到現在我們還能清楚記起受害人因為想捉住小偷而被車門夾着的尖叫聲。
.
巴黎人高貴,卻帶點冷傲,不屑於跟不懂法文的人交談,只要你不懂法文,「唔該借借、excuse me」,我們這耳熟能詳的句子,不要想像他們會用英文跟你說,可能連用法文跟你說的時間也省掉,反正你不懂😂,直接推開你較快😂😅;所以我們在一間藥妝店內不止一次被當地人推撞。
.
如果你嘗試向法國人問路,不訪先跟他們說bonjour,不要老是跟他們說hello,起碼他們可能會停下腳步,哈哈,不過我想大部分法國人都會用法文答你問題,儘管他們可能略懂英語;不過不要怪他們,反正入鄉隨俗,沒有理由要別人遷就我們。
.
法國人民族性極強,努力捍衛自己的文化,有趣。
.
People in Paris are born to be closed nature. Inside the streets and subway stations, it is not hard to find someone's leftover pee and that smell could surround you as you use the public transportation. Occasionally, there will be robberies and we witnessed once in the crowded subway train. Up til now, we could still recall the scream of the lady as her arm was stuck at the subway door while attempting to catch the thief.
.
People also appeared to be noble and arrogant. They don't bother to talk to others who don't speak French. Of course, you shouldn’t expect them to say “execute me” to you and they might push you when you are on their way which happened to us inside a crowded drug store multiple times.
.
So, our advice is always say “bonjour” before everything including when you wish to ask for direction. In that way, I believe most of French is happy to stop and help. Well. It is also highly possible that they will reply you in French regardless their fluency of English. Anyway, it is just part of the culture and, frankly, they have no obligation to accommodate us.
.
Somehow we feel that it is funny to observe their strong national pride and unique culture.
observe用法 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
Review time!
生活處處是英文!
俐媽陪EEC寶貝複習囉!
———————————————
📝 俐媽英文教室:
💯 original (n.) 原版;原作;(a.) 原本的
💯 origin (n.) 起源
💯 purchase (n.)(v.) 購買<—>vend (v.) 賣
💯 frequently (adv.) 時常地
💯 amount/quantity (n.) 數量
💯 casual (a.) 休閒的
💯 lean (a.) 瘦肉的;精實的;(v.) 倚靠(on/against + N)
💯 extinguish = put out (v.) 撲滅
💯 caution (n.) 小心
—> cautious = circumspect (a.) 小心的(circum-: around/ -spect: look)
💯 marble (n.) 大理石
—> material = substance (n.) 材質
——————————————
英模寶貝,俐媽也沒有忘記你們,來review一下!
💪🏼 duty (n.) 稅;責任
💪🏼 exclusive (a.) 獨家的(-clud/-clus: close)
💪🏼 edition (n.) 版本
—> limited edition (n.) 限量
💪🏼 global (a.) 全球的(❗️Round 7搭配詞大餐)
💪🏼 advise (v.) 建議(❗️意志動詞用法)
💪🏼 rinse (v.) 用水洗清
💪🏼 excessive (a.) 過多的(-cess: go)
—> insufficient/deficient/inadequate (a.) 不足的
—> moderate (a.) 適中/量的
💪🏼 observe (v.) 遵守;觀察
💪🏼 venue (n.) 場合;地方(-vent: come)
cf. avenue (n.) 大道
cf. revenue (n.) 利潤;利益
💪🏼 appropriate (a.) 合適的;(v.) 撥款(❗️英模Round 8 Part 1 No. 13)
💪🏼 fragile (a.) 脆弱的(-ile: inclined)
——————————————
大家開學加油!模考加油!⛽️⛽️⛽️
#俐媽英文教室 #辣媽英文天后林俐carol #EEC #timeforreview
observe用法 在 【清明節祭祖要怎麼說? 】 究竟是observe 還是celebrate?... 的必吃
感謝你的細心回覆~ 較常見的用法都是Qingming Festival 喔! 也有其他說法可以表達清明節,例如:Tomb-Sweeping Day 或是Ancestors' Day,這些用法後面就會接上Day ... ... <看更多>
observe用法 在 [字彙] 想請問片語「in observation of」 - 精華區Eng-Class 的必吃
前幾天收到美國那邊的office close通知,
上面寫:offices will be closed Monday February 20, 2006
in observation of President's Day.
我查了字典沒有 "in observation of"的用法,
所以想請問有沒有版友可以為我解答,讓我了解這種用法是不是正確,
或者是不是只能用於特殊的場合。
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.26.221
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hhand (感應最高~) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 想請問片語「in observation of」
時間: Wed Feb 22 11:35:22 2006
※ 引述《yichiou (orange days)》之銘言:
: 前幾天收到美國那邊的office close通知,
: 上面寫:offices will be closed Monday February 20, 2006
: in observation of President's Day.
: 我查了字典沒有 "in observation of"的用法,
: 所以想請問有沒有版友可以為我解答,讓我了解這種用法是不是正確,
: 或者是不是只能用於特殊的場合。
: 謝謝!
這跟節日有點關係啦,先說您文章中President's Day
我查到的是Presidents' Day 這是美國的一個節日,
目的是讓人民紀念Abraham Lincoln 和George Washington
這兩位總統的生日,這個節日是在每年二月的第三個星期
一,今年就在2月20日。
observation 當名詞可解釋為the practice of obeying
a law, rule, or custom,其後需加of再加名詞,所以綜
合以上的意思,那這句話是說Presidents' Day當天放假~
我信賴的牛津字典竟然找不到><,另外又翻了一本才找到~
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.12.224
... <看更多>